CN1176725A - 功耗降低的电子摄录机 - Google Patents

Abstract

一种视频摄录机(1000)具有多种工作方式,并包括成像装置(205,200),接收图像和产生表示图像的视频信号(Iv)。记录装置(500)耦合到成像装置用于记录表示图像的视频信号(Iv)。为实现其中不同的和组合的成像装置(205,200)及记录装置(500)被同时激励的多种工作模式可分别激励成像装置(205,200)和记录装置(500)。微处理器(4000)可控制地耦合到成像装置(205,200)和记录装置(500)以响应外部接口连接(J1,J2,P1,S1,W1,21)自适应地控制功耗。可利用用户控制命令和外部设备连接自适应地控制视频摄录机(1000)中功率的节省。

Description

功耗降低的电子摄录机

本发明涉及到便携式电子记录摄像机领域，更具体地涉及到电源消耗和制造成本的降低。

视频记录摄像机，或称摄录机，通常采用固态成像器。该成像器产生图像信号，它经处理后形成视频信号，用于电视观看或记录。通常摄录机包括取景装置，或寻像器，用于取景，另外它也可用来察看所记录的内容。记录部分可以使用磁带记录介质，磁盘或固态存贮器。整个摄像机和录像机可由电池供电，通常是由可充电的电池供电。

图1图示了通常的摄录机，可认为它包括所示的主要功能块。变焦镜头100用于从场景中收集亮光并在成像装置205上形成聚焦的图像。变焦镜头100通常提供三个参数的控制，即焦距110，变焦或放大倍数120和可变光阑或光圈130。这些光学参数的控制通常是由镜头中各构成部分的实际运动来进行的。例如，可变光阑或镜头开口可由多叶片光阑形成，变焦和聚焦可由内部镜头的再定位进行。通常这些机械运动由电动马达提供，频繁地伺服控制对控制参数提供自动优化。

成像装置205比如可以是图1所示的电荷耦合器件或CCD，它作为视频信号发生器200的一部分。视频信号发生器处理从CCD接收的信号，以稳定那里的黑和白电平，以自动控制白平衡，对阴极射线管CRT供观看的所产生视频信号进行预校正或伽玛校正。另外进行处理以增强图像清晰度，并提供连接到镜头的伺服控制信号，来进行焦距和可变光阑控制。

该处理的视频信号由编码器300编码，它为电视收看提供标准的彩色信号。另外还产生连接到寻像器50的视频信号。亮度和编码的彩色副载波信号由编码器产生并由连接到磁头鼓510上的磁头的放大器505进行记录处理。

录像机500被描述为磁带录像机，利用旋转磁头组件或磁头鼓510，比如包括记录、重放和消磁磁头。带有夹送轮530的主导轴520用于移动记录介质。所示的录像机500装有并穿有磁带504，它是由穿带机构和马达527从磁带盒501中取出的。磁带盒包括供带盘502和收带盘503。磁头鼓510由马达515旋转并与视频信号同步，类似地，主导轴520由马达525旋转，它也与视频信号同步。

亮度和彩色信号由记录和重放放大器505处理，它产生的信号由安装在磁头鼓510周边的磁头记录和重放。来自放大器505的重放信号送到编码器300以便寻像器取景，并处理成为标准电视信号。摄录机由与录像机机构控制器560一起工作的微处理器400控制。

音频信号由麦克风70捕获并由放大器75放大。另外放大器75可产生用于记录的音频调制信号并包括用于音频重放和输出连接的解调器。

摄录机10由电池600供电，它比如可以是可充电类型的镍镉电池。通常摄录机可以作为记录摄像机，或VCR重放装置。记录时电池功耗最大，并随着变焦镜头和可变光阑工作的频率而增大。通常提供了记录暂停模式，它允许中断并恢复记录，而不会出现可见的重放干扰。可是，该模式常常只提供最小的功率节省，因为要迅速恢复记录，磁头鼓马达和主导轴夹送轮通常保持供电。

例如为了增加特定电池尺寸或化学物的工作时间，就要减少摄录机的功耗。减少功耗可以例如也使用实际尺寸较小的电池，产生较小或较轻的摄录机。减少功耗还可以使摄录机用非充电电池或其它化学电池工作，比如碱性电池。

