BRPI0614466A2 - aparelho para concentrar um nebulizante, métodos para concentrar uma solução e um nebulizante, e, método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte do artigo - Google Patents

aparelho para concentrar um nebulizante, métodos para concentrar uma solução e um nebulizante, e, método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte do artigo Download PDF

Info

Publication number
BRPI0614466A2
BRPI0614466A2 BRPI0614466-7A BRPI0614466A BRPI0614466A2 BR PI0614466 A2 BRPI0614466 A2 BR PI0614466A2 BR PI0614466 A BRPI0614466 A BR PI0614466A BR PI0614466 A2 BRPI0614466 A2 BR PI0614466A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
nebulizer
counterflow
solvent
ratio
active
Prior art date
Application number
BRPI0614466-7A
Other languages
English (en)
Inventor
Vladimir Berentsveig
Ron Weinberger
Original Assignee
Saban Ventures Pty Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AU2005904196A external-priority patent/AU2005904196A0/en
Application filed by Saban Ventures Pty Ltd filed Critical Saban Ventures Pty Ltd
Publication of BRPI0614466A2 publication Critical patent/BRPI0614466A2/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/22Phase substances, e.g. smokes, aerosols or sprayed or atomised substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N25/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests
    • A01N25/02Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests containing liquids as carriers, diluents or solvents
    • A01N25/04Dispersions, emulsions, suspoemulsions, suspension concentrates or gels
    • A01N25/06Aerosols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • A61L2/06Hot gas
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/208Hydrogen peroxide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24Apparatus using programmed or automatic operation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B15/00Peroxides; Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof; Superoxides; Ozonides
    • C01B15/01Hydrogen peroxide
    • C01B15/013Separation; Purification; Concentration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/24Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Abstract

APARELHO PARA CONCENTRAR UM NEBULIZANTE, MéTODOS PARA CONCENTRAR UMA SOLUçãO E UM NEBULIZANTE, E, MéTODO PARA DESINFETAR OU ESTERILZIAR UM ARTIGO, OU PARTE DO ARTIGO. é descrito um aparelho para concentrar um nebulizante compreendendo um conduto de fluxo de nebulizante e um conduto de contrafluxo, ou preferivelmente uma pluralidade de condutos de fluxo de nebulizante alternados e condutos de contrafluxo correspondentes em um arranjo em camadas ou coaxial, em que pelo menos uma parte do conduto de fluxo de nebulizante e dos ditos condutos de contrafluxo define respectivos lados opostos de uma membrana permeável a gás. Em uso, um nebulizador fica em comunicação com o conduto de fluxo de nebulizante, e o fluxo e contrafluxo de nebulizantes são na mesma direção, ou em direções opostas, e agem para concentrar a quantidade de ativo em uma gotícula, por exemplo, de 35% em peso a 60% em peso de peróxido de hidrogênio em água para desinfetar e/ou esterilizar um artigo.

Description

"APARELHO PARA CONCENTRAR UM NEBULIZANTE, MÉTODOS PARA CONCENTRAR UMA SOLUÇÃO E UM NEBULIZANTE, E, MÉTODO PARA DESINFETAR OU ESTERILIZAR UM ARTIGO, OU PARTE DO ARTIGO"
CAMPO DA INVENÇÃO
Esta invenção diz respeito a um método e aparelho para concentrar aerossóis, tal como o que pode ser usado, por exemplo, na desinfecção ou esterilização de uma superfície. O método e aparelho são particularmente adequados para desinfetar ou esterilizar instrumentos médicos, mas não estão limitados a esse uso.
FUNDAMENTOS PA INVENÇÃO
O presente pedido incorpora pela referência a íntegra dos pedidos co-pendentes AU2005904181, AU2005904196 e AU2005904198.
Conforme descrito nesses pedidos co-pendentes, processos e aparelhos de esterilização que abordam os critérios seguintes são altamente desejáveis.
(a) evitar a necessidade de vácuo;
(b) evitar a necessidade de uma etapa de lavagem;
(c) evitar a necessidade de temperaturas acima de 60°C.
Muitos dos processos da técnica anterior empregam etapas de
vácuo e/ou lavagem. Essas têm o efeito de aumentar a complexidade e o custo do aparelho exigido, e podem prolongar o tempo do processo de desinfecção ou esterilização consideravelmente (significando tempo morto para instrumentos médicos caros). O uso de altas temperaturas pode também aumentar a complexidade e o custo de instrumentos de esterilização, mas, ainda mais importante, pode danificar muitos materiais.
r
E desejável fornecer métodos e aparelhos de desinfecção que atendam esses critérios, atingindo ao mesmo tempo a mais alta eficácia possível na destruição de patógenos, especialmente quando se tratam superfícies oclusas, casadas e de lúmens.
É desejável que os métodos de desinfecção usem peróxido de hidrogênio. Peróxido de hidrogênio a baixas concentrações é seguro de transportar, vender e manusear, e é extremamente bem conhecido, com pouca ou nenhuma barreira regulatória para seu uso. Entretanto, existem problemas com esses métodos que exigem peróxido de hidrogênio a alta concentração como um material de partida. Por exemplo, processos a vapor e plasma comerciais usam como material de partida soluções de peróxido 60% corrosivas e irritantes que exigem embalagem e precauções de manuseio especiais.
