CZ101598A3 - Zařízení pro vytváření vysokého tlaku v tekutině a jeho použití - Google Patents

Description

Oblast techniky

Předkládaný vynález se týká zařízeni pro vytváření vysokého tlaku v tekutině, které zahrnuje píst, který je pohyblivý ve válci, a ventil, přičemž oba tyto prvky jsou výhodně miniaturní konstrukce. Předkládaný vynález se dále týká vysokotlakého rozprašovače, který obsahuje uvedené zařízení, a jeho použití, výhodně pro lékařské účely.

Dosavadní stav techniky

Jedním cílem předkládaného vynálezu je umožnit, aby zařízení shora uvedeného typu a rozprašovač obsahující toto zařízení mohly být vyrobeny jednodušší jejich konstrukcí, s menšími náklady na výrobu a aby byly vhodné pro jejich funkci.

V kapalinové chromatografií (HPLC), například, obecně relativně malá množství kapaliny jsou dopravována při vysokém tlaku skrz separační sloupec. Navíc v lékařské aerosolové terapii se aerosoly získávají prostřednictvím rozprašování nebo vytváření mlhy kapalných léků pro léčení chorob lidského dýchacího traktu nebo pro léčení astmatických stavů. Zde je potom opět vyžadován vysoký tlak v, obecně relativně malém, množství tekutiny, aby se vytvořila malá velikost kapiček, potřebná pro aerosol. V inhalátoru odměřených dávek podle US patentu č. 5497944 (jehož celý obsah je začleněn do tohoto popisu prostřednictvím odkazu) je předem stanovený objem tekutiny rozprašován skrz trysku s malým otvorem pod tlakem mezi 5 a 40 MPa (přibližně 50 až 400 bar), aby se vytvářel aerosol. Předkládaný vynález je obzvláště vhodný pro takovéto inhalátory odměřených dávek a pro podobná zařízeni.

• · · ·

Podstata vynálezu

Podle jednoho aspektu předkládaného vynálezu je vytvořeno zařízeni, výhodně o miniaturní konstrukci, pro vytváření vysokého tlaku v tekutině, které zahrnuje píst, který je pohyblivý ve válci, vysokotlakou komoru, která je umístěna před pístem uvnitř válce, a ventil, přičemž toto zařízení obsahuje:

válcový dutý píst, ventilový prvek, který je veden prostřednictvím dutého pístu a je namontován tak, aby byl axiálně posunutelný vzhledem k dutému pístu, zarážecí prostředek na dutém pístu, který drží ventilový prvek u dutého pístu, a definovaný (předem určený) těsnící povrch u vstupního konce ventilového prvku, přičemž ventilovému prvku je obecně zabráněno v otáčení kolem jakékoliv osy příčné vzhledem k ose pístu.

Podle dalšího aspektu předkládaného vynálezu je vytvořeno zařízení pro vytváření vysokého tlaku v tekutině, výhodně o miniaturní konstrukci, které zahrnuje válec, dutý válcový píst, který je pohyblivý ve válci a zajišťuje cestu pro tekutinu skrz sebe, vysokotlakou komoru, která je umístěna před pístem uvnitř válce a která je plněna tekutinou ₂₅ skrz uvedenou cestu, a vstupní ventil v uvedené cestě pro tekutinu, který se pohybuje s pístem, ale je rovněž schopen omezeného vedeného pohybu podél osy pístu mezi uzavřenou polohou v kontaktu se sedlem ventilu vytvářeného pístem a otevřenou polohou oddálenou od sedla ventilu, přičemž ventilový prvek je tvarován a veden tak, že se nemůže otáčet • · · · kolem jakékoliv osy příčné vzhledem k ose pistu, takže se sedlem ventilu zabírá jeho předem určený povrch.

podobné

č. 5497944 je popsáno a znázorněno kterém je zpětným

S takovým uspořádáním se může více operací.

způsobované kuličku tak,

V US patentu zařízení, ve kulička.

průběhu deformace deformovat

Bylo pod že, zj ištěno, ventilovým prvkem kulička otáčet v že opotřebení a vysokým tlakem může trvale pokud jsou v průběhu operací uzavíraní a těsnění používány různé části jejího postupného povrchu (neboť kulička se může volně otáčet kolem příčné osy) , zde vzniká sklon k unikání. To může být odstraněno použitím pokaždé stejného povrchu ventilového prvku, což umožňuj e uložení pro zajištění požadovaného těsnění. Ve výhodném uspořádání podle předkládaného vynálezu je alespoň větší část ventilového prvku válcová a je vedena v komoře (která, například, může být sama čerpací komorou nebo může být částí vnitřku pístu), a válec ventilového prvku má koncový povrch, který spolupracuje se sedlem ventilu vytvářeným pístem. Jinou nevýhodou kulového ventilu, která může být odstraněna s použitím předkládaného vynálezu, je to, že příčná plocha ventilu je nutně podstatně menší než průměr kuličky a tudíž vodícího válce, ve kterém se pohybuje: to vede na zmenšení síly aplikované ventilovým prvkem na sedlo ventilu vyplývajícího z tlaku tekutiny, vytvářeného v průběhu tlakového rázu (dopředný pohyb) pístu. Je ale žádoucí aplikace velké síly ventilového prvku, aby se ventilový prvek mírně elasticky deformoval a/nebo sedlo ventilu, aby se tak uzavřela jakákoliv malá mezera mezi nimi.

V popisu, který následuje, jsou termíny vstupní a výstupní strana nebo vstupní a výstupní konec používány ve ♦ · · · • · · • · · · · • · • · • · · · · • · zařízení. Termín ale předkládaný .:. .:.

vztahu k hlavnímu směru toku tekutiny uvnitř tekutina označuje jak plyny tak i kapaliny, vynález se převážně týká kapalin.

Ventilový prvek je poněkud posunutelný vzhledem k dutému pístu, ale pohybuje se v podstatě s dutým pístem.

Ventilový prvek je svým tvarem výhodně rotačně symetrický kolem jedné osy, například je kruhovým válcem nebo komolým kuželem. Průřez ventilového prvku je poněkud menší než průřez komory, ve které je ventilový prvek pohyblivě namontován. To je dosaženo prostřednictvím jednoho nebo více kanálků, výhodně procházejících ve vnějším povrchu válcového ventilového prvku, nebo prostřednictvím poněkud menšího průměru ventilového prvku vzhledem k průměru komory, ve které je tento ventilový prvek pohyblivě namontován.

Ventilový prvek je veden v komoře, ve které je pohyblivě namontován: válcový ventilový prvek se může otáčet kolem jeho osy jak je požadováno, ale jeho osa vždy zůstává paralelní vzhledem k ose dutého pístu. To vytváří definovaný těsnící povrch ve vstupním konci ventilového prvku.

Vzdálenost po které se ventilový prvek může pohybovat vzhledem k dutému pístu je omezena zarážkou nebo zarážecím prostředkem, který drží pohyblivý ventilový prvek pohromadě s dutým pístem.

V některých provedeních předkládaného vynálezu, ve kterých je zarážka za výstupním koncem ventilového prvku, může být potřebné, aby bylo alespoň jedno vybrání v oblasti výstupního konce ventilového prvku, aby bylo tekutině umožněno proudění skrz mezi zarážkou a ventilovým prvkem, když je ventil otevřený. Toto nebo každé vybrání je umístěno buď ve ventilovém prvku v jeho výstupním konci nebo v zarážce v dutém pístu.

V poloze, ve které ventilový prvek dosedá na zarážku dutého pístu, je ventil otevřený. V poloze, ve které ventilový prvek dosedá na definovaný těsnící povrch, je ventil uzavřený.

Ventilový prvek uspořádaný uvnitř dutého pístu nemá vlastně žádné tření proti vnitřní stěně tohoto dutého pístu. Ventilový prvek uspořádaný přímo před koncem dutého pístu může případně třít proti stěně hlavního čerpacího válce zařízení. V tomto případě je ventil aktivně uzavřen a otevřen, jak se dutý píst pohybuje, při vzetí do úvahy tření mezi ventilovým prvek a válcovou stěnou.

Válec výhodně sestává z plastu a dutý píst z kovu nebo plastu. Materiál pro ventilový prvek je volen, s ohledem na jeho tvrdost, aby odpovídal tvrdosti materiálu pro dutý píst a může to být kov, keramika, sklo, drahokam, plast nebo elastomer. Ventilový prvek je výhodně vyroben jako jeden kus.

