DE3109155A1

DE3109155A1 - Verfahren zum herstellen zweiseitiger textiler flaechengebilde und danach hergestelltes flaechengebilde

Info

Publication number: DE3109155A1
Application number: DE3109155A
Authority: DE
Inventors: Werner 4150 Krefeld Brüggemann; Heinrich 4155 Grefrath Laus
Original assignee: Girmes Werke AG
Current assignee: Girmes Werke AG
Priority date: 1981-03-11
Filing date: 1981-03-11
Publication date: 1982-09-30
Also published as: ES8302809A1; JPS57167435A; ES510293A0; DE3261801D1; EP0063224B1; EP0063224A1

Description

Girmes-Werke A.G, 4155 Grefrath-Oedt 2

Verfahren zum Herstellen zweiseitiger textiler

Flächengebildc und danach heroestel .1 tes FlHchenrrfbildr»

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen zweiseitiger textiler Fü "ichengebilde, insbesondere für Oberbekleidungsstiicke_ymi t einer Optik eines ^lachwebstuhlproduktes, die alle Qualitäten umfaßt, die aus Kette und Schuß hergestfllt worden sind ₍ und einer Plüschseite. Außerdem betrifft die Erfindung ein nach diesem Verfahren hergestelltes bahnförmiges zweiseitiges textiles Flächengebilde, das für Oberneklei-

- dungsstücke zur Konfektjon von Mfinteln, Jacken, Canes, Anoraks und dergleichen aeeignet ist.

Es ist bekannt, zweiseitige textile Flächengebilde für Oberbekleidungszwecke nach der Web- oder Wirkwarentechnik herzustellen, welche auf einer Seite ein tuch- oder wildlcderartiqes Aussehen aufweisen, während die andere Seite eine Plüschoberflache hat. norartige Wax'e hat sich bisher auf dem Markt nicht in größeren Umfang eingeführt, weil ->ie mit schwerwiegenden Machteilen behaftet ist. · '

Das Problem bei der Herstellung derartiger bahnförmiger Ware ist die c'inv/andfrei ι überdeckung der ICinbindungnstellen der Polnopnen. M \n hat die Finliindungr?stellen der Polnoppen durch zus>^;; tzlichi» Hilfsmaßnahmen win

J⁰^⁰ ORIGINAL ^^P0 ^COPY

.starkes Rauhen, Kaschieren mit Deckfolien oder Ve 2. ve ton. Aufbringen voluminöser Auf striche^ ?., B. Polyvinylchlorid oder Polyurethan.zu verdecken gesucht. Dabei litt in der Regel der textile Griff und der Fall der Ware. Man hat auch bindungsm-UVig mit Hilfe stark flottierender Fäden auf der linken Seite der Ware versucht, die Polnoppen zu verdecken. Diese Maßnahmen führten jedoch zu einer mangelnden Festigkeit der Noopen, ein insbesondere bei längeren Polgarnen auftretender Nachteil.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein zweiseitiges textiles Flächengebilde mit einer Plüsch-• seite und einer tuch- oder wildlederartigen Seite herstellen zu können, bei dem die F.inbindunrrsstellen der Polnoppen wirksam und dauerhaft verdeckt sind, ohne dabei die Polfestigkeit oder die Festigkeit der Ware selbst zu schwächen, während andererseits der textile Griff und der natürliche Fall textiler Ware erzielt wird.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemnß mit einem Verfahren der eingang?; genannten Gattung gelöst, welches die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Hauotan-Spruches aufweist. Außerdem wird diese Aufgabe mit einem zweiseitigen textlien Flächengebilde, der eingangs genannten Gattung gelöst, welches die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 5 aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ■ sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche. ·

Es wurde gefunden, daß es durch reines Weben möglich ist, ein für Oberbekloidungsstücke geeignetes zweiseitiges textur.-, FlHchenaebi.lde herzustellen, das auf einer Pol te --■'n i.n dieser Qualität bisher nicht

EPO COPY-BAD ORIGINAL

erreichtes tuch- oder Wildlederartiges Aussehen zeigt und auf der anderen Seite eine Plüschoborf Iriche einwandfreier Polfestigkeit mit allen ihren Variationsmöglichkeiten hat. Zur Herstellung derartiger textiler Flächengebilde können übliche Doppelplüschwebstühle (Schützen oder Greifer) verwendet werden, wobei die das tuch- oder wildlederartige Aussehen auf v/eisende Reite z. P-. mit einer Leinw.indbindung gewebt sein kann. Da beide Seiten des Flächengebildes zwar gleichzeitig herqestellt werden, jedoch einzelne Schichten bilden, kann die als Träger für die Polnoppen oder Polfasern dienende Schicht aus anderem Material und auch mit anderer Bindung wie die andere Schicht erzeugt werden.