Quando é usado peróxido de hidrogênio na forma de pequenas gotículas (j ateadas, ultra-sonicamente nebulizadas, etc.), as partículas têm uma tendência de depositar como gotículas nas superfícies e a camada residual de peróxido é um problema potencial. Instrumentos médicos, embalagem de alimentos e outros itens desinfetados podem ser armazenados secos para evitar recontaminação. De forma importante, instrumentos cirúrgicos não devem conter peróxido residual a níveis superiores a 1
micrograma/centímetro quadrado.
Entretanto, a eliminação de peróxido residual é muito difícil. Ela exige tanto lavagem, que introduz os problemas associados previamente discutidos em nossos pedidos co-pendentes com relação a sistemas líquidos, períodos prolongados de secagem a alta temperatura (que neutralizam completamente qualquer vantagem decorrente dos curtos tempos para matar e baixas temperaturas de processo) ou que exigem o uso de catalase ou outro dispositivo químico para decompor o peróxido (que ainda exige secagem e que criar uma série de problemas com os produtos químicos residuais deixados nos instrumentos) ou o uso de vácuo. Dessa maneira, é desejável prover um sistema que usa a mínima quantidade possível de peróxido para atingir um efeito desejado. Qualquer discussão da técnica anterior em toda a relatório descritivo não deve ser em nenhuma hipótese considerada uma admissão que tal técnica anterior é amplamente conhecida ou que forma parte do conhecimento geral comum no campo.
OBJETIVOS DA INVENÇÃO
É um objetivo da invenção prover métodos e aparelhos melhorados para desinfetar ou esterilizar instrumentos médicos que evita ou atenua pelo menos algumas das desvantagens da técnica anterior.
É um objetivo de modalidades preferidas da invenção fornecer métodos e aparelhos melhorados capazes de concentrar e melhorar as propriedades de um aerossol.
A menos que o contexto exija claramente de outra forma, em toda a descrição e nas reivindicações, as palavras "compreende", "compreendendo" e similares devem ser interpretadas em um sentido inclusivo, oposto a um sentido exclusivo ou exaustivo; ou seja, no sentido de "incluir, mas sem limitações".
DECLARAÇÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO De acordo com um primeiro aspecto, a presente invenção fornece um aparelho para concentrar um nebulizante, compreendendo: um conduto de fluxo de nebulizante; um conduto de contrafluxo; e
em que pelo menos uma parte do dito conduto de fluxo de nebulizante e do dito conduto de contrafluxo define respectivos lados opostos de uma membrana permeável a gás.
De acordo com um segundo aspecto, a presente invenção fornece um aparelho para concentrar um nebulizante, compreendendo:
uma pluralidade de condutos de fluxo de nebulizante alternados e condutos de contrafluxo correspondentes; e em que pelo menos uma parte de cada dito conduto de fluxo de nebulizante e de um conduto de contrafluxo adjacente define respectivos lados opostos de uma membrana permeável a gás.
Os condutos de fluxo de nebulizante e condutos contra fluxo alternados podem ser dispostos em uma configuração em camadas.
Alternativamente, eles podem ser em um arranjo tubular coaxial concêntrico.
Cada conduto de fluxo de nebulizante compreende uma entrada e uma saída. Cada conduto contrafluxo compreende uma entrada e uma saída. Preferivelmente5 o fluxo de nebulizante e o contrafluxo são em direções opostas. Entretanto, eles podem ser na mesma direção, ou em qualquer outra direção, por exemplo, fluxos perpendiculares.
De acordo com um terceiro aspecto, a invenção fornece aparelho para concentrar um nebulizante, compreendendo: um conduto de fluxo de nebulizante; pelo menos dois condutos de contrafluxo; e em que pelo menos uma parte do dito conduto de fluxo de
nebulizante e dos ditos condutos de contrafluxo define respectivos lados opostos de membranas permeáveis a gás.
De acordo com um quarto aspecto, a invenção fornece um aparelho para concentrar um nebulizante, compreendendo: pelo menos dois condutos de fluxo de nebulizante;
um conduto de contrafluxo; e
em que pelo menos uma parte do dito conduto de contrafluxo e dos ditos condutos de fluxo de nebulizante define respectivos lados opostos de membranas permeáveis a gás. De acordo com um quinto aspecto, a presente invenção
fornece um método para concentrar um nebulizante, compreendendo as etapas de:
(1) prover um fluxo de um nebulizante consistindo em um ativo em um solvente e tendo uma primeira razão ativo:solvente a um primeiro lado de uma membrana permeável a gás; e
(2) prover um contrafluxo de um gás a um segundo lado da membrana permeável a gás para aumentar assim a dita primeira razão ativo:solvente no primeiro lado para uma segunda razão ativo:solvente maior que a primeira razão ativo:solvente.
O nebulizante é preferivelmente usado para desinfetar e/ou esterilizar um artigo.
O nebulizante é preferivelmente um nebulizante de água e um biocida. Mais preferivelmente, o biocida é peróxido de hidrogênio. A primeira razão ativo para solvente é preferivelmente cerca de 30% em peso.
A segunda razão ativo : solvente é preferivelmente cerca de70% em peso. O contrafluxo de gás é provido a uma taxa e por um tempo de maneira tal que a segunda razão não possa aumentar ainda mais.
Por preferência, o gás é ar, mais particularmente ar condicionado com umidade.
O pano ou membrana semipermeável pode ser um pano tecido ou não tecido, ou pode ser uma folha ou filme, ou uma combinação dos mesmos, e pode ser de uma construção em uma única camada ou de múltiplas camadas.
O termo "membrana sernipermeável" é aqui usado onde o
contexto permitir de forma a incluir todos tais panos e membranas com as propriedades selecionadas. A membrana semipermeável pode ser de natureza hidrofóbica ou hidrofílica.