很清楚，改变电子电路可以提供减少功耗的机会。可是，寻像器以及磁头鼓和主导轴马达的持续同步旋转是主要的功耗源。因此，只有在操作设备的相应减少或折衷、摄录机的操作性和用户的方便被认为是可接受的时，才可达到功耗的明显减少。

一种视频摄录机具有多种工作模式，包含一个用于接收图像并产生表示图像的视频信号的成像装置，一个耦合到成像装置用于记录表示图像的视频信号的记录装置。为实现其中不同的和组合的成像装置及记录装置被同时激励的多种工作模式，可单独地激励成像装置和记录装置。微处理器可控制地耦合到成像装置和记录装置以响应外部接口自适应地控制功耗。

图1是视频摄录机的方框图。

图2给出了具有各种发明特征的视频摄录机的方框图。

图3给出了具有电子寻像器的发明性的视频摄录机的方框图。

图1的方框图所示的视频摄录机显示了绕在磁头鼓510周围的磁带504，用于记录或重放。一般地提供了两种工作模式，即CAMERA和VCR。VCR模式允许从磁带504上重放并提供用于寻像器显示的重放的视频信号和用于在视频监视器或电视接收机上外部查看记录的视频信号的输出信号。CAMERA模式比如可认为它包括三个子模式，即对场景成像，记录成像的场景和暂停记录。可是，成像模式假定装入视频磁带盒时为RECORD暂停状态。RECORD暂停状态使用户有能力用摄录机改变所记录的场景，能迅速恢复记录而不会出现记录信号的不连续。通常当RECORD暂停模式被选择时，由供电的记录放大器以及以同步状态旋转的圆筒马达可维持记录过程。可是，磁带相对于被激励的主导轴夹送轮和停止旋转的主导轴是静止的。因此，尽管RECORD暂停模式给用户提供了操作方便，但它在记录期间的功耗节省方面作用很小。

在图1中，示出了控制微处理器400在所有摄录机模式中都与电池600连接。当摄录机关闭时，这种连接表示电池漏电或放电的主要来源，通常要比电池内部本身的放电大得多。通常形成这种微处理器连接可以遥控操作或允许弹出磁带而不用接通摄录机。

图2是采用了各种发明性特征的先进视频摄录机1000的方框图。两个图中相同的单元使用相同的标号。在图2中，所示的手动操作变焦镜头1200比如具有通过齿轮连接的杆，以改变变焦镜头的放大倍数。手动变焦操作可减少功耗和镜头成本。在该手动变焦镜头中，聚焦单元110不再需要了，因为成像器尺寸小了，例如0.25″，具有相应短的后聚焦长度，因此可达到固定焦距工作。采用固定焦距镜头进一步减少了镜头成本并省去了聚焦伺服机构的需要。该聚焦伺服机构的去除又省去了聚焦伺服放大器和与自动聚焦控制相关的电路，因此进一步减少功耗和生产成本。尽管变焦镜头以固定焦距手动操作，但可变光阑130和伺服控制环可用以提供自动的视频电平控制。

在图2中，图示了光学寻像器5000。寻像器5000可光学地或机械地与变焦镜头连接，以为用户提供表面上与成像的相同的视图和放大倍数。另一方面，可以在没有镜头连接的情况下使用寻像器，其中与各种变焦放大倍数相关的图像尺寸由目镜测微尺或通过刻在观测屏S上来表示。

摄录机1000最好是由电池6000供电，比如它可以包括原电池或可充电的原电池。使用原电池比如碱性化学电池可使摄录机在电池充电或无充电电源时工作。碱性电池比如可为用户提供方便，随处可得到，而且操作灵活。摄录机1000也可由常规可充电电池提供，比如NiCd或铅酸性电池。另外该摄录机也可从外部电源供电，比如通过连接器J1连接的AC电源或汽车电池。微处理器可检测外部电源的连接，并修改或改进与充足的外部电源相应的功率减少原理。在图2和3中，DC到DC变换器被连接在电池和摄录机负载之间，可是，各个负载比如马达可被控制直接接到未稳压的电池电源。