Das erf indungsgemä'ß hergestellte textile Flächengebilde besteht also aus zwei Schichten, die unbeeinflußt von der jeweils anderen Schicht ihrer gewünschten Funktion entsprechend ausgebildet sein können. So kann die das tuch- oder wildlederartige Aussehen aufweisende Schicht aus hochwertigem und ggfs. sehr feinem Material erzeugt werden, während die andere Schicht aus preiswerterem Material gebildet wird, welches zwar eine gute und feste Einbindung der Polnoppen gewährleistet, aber nicht unbedingt ein ansprechendes Aussehen aufweisen muß. Da die Verbindung der beiden Schichten durch flottierende Einbindung der Kettfaden der das tuch- oder wildlederartiae Aussehen aufweisenden'Schicht erzeugt wird, können keine Teile oder Fäden der anderen Schicht auf der tuch- oder wildlederartig aus- · sehenden Seite des Fl.ichengebildes sichtbar werden, ebensowenig wie die Einbindungsstellen von Polnonnen dort sichtbar .sind. Eine Nachbehandlung wie Rauhen oder Beschichten · mit den textilien OrIf f und Fall beeinträchtigenden Materialien ist nicht erforderlich.

Vielmehr kann die Ware auf dom Doppelnlüschwebstuhl in einem Arbeitsgang hergestellt werden und ist nach dem

^£Po copy

BAD ORiG/N_AL

Aufschneiden der PoIfndon für dio Weiterverarbeitung zu Bekleidungsstücken fertig.

In der Zeichnung 1st schema ti sch ein Ausführungsbeispiel einns erfindunqsgemMß hergestellten zweiseitigen textilen Flächenqebildes dargestellt/ und zwar zeint

Fig, 1 ein auf einer nicht dargestellten Dopnelnlüschweißmaschine hergestelltes dormollngigos textiles Flächengebilde vor dom Aufschneiden der Polfäden (Gewebe.sch.nitt nach der Florbindungslehre) und ·
Fig. 2 ein zweiseitiges textiles Flnchengebilde, das durch Aufschneiden der in Fig. 1 dargestellten Warenbahn entstanden ist.

Gemäß Fig. 1 besteht eine auf einem nicht dargestellten Doppelplüschwebstuhl hergestellte Warenbahn 1^aus einen Oberwerk 15 und einem Unterwerk 16, die über abwechselnd in das Oberwerk und das Unterwerk eingebundene Polf-^;den 5 a + 5 b untereinander verbunden sind.

Sowohl das Oberwerk 15 als auch das Unterwerk 16 besteht jeweils aus zwei übereinander liegenden gewebten Schichten 13 und 12, von denen jede in üblicher Weise aus Kettfäden 1 a + 1b, 2a + 2 b bzw. β a + 6 b, 7a + 7b und- Schußfäden 3 + 4 bzw.· 8 + 9 gebildet ist.

Die bahnförmige Ware 14 wird auf einem zweischütziqen Webstuhl oder einem Doopel-Greiferwebstuhl mit einschütziger Webtechnik mit einem Schuß für das Oberwerk und einem Schuß für das Unterwerk hergestellt, d. h. es worden nach einschütziger Wcbtechnik vier Grundqewebo hergestellt, wobei die. innenlieqendon 35. Gewehr 12 fiber die Po.l fäden 5a + 5b untereinander ver-

BAD ORiOSNAL

EPO COPY g§

bundon sind. Π-; ο ;mP.cnl i r>r.,->r.r ·· η ("!ewehe 1 sind .-> I ."· ··■ , don Trä<"<r rupwobon fir ei i c Pr;'. ' '';l"n 5a -f- ^r'i rr-r -;r.·.·: π Flachgnwfbo, welches b.i.ndiing*:) i'ißin und f.- rblir'. urir-bh'innicf von ttem ar.dnron .Gov;el^->o ^(intaltet ν nrrlpn kann.

Die. Gcv/r-be 13 und 12 werden jr-v/oils dadurch rmeinardn cjehalten, daß die Kettfädon Ir. + 1b + Ga + fib in bestimmten -\bstönden in dar, zuerc-hörigo Rowi !)f> 12 ühnrv/echseln und dort von einem Schußfaden 9 + 4 eingebunden v;erden. Dieser Wechsel dor Kottf^ic cn kann boliebig erfolgen. Man erhält eine flächen: "Rier quto Verbindung zwischen den Gowehen 13 und 1." , ohne drip, sich da.<3 Gewebe 12 oder Teile desselben ruf der Außenseite des Gev/ebes 13 abzeichnen. Die vom npv/ebe 13 in das Gewebe 12 überwechsi-Inder. ^T<ett^J Mden 1a ■>- 1b + 6a + 6b sind nach außen nic?.t sichtbar, weil sie von der durch die Polfvk'on 5a + 5b <iebilc.--ten P.lü.';chseite verdeckt sind.