A membrana semipermeável é selecionada para garantir que as partículas de nebulizante inicialmente não possam ser permeadas.
Neste relatório descritivo, onde o contexto permitir, referências a um pano ou membrana semipermeável inclui panos ou membranas adequados para pervaporação, bem como aqueles adequados somente para simples permeação, e referências a permeação incluem referências a pervaporação. Outras membranas além das descritas e mecanismos podem ser usadas e podem incluir membranas adequadas para pervaporação.
Em uma modalidade altamente preferida, uma solução de peróxido com uma concentração inicial de pelo menos 6%, preferivelmente20% - 35%, e mais preferivelmente 30% - 35%, é nebulizada. Preferivelmente, a solução é nebulizada em um nebulizador ultra-sônico operado a 2,4 MHz, que gera um aerossol no qual partículas com uma distribuição de faixa de tamanho de cerca de 1- 10 mícrons são suspensas em uma corrente de ar. Na forma aqui usada, o termo "nebulizante" descreve gotículas de líquido (isto é, partículas de líquido finamente divididas) aprisionadas em uma corrente de gás. Um sistema de gotículas de líquido ou suspensas em um gás é um "aerossol".
Sem querer ficar ligado pela teoria, acredita-se, que à medida que vapor d'água permeia através da membrana, da maneira descrita a seguir, e à medida que ar permeia, água evapora das gotículas de nebulizante a fim de restabelecer a pressão de vapor de equilíbrio no recipiente. A continuidade da evaporação das gotículas faz com que a solução de peróxido torne-se mais concentrada, e as gotículas contraiam de tamanho. Essas partículas de nebulizante menores e mais concentradas
são significativamente mais efetivas como um esterilizante que vapor de peróxido de hidrogênio da técnica anterior, e esterilizantes de nebulizante de peróxido e processos da técnica anterior.
Ar que permeia para dentro do recipiente é estéril em virtude de a membrana não ser permeável por microorganismos.
De acordo com um sexto aspecto, a invenção fornece um processo de acordo com qualquer um dos aspectos anteriores, em que a membrana semipermeável é selecionada para remover um ou mais vapores por um processo de pervaporação. Embora a invenção esteja aqui descrita com referência a peróxido de hidrogênio como o biocida, prevê-se que a invenção seja igualmente aplicável quando o biocida for um outro peróxido ou composto peróxi, ou poderia ser usada com outros biocidas vaporizáveis, ou biocidas quando dissolvidos em solventes adequados (que não precisam ser aquosos). Além disso, embora seja altamente preferível introduzir o biocida como um aerossol, em modalidades menos preferidas o biocida pode ser introduzido como um vapor, e o vapor subseqüentemente removido à pressão atmosférica por uma corrente exterior de ar (ou outro fluido) adjacente ao exterior da membrana. A introdução do biocida como um aerossol é bastante preferida em virtude de densidades iniciais muito mais altas de biocida por litro de recipiente poder ser alcançada do que com um vapor. Nosso pedido co- pendente indica que aerossóis de acordo com a invenção, que acreditamos ser os mesmos ou similares aos aerossóis produzidos neste processo, são mais efetivos que vapor.
De acordo com um sétimo aspecto, a presente invenção fornece um método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte de artigo, compreendendo as etapas de:
(1) encerrar o artigo, ou parte do artigo, em um primeiro recipiente que tem uma parede da qual pelo menos uma parte é um pano ou
membrana semipermeável;
(2) o pano ou membrana semipermeável sendo selecionado de forma a permitir que vapor passe de dentro para fora do recipiente, provendo ainda uma barreira contra a entrada de microorganismos e contra a saída de
partículas de nebulizante;
(3) admitir uma solução de biocida compreendendo um biocida dissolvido em um solvente em um segundo recipiente;
(4) concentrar o biocida em um segundo recipiente pela remoção de solvente para formar um biocida concentrado; (5) introduzir o biocida concentrado como um líquido ou um vapor, ou de uma combinação dos mesmos, do segundo recipiente no primeiro recipiente; e
em que as etapas (4) - (5) são conduzidas à pressão atmosférica, ou acima dela.
Em modalidades preferidas de acordo com o sexto aspecto, uma solução de peróxido de hidrogênio em água, por exemplo, com concentração 35%, é primeiramente concentrada como um nebulizante em uma câmara pela remoção de água através de uma membrana à pressão atmosférica. O nebulizante concentrado é então admitido em uma outra câmara que é desejavelmente um saco ou outro recipiente que tem uma membrana semipermeável, definida como uma parede ou parte desta, que é então selada. Isto permite que o artigo seja esterilizado e armazenado estéril no segundo recipiente e permite a remoção de peróxido de hidrogênio residual e água. Preferivelmente, a invenção fornece em particular um nanonebulizante com 90% de partículas na faixa de 3-5 μπι e uma concentração de peróxido de > 70% em peso e uma concentração de água menor que 30%» em peso.
