CN1826242A - 汽车指示装置 - Google Patents

汽车指示装置 Download PDF

Info

Publication number
CN1826242A
CN1826242A CNA2004800210926A CN200480021092A CN1826242A CN 1826242 A CN1826242 A CN 1826242A CN A2004800210926 A CNA2004800210926 A CN A2004800210926A CN 200480021092 A CN200480021092 A CN 200480021092A CN 1826242 A CN1826242 A CN 1826242A
Authority
CN
China
Prior art keywords
indicating device
read out
out instrument
dynamo
imaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CNA2004800210926A
Other languages
English (en)
Other versions
CN100421984C (zh
Inventor
B·索尔滕迪克
R·霍夫曼
G·霍夫曼
A·梅德莱尔
M·库恩
M·鲍尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Publication of CN1826242A publication Critical patent/CN1826242A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100421984C publication Critical patent/CN100421984C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/265—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network constructional aspects of navigation devices, e.g. housings, mountings, displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/213—Virtual instruments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34—Route searching; Route guidance
    • G01C21/36—Input/output arrangements for on-board computers
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34—Route searching; Route guidance
    • G01C21/36—Input/output arrangements for on-board computers
    • G01C21/3626—Details of the output of route guidance instructions
    • G01C21/3632—Guidance using simplified or iconic instructions, e.g. using arrows
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34—Route searching; Route guidance
    • G01C21/36—Input/output arrangements for on-board computers
    • G01C21/3626—Details of the output of route guidance instructions
    • G01C21/3635—Guidance using 3D or perspective road maps
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34—Route searching; Route guidance
    • G01C21/36—Input/output arrangements for on-board computers
    • G01C21/3626—Details of the output of route guidance instructions
    • G01C21/3647—Guidance involving output of stored or live camera images or video streams
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34—Route searching; Route guidance
    • G01C21/36—Input/output arrangements for on-board computers
    • G01C21/3667—Display of a road map
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
    • G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
    • G01C21/34—Route searching; Route guidance
    • G01C21/36—Input/output arrangements for on-board computers
    • G01C21/3679—Retrieval, searching and output of POI information, e.g. hotels, restaurants, shops, filling stations, parking facilities
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/27—Optical features of instruments using semi-transparent optical elements
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/01—Head-up displays
    • G02B27/0101—Head-up displays characterised by optical features
    • G02B2027/0141—Head-up displays characterised by optical features characterised by the informative content of the display

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Indicating Measured Values (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于汽车的指示装置(1)，特别是一组合仪表，该指示装置具有至少一个发出成像光的第一显示装置(2)、和至少一个被照明的和/或自照明的机电的第二指示装置(4)。根据本发明，第一显示装置(2)设置在观察者的视野区域(3)中。机电的第二指示装置(4)与第一显示装置(2)以(α)角度设置，并且在第一显示装置(2)和机电的第二指示装置(4)之间设置一个组合装置(5)，该组合装置对于第一显示装置(2)的成像光是透光的，对于机电的第二指示装置(4)的成像光是反射的。