Když je tekutina nasávána dovnitř, je vysokotlaká komora spojena s přívodem tekutiny prostřednictvím dutého pístu. V průběhu nabíracího zdvihu dutého pístu proudí tekutina skrz dutý píst a za ventilový prvek do vysokotlaké komory válce. V průběhu vypouštěciho zdvihu dutého pístu je sedlo ventilu utěsněno těsně pro vysokému tlaku proti definovanému těsnicímu povrchu ventilového prvku.

Zařízení podle předkládaného vynálezu pro vytváření vysokého tlaku v tekutině je spojeno s přívodem tekutiny v jeho vstupním konci. Vysokotlaká komora je spojena s dalším zařízením, do kterého nebo skrz které je tekutina dopravována pod vysokým tlakem. Dutý píst nebo válec je upevněn k pohonu, který vytváří relativní pohyb mezi dutým pístem a válcem a který aplikuje sílu požadovanou pro vytváření vysokého tlaku.

V prvním provedení může být válcový ventilový prvek veden a namontován axiálně pohyblivě přímo před koncem dutého pístu, přičemž průměr ventilového prvku je v podstatě stejný jako vnitřní průměr válce. Na vnější straně v blízkosti jeho výstupního konce má dutý píst kruhovou, výhodně zatočenou nebo tvarovanou drážku jako zarážecí prvek, do kterého zabírá množství přídržných háků na ventilovém prvku. Namísto drážky může dutý píst mít v jeho výstupním konci tvarovaný kužel s kruhovou hranou, která z vnějšku má tvar nálevky. Vnější průměr dutého pístu u jeho výstupního konce je větší než průměr základny drážky a menší než průměr válce.

Namísto kruhové drážky může být výstupní konec dutého pístu na vnější straně opatřen v několika, výhodně dvou diametrálně protilehlých bodech, zploštěnými oblastmi, které tvoří stupeň působící jako zarážecí prostředek. Plochý konec dutého pístu zajišťuje, že sedlo ventilu spolupracuje s definovaným plochým těsnícím povrchem na vstupní straně ventilového prvku. Vnější hrana na konci dutého pístu může být zkosena.

Ve druhém provedení může být válcový ventilový prvek veden a namontován přímo před koncem dutého pístu, přičemž průměr ventilového prvku je v podstatě stejný jako vnitřní průměr válce. Konec dutého pístu je tvarován směrem dovnitř, aby vytvořil dovnitř zahnutý okraj a působil jako zarážecí prostředek. Na ventilovém prvku je namontován koaxiální, « · vybraný kolík ve tvaru houby, jehož přidržovací háky zabírají za tvarovanou hranu dutého pístu. Definovaný těsnící povrch, který se rozprostírá kolem kolíku, spočívá na výstupním konci pístu na hraně okraje.

Ve třetím provedení výhodně válcový ventilový prvek může být namontován tak, aby byl plně pohyblivý uvnitř dutého pístu. Výstupní konec dutého pístu má vnitřní průměr větší než je vnitřní průměr zbytku dutého pístu. Délka této rozšířené části dutého pístu je poněkud větší než je délka ventilového prvku. Průměr ventilového prvku je v podstatě stejný jako vnitřní průměr Výstupní konec dutého pístu vytvořil okraj buď po jeho v rozšířené části dutého pístu, je tvarován směrem dovnitř, aby celém obvodu nebo po části jeho obvodu aby působil uvnitř sedlo dutého pístu.

ventilu, může jako zarážka, která drží ventilový prvek

Základna rozšířené části, která tvoří tekutiny ve průtok například, mít tvar tekutiny v zarážce vroubkování v hraně

Vybrání pro prvku může, být plochá nebo kónická.

vnější straně ventilového stupňovitého kanálku. Vybrání pro průtok může být konstruováno, například, jako okraj e.

V jedné variantě tohoto provedení může být ventilový prvek uspořádán zcela uvnitř dutého pístu v jeho vstupním konci. Zarážka potom bude umístěna ve výstupním konci rozšířené části a definovaný těsnící povrch potom bude na tvarované hraně na vstupním konci dutého pístu.

Ve čtvrtém provedení dutý píst sestává z tenkostěnné trubky, která je tvarována v jejím konci zasahujícím do válce a která je opatřena kruhovým zúžením na konci prostoru uvolněného pro ventilový prvek. Válcový ventilový prvek je veden a pohyblivě namontován v prostoru mezi tvarovanou hranou a kruhovým zúžením. Další tlustostěnná trubka může být vtlačena do vstupního konce dutého pístu, přičemž její vnější průměr je stejný jako vnitřní průměr dutého pístu, a tato tlustostěnná trubka je dále pevně spojena s dutým pístem a výhodně zasahuje přibližně až ke kruhovému zúžení v dutém pístu. Tato tlustostěnná trubka působí jako posunovací prvek a usnadňuje nasávání tekutiny do vysokotlaké komory v podstatě běz aplikace tlaku. Tlustostěnná trubka je výhodně vyrobena z plastu.

Ve variantě tohoto provedení může být ventilový prvek namontován zcela uvnitř dutého pístu v jeho vstupním konci. Zarážka je potom umístěna v kruhovém zúžení a definovaný těsnící povrch je umístěn v tvarované hraně na vstupním konci dutého pístu.

V pátém provedení dutý píst zahrnuje tenkostěnnou trubku, která obsahuje tlustostěnnou trubku, jejíž vnější průměr je stejný jako vnitřní průměr dutého pístu, a která je pevně spojena s dutým pístem. Tlustostěnná trubka působí jako posunovací těleso a usnadňuje nasávání tekutiny v podstatě bez aplikace tlaku.

Vstupní konec dutého pístu je rozšířený. V tomto rozšířeném konci je dutý píst pevně spojen s uzavíracím prvkem, jehož vnější průměr je vnější než je vnější průměr rozšířeného vstupního konce dutého pístu. Uzavírací prvek obsahuje prohlubeň, která je otevřená na její straně směřující k rozšířenému konci dutého pístu. V základně této prohlubně .je otvor působící jako vstup pro tekutinu. Základna prohlubně může být kónická nebo plochá. Tato základna tvoří definovaný těsnící povrch.

• ♦

Ventilový prvek je uspořádán v prohlubni v uzavíracím prvku, přičemž je veden tak, aby byl axiálně pohyblivý v této prohlubni. Vnější průměr ventilového prvku je menší než vnitřní průměr prohlubně, ale výhodně je větší než vnitřní průměr dutého pístu v té jeho části, která proniká do válce. Ventilový prvek může obsahovat, na jeho výstupním konci, alespoň jedno vybrání, skrz které tekutina proudí do vysokotlaké komory v průběhu nabíracího zdvihu dutého pístu.

Zarážkou pro ventilový prvek je výhodně konec posunovacího tělesa, který zasahuje do rozšířené části dutého pístu, nebo - pokud je tento konec posunovacího tělesa umístěn v nerozšířené části dutého pístu - přechod od nerozšířené části dutého pístu do jeho rozšířeného vstupního konce.

Dutý píst s rozšířeným vstupním koncem výhodně sestává z kovu. Posunovací těleso a uzavírací prvek jsou výhodně vyrobené z plastu. Ventilový prvek může být vyroben z plastu nebo kovu.

Obzvláštní význam má použití zařízení podle předkládaného vynálezu pro vytváření vysokého tlaku v tekutině v rozprašovači (zařízení pro vytváření mlhy) pro rozprašování tekutiny bez použití hnacích prostředků.

Podle dalšího aspektu předkládaného vynálezu je vytvořen rozprašovač pro rozprašování tekutiny, který sestává z horní pouzdrové části, pouzdra čerpadla, trysky, blokovacího mechanismu, pouzdra pružiny, pružiny a zásobního kontejneru, vyznačující se pouzdrem čerpadla upevněným v horní pouzdrové • · ······ ·· · · • · · · · · 9 · · to ♦ • · · · ··· · «·· ♦ · · J · · · ·♦· ♦ · • · 4 · · · · · ··· ··· ·· ··· ·· části, které má v jednom konci tryskový prvek s tryskou, dutým pístem s ventilovým prvkem, hnací přírubou, ve které je zajištěn dutý píst a která je umístěna v horní pouzdrové části, blokovacím mechanismem umístěným v horní pouzdrové části, pouzdrem pružiny s uvnitř umístěnou pružinou, které je otočně namontováno prostřednictvím rotačního ložiska na horní pouzdrové části, spodní pouzdrovou částí, která je nasazena na pouzdro pružiny v axiálním směru.

