DE1931911A1

DE1931911A1 - Verfahren zur kontinuierlichen Faerbung hydrophober Textilmaterialien

Info

Publication number: DE1931911A1
Application number: DE19691931911
Authority: DE
Inventors: Milicevic Dr Branimir; Hegar Dr Gert; Koller Dr Eugen Johann; Alfred Litzler; Ramanathan Dr Visvanathan
Original assignee: Ciba Geigy AG; Ciba AG
Current assignee: Novartis AG; BASF Schweiz AG
Priority date: 1968-07-01
Filing date: 1969-06-24
Publication date: 1970-01-15
Also published as: BR6910363D0; CA927055A; GB1260014A; FR1594323A; US3663161A; CH980768A4; SE348773B; BE735369A; CH526679A; NL6910009A

Description

CIBA AKTIENGESELLSCHAFT, BASEL (SCHWEIZ)

Case 64QQ/E
Deutschland

Verfahren zur kontinuierlichen Färbung hydrophober Textil-

materialien. , "

Es wurde gefunden, dass man handelsübliches Textilmaterial aus hydrophoben vollsynthetischen'Fasern, Filamenten, sowie darauf hergestellten Garnen, Geweben und Gewirken, insbesondere auf—Basis von Acrylfasern mit gutem Erfqlg färben kann, wenn man statt der üblichen wässerigen Flotte, in welcher der Farbstoff dispergiert oder gelöst ist, eine Lösung der Farbstoffe in einem organischen Lösungsmittel verwendet.

SQS883/1S16

: Als Vorteile.der Verwendung von organischen Lösungsmitteln als= Färbemedium ist die wesentlich bessere Egalität der gefärbten Ware zu nennen, insbesondere die bessere Flaehenegalität. -

In Hinsicht auf die vielerorts verschärften Bestimmungen hinsichtlich der Gewässerverschmutzung besitzt das erfindungsgemässe Verfahren den Vorteil, die beim Färbeprozess anfallende Äbwassermenge zu verringern. . ; ."",

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemässen Verfahrens gegenüber der konventionellen Färberei mit in Wasser dispergierten Farbstoffen ist die Möglichkeit, unkonditionierte Dispersionsfarbstoffe zu verwenden, während bei konventio-' nellen Färbeverfahren aus wässeriger Flotte stets zum Zweck der leichten Dispergierung in Wasser besonders konditionierte Farbstoffpräparate verwendet werden müssen.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Färben von Textilmaterial auf Basis von hydrophoben, polare Gruppen enthaltenden, webfertigen Polymeren, dadurch gekennzeichnet, dass man das Textilmaterial mit einer Losung mindestens eines basischen Dispersionsfarbstoffes in mindestens einem hydrophoben oder mindestens einem hydrophilen Lösungsmittel, wobei'das hydrophile Lösungsmittel bis zu 99 Gewichtsprozente einer hydrophoben Komponente enthalten darf und gegenüber dem Textilmaterial auch bei Färbetemperatur inert bleibt, imprägniert oder bedruckt, insbesondere foulärdiert, und das Textilmateria1 zur Fixierung des Farbstoffes auf der Faser

Fixierung des Faj
90988JV1616

anschliessend einer Hitzebehandlung bei einer Temperatur unterhalb des Erweichungspunktes des Fasermaterials unterwirft. ' ■ . ■

Das vorliegende Färbeverfahren eignet sich für sämtliche vollsynthetischen, polare Gruppen enthaltenden, hydrophoben Fasern, z.B. für Fasern aus Polyurethanen, Polyamidfasern, wie Nylon 6, Nylon 6,6 oder Nylon 11. Fasern aus aromatischen Polyestern, wie solche aus Terephthalsäure und Aethylenglykol oder 1,4-Dimethylolcyclohexan, und Mischpolymeren aus Terephthal- und Isophthalsäure und Aethylenglykol, und insbesondere Acryl- oder Acrylnitrilfasern aus Polyacrylnitril oder Mischpolymeren aus Acrylnitril und anderen Vinylverbindungen, wie Acrylestern, Acrylamiden, Vinylpyridin, Vinylchlorid oder Vinylidenchlorid, Mischpolymeren aus Dicyanäthylen und Vinylacetat, sowie aus Acryl- ' nitril-Blockmischpolymeren.