使用原电池供电预计有利于摄录机1000采用功率减少方法。如所描述的，通过使用带固定焦距的手动操作变焦镜头可节省有用的功率。手动变焦镜头可兼顾用户操作的特点，但去除了由频繁的、和通常不需要供电的变焦操作引起的电池电源损耗。另外，与聚焦马达和自动聚焦伺服系统一起，变焦驱动马达和相关的电路也可去掉。光学寻像器的使用在功耗和成本两方面可提供类似的节省。

图2图示了电源开关S1，它用于在只有VCR工作与摄像机和VCR工作之间进行选择。开关S1也显示了RECORD/RECORD暂停模式，可是RECORD/RECORD暂停模式通常与分离的RECORD按钮或开关有关。开关S1显示了RECORD暂停状态，以说明在RECORD暂停状态期间某些电路功能的选择性供电。

通常当摄录机关闭时，电流连续从装上的电池中放电，直到放电低于摄录机电源范围的工作电压，最终到微处理器系统的存贮保存电位。这种电池的放电电流通常提供给微处理器，并明显大于电池内部的本身放电电流。保持微处理器的供电，就能例如遥控摄录机的操作或弹出磁带盒。在本发明的摄录机1000中，当模式控制开关S1位于关闭位置时，就可避免所装电池的外部电耗。因此微处理器名义上关闭了并不再从所装电池供电，这就排除了由IR接收机4010的遥控操作，并需要摄录机在CAMERA或VCR模式下是接通的，以弹出磁带盒。当摄录机关闭时，用小型内部可充电电池比如锂电池可维持与控制微处理器4000相关的时钟功能和存贮。另外，摄录机1000在无电时可使用机械磁带盒弹出器。当弹出器弹簧绕有线圈或由先前的手动盒插入而竖起时，弹出机构比如可以是供电的弹簧。在紧急机械磁带盒弹出之后，在能进行正常的摄录机工作之前，该弹出机构必须通过手动装磁带盒来复原。紧急磁带盒弹出的触发机构可以隐藏并机械性地互锁，以避免所绕磁带的弹出。另外，即使假定VCR为关闭状态，磁带退绕并回到磁带盒中。

分析摄录机的功耗，发现RECORD模式消耗更多功率。显然，RECORD模式需要摄录机的成像和记录部分工作。摄像机转换图像为视频信号，录像机在卷盘之间传送磁带并给用于记录的同步旋转的磁头鼓供电。

在许多摄录机中，RECORD暂停时的功率消耗与RECORD模式时相似。可是，先进的摄录机1000的RECORD暂停模式可配置为大大减少功耗。由于采用了光学寻像器，就没有视频图像的摄录机显示目标。因此，就不需要对场景成像并产生相应的视频信号，直到用户选择RECORD模式为止。因此成像器205和摄像机视频处理部分200可有益地只在RECORD模式才启动和消耗电池电源。类似地，编码器300在记录期间可全功率的供电，在RECORD暂停期间供电下降，在VCR重放模式中可部分地供电，以形成输出视频信号。

如果另外的操作妥协可以接受，在RECORD暂停模式中描述的功率减少方法可进一步节省功率，例如，RECORD暂停时，与夹送轮接合的主导轴马达停止，可是磁头鼓被连续供电并同步。在RECORD暂停模式下停止磁头鼓可以产生功率节省。可是，附带的操作妥协使得记录的恢复可被延迟，直到磁头鼓被同步。如果持续时间足够短，比如约2秒，则这种操作妥协可以接受。在大多数用户环境，这种记录延迟可能是很不很重要的，可以通过发光或改变指示器的状态，比如在记录同步期间闪烁指示器5050或5060来告知用户。