Další aspekty předkládaného vynálezu jsou uvedeny v nezávislých nárocích, ale změny nebo kombinace určitých znaků v různých provedeních mohou být provedeny, aniž by byl opuštěn rozsah předkládaného vynálezu. Určité výhodné znaky jsou definovány v závislých patentových nárocích.

Nyní budou popsány další výhodné znaky rozprašovače. Rozprašovačem je výhodně inhalátor odměřené dávky.

Dutý píst s ventilovým prvkem výhodně odpovídá jednomu ze zařízení podle předkládaného vynálezu, jak byla zmiňována výše. Zasahuje částečně do válce v pouzdru čerpadla a je namontován axiálně pohyblivě v tomto válci. Dutý píst s ventilovým prvkem vyvíjí tlak od 5 do 60 MPa (okolo 50 až 600 bar), výhodně od 10 do 60 MPa (okolo 100 až 600 bar) na tekutinu v jeho vysokotlakém konci v okamžiku uvolnění pružiny.

Tryska v tryskovém prvku je výhodně mikro-konstrukce, to znamená, že je vyrobena mikro-technologií. Tryskové prvky o mikro-konstrukci jsou popisovány, například, v US patentu

Č. 5472143, jehož celý obsah je • · · Φ φ φ φ Φ «· 9· • · · · ♦ · · · * « Φ • · Φ · ΦΦΦ Φ Φ Φφ

Φ · · Φ Φ Φ · φφφ φ Φ • Φ · · Φ ΦΦΦ • ΦΦ ·Φ· ΦΦ ··· «Φ φφ tímto začleněn do tohoto popisu prostřednictvím odkazu.

Tryskový prvek sestává, například, ze dvou destiček ze skla a/nebo křemíku, pevně spojených dohromady, z nichž alespoň jedna destička má jeden nebo více kanálků o mikro-konstrukci, které spojují vstupní konec trysky s výstupním koncem trysky. Na výstupním konci trysky je alespoň jeden kruhový nebo nekruhový otvor menší než nebo rovnající se velikosti 10 pm. Velikost v této souvislosti označuje hydraulický průměr. Hydraulické průměry v tomto typu přístroje jsou obecně menší než 100 mikrometrů, výhodně jsou v rozsahu 1 až 20 mikrometrů.

Směry rozprašování trysek v tryskovém prvku mohou probíhat vzájemně paralelně nebo mohou být vzájemně k sobě šikmé. V tryskovém prvku majícím alespoň dva tryskové otvory ve výstupním konci, mohou být směry rozprašování vzájemně vůči sobě skloněné pod úhlem od 20 do 160°, výhodně pod úhlem od 60 do 150°. Směry rozprašování se setkávají v blízkosti tryskových otvorů.

V pouzdru čerpadla může být mezi tryskovým otvorem a vysokotlakou komorou válce upraven nevratný ventil s nebo bez pružného předpětí. Tento nevratný ventil uzavírá vysokotlakou komoru v klidovém stavu rozprašovače, chrání tekutinu před pronikáním vzduchu a může, pokud je to nezbytné, bránit těkavým komponentům v tekutině před odpařováním z pouzdra čerpadla. Nevratný ventil se otevírá automaticky, jakmile tlak tekutiny ve vysokotlaké komoře překročí minimální hodnotu a vytvoří se proud tekutiny, tento ventil se uzavírá automaticky, jakmile je proudu tekutiny vypuštěn. Nevratným ventilem může být, například, kulový ventil. Tento ventil může rovněž sestávat z pružné destičky, která je upnuta na jedné straně a spočívá podobně jako chlopeň na výstupním konci vysokotlaké komory. V jiném provedení může tento ventil sestávat z kotouče, výhodně z pružného materiálu, upnutého zcela dokola, který je propíchnutý čepem. Propíchnutá díra umožňuje, aby proud tekutiny procházel skrz trysku, jakmile tlak tekutiny překročí minimální hodnotu. Poté, co je proud tekutiny vypuštěn, čepová díra se opět uzavírá.

Ventilový prvek je výhodně namontován v konci válce, který směřuje k tryskovému prvku.

Blokovací nebo zavírací mechanismus má pružinu, výhodně válcovou spirálovou tlačnou pružinu, jako zásobník mechanické energie. Tato pružina působí na poháněnou přírubu jako skokový prvek, jehož pohyb je určen polohou blokovacího prvku. Dráha cesty poháněné příruby je přesně definována prostřednictvím horní a spodní zarážky. Pružina je výhodně předpjatá prostřednictvím vnějšího momentu přes zařízení zvyšující sílu, jako je například spirálová tlačná vačka s pilovými zuby, přičemž tato síla je vytvářena jak se horní pouzdrová část otáčí proti pouzdru pružiny ve spodní pouzdrové části. V tomto případě horní pouzdrová část a poháněná příruba zahrnují jednoduché nebo vícenásobné klínové uspořádání s pilovými zuby.

Mechanismus tohoto typu je popsán v US patentu č. 4260082 a GB patentové přihlášce č. 2291135, jejichž celé obsahy jsou do tohoto popisu začleněny prostřednictvím odkazu.

Blokovací prvek se záběrovými blokovacími povrchy je uspořádán v prstencovém uspořádání kolem poháněné příruby.

Tento blokovací prvek sestává, například, z plastového nebo kovového kroužku, který v jedné formě provedení je v zásadě pružně deformovatelný v radiálním směru. Tento kroužek je uspořádán v rovin v pravém úhlu vzhledem k ose rozprašovače. Po napnutí pružiny se blokovací povrchy blokovacího prvku posunují do cesty poháněné příruby a brání pružině v uvolnění. Blokovací prvek je ovládán tlačítkem. Ovládací tlačítko je spojeno nebo je ve vazbě s blokovacím prvkem. Za účelem ovládání blokovacího mechanismu je ovládací tlačítko rovině tohoto stlačeno paralelně s rovinou kroužku, výhodně do rozprašovače, čímž je deformován deformovatelný kroužek v kroužku, aby uvolnil přírubu pro pohyb prostřednictvím pružiny.

Výhodný blokovací prvek a německé popsány a znázorněny v

195452267 podané firmou Microparts,

Boehringer Ingelheim International výhodná pružina jsou patentové přihlášce č. ale převedené na firmu

GmbH. Celý obsah této přihlášky je začleněn do tohoto popisu prostřednictvím odkazu.

Rozprašovač případně obsahuje mechanický čítač zahrnující vřeteno se šroubovým závitem, které je namontováno na pouzdru pružiny. Osa vřetena probíhá v oblasti vnějšího povrchu paralelně s osou rozprašovače. Vřeteno je namontováno, v oblasti jeho konců, prostřednictvím rotačních ložisek na pouzdru pružiny. Vřeteno má zuby na konci bližším k horní pouzdrové části. Na jedné hraně horní pouzdrové části je alespoň jedna vačka, která zabírá do zubů na konci vřetena, když dvě pouzdrové části jsou vzájemně vůči sobě otáčeny. Na vřetenu je namontován jezdec s prostředkem pro zabránění otáčení, která zabírá se závity vřetena.

·♦· ··· ···· ·♦ ·· ♦ · · 9 9 99

9 999 9 999

9 9 99 99 9 99

9 9 9 99

999 ·999

Výhodný čítač je popsán a znázorněn v německé patentové přihlášce č. 195 49 033.9, ze dne 28.prosince 1995, podané firmou Microparts, ale předané firmě Boehringer Ingelheim International GmbH. Celý obsah této přihlášky je začleněn do tohoto popisu prostřednictvím odkazu.

Spodní pouzdrová část je natlačena axiálně přes pouzdro pružiny a zakrývá držák, pohon vřetena a zásobní kontejner pro tekutinu. Poloha jezdce je viditelná skrz vybrání ve spodní pouzdrové části a může být odečítána na měřítku, například, na spodní pouzdrové části.

Když je rozprašovač ovládán nebo spuštěn, otáčí se horní pouzdrová část vzhledem ke spodní pouzdrové části, přičemž spodní pouzdrová část nese s sebou pouzdro pružiny.