Als Lösungsmittel, welche gegenüber den Fasern oder Filamenten auch bei Färbetemperatür weitgehend inert sein müssen, d.h. diese nicht lösen dürfen, seien z.B. die hydrophoben, mit Wasser nicht oder nur beschränkt mischbaren

• -!genannt/
Lösungsmittel J?wie Acetophenon, Cyclohexanol, Benzylalkohol, Ester, wie Aethylacetat, Propylacetat, Butylacetat, Kohlenwasserstoffe, wie Benzol, Xylol oder Toluol, und halogenierte Kohlenwasserstoffe, wie Tetrachlorkohlenstoff, Chloroform, Methylenchlorid, Trichloräthylen, Perchloräthylen, Trichloräthan, Tetrachlorä.than, Dibromäthylen oder Chlorbenzol.

909883/1816

Mit Wasser mischbare, hydrophile Lösungsmittel, die / vorzugsweise über 70 C, insbesondere über 100 C, nicht aber über 22O⁰C sieden, bilden eine besonders bevorzugte Klasse von Lösungsmitteln, wie beispielsweise aliphatische Alkohole, •wie Methanol, Aethanol, n-Propanol, Isopropanol, Ketone , wie Aceton, Methyläthylketon, Cyclohexanon, Aether und Acetale, wie Diisopropyläther, Diphenylenoxyd, Dioxan, Tetrahydrofuran, Glycerinformal und Glycolformal, sowie Acetonitril·. - · .. · ... . ", ^;- . und Pyridin, Diacetonalkohol, ferner höhersiedende Glycolderivate, wie Aethylenglycolmonomethyl-, -äthyl- und -butyläther und Diäthylenglycolmonomethyl- oder -äthyläther, Thiodiglykol, Polyäthylenglycole, soweit sie bei Zimmertemperatur flüssig sind, Aethylencarbonat, γ-Butyrolacton und besonders die Gruppe der über 120⁰C siedenden, mit.Wasser mischbaren aktiven Lösungsmittel wie Ν,Ν-Dimethylformamid, Ν,Ν-Dimethylacetamid, Bis-(dimethyl—, amido)-methanphosphat, Tris-(dimethylamido)-phosphat, N-Methylpyrrolidon, 1,5-Dimethylpyrrolidon, Ν,Ν-Dimethyl-methpxyacetamid, Ν,Ν,Ν',N¹-Tetramethy!harnstoff, Tetramethylensulfon (Sulfolan) und J-Methylsulfolan und Dimethylsulfoxyd.

Unter den hydrophilen erfindungsgemäss verwendbaren Lösungsmitteln gibt es drei bevorzugte Untergruppen, nämlich · (l) solche, die sich, zum Lösen von linearen, spinnbaren, vollsynthetischen Polymerisaten oder Polykondensaten, wie z.B. Acrylnitrilpolymerisaten, eignen, (2) die Gruppe der mit Wasser in jedem Verhältnis mischbaren Lösungsmittel und

9 0988 3/1616

193191t

(3) die Gruppe der von Hydroxylgruppen freien Lösungsmittel. Enthalten die Lösungsmittel Schwefelatome, so sind diese vorzugsweise 2- oder 6-wertig.

Lösungsmittel, welche Polyacrylnitril lösen, müssen naturgemäss beim Färben von Acrylfasern entweder mit einer ausreichenden Menge von Nichtlösern versetzt werden, damit die Acrylfaser nicht aufgelöst oder beschädigt wird, oder man hält die Kontaktzeit im kontinuierlichen Verfahren so kurz, dass die Paser höchstens oberflächlich angequollen wird.

Um Paserschadigungen zu vermeiden* prüft man Vor der Durchführung der Färbung durch einen einfachen Handversuch, ob die Faser unter den Färbebedingungen in Gegenwart des Lösungsmittelmediums ungelöst bleibt. Anhaltspunkte über die Verträglichkeit von Lösungsmitteln mit verschiedenen Faserarten gibt z.B." das technische Bulletin X-156 der Du Pont de Nemours S.A., Genf, Schweiz, S. 14-15, Ausgabe August 1962.