某些视频记录格式采用了倒带编辑技术，其中在停止记录时，磁带运行的方向反转，后退预定距离，放映然后停止。在收到用户记录触发时，先前记录的磁带部分被重放，并在记录最后几个先前记录的磁迹之前作跟踪设置。节省功率的其它机会来自在记录过程中止时暂停鼓旋转并如所描述的反转磁带的方向，然后暂停磁带运动。因此磁带后退相同距离，通过停止磁头鼓以及如所述不向前移动磁带就可节省功率。可是在接收到用户的记录触发时磁头鼓马达必须启动，并在设置跟踪之前必须达到同步。另外主导轴必须将磁带移动到预定位置，以启动记录。在停顿在RECORD暂停状态之前，通常磁带是后退约112个磁迹，并向前移动约76个磁迹。当记录被触发时，在启动记录之前，重放磁带约30个磁迹以设置跟踪。因此可获得约106个记录磁迹的持续时间来同步磁头鼓马达，移动磁带并恢复跟踪信息。通过改变RECORD暂停时的倒带编辑序列，只要小小地增加记录启动延迟就可显著地节省磁头鼓马达的功率消耗。通常记录的启动被延迟约30场，用所建议的方法，该延迟将变成约106场。为了减少磁头鼓马达的同步时间，可以切换到加速电源Vacc，以在启动期间给马达驱动放大器供电。图2和3显示了连接到磁头鼓马达515的三个位置开关，该开关功能的实际实现可由集成电路马达驱动放大器来达到。可是，图示的三个位置表示停止模式S，运行模式R和加速模式A。在接收到记录触发之后，在启动期间比如一秒，或到达同步旋转为止，高压电源Vacc被加入，此后，恢复正常运行模式电源电压。从加速电源到运行电源的转变可设置为斜坡下降，以避免不需要的附加的或加长的伺服锁定时间。高压加速电源Vacc的使用可使能延迟106场的鼓同步时间减少，比如磁带可后退小于当前的112磁迹的距离。

进一步考虑摄录机1000建议使用手动的自由聚焦的变焦镜头和光学寻像器，这可使得摄像机图像发生和处理部分只在RECORD模式时供电。该功率节省理论导致一种妥协，其中摄像机只产生记录的视频信号，例如Y和C。在RECORD或RECORD暂停模式，从摄像机是得不到编码的视频输出信号的。标准编码的视频输出信号只在VCR重放时产生，或在不装载磁带盒时从摄像机中产生。

在图2中，磁头鼓510具有磁头A，B和E，通常磁头A和B用于记录和重放，而磁头E用于擦除。磁头A和B位于磁头鼓上，分开180度，根据磁带504绕磁头鼓的角度提供一部分时间由磁头A或B单独与磁带接触，而其它时间两个磁头都与磁带接触。可是当记录时，在单个记录磁头接触的时间期间，其它记录磁头和相关的记录放大器无用地产生指向户外的记录场。通过在非磁带接触期间关闭或选通每个磁头和相关的记录放大器，可减少记录放大器的功耗。可是，这种记录选通的定时必须允许记录所需要的磁带边缘的重叠期间。在图2和3中所示的非磁带接触角度约为120度，因此选通的记录放大器可节省功率约30％。在RECORD暂停状态，两个记录放大器都可关闭，因此进一步节省功率。

显然，并不是摄录机1000中的所有电子系统都可降低功率并仍然为用户提供能接受的短的记录启动时间。例如，在图2中，摄录机1000具有的控制微处理器4000，同步发生器3000和伺服机构560在所有的模式都供电，但依照微处理器4000来控制。如果摄录机1000为RECORD暂停，RECORD指令由微处理器4000接收，可给各个静止的系统顺序供电。例如，为维持同步脉冲的稳定，同步发生器3000被连续供电以产生同步脉冲，电源可以加到磁头鼓马达515和主导轴马达525，以启动同步旋转。磁头鼓马达的锁定时间很大程度可确定在非暂停指令之后的RECORD启动的延迟。在马达启动之后，电源可重新加到摄像机视频处理器200，最后刚好在马达同步之前，电源可重新加到视频和音频记录放大器505。

在图3所示的摄录机例子中，通过有益地控制电源消耗负载，可达到有用的功率节省。例如黑白电子寻像器通常采用阴极射线管并只消耗1瓦以下的功率，采用液晶显示器的彩色显示消耗的功率略大于1瓦。因此在通常的摄录机中，整个功率消耗约为5瓦，通过关闭寻像器可有用地节省功率。可是，这种功率的节省会给用户带来操作上的限制。建议摄录机的使用提供可以降低寻像器功率消耗的时间期间，只要它可以简单、快速和自动地重新启动。例如，在RECORD暂停状态下，下一个所需要的场景或图像在某个时期可以不出现。因此，在进入RECORD暂停状态时可设置例如30秒的定时器，如果RECORD模式在30秒内恢复，该定时器被复位。可是，如果在30秒期间内定时器没有复位，寻像器被自动地关闭，或被置于一个低功耗状态，例如LCD的背景光变暗。寻像器可通过触发任何摄录机控制而被接通。例如通过耦合4003，借助于控制器Z1可以检测到变焦马达120的启动。通常黑白和彩色显示器可在约1秒时间内接通电源工作。