Description

汽车指示装置
本发明涉及一种汽车指示装置，特别是一种组合仪表，该指示装置具有至少一个可自由编程的、且发出成像光的第一显示装置，至少一个被照明的或者自照明的机电的第二指示装置，特别是至少一个指针式的仪表。
由于舒适性设备，例如导航设备、通信设备、驾驶员辅助系统和所希望的报警指示等的数量的增加给驾驶员显示的信息量在不断地增加。因此在许多汽车已使用所谓的多功能操作装置，这些操作装置例如设置在副仪表板上。在这种布局中为了得到信息，驾驶员不得不将它的视线偏离行驶中发生的事情。由于这个原因至少一部分信息在沿行驶方向在驾驶员的视线内设置的组合仪表上显示是有利的。在此出现的问题是在组合仪表中在用于速度、转速等的模拟显示元件的旁边仅有一定的显示面积供使用。
由于这个原因人们研究出了能显示更大量的信息又不放弃传统的模拟显示仪表的组合仪表的新方案。
因此欧洲专利文献EP 482 805 B1中公开了一种指示装置。在该指示装置中设置了一个第一图像源和一个第二图像源。第一图像源的成像照明被一个平面的组合装置和两个另外的位于反射光的光程中的镜面反射到观察者。
在此，第二图像源的成像照明穿过组合装置，并且然后同样由两个镜面反射到观察者。在此，第一图像源可以具有一组机电的指示装置，例如速度、油压和油量显示，和例如显示板灯，例如转向指示灯，远光灯和紧急显示。第二图像源是一种液晶显示，以提供例如消息，维护指示和用于环境调节的字母数字信息。在已公开的显示装置中两个图像源中没有哪一个在驾驶员的直接视野中，从而就出现了一种纯虚拟的图像。此外，由于设置不同的图像源和图像源的成像光的多次反射所出现的视差很难不出现图像失真。
此外，日本专利申请JP 2002079848 A公开了一种具有一种常规机电的指示装置的汽车用组合仪表，通过一个凹形的半透明的且对于机电的指示装置的成像光是可穿透的镜面将一个不是设置在驾驶员视野中的显示装置的虚拟图像反射到该指示装置的显示图像中。然而，借助这个显示装置相对于常规的显示装置而言并不能解决能快速为驾驶员显示更大量的不同信息的问题，因为在机电的指示装置中必须为显示装置的反射图像保留空间。
本发明的任务是为汽车提供一种指示装置，借助这种指示装置可以以不同的显示模式清楚地显示更大量的信息。
这个任务通过权利要求1的特征得以完成。在从属权利要求中对其它的结构方案和改进方案进行了说明。
根据本发明可自由编程的第一显示装置设置在观察者的视野中。所述显示装置可以是一种液晶显示、一种OLED-显示或者是这种类型的任何一种其它的指示装置。具有常规的组合仪表的显示元件，例如用于速度显示的圆形仪表的机电的第二指示装置与第一显示装置成一个角度地设置在驾驶员开车时的视野之外。在第一显示装置和机电的第二指示装置之间设置一个组合装置，使该组合装置将第一显示装置和机电的第二指示装置的成像光合并成一个共同的显示图像，其中，组合装置对于第一显示装置的成像光是可透光的，此外还如此地设计，使该组合装置反射机电的第二指示装置的成像光。
根据本发明的指示装置的一个有利的方案，构造这个显示装置使第一显示装置和机电的第二指示装置的成像光的反射的总和最大为4，优选最大为2，这样，图像失真的问题就最小化了。根据本发明的另一方案，第一显示装置和机电的第二指示装置之间的角度通过第一显示装置和机电的第二指示装置的中间轴线形成。其中，机电的指示装置优选平置地设置在视野的下边。
优选地机电的第二指示装置的有效显示平面和组合装置一起与第一显示装置的显示平面隔开设置，从而机电的指示装置的显示图像，不论它是完全地或者部分地发出成像的光，它都是虚拟地以一定距离地投影在显示装置的显示平面的前面，这样，虚拟地至少部分地产生一个三维的图像。通过组合装置和机电的指示装置的有效显示平面的距离的大小决定机电的指示装置的显示图像虚拟地位于第一显示装置的显示之前的距离。
第一显示装置和机电的第二指示装置之间的夹角小于180°，优选地在75°和120°之间的范围内。特别有利地为90°夹角。
为了使失真最小化规定，组合装置把第一显示装置和机电的第二指示装置之间的角度基本两等分。当这两个指示装置之间的夹角为90°时这个组合装置以相对于这两个指示装置呈45°夹角地设置。
根据本发明的一个优选实施方案，组合装置是一个部分透明的或者半透明的镜面，该镜面对于第一显示装置的显示图像是透光的，对于机电的第二指示装置的显示图像是反射的。