Verwendet man Mischungen von Lösungsmitteln, so kann entweder die Mischung aus zwei oder mehr hydrophoben oder zwei oder mehr hydrophilen Komponenten bestehen*

Mischt man miteinander verträgliche Vertreter von hydrophilen und hydrophoben Lösungsmitteln , so kann die Mischung bis zu 99* vorzugsweise mindestens 50 Gewichtsprozente der hydrophoben Komponente enthalten. In der Regel wird die hydrophobe Komponente tiefer sieden als die hydrophile Komponente : Man kann jedoch auch LösungsmitteIpäare verwenden, in denen die hydrophobe Komponente höher siedet als die hydrophile.

900083/1816

- β - ~ ~ ■ ■■■■■■ -■■■:■ :

Bevorzugt verwendet man in solchen Lösungsmittelgemischen als hydrophobe Komponente einen chlorierten Kohlenwasserstoff , insbesondere einen aliphatischen chlorierten Kohlenwasserstoff, wie z.B. Perchloräthylen oder Trichloräthylen. Als hydrophile Komponenten kommen bevorzugt die N-alkylierten Amide der niederen Fettsäuren in Frage, wie Dimethylformamid, Dirnethy!acetamid oder N-Methylpyrrolidon oder Tris-(dimethyl)-phosphorsäuretriamid /

/in Frage. Als Mischungsverhältnis zwischen chloriertem Kohlenwasserstoff und hydrophiler Komponente kommt insbesondere d,er Bereich von 95-70:5-30^ in Frage.

Die für das vorliegende Färbeverfahren in Frage

■ kommenden basischen Dispersionsfarbstoffe sind von sauren Gruppen frei. Sie enthalten auch keine quaternären StickstOffatome. Es kommen z.B. Farbstoffe der folgenden Strukturklassen in Frage: Mono-, Dis- und Polyazofarbstoffe, Anthrachinon-, Perionon-, Chinophthalon-, Nitroso-, Nitro-, Stilben- und Methinfarbstoffe, einschliesslich den Styryl-, Azamethin-, Polymethin- und Azostyrilfarbstoffen.

Es können jedoch auch geeignete andere Farbstofftypen verwendet werden. Als Beispiele seien genannt: ^ 1) Azofarbstoffe:

OH

90 9 883/1616

OH

J=N-< >
CH₃

-N=N-O-C-CH- H-

Il Il J S

HO-C N

CN

NO,

N=N-C C-CH

O^ C N

HC — N'
Il Il

JS—C C-N=N

CH.

Cl OH

-N=N-C=C

Cl C

GH

-NH,

J HO

XX ■'

H-C N=N

909883/1616

2-Methyl-4-[N-äthyl-N-(diäthylaminoäthyl)-amino]-2',4¹-dicyan-1,1¹ -azobenzole - ..: ..-■-:.

2-Methyl-4- [N- (ß-dimethylaminoät;hyl)-amino]-2^>";4 '-dlcyan-

2-Methy1-4-[N-äthyl-N-(ß-dimethylaminoathyl)-amino]-2·,5'-dicyan-4^l-nitro-l,l'-azobenzol, ^{: r} 2-Methyl-4- [N- (ßyhyßvoxyäthyl.) -N- (f-dime tiiy^aftiinoä thy I)-amino]-2'-cyan-5'-chlor-l,1'-azobenzol, 2-Methyl-4-[N-(ß-dimethylaminoäthyl)-amino]-4^t-nitro-l,li-

azobenzol, - , _. - .. ,. . ■

2-Methy1-4-[N-(ß-hydroxyäthyI)-N-(ß-dimethylaminoäthyl)-amino]-

4^t-nitro-l_il^l._i-äzoberizöi·, / _. * ,-

2-Methy1-4-[N-äthyl-N-(β,Ν'-äthyl-N'-amidoacetyl-aminoäthyI)-amino]-3'-chlor-4'-nitro-1,1'-azobenzol,

1,l'-azobenzol.

2 ) Anthra chinonfarbstoffe. ■„.-"; ,-1,4-Bis-Cp-amino-anilino)— 5-hydroxyanthrachinon, 1,4-Bis- (p-amino-anilino)-5_i8-dihydroxyanthrachinon, 1., 4-Bis- (p-ämino-anilino) -r2-methy lanthrachinori, 1,5-Bis-(p-ämino-anilino)-4,8-dihydroxyanthrachinon, l-Hydroxy-4-(p-amino-anilinoj-anthrachinon, l-Amino-2-brom-4 (J> '-dime thy laminopropy lamino)-anthrachinon,

90988^/1616

O NH,

NH..