Die Polfäden 5a + 5b sind beim darqostelj ton .^AusführumjKheisOiel "-bindia in die Co<-;ebe 11^;. einrrp.-bunden. Es ist -erkennbar, daß die Kottfvu on 1a + 1b + 6a + 6b der äußeren Gewebe. 13 zwischen den F.inbindestelJen 10a + 1Ob der Pol fäden 5a + 5b in das Gewehe 12 überwechseln, d. h. die T2inbinc^!ostellen

25. 11 der Kettfaden 1a + 1b + 6a + 6b des äußeren Gewebes 13 in das innenliegende Gewebo 12 liegen jeweils zwischen Einbindestellen 10a + 1Ob der PoI-fäden 5a + 5b und iiberschneid.cn sich nicht mit diesen.

Für die Tiers teil.lung der ''iare sind außordc -' zv.'^i Ketten erforderlich, die mit unterschied.! ί chon-Snannunuen zugeführt werden, denn nur so können die Schüsse übereinander gebracht v/erden.

Das OheriM.äehpnbiüd der außen 1 iegondpn ⁿ,r--jcha 13 wird durch die gewebte iiinduna, Poha'rung, Far^o, Materia]

BAD ORIGINAL^ &⁰ ^COPY

in K- tte und Schuß so wie ein normales F.l achgowebe gest.'.ltct. Das außenliegende F.1 nchgcwobo 13 kann dahcv sowohl al;; Uni-Ware als auch mit Streifen in jede: Form und Breite gestaltet werden. Auch die Schußeint· laung kann zur Gestaltung des Oberf.Uichenoebilres der ' ewebe 13 beitragen. Als Bindung kann hier 'Paffet, Sati) , Köper us'·¹, genommen worden.

über einen Schup.wechsler kann abwechselnd mit einem dünn! η und einen dicken Schußfaden gearbeitet werden. Demei tsprechend lassen sich in c\en einzelnen Gewobelager 13 und 12 unterschiedliche Materialien bzw. Fädei verarlioitm. Auch ist der Einsatz von glattem und rlammengarn in verschiedensten Reihenfolgen möglieh. Als Material for den Rücken des Flachnewebes könnt η alle Cellulose^asertypen, native und regenerierte Wc He, Naturneide, Polyamid, Polyester, Acryl und Modctcrylc, normale und Schrumpf typen, Verwendumr find<n. Gleiches gilt für das Polmaterial, tin der Ober'lache des Flachgcwebes 13 ein wildlederartiges Aussahen zu geben, v/erden als Material für den Flachgewel e-Rücken Garne aus aufspaltbaren Verbundf,Tiden benuSzt, heij-.pielswcise FHden, die aus Polyamid- und Polyester-Einzo]-Sektoren bestehen. Die Aufspaltung der e ingewebten Verbundfaden mit ihren Seite an Seite- liegenden Komponenten geschieht in bekannter Weise· durch Behandlung mit heißem Wasser oder leichtes Schmirgeln der Gewebeober fläche. Auch Garnemit <"xtra feinen Fasern einer Finzelfase^einhei t von 0,0001 bis o,8 Denier sind für den genannten Zweck geeignet, desgleichen Garne aus Naturseide wie Schappe- oder Brurrotteoeido.

Die "opnenlänge "or au' f!.'.'ichni tten^n Polf.^T<don 5a + 5b

kann je nach άε· v.-.-iSrscht-.'n >'us sehen der Plüschseite 35

bad

310915

unterschiedlich sein und zwischen kurzer Santware bis zu großer Lnnge eines Fuchsfells schwanken. In Zahlen ausgedrückt bedeutet das eine freie LMnqe der PoIf^!-iden 5a + 5h zwischen Oberwerk 15 und iTntei— werk 16 von 2 rim bis 80 mm und einer Gesamthche des Pols der aufgeschnittenen Ware von 1 mm bis 40 mm über Grund. Die Plüschseite oder Florseite kann antibakteriell und antistatisch ausnerüstet sein, während man beide Seiten des Gewebes wasserabweisend.

ausrüsten kann.

Beim fertigen Bekleidungsstück kann je nach Wunsch wahlweise die glatte Oberfläche der Gewebebahn 13 oder die Plüschseite außen oder innen get ragon 5 v/erden.