此外还可规定，在至少一个显示模式中指示装置的显示图像是通过第一显示装置的显示图像的重叠和通过机电的指示装置的经反射的成像光形成。
在指示装置的至少一个显示模式中，机电的第二指示装置的成像光通过照明或者至少一个圆形仪表的自照明的控制至少形成至少一个优选具有至少一个指针显示的圆形仪表。若只部分地在圆形仪表的圆形刻度盘区域内对该指针进行照明，或者受控制地自照明，则在指示装置的显示图像中通过成像光形成的圆形仪表的面积通过第一显示装置的显示图像用于信息显示。
根据本发明的一个有利的结构方案，在至少一个显示模式中，机电的第二指示装置的仅一个部分或者多个部分是可被照明的和/或受控制地自照明的。
在至少一个圆形仪表的旁边，机电的第二指示装置可附加地具有可控制的报警显示，特别是发光面显示，例如用于闪光器、远光灯和/或报警信号灯。
在本发明的一个结构方案中，机电的第二指示装置具有至少一个第一测量值显示，特别是一个速度显示，优选一个圆形仪表，该测量值显示设置在机电的第二指示装置的主区域中。此外，在机电的指示装置中至少还设置一个相同测量值的第二显示，特别是一个速度显示，优选也是一个圆形仪表，该第二显示设置在机电的指示装置的一个侧向的区域中。在根据本发明的指示装置的至少一个显示模式中有第一测量值显示，在至少另一显示模式中有第二测量值显示。
优选地第二测量值显示比第一测量值显示要小，优选第二测量值显示最大为第一测量值显示尺寸的3/4，然而特别最大为第一测量值显示的1/2。这样做的优点是，在这些用于显示第二测量值的显示图像的显示模式中指示装置的显示图像的大部分可用于第一显示装置的显示图像。
在至少一个用于显示第二测量值显示的显示图像的显示模式中，在第一测量值显示区域中主要只有第一显示装置的显示图像。也可为其它的测量值，例如汽车的发动机转速，实现类似的测量值显示。
根据本发明的一个有利结构方案，根据本发明的指示装置设计为设置在汽车中的驾驶员的观察方向的所谓组合仪表。
下面借助一个实施例对本发明进行更详细的说明。所属附图是：
附图1：根据本发明的指示装置的结构简图，
附图2：根据本发明的指示装置的显示图像，
附图3：根据本发明的指示装置的另一显示图像。
在附图1中所示的用于汽车组合仪表的指示装置1主要由一个第一显示装置2和一个机电的第二指示装置4组成，其中，第一显示装置设置在未示出的方向盘区域中的开车的驾驶员的直接视野3中，在实施例中第二指示装置平置地设置在驾驶员的视野3的下部。其中，机电的第二指示装置4的结构可以如传统的组合仪表一样具有多个圆形仪表，它们的刻度盘设计为自照明或者为被照明，并且具有用于识别实际数值的被照明的或者自照明的指针。此外，机电的指示装置还可以具有一个或者多个用于报警显示或者报警信号灯的发光面显示。
有利地第一显示装置2和机电的第二指示装置4的中间轴线2a和4a彼此以90°的角度α设置。与机电的指示装置4成45°角度地设置一个组合装置5。在本实施例中它是一个平面的半透明的镜面，该镜面对于第一显示装置2的成像光是透光的，从而观察者就可直接看到该显示装置的显示图像。机电的指示装置4的成像光被半透明的镜面5反射，从而对于观察者来说该图像作为虚拟的图像6出现在显示装置2的显示图像的前面。本实施例中在机电的第二指示装置4的上部设有一个由半透明材料制成的遮光板7，该遮光板对于指示装置4的成像光是透光的，并且对于观察者来说至少是在关闭时是盖住机电的指示装置4的。
附图2和3表示根据本发明的指示装置1的可能的显示图像。
在这两个附图中显示图像由从第一显示装置2和机电的第二指示装置4来的显示图像部分组成。然而，显示图像可完全由显示装置2或者指示装置4的显示图像形成。在附图2中通过机电的第二指示装置4的成像光显示行驶速度和发动机转速的圆形仪表8，9。其它的显示元素10-12，包括字母数字显示13，14来自第一显示装置2。在附图3的显示图像中附图2的机电的指示装置4的圆形仪表8，9渐隐了，或者圆形仪表8，9是不被照明的或者是受控制地自照明的。因此，指示装置1的显示图像的主区域是供显示装置2的显示图像17使用的。为了显示行车速度和发动机转速，在机电的第二指示装置4的边缘区域中较小的圆形仪表15，16是被照明的，或者是受控制地自照明的，这样，在指示装置1的显示图像中这些圆形仪表15，16位于显示装置2的显示图像17的前面。在此，附图2和3的显示图像仅作为示例说明。在本发明的范围内可以设想实现既具有相同的显示元素，也具有其它显示元素的指示装置1的最不同的显示图像。