Mezitím je pružina stlačena a napnuta prostřednictvím tlačné vačky a automaticky zabírá Úhel otáčeni je výhodně celočíselný 360°, například 180°. Současně jak je pružina šroubovité blokovací mechanismus.

zlomek ze napínána, pohybuje se poháněná část v horní pouzdrové části o určitou v pouzdru vzdálenost, dutý píst je zatažen dovnitř válce čerpadla, přičemž důsledkem je, že určité množství tekutiny je nasáváno ze zásobního kontejneru do vysokotlaké komory před tryskou.

Prostřednictvím převodů, které sestávají z pístu na jednom konci vřetena a hřebenem nebo hřebeny na hraně horní pouzdrové části, je relativní pohyb dvou pouzdrových částí snímán a měněn na otočný pohyb vřetena a posun jezdce na tomto vřetenu. Při každém ovládání nebo spuštění rozprašovače se jezdec posune o určitou vzdálenost podél vřetena.

♦ « ·· ·····♦ ·· ·♦ ♦* « · · * · ··

9 9 9 999 9 999 • 9 9 9 9 9 9 999 99

9 9 9 9 9 99

999 999 99 99999 99

Poloha jezdce naznačuje, jaký podíl tekutiny určené pro rozprašováni již byl odebrán ze zásobního kontejneru a kolik tekutiny je ještě dosažitelné. Jezdec na vřetenu může být opětovně nastaven, pokud je to nezbytné, prostřednictvím kolíku pro opětovné nastavení.

Pokud je to žádoucí může být do rozprašovače jeden po druhém vloženo a použito množství (výhodně stlačitelných) výměnných zásobních kontejnerů obsahujících tekutinu, která je určena pro rozprašování. Zásobní kontejner není tlakován nebo v podstatě není tlakován. Tlak tekutiny v zásobním kontejneru je v každém případě podstatně nižší než je tlak vytvářený ve vysokotlaké komoře prostřednictvím mechanicky ovládaného rozprašovače. Skladovací kontejner obsahuje, například, tekutinu obsahující lék.

Vhodný kontejner s rozměrově stabilní vnější částí a vnitřní částí stlačitelnou, jak je kapalina v něm odebírána, je popsán v US patentu č. 5316135, jehož celý obsah je začleněn do tohoto popisu prostřednictvím odkazu.

Rozprašovací proces je nastartován prostřednictvím jemného stlačení ovládacího tlačítka. Blokovací mechanismus potom otevírá cestu pro poháněnou část, aby se tato část mohla pohybovat. Předpjatá pružina tlačí píst do válce pouzdra čerpadla. Tekutina opouští trysku rozprašovače ve formě spreje.

Komponenty rozprašovače jsou vyrobeny z materiálu, který je vhodný pro danou funkci. Pouzdro rozprašovače a, pokud to funkce dovoluje, další části jsou výhodně vyrobeny z plastu, například injekčním vstřikováním. Pro lékařské účely jsou používán fyziologicky přijatelné materiály.

toto toto ♦ · ♦ to to ♦ toto to • 9 9 ··· to · ·· • toto · toto toto ♦ · 9

9 9 · · · to ··« #· ·♦ >·

Rozprašovač podle předkládaného vynálezu je použit, například, pro vytvářeni lékařských aerosolů neobsahujících hnací prostředky. Takto může být vytvářen inhalovatelný aerosol s váženou průměrnou velikostí částic (kapiček) okolo 5 pm. Tyto malé částečky (průměrná velikost menší než 12 pm) jsou nutné pro pronikání přímo do plic. Podávané množství se výhodně pohybuje okolo 15 mikrolitrů.

Následující aktivní substance příklad farmaceutických směsí ve jsou uvedeny jako formě vodných nebo etanolových roztoků, v závislosti na rozpustnosti aktivní substance:

berotec, berodual, flunisolid, atrovent, salbutamol, budesonid.

kombivent, tiotropium, oxivent a vhodné peptidy.

Roztoky mohou rovněž obsahovat farmaceuticky přijatelné excipienty.

Výhodné zařízení podle předkládaného vynálezu pro vytváření vysokého tlaku v tekutině a výhodný rozprašovač obsahující toto zařízení mají následující výhody:

Zařízení obsahuje ventil, který spolupracuje bez jakékoliv pomocné síly (vytvářené pružinou) a uzavírá se v důsledku odporu proti proudění tekutiny na ventilový prvek nebo v důsledku tření na válcové stěně.

Ventil je těsný proti (30 bar).	tlaku	obecně	nad	3 MPa
- Ventilový prvek je vyroben jako	j eden	kus;	snadno
se vyrábí a sestavuje.
Ventil se uzavírá velmi	rychle	v důsledku	krátké

vzdálenosti, která musí být překonána ventilovým prvkem, aby dosáhnul definovaného těsnicího povrchu.

Ventil má velkou těsnící účinnost.

V důsledku vedení ventilového prvku rotačně symetrického podle jedné osy je vytvořen definovaný těsnící povrch, který je těsný proti vysokému tlaku v průběhu velkého počtu cyklů pohybu dutého pístu.

- Nevyužitý prostor vysokotlaké komory může být udržován extrémně malý.

Rozprašovač může být provozován bezpečně a snadno dokonce i netrénovanými osobami ať již při napínání pružiny nebo při ovládání a spouštění rozprašovacího procesu.

Rozprašovač pracuje bez hnacího plynu a je tudíž šetrný vůči životnímu prostředí.

Zásobní kontejner pro tekutinu není natlakován nebo v podstatě není natlakován.

Pohyb blokovacího prvku je prostřednictvím jednoduché metody automaticky svázán s rotačním pohybem pro napnutí pružiny.

Ve výhodném provedení rozprašovač sestává z čistě mechanických komponentů s nízkým opotřebením a pracuje spolehlivě v průběhu dlouhých časových period.

- Vzhledem k vytvoření definovaných ploch pro dosednutí poháněné části je dávkování tekutiny velmi přesné.

•9 ····

9 • ·9 9 • 9 9· • ·99 • · · ·9

Rozprašovač může být vyráběn levně a sestavován snadno.

Mechanický čítač se automaticky posouvá při spuštění a ovládání rozprašovače, jeho tolerance není kritická, snadno se sestavuje a pracuje bezpečně a spolehlivě.

Čítač je nepřístupný, když je rozprašovač používán správně a nemůže být náhodně přestaven.

Čítač může být upraven pro jakýkoliv počet uvolnění tekutiny ze zásobního kontejneru a pro různé celkové počty zásobních kontejnerů, které mají být použity s rozprašovačem.

Čítač je integrován v rozprašovači a nezabírá jakýkoliv přídavný prostor.

Žádné substance nemohou projít z čítače do substance, která je určena k rozprašování.

Výhodná provedení předkládaného vynálezu budou v následujícím popisu popsána prostřednictvím příkladu s odkazy na připojené výkresy.

Přehled obrázků na výkresech

Obr.la je podélný řez prvním provedením čerpadla pro vytváření vysokého tlaku v tekutině podle předkládaného vynálezu;

Obr.lb je šikmý pohled na dutý píst prvního provedení čerpadla pro vytváření vysokého tlaku v tekutině podle předkládaného vynálezu;

« φ

Obr.lc je šikmý pohled na ventilový prvek prvního provedení čerpadla pro vytváření vysokého • » φφφφ * « • · ·*

tlaku vynálí	szu;	r tekutině	podle předkládaného
Obr.2a, obr.	2b	a obr.	2c jsou	podobné pohledy, jako
obr.	la,	obr.	lb a	obr. lc, na druhé
provedení	podle	vynálezu	, ale všechny v řezu;
Obr.3a, obr.	3b	a obr.	3c jsou	podobné pohledy, jako
obr.	la,	obr.	lb a	obr. lc, na třetí
provedení	podle	vynálezu	, ale všechny v řezu;
Obr.4a, obr.	4b	a obr.	4c jsou	podobné pohledy, jako
obr.	la,	obr.	lb a	obr. lc, na čtvrté

provedení podle vynálezu, přičemž obr. 4a a obr. 4b jsou v řezu;

Obr.4d, obr. 4e a obr. 4f jsou podobné pohledy, jako obr. la, obr. lb a obr. lc, na modifikaci čtvrtého provedeni podle vynálezu, přičemž obr. 4d a obr. 4e jsou v řezu;

Obr. 5 je podélný řez pátým provedením podle vynálezu; a

Obr.6a a obr. 6b jsou podélné řezy inhalátorem odměřených dávek podle předkládaného vynálezu v různých pracovních stavech.