De acordo com um oitavo aspecto, a invenção consiste em um nanonebulizante compreendendo uma solução de peróxido de hidrogênio suspensa na forma finamente dividida, em que as partículas de líquido têm concentração maior que 60% em peso de peróxido de hidrogênio e um diâmetro médio de menos de 1,0 mícron. Preferivelmente, as gotículas têm um diâmetro médio de menos de 0,8 mícrons. Percebe-se que, em sistemas aerossol da técnica anterior, as
partículas de líquido de peróxido tiveram uma concentração de menos de 35% em peso de peróxido de hidrogênio e um diâmetro médio acima de 2 mícrons. O relacionamento entre o tamanho de partículas e a velocidade de queda das partículas em um aerossol é não linear, e assim uma pequena redução no diâmetro de partícula aumenta bastante a estabilidade da suspensão, bem como aumenta a área superficial total da interface gás/líquido;
Desejavelmentej o nebulizante de acordo com o sétimo aspecto tem uma densidade de peróxido (gramas de peróxido de hidrogênio/litro de aerossol) muito maior que a densidade de peróxido de um vapor logo abaixo de seu limite de saturação a uma temperatura e umidade correspondentes.
DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS
A figura 1 é uma reprodução de uma figura da U.S. 4.797.255 que mostra (curva A) como o ponto de ebulição à pressão atmosférica de uma mistura água/peróxido muda com a concentração, e (curva B) como a composição do gás muda.
A figura 2 é um diagrama de uma primeira modalidade simples da presente invenção.
A figura 3 é um diagrama de um aparelho de esterilização que mostra o pré-concentrador da presente invenção.
A figura 4 é um diagrama esquemático mais detalhado de um aparelho de esterilização que mostra o pré-concentrador da presente invenção.
A figura 5 mostra uma modalidade adicional da presente
invenção.
A figura 6 mostra padrões de fluxo de nebulizante e
contrafluxo em uma modalidade da presente invenção.
A figura 7 mostra as chapas que podem ser usadas para separar membranas semipermeáveis nessas modalidades da presente invenção que usam arranjos empilhados. A figura 8 mostra resultados de um concentrador de membrana
da presente invenção.
A figura 9 mostra uma sonda ultra-sônica no arranjo de desinfecção com um nebulizador da presente invenção. DESCRIÇÃO DE MODALIDADES PREFERIDAS
A invenção será agora descrita no contexto de esterilização, mas p'ercebe-se que os pré-concentradores e métodos de pré-concentração da presente invenção podem ser usados em uma variedade de campos onde nebulizantes concentrados são desejados, por exemplo, distribuição de medicamento, pintura/impressão, preparação de alimentos, fabricação de materiais e similares. Por exemplo, diversos tais processos foram descritos (U.S. 6.451.254, U.S. 6.673.313 e U.S. 6.656.426) todas as quais envolvem concentrar uma solução de peróxido de hidrogênio reduzindo a pressão para preferivelmente evaporar água e remover a água através de uma bomba de vácuo antes da evaporação da solução.
O processo de pré-concentração geral da presente invenção ocorre no contexto seguinte, e pode ser visto com referência à figura 3. Um artigo a ser esterilizado 1 é colocado em uma câmara de esterilização 2. A câmara de esterilização 2 pode ser qualquer recipiente adequado, mas, vantajosamente, é um saco feito de uma membrana semipermeável, ou um recipiente selado com uma janela de membrana semipermeável 3.
Uma câmara do pré-concentrador da presente invenção 4 é conectada à montante da câmara de esterilização 2. A câmara de esterilização 2 e o pré-concentrador 4 são conectados de maneira tal que o fluxo entre o pré-concentrador e a câmara de esterilização possa ser aberto ou fechado por meio de uma válvula 5.
Um nebulizador ultra-sônico 6 é conectado à montante da câmara do pré-concentrador. Uma solução de peróxido de hidrogênio com uma concentração de partida preferivelmente em torno de 30-35% é nebulizada em um nebulizador ultra-sônico.
O nebulizador 6 pode ser alimentado com solução de esterilizante de uma forma contínua ou intermitente a partir de um suprimento maior 7, por exemplo, mantendo ainda um nível de líquido predeterminado no nebulizador, ou pode ser provido com um sistema de dosagem de um único disparo, por exemplo, um cartucho que fornece solução suficiente para um ciclo de esterilização ou uma pluralidade de ciclos de esterilização. Alternativamente, uma solução de esterilizante pode ser provida pré-embalada em uma cápsula que pode ser colocada em um nebulizador adaptado para que a cápsula fique em contato com o transdutor ultra-sônico do nebulizador. Neste caso, são providos meios para perfurar a cápsula para que ela possa liberar a solução como um nebulizante. Em uma outra modalidade, a solução estéril pode ser provida em uma cápsula com um transdutor ultra-sônico integral adaptado para ser energizado pelos contatos que estendem-se através da parede da cápsula quando a cápsula é inserida no nebulizador.
O nebulizador 6 não precisa ser ultra-sônico, e qualquer outro dispositivo para formar um aerossol poderia ser usado, incluindo aspersões, jatos e outros dispositivos. É concebível que peróxido possa ser pré-embalado e armazenado como um aerossol em um recipiente de aerossol e poderia ser admitido do recipiente de aerossol. Prevê-se também que cassetes que incorporam um transdutor ultra-sônico possam ser usado para gerar um aerossol in situ, dentro do recipiente encerrado que seria provido com conexões elétricas no exterior para permitir energização e controle. O nebulizador 6 opera preferivelmente a cerca de 2,4 MHz
para formar um aerossol tipicamente, com mais de 90% das gotículas tendo entre 1 e 10 μιη de diâmetro, com o tamanho mediano sendo em torno de 3 -5 μηι de diâmetro ("micropartículas").