Claims (16)

1.用于汽车的指示装置(1)，特别是组合仪表，其具有至少一个发出成像光的第一显示装置(2)和至少一个被照明的和/或自照明的机电的第二指示装置(4)，特别是至少一个有指针的仪表，具有下述特征：
-第一显示装置(2)设置在观察者的视野区域(3)中，
-第一显示装置(2)和机电的第二指示装置(4)彼此以角度(α)设置，
-在第一显示装置(2)和机电的第二指示装置(4)之间设置一个组合装置(5)，该组合装置对于第一显示装置(2)的成像光是透光的，对机电的第二指示装置(4)的成像光是反射的。
2.按照权利要求1所述的指示装置，其特征在于，第一显示装置(2)的和机电的第二指示装置(4)的成像光的反射总和最大为4，优选最大为2。
3.按照权利要求1或2所述的指示装置，其特征在于，通过第一显示装置(2)的和机电的第二指示装置(4)的各一条中间轴线(2a，4a)形成夹角。
4.按照权利要求1至3中任一项所述的指示装置，其特征在于，机电的第二指示装置(4)的至少有效显示表面和/或组合装置(5)与第一显示装置(2)隔开设置。
5.按照权利要求1至4中任一项所述的指示装置，其特征在于，第一显示装置(2)和机电的第二指示装置(4)之间的角度(α)小于180°，特别是在75°和120°之间的区域内，特别是90°。
6.按照权利要求1至4中任一项所述的指示装置，其特征在于，组合装置(5)把第一显示装置(2)和机电的第二指示装置(4)之间的角度基本两等分。
7.按照权利要求1至6中任一项所述的指示装置，其特征在于，组合装置(5)是一个部分透明的镜面，该镜面对于第一显示装置(2)的成像光是透光的，对于机电的第二指示装置(4)的成像光是反射的。
8.按照权利要求1至7中任一项所述的指示装置，其特征在于，至少在一个显示模式中通过第一显示装置(2)的显示图像(17)和机电的第二指示装置(4)的成像光可形成和/或形成指示装置(1)的显示图像。
9.按照权利要求1至8中任一项所述的指示装置，其特征在于，在至少一个显示模式中机电的第二指示装置(4)的成像光形成至少一个优选地具有至少部分的指针显示的圆形仪表(8，9，15，16)。
10.按照权利要求9所述的指示装置，其特征在于，在显示装置(1)的显示图像中机电的第二指示装置(4)的至少一个圆形仪表(8，9，15，16)的显示在视觉上虚拟地出现在显示装置的显示图像的前面。
11.按照权利要求1至10中任一项所述的指示装置，其特征在于，在至少一个显示模式中机电的第二指示装置(4)的仅一个或者多个部分(8，9，15，16)可照明和/或被照明和/或可控制地自照明/或受控制地自照明。
12.按照权利要求1至11中任一项所述的指示装置，其特征在于，机电的第二指示装置(4)附加地具有可控制的报警显示，特别是发光面显示和/或报警信号灯。
13.按照权利要求1至12中任一项所述的指示装置，其特征在于，机电的第二指示装置(4)具有至少一个第一测量值显示(8，9)，优选一个第一速度显示，优选一个圆形仪表，该第一测量值显示设置在机电的指示装置(4)的主要区域中，并且所述第二指示装置(4)具有至少一个用于同一测量值的第二显示(15，16)，优选一个第二速度显示，优选一个圆形仪表，该第二显示设置在机电的指示装置(4)的一个侧向的区域中，并且在至少一个显示模式中第一测量值显示(8，9)的成像光可被组合装置(5)反射和/或反射，并且在至少另一显示模式中同一测量值的第二显示(15，16)的成像光可被组合装置(5)反射和/或反射。
14.按照权利要求13所述的指示装置，其特征在于，测量值的第二显示(15，16)比第一测量值显示(8，9)小，优选地最大为第一测量值显示(8，9)尺寸的3/4，特别是最大为其尺寸的1/2。
15.按照权利要求13或14所述的指示装置，其特征在于，在至少一个第二测量值显示(15，16)的成像光被组合装置(5)反射的显示模式中，在第一测量值显示的区域中基本上仅或者仅第一显示装置(2)的显示图像(17)可显示和/或被显示在显示装置(1)上。
16.按照权利要求1至15中任一项所述的显示装置，其特征在于，指示装置(1)是汽车的组合仪表。
CNB2004800210926A 2003-07-23 2004-06-08 汽车指示装置 Expired - Lifetime CN100421984C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10333745A DE10333745A1 (de) 2003-07-23 2003-07-23 Anzeigeeinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE10333745.8 2003-07-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1826242A true CN1826242A (zh) 2006-08-30
CN100421984C CN100421984C (zh) 2008-10-01