Příklady provedeni vynálezu

Různá provedení čerpacího zařízení již byla popsána výše v poněkud obecném smyslu, tento popis nyní bude doplněn podrobnějším popisem ve spojení s odkazy na připojené výkresy.

«<

Obr. la znázorňuje podélný řez, v šikmém pohledu, skrz první provedeni zařízení podle předkládaného vynálezu pro vytváření vysokého tlaku v tekutině. Ve válci 1_ je dutý píst 2 s koaxiálním vrtáním 7 a ventilový prvek 3 v částečně otevřené poloze ventilu. Mezi dnem ventilového prvku 3 a koncem válce _1 je vysokotlaká komora 4_. Tato vysokotlaká komora 4 je uzavřena dalším komponentem (není znázorněn). Vně válce 1 je na dutém pístu 2 namontováno zařízení (které není znázorněno, prostřednictvím kterého může být dutý píst 2 posunován uvnitř válce 1.

Obr. lb znázorňuje dutý píst 2 v šikmém pohledu. Konec dutého pístu 2, který směřuje k ventilovému prvku je opatřen drážkou 5, která je v jejím konci směřujícím k ventilovému prvku ohraničena prostřednictvím pravoúhlého úseku prstencové fasety tvořící stupeň 3_, jehož průměr je menší než vnější průměr dutého pístu 2 a větší než průměr základny drážky. Přední hrana konce dutého pístu 2 může být zkosena.

Obr. lc znázorňuje ventilový prvek 3_ v šikmém pohledu. Tento prvek má, například, tři kanálky na jeho vnějším povrchu pro umožnění, aby tekutina proudila skrz, když je ventil otevřený. Na ventilovém prvku 3 na jeho straně směřující k dutému pístu jsou namontovány, například, tři přídržné háky 6_, jejichž šířka ve směru obvodu ventilového prvku je menší než třetina tohoto obvodu. Přídržné háky _6 jsou kratší v axiálním směru než je délka, například, drážkou opatřeného konce dutého pístu.

V průběhu sestavování je ventilový prvek 3 položen na konec dutého pístu 2 a háky 10 zaklouznou do válce.

•4 4··Φ

Když je ventil otevřený dosedá vnitřní hrana háků 10 na stupeň 8_. Když je ventil uzavřený, základna ventilového prvku 3, směřující k dutému pístu, těsně přiléhá na konec dutého pístu 2_, což působí jako definovaný těsnící povrch.

Za účelem nabráni tekutiny je dutý píst částečně vyzdvižen z válce, načež se ventil automaticky otevře. Tekutina protéká skrz vrtání 7 v dutém pístu a za ventilový prvek do vysokotlaké komory 4_. Za účelem vytlačení tekutiny je dutý píst 2 vtlačen do válce 1, načež se ventil automaticky uzavírá, v podstatě okamžitě, a v tekutině se vytváří vysoký tlak.

Obr. 2a znázorňuje druhé provedení zařízeni podle předkládaného vynálezu pro vytváření vysokého tlaku v tekutině, prostřednictvím podélného řezu v šikmém pohledu. Ve válci 1 je dutý píst 11 a ventilový prvek 13 v částečně otevřené poloze ventilu.

Obr. 2b znázorňuje podélný řez v šikmém pohledu skrz dutý píst 11 s tvarovaným výstupním koncem 12 dutého pístu. Posunovací těleso 2 6 může být pevně umístěno v dutém pístu 11.

Obr. 2c znázorňuje ventilový prvek 13 v podélném řezu v šikmém pohledu. Na ventilovém prvku je namontován koaxiální, vybraný kolík 14, jehož vyčnívající konec zabírá za tvarovaný výstupní konec 12 dutého pístu. Konec 15 kolíku, směřující k dutému pístu, může být zkosený. Kolík může mít vybrání nebo vrtání 16 procházející v axiálním směru a případně podélné štěrbiny procházející směrem nahoru od konce 15, čímž se vytváří přidržovací háky, takže kolík může být

•	•	99	····	99	··
··		• 9	•	• ·	• 9
•		9 ·	« ··	• ·	··
•	•	9 9 ·	• 9	···	• ·
•	•	• 4	9	•	• ·
·♦·		··		«·	99

vtlačen do tvarovaného konce dutého pístu, přičemž zabírá za hranu tohoto konce.

Obr. 3a znázorňuje třetí provedení zařízení podle předkládaného vynálezu pro vytváření vysokého tlaku v tekutině v podélném řezu v šikmém pohledu. Ve válci 1 je dutý píst 17 a ventilový prvek 18 v uzavřené poloze ventilu.

Obr-. 3b znázorňuje podélný řez v šikmém pohledu skrz dutý píst 17 s tvarovaným koncem 19. U výstupního konce dutého pístu je rozšířená část 20, ve které je veden a v axiálním směru pohyblivě namontován ventilový prvek 18. Vstupní konec rozšířené části 20 je zkosený nebo plochý.

Obr. 3c znázorňuje válcový ventilový prvek 18 v podélném řezu v šikmém pohledu. Oba konce ventilového prvku jsou rovinné a jsou umístěny kolmo vzhledem k ose ventilového prvku. Ventilový prvek 18 obsahuje, například, čtyři stupňovité plochy nebo kanálky 21 na jeho vnějším povrchu pro umožnění, aby tekutina protékala za tvarovaný konec 19, to jest dovnitř obrácený okraj, když je ventil otevřený, konce kanálků 21 jsou v radiálním směru uvnitř za okrajem. Hrana ventilového prvku 18, která dosedá na šikmou základnu rozšířené části 20 tvořící dutou komoru, může být zkosena.

Průměr ventilového prvku je menší než průměr rozšířené části 20 tak, aby se ventilový prvek 18 mohl pohybovat v podstatě bez této rozšířené části 20.

Pro sestavení je ventilový prvek 18 vtlačen do rozšířené části 20 předtím, než je výstupní konec 19 dutého pístu tvarován.

·· ···· ·· ·· • · · · · · · • · ··· · · ·· • · · · · ··· · · • · · · · · • ·· ··· «· ··

Obr. 4a znázorňuje čtvrté provedení zařízení podle předkládaného vynálezu pro vytváření vysokého tlaku v tekutině v podélném řezu v šikmém pohledu. Ve válci 1 jsou dutý píst 22 a ventilový prvek 23 v uzavřené poloze ventilu. Průměr ventilového prvku je menší než vnitřní průměr dutého pístu.

Obr. 4b znázorňuje podélný řez v šikmém pohledu skrz dutý píst 22 s tvarovaným výstupním koncem 24 tvořícím dovnitř obrácený okraj a kruhovým zúžením 25. Do dutého pístu 22 může být vtlačena a v něm zajištěna tlustostěnná trubka 2 6 působící jako posunovací těleso.

Obr. 4c znázorňuje ventilový prvek 23 v šikmém pohledu. Na výstupním konci ventilového prvku je radiálně procházející vybrání 27 ve formě příčné drážky pro umožnění, aby tekutina proudila skrz, když je ventil otevřený.

Obr. 4d znázorňuje alternativu ke čtvrtému provedení vynálezu v podélném řezu v šikmém pohledu. Ve válci 1 je dutý píst 28, případně s posunovacím tělesem 26, s ventilovým prvkem 29 s ventilem v uzavřené poloze. Průměr ventilového prvku 29 je menší než vnitřní průměr dutého pístu.

Obr. 4e znázorňuje podélný řez v šikmém pohledu skrz dutý píst 28 s tvarovaným výstupním koncem 24 a s kruhovým zúžením 25. Alespoň jedno vybrání 30 ve formě drážky nebo zářezu je vytvořeno na tvarovaném výstupním konci 24 pro umožnění, aby tekutina proudila skrz, když je ventil otevřený. Namísto vybrání zde může být vytvořena vypuklina.

·· ····

Obr. 4f znázorňuje ventilový prvek 29 v šikmém pohledu. V tomto případě je ventilový prvek rovným válcem bez vybrání.

Obr. 5 znázorňuje páté provedení zařízení podle předkládaného vynálezu pro vytváření vysokého tlaku v tekutině v podélném řezu v šikmém pohledu. Ve válci 1 je dutý píst 31, který obsahuje posunovací těleso 32. Na válcově rozšířeném vstupním konci 33 dutého pístu je namontován uzavírací prvek 34 s prohlubní 35 a vrtáním 36. V prohlubni je veden axiálně pohyblivý ventilový prvek 37, který může být na jeho výstupním konci opatřen drážkou 38 ve formě vybrání.