微处理器4000可有益地监视接到视频摄录机的外部接口，这些外部接口包括用户控制器和开关，视频、音频以及电源连接器。例如微处理器4000可通过耦合4002检测视频输出连接J2的状态。微处理器可检测到存在与外部视频显示装置D1的耦合，从而可使电子寻像器50不工作。外部显示装置的切断会立即恢复寻像器的工作。

如果相应输出连接器J2、J3耦合到外部监视设备，则仅需要产生输出音频和视频信号。例如，视频显示器或RF调制器可能需要复合或分量视频信号，因此当被耦合用作显示时视频输出信号格式化电路300仅需耗散电池电源。所以对外部接口连接的有益监视可通过有选择地仅供电给所需要的电路功能可节省电池消耗。

微处理器4000通常监视用户控制器和开关的状态，以执行所需的用户指令，可是在摄录机中可利用这些外部接口指令来自适应控制功率消耗，例如，在重放未记录的磁带区段期间，重放模式的选择可自动地关闭电子寻像器。例如当重放或画面搜索时，在记录的信号丢失一段预定时间之后，电子寻像器自动地关闭。例如通过检测没有同步脉冲或存在大幅度随机噪音信号可能导致这种自动关闭。重放的视频、摄像机视频的返回，或一按任何摄录机控制都可自动地重新启动寻像器。

通过外部接口连接器J1，外部电源P1可连接到摄录机。外部连接的存在可由示范性连接4001来检测，由此微处理器4000可自适应确定摄录机使用的功率节省度。例如在RECORD暂停状态，外部电源的存在可用来维持各个伺服控制的马达系统的操作，因此减少记录模式的恢复的延迟。外部电源连接可被检测并自动地使所选功耗负载失效，例如可维持电子寻像器的工作。

无意中的或非故意的功耗可有益的通过用户的存在或不存在而检测到，其中不存在超过预定时间期间可能产生各种功率节省。例如可使寻像器不工作，或摄录机供电下降。无意中的功耗可能由非故意操作产生，例如，摄像机在镜头盖盖着时工作、摄录机被卸下而同时加着电。很显然安装三脚架的摄录机操作可通过用户对所选功率节省模式的去选择而简化。

用户存在的检测可通过各种措施达到，然而所有方法都难免有错误并可结合其他指示器实现，以改进用户不存在的检测。例如，在单镜头电子寻像器中，可通过感知与寻像器目镜相邻的观测眼的接近来检测用户的存在。例如可利用由用户眼睛反射到接收机中的编码IR光束来完成检测。检测用户存在的另一方法可通过监视相对于预定或通常启动速率的用户控制启动而实现，其中可判断零控制启动表示非手持或非故意的摄像机操作。除了所选功率节省模式用户可再次简化安装三脚架的操作。通过例如检测穿入摄录机安装表面的三脚架安装螺钉的存在可自动地使三脚架操作变得更为方便，并自动地消除选择特定功率节省方式。

在另一检测非故意摄像机电池耗散的方法中，可借助于图像稳定控制信号确定手持应用。例如，电子图像稳定方法可采用可变地址发生器以动态地改变从存储器读出的图像的位置，并去除抖动或图像位移。这样在没有指出或者好的视频图形或者非故意的非人工操作的情况下，读出图像的变化寻址、或监视可替换图像急定系统控制信号可提供另外的手持操作指示器。很显然这种用途的指示器可与其他存在指示器一起使用，以在熟练使用或三脚架操作期间避免错误和不希望的功率节省。因此摄像机/图像抖动标记可与例如检测的控制启动结合应用以更精确地预测非故意的摄像机操作，从而避免无用的功耗。