Family

ID=34201379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2004800210926A Expired - Lifetime CN100421984C (zh) 2003-07-23 2004-06-08 汽车指示装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7669543B2 (zh)
EP (2) EP1818206A3 (zh)
JP (1) JP2006528101A (zh)
CN (1) CN100421984C (zh)
AT (1) ATE477956T1 (zh)
DE (2) DE10333745A1 (zh)
WO (1) WO2005018976A1 (zh)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102089175A (zh) * 2008-06-26 2011-06-08 日本精机株式会社 车辆用显示装置
CN103507639A (zh) * 2012-06-27 2014-01-15 比亚迪股份有限公司 一种车载显示设备及具有该设备的车辆
CN104960422A (zh) * 2015-06-19 2015-10-07 延锋伟世通电子科技（上海）有限公司 汽车仪表3d显示结构
CN106461948A (zh) * 2014-06-09 2017-02-22 日本精机株式会社 平视显示装置
CN113752831A (zh) * 2021-08-17 2021-12-07 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种汽车仪表盘
CN113771621A (zh) * 2021-09-15 2021-12-10 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种立体式组合仪表盘
CN113858948A (zh) * 2021-08-17 2021-12-31 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种裸眼3d汽车仪表盘及汽车
CN113895228A (zh) * 2021-10-11 2022-01-07 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种汽车组合仪表盘及汽车
CN113954635A (zh) * 2021-10-27 2022-01-21 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种汽车仪表信息的显示方法