Provedení zařízení podle předkládaného vynálezu pro vytváření vysokého tlaku v tekutina, která jsou znázorněná na obr. 2a až obr. 5 pracují stejným způsobem jako již bylo vysvětleno ve spojení s obr. la.

Obr. 6a znázorňuje podélný řez skrz výhodné provedení rozprašovače, popsaného detailně výše, s pružinou napnutou, a obr. 6b znázorňuje podélný řez tímto rozprašovačem s pružinou uvolněnou.

Horní pouzdrová část 51 obsahuje pouzdro 52 čerpadla, na jehož konci je namontován držák 53 pro rozprašovací trysku. Tento držák je výhodně takový, jak je popsáno v německé patentové přihlášce P19536303.3-51 ze 4. října, 1995 (a v souběžné PCT přihlášce, podané současně pod společným jménem firmy Boehringer Ingelheim International GmbH a vynálezců), jejichž celé obsahy jsou tímto začleněny do tohoto popisu prostřednictvím odkazu. V držáku 53 je tryskový prvek 54 a filtr 55. Dutý píst 57 upevněný v hnací přírubě 56 blokovacího mechanismu, která má kalíškovitý tvar, částečně zasahuje do válce pouzdra čerpadla. Na jeho konci nese dutý píst ventilový prvek 58. Dutý píst je utěsněn prostřednictvím těsnění 59. Uvnitř horní pouzdrové části je prstencová patka (naproti prstencovému žebru 60 na přírubě), na které příruba spočívá, když je pružina uvolněná. Na axiálním konci kališkovité poháněné příruby je patka 61, prostřednictvím které je poháněná příruba držena, když je pružina napnutá. Po napnutí pružiny se obecně prstencový blokovací prvek 62 pohybuje mezi patkou 61 a opěrou 63 v horní pouzdrové části buď v důsledku vlastní elasticity nebo (když je více tuhý) prostřednictvím vnější pružiny (není znázorněna). Ovládací tlačítko 64 je spojeno s blokovacím prvkem a může buď posunovat jeho tělo nebo jej deformovat, takže jej uvolňuje patku 61. Horní pouzdrová část končí náústkem 65 a je uzavřena prostřednictvím ochranného víčka 66, které na něj může být nasazeno.

Pouzdro 67 pružiny s tlačnou pružinou 68 je otočně namontováno na horní pouzdrové části prostřednictvím zaskakovacího pouzdrová část se s ním, aby výstupku 69 a otočného , je natlačena přes pouzdro ovládala ložiska.

pružiny spirálový vačkový pohon s

Spodní a otáčí pilovými se pohybuje znázorněného z polohy na obr.

pro natažení znázorněné na

6a) . Uvnitř rozprašovače obr.

6b do stavu pouzdra zásobní kontejner 71 pro tekutinu, rozprašována. Zásobní kontejner je osazen zarážkou 73, skrz zásobního kontejneru a noří jeho vyměnitelný pružiny je která má být kterou proniká dutý píst do konec do tekutiny.

Na vnějším povrchu vřeteno 7 4 pro mechanický pouzdra pružiny je namontováno čítač. Na konci tohoto vřetena, • · · · který směřuje k horní pouzdrové části, je hnací pastorek 75.

Na vřetenu je usazen jezdec 76.

Provedení znázorněná na výkresech mohou být dále měněna. Komponenty mohou být spolu použity i jiným způsobem než, který byl znázorněn na těchto výkresech.

Příklad 1:

Miniaturní zařízení pro vytváření vysokého tlaku pro lékařský rozprašovač

Oblast ventilu lékařského rozprašovače podle obr. la sestává z válce vyrobeného vnitřním průměrem

1,6 mm a

Vysokotlaká komora je uzavřena polybutylentereftalátu s vnějším průměrem 5 mm. prostřednictvím nosné desky je tryska o průměru 20 pm, přičemž trysky.

V této desce kanálek trysky je 2 mm dlouhý.

Kovový dutý píst s vnějším průměrem 1,59 mm a s vrtáním o průměru 0,35 mm je vtlačen do válce. Dutý píst může být vtlačen 50 mm do válce a jeho zdvih je dlouhý 12 mm. Dutý píst má kruhovou obrácenou drážku širokou 4 mm s průměrem základny 0,75 mm. Tato drážka je ohraničena 4,0 mm dlouhým stupněm o průměru 1,15 mm. Vnější hrana obráceného konce dutého pístu je zkosená.

Ventilový prvek vyrobený z polybutylentereftalátu sestává z 2 mm tlustého kotouče o průměru 1,59 mm a ze 3 přidržovacích zaskakovacích háků. Tři polo-válcové kanálky o průměru 0,4 mm jsou vytvořeny jako vybrání na vnějším povrchu tohoto kotouče. Přidržovací háky vyčnívají 6 mm z kotouče a vnitřní hrana těchto háků je 4,2 mm daleko od kotouče. Ventilový prvek může tedy být posunut axiálně o 0,2 mm vzhledem k dutému pístu.

• · • ···

Dávkovači objem je 23,4 mm³. Tlak v tekutině je přibližně 32 MPa (320 bar).

Tento rozprašovač se používá pro rozprašování pro vytváření mlhy z kapalných farmaceutických prostředků pro lékařskou terapii aerosoly. Rozprašovač podává lék v požadované dávce při každém spuštění.

Příklad 1:	Miniaturní zařízení pro vytváření vysokého tlaku pro kosmetický rozprašovač
Oblast	ventilu kosmetického	rozprašovače,

odpovídajícího provedení podle obr. Ia, sestává z válce vyrobeného z polyetereterketonu s vnitřním průměrem 2,5 mm a s vnějším průměrem 8 mm. Vysokotlaká komora je uzavřena prostřednictvím nosné desky trysky. V této desce je tryska o průměru 25 μιη, přičemž kanálek trysky je 2 mm dlouhý.

Dutý píst ze zpevněného plastu s vnějším průměrem 2,4 8 mm a s vrtáním o průměru 0,5 mm je vtlačen do válce. Dutý píst může být vtlačen 45 mm do válce a jeho zdvih je dlouhý 24 mm. Dutý píst je vyvrtán s vnitřním průměrem o velikosti 1,85 mm po délce 5,0 mm na jeho výstupním konci. Základna vyvrtané komory v dutém pístu je zkosená. Výstupní konec dutého pístu je tepelně deformován.

Ventilový prvek je válec vyrobený z polypropylen, který je 3,0 mm vysoký a má průměr 1,6 mm. Čtyři stupňovité kanálky jsou vytvořeny jako vybrání na vnějším povrchu tohoto válce. Ventilový prvek může být posunut axiálně o 0,5 mm vzhledem k dutému pístu.

·· 4444

4

444

Dávkovači objem je přibližně 116 mm³. Tlak v tekutině je přibližně 3 MPa (30 bar).

Tento rozprašovač se používá pro rozprašování vlasového spreje.

Zastupuje :

• · · · • ·

Claims (7)

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Zařízeni pro vytvářeni vysokého tlaku v tekutině, které zahrnuje píst, který je pohyblivý ve válci, vysokotlakou komoru, která je umístěna před pístem uvnitř válce, a ventil, vyznačující se tím, že obsahuje:

válcový dutý píst, ventilový prvek, který je veden prostřednictvím dutého pístu a je namontován tak, aby byl axiálně posunutelný vzhledem k dutému pístu, zarážecí prostředek na dutém pístu, který drží ventilový prvek u dutého pístu, a definovaný těsnící povrch u vstupního konce ventilového prvku.

2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že zahrnuje válcový dutý píst se zarážkou na vnější straně dutého pístu v oblasti jeho výstupního konce, válcový ventilový prvek, který je vedena a namontován tak, aby byl axiálně posunutelný přímo ve výstupním konci dutého pístu, množství vybraných přidržovacích háků namontovaných na válcovém prvku, a definovaný těsnící povrch u vstupního konce ventilového prvku na plochém výstupním konci dutého pístu.