^CQ\

3) Nitrofarbstoffe.

NO,

NO

SO,

NO,

90 9883/T$1

- ίο -

4) Stvrvlfarbstoffe.

?2^H5

baCH—CZ>^^N^^^OT2^CK!^--^^BH2 CH,

5) Chinophthalonfarbstoffe

OH

*s co

6) Pe-rlnonfarbatoffa«.

Die Gemisch au» den farbstoffen der formel

SO98S3/Ifi

oder die Gemische aus den Farbstoffen derFarmel; .-Y:

ι*

worin jeweils ein X für eine Gruppe'der Formel -NH₃ und ein X für ein Wasserstoffatom steht..- , ' * ' \

7) Verschiedene. ' \..· ;

Bis- (4-amino-m-tolyl)- (o-chlorphenylj-rmethancarbinol, die Carbinolform von Föiodamin B (Color Index Nr. 45 17Ο B)

der Struktur ',

' >·' - ¹S - . -' -■■■- ■ ;■■·:. :-■"'■■" ^:

IN)H

Λ GOONa

und Victoriagrün (CI. 42000, Carbinolforni) ·

In Frage kommen auch die Alkylieruiigsprodukte, insbesondere die N-Methyl- und N,N-Dlm&ttiyIVDerivate der oben genannten Farbstoffe mit freier NHp-Gruppe.

Schliesslich sind die Farbstoffe zu nennen, welche durch Anlagerung von Vinylpyridin erhalten werden,,wie z.B. der Monoazofarbstoff aus der Diazoniumverbindung von 2-Chlor-4-nitroanilin und N-Aethyl-N_r[.ß- (pyridyl-,4¹ )-äthyll-aminobenzol;

9 0 98837161^

der Monoazofarbstoff aus der Diazoniumverbindung von 2,4-Dinitro-6-brombenzol und l-[ß-ß?yridyl-4' )-äthyl]-aminonaphthaline der Monoazofarbstoff aus der Diazoniumverbindung von 2-Chlor-4-nitroanilin und N-Aethyl-N-[ß-(nicotinyloxyäthyl)]aminobenzol, sowie die Farbstoffe der Formeln

O NHC

°3

2

0 NH-CH.

0 NH -<T~>-NH-CH₂CH

₂CH₂

Cl

=N-

-N=N-C C-CH,

Il Il

HO-C N \ /

-N

C₂H₄OH

NHCO

CH₅ Na

909883/1616

Das vorliegende Verfahren wird vorzugsweise ohne Zugabe von Dispergatoren ausgeführt. Hierdurch ergibt sich als Vorteil die leichtere Reinigung des gefärbten Textilmäterials. Fakultativ können jedoch der Färbe- oder Foulardierflotte auch Tenside zugesetzt werden.

Wichtige Vertreter solcher Tenside gehören insbesondere zu den folgenden nicht-ionischen Verbindungstypen:

a) Aether von Polyhydroxyverbindungen, wie polyoxalkylierte Fettalkohole, polyoxalkylierte Polyole, polyoxalkylierte Mercaptane und aliphatisch^ Amine, polyoxalkylierte Alkylphenole und -naphthole, polyoxalkylierte Alkylarylmercaptane und Alkylarylamine. .

b) Fettsäureester der Äethylen- und der Polyäthylenglyoole, sowie des Propylen- und Butylenglycols, des Glyzerins bzw. der Polyglyzerine und des Pentaerythrits, sowie von Zuckeralkoholen, wie Sorbit, Sorbitanen uiö der Saccharose.

c) N-Hydroxylalkyl-carbonamide, polyoxalkylierte Carbonamide und Sulfonamide.

Beispielsweise seien als vorteilhaft verwendbare Tenside aus diesen Gruppen genannt: Anlagerungsprodukte von 8 Mol Aethylenoxyd an 1 Mol p-tert.-Qcty!phenol, von 15 bzw. 6 Mol Aethylenoxyd an Rizinusöl, von 20 Mol Aethylenoxyd an den Alkohol C^gH^OH, Aethylenoxyd-Anlagerungsprodukte an Di-[aphenyläthy1]-phenole, Polyäthylenoxyd-tert.-dodecyl-thioäther, Polyamin-Polyglycoläther oder Anlagerungsprodukte von 15 bzw. 50 Mol Aethylenoxyd an 1 Mol Amin C,_OH_O(-NH oder C;.οΕ

809883/1616 ⁵

Geeignete Mischungen mit Tensiden werden in der deutschen Patentschrift 1.261.613 erwähnt.