Embora a presente invenção tenha sido descrita com referência a nebulização por meio de um nebulizador ultra-sônico, entende-se que outros meios para nebulização incluindo aspersões, nebulizadores a jato, nebulizadores piezoelétricos e dispositivos de geração de nebulizantes similares podem ser empregados. Conforme descrito em nosso pedido co- pendente (PCT/AU99/00505), partículas menores podem ser obtidas, incluindo um agente tensoativo, por exemplo, um álcool, na solução esterilizante, quando se usa nebulização ultra-sônica. Não é necessário que o nebulizador ultra-sônico opere continuamente e, em modalidades preferidas da invenção, o nebulizador pode ser ligado e desligado ciclicamente (ou em intervalos regulares), funcionando, por exemplo, cerca de 20 segundos por minuto.
O aerossol ou nebulizante de micropartículas é então propelido para o pré-concentrador 4 por meio de um ventilador 8 à montante do nebulizador 6. As micropartículas formadas pelo nebulizador 6 são
F
aprisionadas em uma corrente de gás que, na modalidade preferida, é ar. E uma vantagem significativa das modalidades preferidas da invenção em relação à técnica anterior é que elas não exigem uma fonte de ar estéril filtrado. Em vez disso, a invenção pode aspirar ar não estéril da câmara de esterilização, e esterilizá-lo enquanto o recircula em uso. Entretanto, se preferido, ar filtrado ascético poderia ser empregado. A corrente de gás não é necessariamente ar, e poderia ser, por exemplo, um gás inerte, tais como nitrogênio ou argônio, ou poderia ser oxigênio ou ozônio.
Em termos gerais, o pré-concentrador funciona expondo as gotículas de aerossol a uma face 10 de uma membrana semipermeável 9, enquanto uma corrente de ar move-se através da outra face 11 desta membrana semipermeável. Isto leva a evaporação preferencial da água doas gotículas do aerossol, fazendo com que elas tornem-se mais concentradas em relação a peróxido de hidrogênio. Em decorrência da evaporação preferencial de água, as gotículas de aerossol dentro do pré-concentrador 4 tornam-se mais concentradas em relação a peróxido de hidrogênio, com as concentrações aproximando-se de 60%, ou mais. A água continua evaporar preferencialmente das gotículas até que esta concentração de peróxido de hidrogênio máxima seja alcançada, depois do que peróxido e água evaporam em uma proporção fixa de equilíbrio. Uma vez formadas as pequenas gotículas altamente concentradas então fazem contato com o artigo a ser esterilizado.
Existem dois modos de operação preferidos possíveis do pré-
concentrador.
No primeiro modo de operação, que é um processo de
concentração em lotes, o caminho entre o concentrador 4 e a câmara de esterilização 2 é interrompido e um aerossol de uma solução de peróxido de hidrogênio 35% em água com tamanhos de gotículas entre 1 e 10 μτα é impulsionada para a câmara do pré-concentrador 4. A câmara do pré- concentrador é então isolada (fechando tanto a válvula 5 como 12) e o aerossol no pré-concentrador 4 é então concentrado. A concentração no pré- concentrador ocorre até que a máxima concentração de peróxido seja atingida, além do que peróxido e água evaporam em uma proporção fixa de equilíbrio. Uma vez que esta concentração máxima seja atingida, o caminho entre o pré- concentrador e a câmara de esterilização é aberto, abrindo a válvula 5 e o nebulizante concentrado é introduzido na câmara de esterilização 2.
No segundo modo operacional alternativo, que é um processo de concentração contínua, o caminho entre o pré-concentrador 4 e a câmara de esterilização 2 é deixado aberto. Um aerossol de uma solução de peróxido de hidrogênio 35% em água com tamanhos de gotículas entre IelO μηι entra na câmara do pré-concentrador 4 e passa continuamente através do pré- concentrador com uma propulsão do ventilador 8. À medida que as gotículas de aerossol passam através do pré-concentrador 4, a água é preferencialmente removida. O tempo de permanência das gotículas no pré-concentrador é tal que a máxima concentração possível de peróxido é atingida no momento em que elas deixam o pré-concentrador.
O nebulizante pode ser introduzido no pré-concentrador 4 de forma contínua ou intermitente, por exemplo, 2 segundos ligado / 18 segundos desligados; ou 5 segundos ligado /15 segundos desligado; por um período de, por exemplo, 2 minutos.
Entretanto, independente se o modo em lotes a) ou modo contínuo b) é empregado, ou mesmo caso seja usada alguma combinação de modos contínuo ou em lotes, as gotículas de aerossol que saem do pré- concentrador 4 e entram na câmara de esterilização 2 estão na sua máxima concentração de peróxido de hidrogênio disponível.
À medida que a concentração de peróxido de hidrogênio nas gotículas aumenta, a proporção de peróxido de hidrogênio no vapor em equilíbrio com as gotículas aumenta. Uma vez que o nebulizante concentrado é introduzido na
câmara de esterilização 2, ele faz contato com o artigo a ser esterilizado 1 e age nos patógenos na superfície. A câmara de esterilização 2 pode então ser selada do pré-concentrador 4. Em virtude de a concentração de peróxido estar em um máximo, não ocorrerá nenhuma concentração adicional da solução de peróxido na câmara de esterilização 2. Qualquer evaporação na câmara de esterilização ocorre de maneira tal que peróxido e água evaporem em uma proporção fixa de equilíbrio. O biocida concentrado então pode fazer contato com o artigo a ser esterilizado. O artigo a ser esterilizado pode ser armazenado na câmara de esterilização até quando for necessário. Isto também permite a remoção de peróxido de hidrogênio residual e água.