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2867112B1 (fr) * 2004-03-03 2006-05-12 Johnson Controls Tech Co Combine de vehicule automobile a renvoi d'image
DE102004054771B4 (de) 2004-11-12 2017-05-24 Volkswagen Ag Einbau-Kombinationsinstrument für ein Kraftfahrzeug
JP4577500B2 (ja) * 2004-11-29 2010-11-10 日本精機株式会社 表示装置
DE102005017313A1 (de) 2005-04-14 2006-10-19 Volkswagen Ag Verfahren zur Darstellung von Informationen in einem Verkehrsmittel und Kombiinstrument für ein Kraftfahrzeug
DE102005029800A1 (de) * 2005-06-27 2007-01-04 Volkswagen Ag Kombiinstrument für ein Kraftfahrzeug
DE102005034096A1 (de) * 2005-07-21 2007-01-25 Volkswagen Ag Kombiinstrument für ein Kraftfahrzeug
DE102006032118B4 (de) 2006-07-12 2022-03-03 Volkswagen Ag Kombiinstrument für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
FR2909598B1 (fr) * 2006-12-06 2009-07-31 Peugeot Citroen Automobiles Sa Combine d'instrumentation a effet de profondeur
DE102007041742B4 (de) * 2007-01-18 2010-10-07 Johnson Controls Gmbh Anzeigeinstrument und Verfahren zum Betrieb eines Anzeigeinstruments
DE102007014531B4 (de) * 2007-03-27 2022-03-31 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen von Informationen in einem Fahrzeug
DE102008016527B4 (de) 2007-04-03 2018-12-13 Denso Corporation Fahrzeug-Messgeräte-Einheit und Anzeigevorrichtung
JP2008254703A (ja) * 2007-04-09 2008-10-23 Denso Corp 車両用メーターユニット
DE102007018072A1 (de) * 2007-04-17 2008-10-30 Volkswagen Ag Anzeigeeinrichtung für ein Fahrzeug zum Anzeigen von den Betrieb des Fahrzeugs betreffende Informationen und Verfahren zum Anzeigen dieser Informationen
DE102007018073A1 (de) * 2007-04-17 2008-10-23 Volkswagen Ag Verfahren zum Anzeigen einer digitalen Karte in einem Fahrzeug und Anzeigeeinrichtung hierfür
DE102008023839A1 (de) * 2008-05-16 2009-11-26 Continental Automotive Gmbh Anzeigeeinrichtung
DE102008051385A1 (de) * 2008-10-11 2010-04-15 Man Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft Optisches Anzeigesystem
US7954965B1 (en) * 2009-04-13 2011-06-07 Yazaki North America, Inc. Method for multiple gauges in a scanning laser based display device
US8026827B1 (en) 2009-05-04 2011-09-27 Yazaki North America, Inc. Virtual push button switch
KR101695809B1 (ko) * 2009-10-09 2017-01-13 엘지전자 주식회사 이동 단말기 및 그 제어방법
DE102009058145A1 (de) * 2009-12-12 2011-06-16 Volkswagen Ag Bedienverfahren für eine Anzeigevorrichtung eines Fahrzeugs
GB2504311A (en) * 2012-07-25 2014-01-29 Bae Systems Plc Head-up display using fluidic lens
US9316828B2 (en) 2012-08-22 2016-04-19 Honda Motor Co., Ltd. Three-dimensional vehicle backup camera display system and method
US20140282182A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Honda Moror Co., Ltd. Multi-layered vehicle display system and method
US9291819B2 (en) 2013-09-05 2016-03-22 Texas Instruments Incorporated Multi-focus heads-up display using single picture generator unit
JP6138261B2 (ja) 2013-09-10 2017-05-31 三菱電機株式会社 情報処理装置、情報表示装置および表示制御方法
DE102013220994A1 (de) * 2013-10-16 2015-04-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Einstellung von Komfortparametern sowie Kraftfahrzeug
DE112013007591T5 (de) * 2013-11-12 2016-08-18 Mitsubishi Electric Corporation Anzeigensteuervorrichtung, Informationsanzeigeverfahren und Informationsanzeigesystem
US9914360B2 (en) * 2014-03-25 2018-03-13 Daniel Isaac Becker Gearshift optimization gauge
CN107206901B (zh) * 2015-02-20 2019-06-14 Jvc 建伍株式会社 车辆用显示装置
FR3041786B1 (fr) * 2015-09-29 2018-02-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'affichage de vehicule
JP6467386B2 (ja) 2016-09-14 2019-02-13 矢崎総業株式会社 車両用表示装置
CN106441415B (zh) * 2016-09-22 2019-07-09 江铃汽车股份有限公司 一种车辆仪表视差的校核方法
FR3057511B1 (fr) * 2016-10-13 2021-05-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa Rangement de vehicule avec masque
DE102017102041A1 (de) 2017-02-02 2018-08-02 Visteon Global Technologies, Inc. Anzeigevorrichtung
FR3069088B1 (fr) * 2017-07-11 2019-08-16 Faurecia Interieur Industrie Dispositif d'affichage et habillage interieur de vehicule comprenant un tel dispositif d'affichage
KR102015497B1 (ko) 2017-10-26 2019-08-28 엘지전자 주식회사 디스플레이 장치 및 그것을 포함하는 차량
US10310323B1 (en) * 2018-02-12 2019-06-04 Visteon Global Technologies, Inc. Bright panel display cluster
FR3093962A1 (fr) 2019-03-21 2020-09-25 Psa Automobiles Sa Dispositif d’affichage à lame semi-réfléchissante montée à rotation, pour une planche de bord de véhicule
FR3098607A1 (fr) 2019-07-09 2021-01-15 Psa Automobiles Sa Dispositif d’affichage pour véhicule
DE102019211518B3 (de) * 2019-08-01 2020-08-20 Audi Ag Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug mit einer Anzeigevorrichtung
FR3101818B1 (fr) 2019-10-10 2022-04-15 Psa Automobiles Sa Dispositif d’affichage pour véhicule automobile.
FR3101964B1 (fr) 2019-10-10 2022-03-18 Psa Automobiles Sa Procédé de conversion d’une image 2D pour obtenir un effet 3D sur un combiné d’instrument automobile
FR3101819B1 (fr) 2019-10-10 2022-03-18 Psa Automobiles Sa Procédé de valorisation d’une information sur un combiné d’instrument automobile.
FR3118203B1 (fr) 2020-12-21 2022-11-04 Psa Automobiles Sa Dispositif d’affichage pour véhicule avec image virtuelle paramétrable