非故意摄像机电池消耗可通过检测镜头盖101，102的存在或可检测视频图像的不存在而避免。例如，在摄像机光学路径内可提供自动加盖方法，这种机构的启动可被检测到以提供非故意操作、或摄像机成像和信号发生电路的不必要操作的指示。显然存在着例外，例如，在摄像机加盖时录像机重放操作必须是可能的。手动加盖102的摄像机加盖状态可通过视频信号分析进行检测，例如通过平均和峰值保持测量技术。自动视频电平控制信号ALC或AGC和自动可变光阑控制信号可提供因加盖带来的视频损失的有用标记。此外这一视频损失指示器要与其他用户存在指示器结合使用以在加盖、装入袋中或安全地包装在袋中时精确地确定非故意的摄像机操作。

当在变焦时改变图像放大倍数可能需要自动光学聚焦。因此，可有益地只在启动变焦控制时给自动聚焦系统供电，以调整和优化聚焦。可是，这种自动聚焦控制的理论可能失去作用，因此也可由场景的亮度变化来启动自动聚焦，它可由场景中的变化来指示，并由自动可变光阑或AGC信号变化来指示。借助于选择性地降低功率，可以避免不必要的聚焦变化，因此节省功率。可是，需要自动聚焦控制的情况被识别，并启动自动聚焦控制伺服。这种自动聚焦功率节省器可由用户取消。

Claims (17)

1.一种视频摄录机(1000)具有多种工作模式，所述摄录机(1000)包括：

成像装置(205，200)，接收图像并产生表示图像的视频信号(Iv)；

记录装置(500)，与所述成像装置(205，200)连接用于记录所述表示图像的视频信号(Iv)；

每个所述成像装置(205，200)，和所述记录装置(500)被单独地激励，以实现其中不同的和组合的所述成像装置和所述记录装置被同时激励的多种工作模式；以及

微处理器(4000)，可控制地连接到所述成像装置(205，200)和所述记录装置(500)，用于响应外部接口的连接自适应地控制功耗。

2.按照权利要求1的摄录机(1000)，其特征在于：还包括电子寻像器(50)，用于观察所述表示图像的视频信号(Iv)和响应外部接口控制开关(S1)的操作假定所述多种工作模式的记录暂停模式，并在用户在预定时间期间内没有操作外部接口控制开关(S1)时，所述微处理器(4000)使所述电子寻像器(50)不工作。

3.按照权利要求2的摄录机(1000)，其特征在于：所述微处理器(4000)响应用于启动记录模式的外部接口控制开关(S1)的操作启动所述电子寻像器(50)。

4.按照权利要求2的摄录机(1000)，其特征在于：所述微处理器(4000)响应外部接口控制开关的操作启动所述电子寻像器(50)。

5.按照权利要求2的摄录机(1000)，其特征在于：所述成像装置(205，200)包合具有外部接口控制开关(21)的变焦镜头(100)，并响应所述外部接口控制开关(21)的操作，所述微处理器(4000)启动所述电子寻像器。

6.按照权利要求1的摄录机(1000)，其特征在于：还包含用于观察所述表示图像的视频信号(Iv)的电子寻像器(50)，所述外部接口包含用于选择缠绕模式和重绕模式之一的用户控制开关(W1)，响应所述模式，所述微处理器(4000)使所述电子寻像器(50)不工作；以及，响应用户控制开关(W1)启动停止模式和放像模式之一，所述微处理器(4000)启动所述电子寻像器(50)。

7.按照权利要求1的摄录机(1000)，其特征在于：还包含用于观察所述表示图像的视频信号(Iv)的电子寻像器(50)，所述外部接口包含用于启动缠绕模式和重绕模式之一的用户控制开关(W1)，响应所述模式的所述之一，所述微处理器(4000)使所述电子寻像器(50)不工作；以及，响应所述的一模式的终止，所述微处理器(4000)启动所述电子寻像器(50)。

8.按照权利要求1的摄录机(1000)，其特征在于：所述微处理器(4000)响应将外部电源(P1)连接到所述摄录机(1000)的外部电源连接器(J1)在所述多种工作模式中的那些模式下终止功耗的自适应控制。