Para explicar cada uma das etapas, e mostrado na figura 4, o ciclo começa com a nebulização de peróxido de hidrogênio 27-35% em microgotículas dentro de uma câmara de nebulização 6 usando um transdutor cerâmico piezoelétrico ultra-sônico que vibra a 2,4 MHz. O transdutor pode funcionar continuamente ou de acordo com um ciclo operacional apropriado, de maneira tal que a nebulização seja intermitente. A névoa de nebulizante tem microgotículas que têm a mesma composição da solução massiva da qual ela é derivada.
Uma vez produzida, a névoa de nebulizante é transportada por um ventilador soprador 8 para o sistema concentrador de membrana 4 onde ela é concentrada por meio de evaporação em partículas submícrons ou nanonebulizante.
O concentrador de membrana 4 é preferivelmente um dispositivo multicamadas onde nebulizante escoa sobre camadas de membrana que têm um fluxo de ar alternado no seu outro lado. A remoção seletiva de uma proporção do vapor d'água do nebulizante ocorre no concentrador de membrana por causa das pressões parciais diferenciais de água e peróxido de hidrogênio. O concentrador pode ser eletricamente aquecido se necessário para fornecer o efeito desejado. Não somente as gotículas tornam-se mais concentradas 60-70%), em virtude da perda de solvente (água), elas ficam menores. As menores gotículas também aumentam a área superficial/volume e assim ficam mais estáveis. O resultado líquido é uma névoa ou nanonebulizante ultrafma, estável e concentrada. No ponto de saída do concentrador, a névoa é "terminalmente" concentrada de maneira tal que nenhuma concentração adicional de peróxido de hidrogênio ocorre na câmara de esterilização.
Em uma modalidade simples, vista na figura 2, o concentrador de membrana é uma montagem modular empilhável consistindo em 4 componentes principais - camada de fluxo, chapa de extremidade, tirante de união e folha de membrana. A figura 5 mostra uma pilha preferida de módulos do concentrador.
As camadas de fluxo 10 e 11 são definidas por chapas finas quadradas ou retangulares 12 com uma grande área aberta dentro e quatro fendas (galerias) dispostas paralelas às bordas externas, duas das quais são conectadas no espaço interno por meio das fendas. A orientação das camadas de escoamento (quando se usam seções quadradas), determina o número de camadas que são comuns a qualquer galeria particular, conseqüentemente duas linhas de fluxo distintas podem operar em um único conjunto pelo método de montagem.
As chapas de extremidade 13 permitem conexão de tubulação ou dispositivos externos no conjunto de membrana, e cada chapa de extremidade tem dois pontos de conexão que correspondem a duas fendas de galeria. As fendas nessas chapas de extremidade formam um coletor que direciona o fluxo para uma galeria particular pela conexão, e as conexões são deslocadas 90 graus uma da outra para garantir que elas acessem diferentes galerias.
Quando cinco camadas de fluxo, por exemplo, são empilhadas uma por cima da outra com orientações alternadas, isto é, 90 graus uma da outra, e separadas por folhas de material de membrana, elas formam dois grupos de camadas de fluxo, uma com duas camadas de fluxo 15 e a outra com três camadas de fluxo separadas 16 dentro do bloco. Essas camadas de fluxo são associadas tanto a conexões de nanonebulizante (15 no presente caso) quanto fluxo cruzado/contrafluxo (16 no presente caso) e, pela regulagem de suas vazões, difusão controlada é possível.
Os tirantes de união são usados para comprimir as camadas entre as chapas de extremidade e criar uma vedação de vapor, embora qualquer desenho que permita que os blocos se encaixem uns nos outros em um arranjo selado adequado possa ser usado. O material de membrana 9 também age como uma gaxeta entre as camadas.
Embora a pressão de vapor de peróxido de hidrogênio à tampa de extremidade da agulha seja desprezível, a água preferivelmente evapora no concentrador de membrana, como uma precaução contra qualquer fluxo de peróxido de hidrogênio que deixa o sistema, o contrafluxo se dá diretamente para o módulo destruidor catalítico onde ele é seguramente tratado.
A membrana semipermeável 9 no presente exemplo é preferivelmente feita de KIMGUARD™, um pano laminado de três camadas não algodão usando polipropileno e com uma camada interna que é hidrofóbica e resistente a penetração bacteriana. As duas camadas externas dão resistência a abrasão e resistência mecânica. Como um pano multicamadas, ele não tem tamanho de poro real, mas o pano é permeável, em virtude de canais microscópicos que fornecem um caminho sinuoso que limita a passagem de partículas às de menos de 0,2 mícron, isto é, é impermeável a microorganismos abaixo de 0,2 mícrons. Este pano permite que vapores de água e peróxido de hidrogênio permeiem através dos canais do pano. Os canais não permitem passagem de bactérias para a câmara e não permitem que nebulizante saia. Kimguard tem uma repelência hidrostática de 3,8 kPa (medida de hidrofobicidade) e uma carga de tração transversal de 70 Newtons e uma carga de tração na direção da máquina de 130 Newtons.
A membrana semipermeável 9 pode ser qualquer outra membrana semipermeável adequada que facilite a remoção de água, sendo ainda impermeável por microorganismos e partículas de nebulizante. Outros panos e membranas que são permeáveis a vapor d'água e vapores de peróxido de hidrogênio e impenetráveis por bactérias podem ser usados, por exemplo, TYVEK™ e SPUNGUARD™ (entretanto, KIMGUARD™ foi considerado2-3 vezes mais permeável a vapor de peróxido de hidrogênio que TYVEK™ nas condições nas quais ele é usado aqui. Conforme será discutido a seguir, outros materiais de membrana permeável tais como NAFION™ (que é hidrofilico) e similares podem também ser empregados.