3. Zařízení podle nároku 1 nebo 2, vyznačuj ící se t í m , že zahrnuje kruhovou, výhodně zatočenou nebo tvarovanou drážku nebo tvarovaný kužel s kruhovou hranou, která z vnějšku má tvar nálevky, jako zarážecí prvek, přičemž vnější průměr dutého • * , · · · • - ·· ·· ·· ··· ** pistu u jeho výstupního konce je větší než průměr základny drážky nebo vnější průměr kuželu a menší než průměr válce, nebo několik, výhodně dva diametrálně protilehlé body, u výstupního konce dutého pístu se zploštěnými povrchy a stupeň působící jako zarážecí prostředek.

• 4 · 4 4 4 · 4 4 4 4· 4 · • 4 • • 4 4 4 4 · 4 · 4 4 · 4 • 44 4 • · 4 ··« • 44 • · 4 · • ·· 4 444· 4 · 44 444 4· 44

je umístěna v horní pouzdrové části, blokovací nebo závěrný mechanismus umístěný v horní pouzdrové části, pouzdro pružiny s uvnitř umístěnou pružinou, které je otočně namontováno prostřednictvím rotačního ložiska na horní pouzdrové části, spodní pouzdrovou část, která je nasazena na pouzdro pružiny v axiálním směru.

18. Rozprašovač pro rozprašování tekutiny, který zahrnuje horní pouzdrovou část, spodní pouzdrovou cast, pouzdro pružiny, pružinu, pouzdro čerpadla, trysku, blokovací mechanismus a zásobní kontejner, vyznačující se tím, že zahrnuje pouzdro čerpadla upevněné v horní pouzdrové části, c, které má v jednom konci tryskový prvek s tryskou, dutý píst s ventilovým prvkem podle kteréhokoliv z nároků 1 až 16, který případně zasahuje částečně do válce pouzdra čerpadla a je případně namontován axiálně pohyblivě v tomto válci, hnací přírubu, ve které je zajištěn dutý píst a která je umístěna v horní pouzdrové části, blokovací nebo závěrný mechanismus uspořádaný v horní pouzdrové části, pouzdro pružiny s uvnitř umístěnou pružinou, které je otočně namontováno prostřednictvím rotačního ložiska na horní pouzdrové části, spodní pouzdrovou část, která je nasazena na pouzdro pružiny v axiálním směru.

19. Rozprašovač podle nároku nebo • * »··· • · «. ·· ··· vyznačující se tím, že zahrnuje blokovací mechanismus ve formě spirálového přítlačného ozubeného kola s blokovacím prvkem uspořádaným v prstencovém uspořádání se záběrovými zajišťovacími povrchy, a ovládací tlačítko.

20. Rozprašovač podle kteréhokoliv z nároků 17 až

19, vyznačuj ící se tím, že zahrnuje mechanický čítač s vřetenem a jezdcem, který je nemontován na pouzdru pružiny v oblasti vnějšího povrchu, a jehož osa probíhá paralelně s osou pouzdra pružiny.

21. Rozprašovač podle kteréhokoliv z nároků 17 až

20, vyznačující se tím, že zahrnuje tryskový prvek zahrnující dvě skleněné a/nebo křemíkové destičky pevně spojené dohromady, přičemž alespoň jedna destička má jeden nebo více kanálku o mikrokonstrukci, které spojují vstupní konec trysky s výstupním koncem trysky, a výstupní konec trysky má alespoň jeden otvor o velikosti menší nebo rovné 10 pm (hydraulický průměr).

22. Rozprašovač podle nároku 21, vyznačuj ící se t i m , že zahrnuje tryskový prvek s alespoň dvěma tryskovými otvory na výstupním konci, přičemž směry rozprašování jsou vzájemně vůči sobě šikmé a střetávají se v blízkosti tryskových otvorů.

23. Rozprašovač podle kteréhokoliv z nároků 17 až 22,vyznačující se tím, že zahrnuje nevratný ventil namontovaný v pouzdru čerpadla mezi tryskovým otvorem a vysokotlakou komorou válce.

• ·

24. Rozprašovač podle kteréhokoliv z nároků 17 až 23, vyznačující se tím, že zahrnuje dutý píst, který vyvíjí tlak od 5 do 60 MPa (přibližně až 600 bar) na tekutinu v jeho konci směřujícím k trysce (vysokotlaký konec) v okamžiku spuštění pružiny.

Rozprašovač podle nároku 24, vyznaču tím, že dutý (přibližně píst

100 směřuj ícím pružiny (68).

jící zahrnuj e (57), který vyvíjí tlak od 10 až 600 bar) na tekutinu v k trysce (vysokotlaký konec)

26. Rozprašovač

25, vyznaču vyměnitelný ve spodní pouzdrové části.

podle jící zásobní kteréhokoliv se tím kontejner pro do 60 MPa jeho konci v okamžiku spuštění z nároků 17 až že zahrnuje tekutinu, uspořádaný

27. Zásobní farmaceutickou je určen pro nároků 17 až 26.

kontejner pro směs, vyznačuj použití v rozprašovači podle tekutinu, ící s obsahuj ící tím, že kteréhokoliv

28. Použití rozprašovače podle kteréhokoliv hnacího plynu.

pro vytváření lékařských aerosolů bez

29. Zásobní kontejner podle z nároků 17 až nároku 27, vyznačuj ící farmaceuticky přijatelný tím, že obsahuje roztok léku vybraného ze skupiny zahrnující: berotec, berodual, salbutamol, budesonid. kombivent, vhodné peptidy.

flunisolid, tiotropium, atrovent, oxivent a

30. Rozprašovač pro rozprašování kapaliny pod vysokým tlakem, vyznačující se tím, že zahrnuje čerpadlo pro tlakováni předem stanoveného objemu kapaliny a pro její vypouštění skrz rozprašovací trysku, přičemž toto čerpadlo zahrnuje válec, píst vratně se pohybující v tomto válci, přičemž tento píst je trubkový a zajišťuje vstupní průtokovou cestu k válci za prvním koncem pístu a je opatřen nevratným ventilem, nádržku na kapalinu s horním povrchem, membránou, zarážkou nebo víčkem z pružného materiálu proraženého druhým koncem pístu, aby kapalina mohla proudit z nádržky skrz délku pístu do válce při nasávacím zdvihu, přičemž píst a nádržka jsou vzájemně spolu fixovány, když je čerpadlo v činnosti, a prostředek vratného pohybu čerpadla pro posouvání pístem a válcem vzájemně vůči sobě.

31. Rozprašovač podle nároku 30, vyznačuj ící se tím, že druhý konec pístu je zašpičatělý pro počáteční proražení pružného horního povrchu, membrány, zarážky nebo víčka nádržky.

32. Rozprašovač podle nároku 31, vyznačuj ící se t i m , že prostředek vratného pohybu čerpadla zahrnuje pružinou zatěžovanou přírubu nebo jiný prvek na pístu, takže pružina ovládá čerpadlo v tlačném směru, a prostředek pro napínání pružiny, když čerpadlo pracuje v nasávacím směru.

33. Rozprašovač podle nároku 32, vyznačuj ící se tím, že prostředek pro napínání zahrnuje spirálovitou vačku s pilovými zuby, která je ovládána otáčením jedné části rozprašovače vzhledem k druhé části rozprašovače.

• ·· • • ·· • • ·· « · • · • · · ···· • ··· • ·· • · · • · • ·· · · • · ·· • ·· • • • • ··· • · ··· ·· ··

34. Rozprašovač podle nároku 32 nebo 33, vyznačující se tím, že prostředek vratného pohybu čerpadla zahrnuje ručně ovladatelnou závoru pro dočasné přidržení pružiny v jejím zatíženém stavu před vypuštěním tlakované tekutiny.

35. Rozprašovač podle kteréhokoliv z nároků 30 až 34,vyznačující se tím, že je upraven pro tlakováni kapaliny na tlak alespoň 5 MPa (50 bar).

36. Rozprašovač podle kteréhokoliv z nároků 17 až 26, vyznačující se tím, že je inhalátorem odměřené dávky pro vytváření mlhy kapalného léku pro inhalaci do plic, přičemž kapičky kapaliny mají váženou střední velikost ne větší než 12 mikrometrů.

37. Čerpací zařízení s vratným pohybem pro vysokého tlaku v tekutině, v y z n válec, dutý tím, že zahrnuj e a č u j ici válcový píst, zajišťuje v která je válce a která je plněna tekutinou skrz vstupní nevratný ventilový prvek v cestě pohybuje s pístem, ale který je schopen pohybu podél osy pístu mezi uzavřenou polohou v kontaktu se sedlem ventilu, tvořeným pístem, a otevřenou polohou pohyblivý ve vysokotlakou válci a komoru, sobě cestu pro umístěna vytváření který je tekutinu, před pístem uvnitř uvedenou cestu, a tekutiny, omezeného který se vedeného oddálenou od sedla ventilu, přičemž ventilový prvek je tvarován a veden tak, že se nemůže otáčet kolem osy příčné vzhledem k ose pístu, takže se sedlem zabírá jeho předem stanovený povrch.