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1623738A1 (de) 1967-06-19 1971-01-28 Gabor Jakab Integriertes Anzeigegeraet auf optischer Basis fuer Kraftfahrzeuge,hauptsaechlich fuer Personenwagen,zum Anzeigen der Fahrparameter sowie der Kontrolldaten des Antriebmotors
JPS59176767A (ja) * 1983-03-25 1984-10-06 株式会社デンソー 車両用表示装置
JPH075036B2 (ja) 1987-03-19 1995-01-25 日本電装株式会社 車両用表示装置
US5278532A (en) 1987-09-14 1994-01-11 Hughes Aircraft Company Automotive instrument virtual image display
JPH03273942A (ja) * 1990-03-22 1991-12-05 Nippon Seiki Co Ltd 車両用表示装置
GB2244569A (en) * 1990-06-01 1991-12-04 Delco Electronics Corp Image source for head-up display
JP2546188Y2 (ja) 1990-08-07 1997-08-27 矢崎総業株式会社 車両用表示装置
JP2922604B2 (ja) * 1990-08-24 1999-07-26 矢崎総業株式会社 車両用表示装置
US5121099A (en) * 1990-08-31 1992-06-09 Hughes Aircraft Company Two-page automotive virtual image display
JP3125811B2 (ja) 1991-08-22 2001-01-22 株式会社デンソー 倒立型交差コイル式ムーブメント
JPH06262965A (ja) * 1993-03-10 1994-09-20 Yazaki Corp 虚像式メータ
DE4323082C2 (de) * 1993-07-10 1997-12-04 Mannesmann Vdo Ag Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
DE9403940U1 (de) 1994-01-29 1994-05-05 Vdo Adolf Schindling Ag, 60487 Frankfurt Anzeigeeinheit
DE4407855B4 (de) 1994-01-29 2006-03-16 Siemens Ag Anzeigeeinheit
US5576886A (en) * 1994-08-08 1996-11-19 Mcdonnell Douglas Corp. Hud with a spectral contour dielectric combiner
DE4434443C2 (de) 1994-09-27 2001-09-13 Daimler Chrysler Ag Optisches Mehrfachanzeigeinstrument, insbesondere für eine Instrumententafel eines Fahrzeugs
FR2727559A1 (fr) 1994-11-25 1996-05-31 Magneti Marelli France Dispositif d'affichage pour vehicule automobile
JPH08175227A (ja) * 1994-12-21 1996-07-09 Kansei Corp 表示装置
JPH09254680A (ja) * 1996-03-22 1997-09-30 Yazaki Corp 虚像表示式メータ
US6750832B1 (en) * 1996-12-20 2004-06-15 Siemens Aktiengesellschaft Information display system for at least one person
US6278532B1 (en) * 1996-12-20 2001-08-21 Link2It Apparatus and method for reception and transmission of information using different protocols
FR2758405B1 (fr) 1997-01-10 1999-02-12 Renault Dispositif et procede d'affichage d'informations sur le poste de conduite d'un vehicule routier
WO1999022960A1 (en) 1997-11-03 1999-05-14 Invotronics Manufacturing Virtual instrument panel
JPH11170890A (ja) * 1997-12-16 1999-06-29 Denso Corp 車両用表示装置
JP3514099B2 (ja) 1998-01-30 2004-03-31 株式会社デンソー 複合表示装置
DE19814904C2 (de) 1998-04-02 2001-10-11 Bosch Gmbh Robert Kombiinstrument mit integrierter Displayanzeige
DE19903202B4 (de) 1999-01-27 2007-12-13 Siemens Ag Anzeigevorrichtung mit Zeiger
IT1307694B1 (it) 1999-05-14 2001-11-14 Fiat Ricerche Pannello strumenti per autoveicoli con sistema di visualizzazioneausiliario attivabile mediante petali elettrostatici
JP2001322454A (ja) * 2000-05-15 2001-11-20 Denso Corp 車両用計器
JP2001341685A (ja) * 2000-05-30 2001-12-11 Moric Co Ltd 鞍乗型車両におけるメータ表示装置
JP2002079848A (ja) 2000-09-06 2002-03-19 Denso Corp 車両用計器及びそのフロントパネル
US6812942B2 (en) * 2000-12-28 2004-11-02 International Business Machines Corporation Context-responsive in-vehicle display system
JP2004538480A (ja) 2001-08-15 2004-12-24 シーメンス　アクチエンゲゼルシヤフト 表示器ユニット