NAFION™ é um copolímero de tetrafluoretileno e ácido perflúor 3,6, dioxa-4-metil-octeno-sulfônico. Tais materiais são hidrofílicos e têm uma água de hidratação muito alta. NAFION™ pode absorver 22% em peso de água. Nesta variação, a absorção se dá como uma reação cinética de primeira ordem. Moléculas de água passam através da membrana e em seguida evaporam para o ar ambiente até que o equilíbrio com a umidade externa seja atingido em um processo contínuo denominado pervaporação. Um fluxo de corrente exterior de ar sobre o lado externo da membrana permite rápida remoção da umidade da superfície externa e acelera o processo de pervaporação. Diferente de permeação simples, em que as moléculas meramente difundem através dos poros abertos, na pervaporação a membrana é ativa na extração seletiva de moléculas de um lado da membrana para o outro, e pode se dar em taxas diferenciais para diferentes tipos de molécula química.
Nas modalidades supradescritas, o agente esterilizante é uma solução de peróxido de hidrogênio como uma solução 35% em peso em água que agiu como o solvente. Água é o solvente preferido para uso com peróxido. Água ferve a IOO0C5 enquanto peróxido de hidrogênio ferve acima de 1510C à pressão atmosférica. Peróxido de hidrogênio ferve a 151,4°C a760 mm. A figura 1 retirada da U.S. 4.797.255 mostra (curva A) como o ponto de ebulição à pressão atmosférica de uma mistura água/peróxido muda com a concentração de (curva B) como a composição de gás muda. Conforme está mostrado, água pura ferve a IOO0C à pressão atmosférica. É evidente pela figura 1 que a concentração de peróxido de hidrogênio no vapor abaixo de IOO0C é desprezível à pressão atmosférica. O solvente poderia ser por exemplo um álcool aquoso ou não aquoso escolhido em combinação com o agente esterilizante a ser usado. A adição à água de álcool etílico resulta em uma mistura azeotrópica que diminui o ponto de ebulição do solvente e isto permite que a água seja "evaporada" a temperaturas mais baixas que seria de outra forma possível. A adição de outros agentes azeotrópicos seria igualmente benéfica. O uso de azeótropos para facilitar a remoção de solvente das partículas da solução de nebulizante está dentro do escopo da invenção. Prevê-se que, para alguns biocidas, solventes não aquosos ou uma combinação de solventes adequados possam ser empregados.
No caso de peróxido de hidrogênio, à medida que a água evapora, a concentração do agente esterilizante aumenta. Se for usada uma solução de peróxido 35% na invenção, o micronebulizante depois das etapas de aquecimento e remoção de vapor d'água terá uma concentração, por exemplo, de 60 a 80%. Isto tem a vantagem de que o material de partida pode ser manuseado de maneira relativamente segura, que a concentração ocorre durante o processo e que em seguida não há necessidade adicional de manusear o peróxido. Também, o tamanho de partícula médio é bastante reduzido, as partículas de micronebulizantes em modalidades preferidas tendo um diâmetro médio menor que 1 mícron, mais preferivelmente menor que 0,1 mícron. O pequeno tamanho de partícula resulta em uma suspensão muito estável com sedimentação desprezível, fornece um significativo aumento na área interfacial líquido/gás, e em concentrações muito altas de esterilizante líquido por litro de nebulizante. Os inventores acreditam que pode haver uma concentração mais alta de moléculas de peróxido na interface gás/líquido nessas nanopartículas do que ocorre em micropartículas. Soluções de uma concentração maior ou menor que 35% podem ser usadas como um material de partida, e excelentes resultados foram obtidos com soluções de peróxido de hidrogênio de 1% ou 3%, bem como com soluções de 40%, mas o tempo gasto para atingir um resultado satisfatório com superfícies casadas ou oclusas foi aquém do ideal com concentrações de peróxido abaixo de 30%, e os problemas de manuseio resultam em uma preferência por concentrações abaixo de 35%. Embora modalidades preferidas descritas tenham empregado soluções aquosas de peróxido de hidrogênio como agente esterilizante, soluções de outros peróxidos e compostos peróxi podem ser empregadas igualmente como soluções de complexos de peróxi (incluindo complexos não solúveis em água em solventes orgânicos). Agentes esterilizantes sem ser peróxidos podem também ser usados na invenção, incluindo, sem limitações, compostos halo, compostos fenólicos, compostos fenólicos halogênios e outros biocidas conhecidos, com a escolha apropriada de solvente.
Embora concentrações de peróxidos nas gotículas produzidas de solução de peróxido 30-35% tipicamente aproximem-se de 60% ou mais, nem sempre é necessário que uma alta concentração de peróxido como essa seja atingida. Por exemplo, em outras modalidades preferidas, uma solução de partida que tem uma concentração de 10 a 15% de peróxido é nebulizada e concentrada a cerca de 45 a 60% de peróxido. Qualquer concentração de partida de peróxido pode ser usada, e concentrada até qualquer nível, até o máximo teórico obtenível sob as condições prevalecentes de umidade relativa e temperatura. Em geral, em termos práticos, uma concentração de peróxido de 10-15% a 30-35% é empregada como a solução de partida, que é concentrada até 45-60% ou mais no nebulizante. Em um exemplo em que o artigo a ser desinfetado é a parte de
uma sonda ultra-sônica 20, por exemplo, uma sonda de um tipo inserível em uma cavidade corpórea com propósito de diagnóstico, a parte da sonda 20 a ser tratada é encerrada em uma câmara 2 (exemplificada na figura 9). Neste caso, a câmara é uma câmara especialmente modelada projetada para que todo o artigo não precise ficar na câmara, somente essa parte da sonda que deve ser tratada sendo encerrada. A sonda pode ser suspensa dentro da câmara por meio de uma vedação em torno da glândula onde o cabo de energia entra na sonda.