38. Zařízeni podle nároku 37, vyznačující se tím, že ventilový prvek je obecně válcový a je namontován v předním konci dutého pístu, přičemž účinná oblast sedla ventilu je v podstatě stejná jako účinná oblast vrtání pístu.

39. Zařízení podle nároku 38,vyznačující se tím, že sedlo ventilu má tvar komolého kuželu.

40. Rozprašovač podle kteréhokoliv z nároků 30 až

36,vyznačující se tím, že zahrnuje zařízení podle kteréhokoliv z nároků 37 až 39.

41. Rozprašovač podle kteréhokoliv z nároků 17 až 26, 30 až 36 a 40, vyznačující se tím, že má trysku a před touto tryskou filtr.

Zastupuje :

λί/ΙΓ-Μ

Fi<5·⁵

4. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že zahrnuje dutý píst s dovnitř tvarovanou hranou na výstupním konci dutého pístu, která působí jako zarážecí prostředek, válcový ventilový prvek, který je veden a namontován axiálně pohyblivě přímo před výstupním koncem dutého pístu, koaxiální vybraný kolík na ventilovém prvku, a definovaný těsnící povrch, který spočívá na tvarované hraně výstupního konce dutého pístu.

5. Zařízení podle nároku 1, 2 nebo 4, vyznačující se tím, že zahrnuje válcový ventilový prvek, jehož průměr je menší než vnitřní průměr válce, nebo válcový ventilový prvek, jehož průměr je stejný jako vnitřní průměr válce, a alespoň jeden kanálek procházející v axiálním směru ventilového prvku, výhodně na vnějším povrchu ventilového prvku.

6. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že zahrnuje válcový dutý píst s rozšířenou částí v jednom konci, jejíž vnitřní průměr je větší než vnitřní průměr zbytku dutého pístu, dovnitř tvarovanou hranu dutého pístu, ventilový prvek, který je veden a namontován axiálně pohyblivě uvnitř dutého pístu v jeho rozšířené části, přičemž maximální průměr ventilového prvku je menší než vnitřní průměr dutého pístu v jeho rozšířené části a větší než vnitřní průměr ve zbytku dutého pístu, alespoň jedno vybrání v oblasti výstupního konce ventilového prvku, a definovaný těsnící povrch umístěný uvnitř dutého pístu u vstupního konce ventilového prvku.

7. Zařízení podle nároku 6, vyznačující se tím, že zahrnuje válcový dutý píst s rozšířenou částí na výstupním konci dutého pístu, dovnitř tvarovanou hranu na výstupním konci dutého pístu,jako zarážecí prostředek, alespoň jedno vybrání ve ventilovém prvku v jeho výstupním konci, nebo alespoň jedno vybrání v zarážecím prostředku dutého pístu.

8. Zařízení podle nároku 6, vyznačující se tím, že zahrnuje válcový dutý píst s rozšířenou částí na vstupním konci dutého pístu, dovnitř tvarovanou hranu na vstupním konci dutého pístu, jako definovaný těsnící povrch, zarážecí prostředek na výstupním konci rozšířené části dutého pístu alespoň jedno vybrání ve ventilovém prvku v jeho výstupním konci, nebo • * *· · · * • ♦ .· ··· ♦ · ·· ··· ··· ·· ··· alespoň jedno vybráni v zarážecím prostředku dutého pistu.

9. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že zahrnuje válcový dutý píst s dovnitř tvarovanou hranou na jednom konci dutého pístu, kruhové zúžení v blízkosti tvarované hrany dutého pístu, ventilový prvek, který je veden a namontován axiálně pohyblivě uvnitř dutého pístu mezi tvarovanou hranou a kruhovým zúžením, přičemž maximální průměr ventilového prvku je menší než vnitřní průměr dutého pístu, vybrání v oblasti výstupního konce ventilového prvku, definovaný těsnící povrch, který je umístěn uvnitř dutého pístu u vstupního konce ventilového prvku.

10. Zařízení podle nároku 9, vyznačující se tím, že zahrnuje válcový dutý píst s dovnitř tvarovanou hranou na výstupním konci dutého pístu, jako zarážecí prostředek, kruhové zúžení v oblasti tvarované hrany na výstupním konci dutého pístu,

alespoň jedno vybrání ve ventilovém prvku v j eho výstupním konci, nebo alespoň jedno vybrání v zarážecím prostředku dutého pístu. 11. Zařízení podle nároku 9, vyznačuj ící s e tím , že zahrnuje válcový dutý píst s dovnitř tvarovanou hranou na

vstupním konci dutého pístu, jako definovaný těsnící povrch, kruhové zúženi v blízkosti tvarované hrany na vstupním konci dutého pístu, jako zarážecí prostředek, alespoň jedno vybrání ve ventilovém prvku v jeho výstupním konci, nebo

alespoň jedno vybrání v zarážecím prostředku dutého pístu. 12. Zařízení podle nároku 1, vyznač u j i c í s e tím , že zahrnuje válcový dutý píst, první kruhové zúžení oddálené od výstupního konce dutého pístu, jako zarážecí prostředek,

druhé kruhové zúžení mezi prvním zúžením a vstupním koncem dutého pístu, jako definovaný těsnící povrch, ventilový prvek, který je veden a namontován axiálně pohyblivě mezi uvedenými dvěmi zúženími.

13. Zařízení podle nároku 1, 6 nebo 12, vyznačující se tím, že zahrnuje výhodně válcový ventilový prvek s alespoň jedním vybráním ve ventilovém prvku v jeho výstupním konci, nebo výhodně válcový ventilový prvek a alespoň jedno vybrání v zarážecím prostředku dutého pístu.

14. Zařízení podle nároku 1, 9 nebo 12, vyznačující se tím, že zahrnuje posunovací těleso s axiálně procházejícím kanálkem, které je uspořádáno ve vstupním konci dutého pístu a pevně spojeno s dutým pístem a které výhodně zasahuje až ke kruhovému zúžení, které je blíže ke vstupnímu konci dutého pístu.

• «· 9 9 · · • · • * 9· 9 · • * • 9 9 • ♦ • · 9 9 9 • 99· 9 9 9 · 999 9 99 9 9 • · • ··· 9 9 9 99 99· 9 9 9 9

15. Zařízení podle nároku 1, 9 nebo 12, vyznačující se tím, že zahrnuje posunovací těleso s axiálně procházejícím kanálkem, které je namontováno ve výstupním konci dutého pístu a je pevně spojeno s dutým pístem a které výhodně zasahuje až ke kruhovému zúžení, které je blíže k výstupnímu konci dutého pístu.

16. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že zahrnuje válcový dutý píst s rozšířenou částí ve vstupním konci a případně s trubkou jako posunovacím tělesem v nerozšířené části dutého pístu, uzavírací prvek spojený s rozšířeným koncem dutého pístu a obsahující plochou nebo kónickou prohlubeň s vrtáním, ventilový prvek, který je veden a namontován axiálně pohyblivě v uvedené prohlubni a který je případně opatřen ve výstupním konci štěrbinou, jako vybráním, nebo zářezem, zarážecí prostředek v oblasti výstupního konce ventilového prvku, a definovaný těsnící povrch u vstupního konce ventilového prvku.

17. Rozprašovač pro rozprašování tekutiny, který zahrnuje horní pouzdrovou část, spodní pouzdrovou část, pouzdro pružiny, pružinu, pouzdro čerpadla, trysku, blokovací mechanismus a zásobní kontejner, vyznačující se tím, že zahrnuje pouzdro čerpadla upevněné v horní pouzdrové části, které má v jednom konci tryskový prvek s tryskou, dutý píst s ventilovým prvkem, hnací přírubu, ve které je zajištěn dutý píst a která

7/7

Mír- w •· «··· •· •· · •· ·♦· ··· ·· >··« • ·· • ···· • ·· • ·· ·· ··· ·· ·· •· · ♦ •· ·♦ • ·· · t· • ·9 ·· ♦·

FIG.6a

FIG.6b