Bei dem vorliegenden Färbeverfahren kommt als Textil-. · material hauptsächlich Gewebe bzw» auch dazu geeignetexWirkware oder Teppiche jeder Art in Frage. Hierbei wird das Textilmaterial imprägniert oder bedruckt, insbesondere föulardiert, und das Textilmaterial zur Fixierung des Färb-stoffes auf der Faser anschliessend einer Hitzebehandlung, ' vorzugsweise einer trockenen Hitzebehandlung bei einer Temperatur unterhalb des Erweichungsproduktes des Fasermaterials unterworfen.

Die Imprägnierung im Foulard erfolgt entweder bei Zimmertemperatur oder in der Wärme. Nach der Durchführung durch die Farbstofflösung wird das Textilmaterial auf den gewünschten

Gehalt an Imprägnierlösung von etwa 50 bis 130$ des trockenen Fasergewichtes abgequetscht.

Das imprägnierte oder bedruckte Material wird nach dem Verlassen des Foulards bzw. der Druckmaschine, wenn nötig, entweder kurz im warmen, z.B. auf 30 bis 90°C erhitzten Luftstrom getrocknet, oder auf eine andere Weise wie z.B. durch Zentrifugieren, vom grösseren Teil der anhaftenden Farbstofflösung befreit, oder es wird telquel der Fixierung oder Thermofixierung unterworfen. Sie erfolgt bei über 100°C, vorzugsweise bei einer Temperatur von mindestens 170 bis 240°C. Auf jeden Fall darf die Temperatur bei der Fixierung nicht die Erweichungstemceratur der Faser erreichen*

909883/1616

Die Thermofixierung erfolgt z.B. durch Dämpfen im gesättigten oder ungesättigten Wasserdampf oder vorzugsweise durch trockene Hitzebehandlung, wie Kontakthitze, eine Behandlung mit Hochfrequenzwechselströmen oder Bestrahlung mit Infrarot.

Die optimalen, eine Faserschädigung ausschliessenden Bedingungen der Thermofixierung werden durch einen einfachen Vorversuch bestimmt.

Weiterhin kann man auch die Fixierung nach dem sogenannten Kaltverweilverfahren ausführen, wobei das foulardierte und abgequetschte Gewebe ohne Trocknung aufgerollt, gegebenenfalls in eine Plastikfolie gepackt und bei Zimmertemperatur längere Zeit, z.B. 24 Stunden, gelagert wird und das Gewebe anschliessend ausgepackt und durch Trocknung vom Lösungsmittel befreit wird.

In den nachfolgenden Beispielen bedeuten die Teile, sofern nichts anderes angegeben wird, Gewichtsteile, die Prozente Gewichtsprozente, und die Temperaturen sind in Celsiusgraden angegeben. . ■'

909883/1616

Beispiel 1. "

Polyacrylnitril-Stape!gewebe ("Orion" regular) wird mit einer Lösung aus 10 Teilen des Farbstoffes der Formel

in 1000 Teilen Dimethylacetamid kalt foulardiert, auf 6j$ des Fasergewichtes abgequetscht, bei 40 bis 50° im Warmluftstrom getrocknet und anschliessend 90 Sekunden bei 200° thermofixiert. Es resultiert eine licht- und waschechte gelbe Färbung.

Beispiel 2.

Man verfährt wie im Beispiel 1, verwendet jedoch Modacryl— Stapelgewebe (Acrylanregular Typ 36) bei einem Abquetscheffekt von 104#. Es resultiert gleichfalls eine licht- und waschechte gelbe Färbung.

Beispiel 3.

Man verfährt wie im Beispiel 1, verwendet aber Polyester-Stapelgewebe (Dacron) bei einem Abquetscheffekt von 60#. Man erhält eine analoge Färbung wie im Beispiel 1.

909883/1616

Beispiel 4.

