CH278200A - Werkzeugquerträger für von einem Traktor fortbewegte, landwirtschaftliche Arbeitsgeräte. - Google Patents

Description

  



  Werkzeugquerträger f r von einem Traktor fortbewegte, landwirtschaftliche
ArbeitsgerÏte.



   Vorleigende Erfindung bezieht sich auf   einen Werkzeugquerträger für    von einem Traktor fortbewegte, landwirtsehaftliehe Arbeitsgeräte.



   Oft müssen die Geräte von einem Traktor   naehgeselileppt    und oft vor demselben hergestossen werden. In beiden Fällen erfordert das   Gerät einen Werkzeugquerträger,    der Alittel besitzt, mit denen er an einem Hebe- und   Senkgestänge am    Traktor befestigt werden kann,   wobei er versehieden ausgebildet sein    mu¯, je nachdem er vorn oder hinten am Traktor anzuordnen ist.



     Zweck vorliegender Erfindung    ist, einen   Werkzeugquerträger    zn   sehaffen,    der als Ganzes von der R ckseite naeh der Vorderseite des Traktors auswechselbar ist.   



   Die Erfindung betrifft einen Werkzeug-      querträger für von    einem Traktor fortbewegte, landwirtschaftliche Arbeitsgeräte, dadurch    gekennzeichnet, dass derselbe einen zur Auf-    nahme der Werkzeuge bestimmten Rahmen aufweist und einen damit lösbar verbundenen   und umkehrbaren Aufbau, welcher dazu    bestimmt ist, wahlweise am GestÏnge auf der   Vor (1el-oder l-Iinterseite des    Traktors be  festigt zu werden.   



   In der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise Ausf hrungsform des Erfin  dungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt    :
Fig. 1 ein Schanbild der wesentlichen Teile dieser Ausf hrungsform,    Fig. 2    eine Seitenansicht mit der Anord  nung    des Aufbaus f r Montage hinter dem Traktor und
Fig. 3 eine entsprechende   Seitenansieht    mit der Anordnung des Aufbaus für Montage vor dem Traktor.



   Nach der Zeichnung ist der Werkzeugquerträger in der allgemein üblichen Art als Rahmen ausgebildet, mit vorderer und hinterer Stange 1 und 2, die durch die nicht   gezeichne-    ten Querstege verbunden sind, und weist Mittel auf, mittels welcher die Werkzeuge daran befestigt werden können. Der WerkzeugquertrÏger ist mit einem Aufbau versehen, mittels wel. chem er an einem Gestänge an der Vorderoder an der Rückseite des Traktors befestigt werden kann, und damit der Werkzeugqueriräger in   gleieher    Weise zur Verwendung vorn und hinten geeignet ist, muss der Aufbau umkehrbar sein.



   Der Aufbau bildet eine Einheit und besitzt zwei Stangen 3, die quer zum   Werkzeug-    trÏger angeordnet sind. Die Stangen 3 tragen an jedem Ende abgewinkelte Lenker 4 bzw. 5, die annähernd in der Längsmittellinie des Traktors zusammentreffen und mittels zuge  höriger,    nicht gezeichneter Verbindungsorgane am Gestange des Traktors befestigt werden können.



   Die ganze Einheit ist an Lappen 6 und 7 an der vordern und hintern Stange des Werk  zeugquerträgers    mittels   Zapfenverbindungen    befestigbar. Die Anordnung ist dabei so getroffen, dass, wenn die vier Zapfen entfernt werden, der Aufbau vom   Werkzeugquerträger    gelöst und umgekehrt werden kann, worauf die Zapfen wiederum eingesetzt werden k¯n  nen,    um den Aufbau in der neuen Lage zu halten.



   Bei der besehriebenen Konstruktion bildet der Aufbau ein Dreieckglied, und beim   ZTm-    drehen des Aufbaues können die drei daran vorgesehenen Befestigungsstellen in Deckung mit dem Gestänge am Traktor gebracht werden, ob nun der Querträger vor oder hinter dem Traktor angeordnet werden soll.



   Das wesentliche Merkmal der Erfindung ist die   Umdrehbarkeit    des Aufbaues auf dem Werkzeugquerträger, der am Gestänge des Traktors anzubringen ist. Die Erfindung ist dabei nicht auf eine besondere Form des Aufbaues beschränkt noch auf die besondere Art der am   Werkzeugquerträger    zu befestigenden Werkzeuge, da diese und andere Einzelheiten je naeh den zu erf llenden praktischen Anforderungen geändert werden können.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Werkzeugquerträger für von einem Traktor fortbewegte, landwirtschaftliche ArbeitsgerÏte, dadurch gekennzeiehnet, dass derselbe einen zur Aufnahme der Werkzeuge bestimmten Rahmen aufweist und einen damit l¯sbar verbundenen und umkehrbaren Aufbau, welcher dazu bestimmt ist, walilweise am Gestänge auf der Vorder-oder Hinterseite des Traktors befestigt zu werden.

   UNTERANSPRUCH : Werkzeugquerträger gemäss Patentanspruch, wie in der Zeichnung dargestellt und in bezug darauf beschrieben.