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102089175B (zh) * 2008-06-26 2015-02-18 日本精机株式会社 车辆用显示装置
CN102089175A (zh) * 2008-06-26 2011-06-08 日本精机株式会社 车辆用显示装置
CN103507639A (zh) * 2012-06-27 2014-01-15 比亚迪股份有限公司 一种车载显示设备及具有该设备的车辆
CN103507639B (zh) * 2012-06-27 2016-06-01 比亚迪股份有限公司 一种车载显示设备及具有该设备的车辆
CN106461948B (zh) * 2014-06-09 2018-12-07 日本精机株式会社 平视显示装置
CN106461948A (zh) * 2014-06-09 2017-02-22 日本精机株式会社 平视显示装置
CN104960422A (zh) * 2015-06-19 2015-10-07 延锋伟世通电子科技（上海）有限公司 汽车仪表3d显示结构
CN113752831A (zh) * 2021-08-17 2021-12-07 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种汽车仪表盘
CN113858948A (zh) * 2021-08-17 2021-12-31 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种裸眼3d汽车仪表盘及汽车
CN113858948B (zh) * 2021-08-17 2023-02-03 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种裸眼3d汽车仪表盘及汽车
CN113771621A (zh) * 2021-09-15 2021-12-10 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种立体式组合仪表盘
CN113771621B (zh) * 2021-09-15 2022-09-27 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种立体式组合仪表盘
CN113895228A (zh) * 2021-10-11 2022-01-07 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种汽车组合仪表盘及汽车
CN113895228B (zh) * 2021-10-11 2022-05-17 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种汽车组合仪表盘及汽车
CN113954635A (zh) * 2021-10-27 2022-01-21 黑龙江天有为电子有限责任公司 一种汽车仪表信息的显示方法

Also Published As

Publication number Publication date
US7669543B2 (en) 2010-03-02
DE10333745A1 (de) 2005-03-31
WO2005018976A1 (de) 2005-03-03
EP1818206A3 (de) 2008-09-10
US20060278155A1 (en) 2006-12-14
EP1651463B1 (de) 2010-08-18
DE502004011560D1 (de) 2010-09-30
CN100421984C (zh) 2008-10-01
WO2005018976A8 (de) 2005-07-28
JP2006528101A (ja) 2006-12-14
EP1818206A2 (de) 2007-08-15
EP1651463A1 (de) 2006-05-03
ATE477956T1 (de) 2010-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100421984C (zh) 汽车指示装置
US5519536A (en) Warning device for displaying information in a vehicle
JP4577500B2 (ja) 表示装置
KR101939506B1 (ko) 표시 장치
US8305295B2 (en) Optoelectronic display system for transport vehicles
US9908413B2 (en) Vehicle display device
US20080123322A1 (en) Display device
US20120306635A1 (en) Vehicle instrument
CN102331272B (zh) 用于指示仪表的刻度元件，组合仪表和带刻度元件的车辆
US20160347246A1 (en) Display device
EP0344968A1 (en) Vehicular display view control system
JP4957468B2 (ja) 表示装置
JP2009069087A (ja) 表示装置
US7086764B2 (en) Glare resistant displays for automotive vehicles and lenses for such displays
JPH03273942A (ja) 車両用表示装置
JP3858498B2 (ja) 表示装置
JP2007033268A (ja) 車両用指針計器
JP5302640B2 (ja) 計器表示装置
JPH06262964A (ja) 車両用表示装置
WO2017043292A1 (ja) 車両用表示装置
JP5131644B2 (ja) 表示装置
JP2007304067A (ja) 車両用計器
WO2016163316A1 (ja) 車両用表示装置
KR100307383B1 (ko) 차량용표시장치
JP5029521B2 (ja) 車両用表示装置

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CX01 Expiry of patent term
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20081001