Polyacrylnitril'-Stapelgewebe wird mit einer Lösung aus 10 Teilen des Farbstoffes der Formel

in 1000 Teilen einer Mischung von 90$ Perchloräthylen und Dimethylacetamid kalt foulardiert, auf 103$ des Fasergewichtes abgequetscht, bei 40 bis 50 im Warmluftstrom getrocknet und anschliessend 90 Sekunden bei 200° thermofixiert, Es resultiert eine licht- und waschechte rotbraune Färbung.

Beispiel 5.

Man färbt wie in Beispiel 4, verwendet aber Polyester-Stapelgewebe (Dacron) bei einem Abquetscheffekt von 8l#. Man erhält eine licht- und waschechte rotbraune Färbung.

909883/181B

- 18 - 1931917

Beispiel 6.

Man färbt wie in Beispiel 4, verwendet aber als Textilmaterial Modacryl-Stapelgewebe (Acrylanregular Typ J56) bei einem Abquetscheffekt von l64#, Es resultiert eine licht- und waschechte rotbraune Färbung.

Beispiel 7»

Man färbt wie in Beispiel- 6, verwendet aber als Textilmaterial,Polyamid-Stapelgewebe (Nylon 6,6} bei einem Abquetscheffekt von 92#. Man erhält eine licht- und waschechte rotbraune Färbung.

Beispiel 8.

Polyacrylnitril-Stapelgewebe (Orion) wird mit einer Lösung aus 10 Teilen des Farbstoffes der Formel

0 KHCH-

in 1000 Teilen PerChloräthylen kalt foulardiert, auf 106% des Fasergewichtes abgequetscht, bei 40-50° ira Warmluftstrom getrocknet und anschliessend 90 Sekunden bei 200° thermofixiert. Es resultiert eine licht- und waschechte blaue Färbung.

909883/16-16

Beispiel 9.

Man färbt wie im Beispiel 8, verwendet aber Modacryl-Stapelgewebe (Aerylan regular Typ 36) bei einem Abquetscheffekt von 1715ί· Das Ergebnis entspricht dem von Beispiel 8.

Beispiel 10.

Man färbt wie im Beispiel 8, verwendet aber Polyester-Stapelgewebe (Dacron), bei einem Abquetscheffekt von 86#. Man erhält ein ähnliches Ergebnis wie im Beispiel 8.

Beispiel 11.

Man färbt wie im Beispiel 8, verwendet aber Polyamid*- Stapelgewebe (Nylon 6,6) bei einem Abquetscheffekt von 100$£. Man erhält ein ähnliches Ergebnis wie im Beispiel 8.

Beispiel 12.

Wollgewebe wird mit einer Lösung aus 10 Teilen des in Beispiel 8 verwendeten Farbstoffes in 1000 Teilen Perchloräthylen kalt foulardiert, auf 100# des Fasergewichtes abgequetscht, bei 40-50° im Warmluftstrom getrocknet und anschliessend 90 Sekunden bei 200° thermofixiert. Anschliessend wird 30 Minuten in einer wässerigen Lösung von 2 Teilen eines Adduktes von 9 Mol Aethylenoxyd und 1 Mol Nonylphenol in 1000 Teilen Wasser kochend nachbehandelt, wobei sich eine brillante waschechte.blaue Färbung entwickelt.

80988 3/16TB

Beispiel !"5.

Man färbt wie in Beispiel K, verwendet aber statt Dimethylacetamid Tris-(dimethyl)-phosphorsauretriamid. Es resultiert eine licht- und waschechte rotbraune Färbung.

Beispiel l4.

Man färbt wie in Beispiel 1J>, verwendet aber als Substrat Polyestergurte. Die Gurte werden licht- und waschecht in rotbraunen Tonen gefärbt.

909883/1616

Claims

Patentansprüche.

1. Verfahren zum Färben von Textilmaterial auf Basis von hydrophoben, polare Gruppen enthaltenden, webfertigen Polymeren, dadurch gekennzeichnet, dass man das Textilmaterial mit einer Lösung mindestens eines basischen Dispersionsfarbstoffes in mindestens einem hydrophoben oder mindestens einem hydrophilen Lösungsmittel, wobei das hydrophile Lösungsmittel bis zu 99 Gewichtsprozente einer hydrophoben Komponente enthalten darf und gegenüber dem Textilmaterial auch bei Färbetemperatur inert bleibt, imprägniert oder bedruckt, · insbesondere foulardiert, und das Textilmaterial zur Fixierung des Farbstoffes auf der Faser anschliessend einer Hitzebehandlung bei einer Temperatur unterhalb des Erweichungspunktes des Fasermaterials unterwirft.

2. Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man das imprägnierte Textilmaterial zur Fixierung des Farbstoffes auf der Faser einer trockenen Hitzebehandlung unterwirft.

3. Verfahren gemäss Anspruch 2_S dadurch gekennzeichnet, dass man das Gewebe vor der Fixierung des Farbstoffes trocknet.

4-, Verfahren gemäss Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet,

I-dass man das Lösungsmittel durch Verdampfen entfernt»

5. Verfahren gemäss Ansprüchen 1 bis 4_a dadurch gekennzeichnet, dass man das Textilmaterial nach dem Färben im wässerigen Medium nachwäscht.

909883/1616

6. Verfahren gemäss Ansprüchen 1 bis 5* dadurch gekennzeichnet, dass man ein zum Auflösen von unverstrecktem Polyacrylnitril geeignetes, von sauren Gruppen freies hydrophiles Lösungsmittel im Gemisch mit einem chlorierten Kohlenwasserstoff verwendet.

7. Verfahren gemäss Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass man als hydrophiles Lösungsmittel das Amid einer niederen Fettsäure, insbesondere Ν,Ν-Dimethylacetamid oder -formamid

ψ oder N-Methylpyrrolidon, im Gemisch mit einem chlorierten Kohlenwasserstoff verwendet.

8. Verfahren gemäss Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass man ein schwefelhaltiges Lösungsmittel, wie Sulfolan, im Gemisch mit einem chlorierten Kohlenwasserstoff verwendet.

9· Verfahren gemäss Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass man ein aus Kohlenstoff-, Wasserstoff- und Sauerstoffatomen aufgebautes Lösungsmittel, wie Aethylencarbonat oder Butyrolacton, im Gemisch mit einem chlorierten Kohlenwasserstoff verwendet.

10." Verfahren gemäss Anspruch 6₃ dadurch gekennzeichnet, dass man ein phosphorhaltiges Lösungsmittel, insbesondere Tris-(dimethyl)-phosphorsäuretriamid, im Gemisch mit einem chlorierten Kohlenwasserstoff verwendet.

11. Verfahren gemäss Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Flotte zusätzlich ein Tensid enthält.

809883/1616

12. Verfahren gemäss Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Tensid nicht-ionogen ist.

13. Verfahren gemäss Ansprüchen 1 bis 5* dadurch gekennzeichnet, dass man einen chlorierten Kohlenwasserstoff, vorzugsweise Perchloräthylen, als einziges Lösungsmittel verwendet .

14. Verfahren gemäss Ansprüchen 1 bis IJ, dadurch gekennzeichnet, Täass man als Farbstoffe Dispersionsfarbstoffe verwendet, die mindestens eine nicht-quaterniäierte Aminogruppe enthalten und in Wasser von 80 C praktisch unlöslich sind.

15. Verfahren gemäss Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass man Farbstoffe verwendet, die eine primäre Aminogruppe
enthalten.

16. Verfahren gemäss Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass man Farbstoffe verwendet, die eine mono-oder dialkylierte Aminogruppe enthalten.

17. Verfahren gemäss Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass man Farbstoffe verwendet, die eine cyclisch gebundene
Aminogruppe enthalten.

18. Verfahren gemäss Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass man Farbstoffe verwendet, die eine aromatisch gebundene Aminogruppe enthalten. -

19. Verfahren gemäss Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass man Farbstoffe verwendet, die einen Pyridinring enthalten.

20. Verfahren gemäss Ansprüchen 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass man Textilmaterial auf Acry!basis färbt.

9 09883/1616 Oi^ .

21. Verfahren gemäss Ansprüchen 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass man Textilmaterial auf Polyesterbasis färbt.

22. Verfahren gemäss Ansprüchen 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass man Textilmaterial auf Polyamidbasis färbt,

23. Verfahren gemäss Ansprüchen 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass man texturiertes Fasermaterial färbt.

24. Das gemäss Ansprüchen 1 bis 23 erhaltene gefärbte Material.

909883/1616