EPO COPY BAD

1	a	Kettfaden	Deckgewebe	It	Oberwerk	Unterwerk
1	b	Il	Il	Il	Ober- und Unterwerk
2	a	Kettfaden	Trägergewebe	Oberwerk	ungeschnittene Ware
2	b	■ (ι	Il	Il	Oberwerk
3		Schußfaden	Deckgewebe	Oberwerk	Unterwerk
4		Schußfaden	Trägergewebe	Oberwerk
5	a	Polfaden
VJl	b	Il
6	a	Kettfaden	Deckgewebe	Unterwerk
6	b	Il	ti	Il
■7	a	Il	Trägergewebe	Unterwerk
7	b	II	ti
8		Schußfaden	Deckgewebe	Unterwerk
9		Schußfaden	Trägergewebe	Unterwerk
10	a	Einbindungsstellen des	Polgarnes
10	b	H	It
11		/mbindungspunkte des Deckgewebes
12		Trägergewebe Ober- und
13		Deckgewebe
14
15
16

EPO COPY

Claims

G 52 597 Patentansprüche:

1. Verfahren zum Herstellen zweiseitiger textiler Flächengebilde, insbesondere für Oberbekleidungsstücke, mit einer Optik eines Flachwebstuhl-

Produktes, die alle Qualitäten umfaßt, die. aus Kette und Schuß hergestellt worden sind, vrobei die Außenseite ein tuch- oder wildlederartiges Oberflächenbild haben kann, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Doppelplüschwebeverfahren eine Doppelplüschware hergestellt wird, deren beide von den Polgarnen verbundene Lagen zweischichtig mit örtlicher gegenseitiger Bindung erzeugt und die Polgarne „₀ nur in die eine Schicht eingebunden werden, woraufhin man die Polgarne zum Trennen der beiden Lagen zerschieidet.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichoc net, daß die die tu?-h- oder wildlederartige Seite bildende Schicht jeier Lage in die die Polgarne tragende Schicht nit geeigneter Polbindung und geeigneten Rapportgrößen in Po!durch und Polauf eingebunden wird.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die tuch- oder wildlederartige Seite bildenlen Schichten gewebt und mit ihren Kettfäden mit gleichbleibenden oder unregelmäßigen λ .'star len in die jeweils andere Schicht Jeder 'i£e Ingubv >den werden.

EPO COPY BAD ORiGSNAL '

4. Verfahren nach Anspruch 1 oder ?., dadurch gekennzeichnet, daß das Deckgewe'be und das Ti-ägergeweba durch Anbindungspunkte verbunden werden, welche das Trägerwerk an das Deckgewebe oder das Deckgewebe an das Trägerwerk anbinden, wobei die einzelnen Anbindungspunkte unterschiedlich weit voneinander entfernt gesetzt werden können.

5. Zweiseitiges textiles Flächengebilde, hergestellt nach dem Verfahren aus einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es aus zwei miteinander verbundenen Schichten (13 und 12) besteht, wobei die eine Schicht (13) ein tuch- oder wildlederartiges Gewebe und die andere Schicht (12) · ein Träger für Polgarne (5a und 5b) ist.

6. Textiles Flächengebilde nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das tuch- oder wildlederartige Gewebe (13) mit seinen Kettfaden (1a und 1b; 6a und 6b) mit flottierender Bindung in die andere Schicht (12) eingebunden ist.

7. Textiles Flächengebilde nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettfaden (1a und 1b; 6a und 6b) des tuch- oder wildlederartigen Gewebes (13) beliebig in die andere Schicht (12) eingebunden sind.

8, Textiles Flächengebilde nach Anspruch 5, 6 oder 7, on

dadurch gekennzeichnet, daß die als Träger für

■ Polgarne (5a und 5b) dienende Schicht (12) ein von der anderen Schicht (13) abweichendes Gewebe.ist.

EPO COPY

9. Textiles Flächengebilde nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettfäden (1a und 1b; 6a und 6b) des Deckgewebes (13) aus einem wesentlich anderen Material bestehen oder eine andere farbliche Zusammensetzung aufweisen als die Kettfäden(2a und 2b; 7a und 7b) des Trögergewebes (12).

10. Textiles Flächengebilde nach einem der Ansprüche 5 bis 9» dadurch gekennzeichnet, daß die Schußfäden (3; 8) des Deckgewebes (13) aus einem wesentlich anderen Material bestehen oder eine andere farbliche Zusammensetzung aufweisen als die Schußfäden (4; 9) des Trägergewebes (12).

11. Textiles Flächengebilde nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Kettmaterial vom Trägergewebe (12) und Deckgewebe (13) in gewünschtem Wechsel das Oberflächenbild des tuch- oder wildlederartigen Gewebes bestimmend eingearbeitet ist.

G/uh

copy m