9.一种视频摄录机(1000)，包含：

根据光学图像产生表示图像的视频信号(Is)的成像装置(205，200)；

耦合到所述成像装置(205，200)用于记录所述表示图像的视频信号(Is)的记录装置(500)；

视频处理装置(300)，用于接收所述表示图像的视频信号(Iv)和由所述记录装置(500)所再现的视频信号(Pbv)，并产生输出信号(Vo)以供显示；

将所述输出信号(Vo)连接到所述视频处理装置(300)的连接器(J2)；以及，

可控制地耦合到所述视频处理装置(300)和所述连接器(J2)的控制装置(4000)，所述控制装置(4000)响应所述连接器(J2)的耦合启动所述视频处理装置(300)产生输出信号(Vo)。

10.一种视频摄录机(1000)，包含：

接收光学图像并产生表示图像的视频信号(Iv)的成像装置(205，200)；

耦合到所述成像装置(205，200)用于记录所述表示图像的视频信号(Iv)的记录装置(500)；

用于观察所述表示图像的视频信号(Iv)和由所述记录装置(500)再现的视频信号(Pbv)之一的电子寻像器(50)；

将所述表示图像的视频信号(Iv)和由所述记录装置(500)再现的视频信号(Pbv)之一耦合到外部视频显示器(D1)的连接器(J2)；以及，

可控制地耦合到所述成像装置(205，200)、所述电子寻像器(50)和所述记录装置(500)的微处理器(4000)，所述微处理器(4000)响应所述连接器(J2)的所述耦合使所述电子寻像器(50)不工作。

11.一种视频摄录机(1000)包含：

接收光学图像并产生表示图像的视频信号(Iv)的成像装置(205，200)；

耦合到所述成像装置(205，200)用于记录所述表示图像的视频信号(Iv)的记录装置(500)；

用于观察所述表示图像的视频信号(Iv)和由所述记录装置(500)再现的视频信号(Pbv)之一的电子寻像器(50)；

多个用户控制器(S1，W1，21)，用于选择所述成像装置(205，200)、所述电子寻像器(50)和所述记录装置(500)的工作模式；以及

耦合到所述多个控制器(S1，W1，21)，用于实现用户对所述工作模式的选择的微处理器(4000)，所述微处理器在所述用户没有选择所述工作模式之一时使所述电子寻像器(50)不工作。

12.按照权利要求11的摄录机(1000)，其特征在于：所述微处理器(4000)在预定时间期间后使所述电子寻像器(50)不工作。

13.按照权利要求11的摄录机(1000)，其特征在于：在用户启动所述多个控制器(S1，W1，21)中的任何一个后，所述微处理器(4000)启动所述电子寻像器(50)。

14.一种视频摄录机(1000)，包含：

根据收到的所生成图像产生表示图像的视频信号(Iv)的成像装置(205，200)；

耦合到所述成像装置(205，200)用于记录所述表示图像的视频信号(Iv)的记录装置(500)；以及

耦合到所述成像装置(205，200)的装置(250)，用于检测和校正由于不希望的摄像机运动而产生的不需要的图像转换；以及，

耦合到所述检测装置(250)的控制装置(4000)，用于响应在预定时间内不存在对不需要的光学图像转换的所述校正而使所述视频摄录机(1000)不工作。

15.一种视频摄录机(1000)，包含：

根据所生成图像产生表示图像的视频信号(Iv)的成像装置(205，200)；

耦合到所述成像装置(205，200)用于记录所述表示图像的视频信号(Iv)的记录装置(500)；以及

耦合到所述成像装置(205，200)用于使所述图像生成模糊不清的装置(101，102)；以及，

可控制地耦合用于检测在所述成像装置(205)上生成的所述图像的模糊的控制装置(4000)，响应对所述模糊的检测，使所述摄录机(1000)不工作。

16.按照权利要求15的摄录机(1000)，其特征在于还包含：耦合接收所述表示图像的视频信号(Iv)的视频处理装置(300)，用于检测和产生表示没有所述光学图像的控制信号，所述控制装置(4000)响应所述控制信号的出现使所述视频摄录机(1000)不工作。

17.按照权利要求16的摄录机(1000)，其特征在于：所述控制装置(4000)响应所述预定时间期间内所述控制信号的所述出现使所述摄录机(1000)不工作。