O nano-nebulizante é então transportado para a câmara 2 onde ele é aplicado a uma superfície alvo. O dispositivo ultra-sônico pode ser inserido na câmara por meio de qualquer dos painéis do dispositivo. Uma possível entrada é pelo topo, por meio de uma tampa superior de rosca, na qual o cabo do dispositivo é preso e mantido no lugar durante a inserção na câmara. A passagem do nanonebulizante do concentrador para a câmara é regulada por uma válvula de retenção 5. Válvulas de retenção 5 e 12 podem controlar se o dispositivo opera em lotes, continuamente ou por uma combinação de ambos.
Se o dispositivo operar em lotes, a válvula 5 é aberta no momento apropriado depois que tiver ocorrido a concentração. Se o dispositivo for operado continuamente, a válvula permanece aberta, com as vazões e tempos de permanência do nebulizante calibrados de antemão em para ficar no máximo quando sai da câmara.
Tipicamente, a câmara 2 é construída de um metal condutor de calor, tais como aço inoxidável ou alumínio. Vários revestimentos podem ser aplicados no interior da câmara, tal como Teflon, para reduzir o risco de ruptura de peróxido. A câmara de desinfecção é eletricamente aquecida usando arame de traço do aquecedor aplicado na superfície do metal condutor. Alternativamente, ou adicionalmente, ar aquecido pode ser soprado na câmara. A atmosfera da câmara para suprir o soprador é constituída de uma conexão a uma outra câmara que é colocada no lado oposto da câmara para a entrada. A câmara em si é isolada do circuito de geração e recirculação por meio de válvulas que entram uma vez que o ciclo de nanonebulizante é completado (cerca de 1-1,5 minutos). Este isolamento do circuito vizinho é denominado "tempo suspenso" ou mais normalmente "tempo morto".
A superfície do objeto 1 a ser tratado com o nebulizante é exposta a partículas de nanonebulizante por um tempo suficiente para esterilizar a superfície. Surpreendentemente, observou-se que o nanonebulizante resultante não é apenas mais rapidamente efetivo que os aerossóis da técnica anterior, mas também é altamente efetivo na penetração de superfícies casadas, e no tratamento de superfícies oclusas que não são diretamente expostas. Embora não esteja claro porque isto ocorre, pode ser que uma densidade muito alta de nanonebulizante (por exemplo, 2,0 mg/L ou mais a 40% RH) seja distribuída por todo o volume da câmara de esterilização, enquanto ao mesmo tempo existe pouca ou nenhuma concentração na superfície. As partículas de nano nebulizante têm uma área superficial muito maior na interface gás/líquido que as partículas de micronebulizantes originais, e são significativamente menores no diâmetro e, conseqüentemente, permanecem suspensas por períodos muito maiores. Sem querer ficar ligado à teoria, os presentes requerentes acreditam que nanopartículas colidem na superfície a uma maior freqüência que as micropartículas da técnica anterior, e têm um maior tempo de permanência na superfície que moléculas de vapor. Em comparação com processos aerossol da técnica anterior, superfícies tratadas pela invenção podem ser rapidamente secas e são relativamente descontaminadas por peróxido residual. Quando se trata um lúmen, é preferível que o lúmen seja conectado para receber um fluxo de nebulizante através do lúmen. Desej avelmente, as superfícies externas e casadas são também expostas a nebulizante na câmara ou cassete. A câmara 2 pode ser formada completamente de uma
membrana ou pano semipermeável, ou pode ter uma parede da qual pelo menos uma parte é uma membrana ou pano semipermeável pode ser qualquer forma e desenho de superfície, levando-se em conta as exigências do processo aqui descritas, e pode ser selada de qualquer maneira impenetrável por microorganismos. Outras membranas ou panos semipermeáveis podem ser selecionados com base no preceito aqui fornecido. O recipiente pode ser permanentemente conectado no circuito do nebulizador, ou pode ser conectado e desconectado por uma conexão de tubo e torneira, por conectores adequados ou outros dispositivos. Uma vez que o tempo suspenso esteja completado
(aproximadamente 1-2 minutos), o sistema muda para o modo de destruição catalítica, ou simplesmente "vazio". É neste ciclo que um ventilador de sucção entra, que pilota (abre-se por pressão) uma válvula de retenção que conecta na câmara, enquanto uma outra válvula permite que ar fresco entre na câmara a uma taxa controlada. Este ciclo muda o nanonebulizante para o módulo destruidor catalítico, onde um catalisador é usado para converter o peróxido de hidrogênio em vapor d'água e oxigênio menos prejudiciais. O módulo destruidor catalítico é composto de camadas de colméia cerâmica cozida de óxido de metal que prensa contas cerâmicas similarmente tratadas embaladas em um recipiente adequado. A quantidade de catalisador é proporcional à quantidade de peróxido extraído da câmara, bem como a vazão da câmara. O término deste ciclo leva aproximadamente 1 minuto e, com o término, a câmara pode ser acessada para recuperar o dispositivo alvo desinfetado. Nesta configuração, o tempo de ciclo total para desinfecção de alto nível aproxima-se de 5 minutos, ou menos. Deve-se entender que o tempo para atingir a esterilização é mais oneroso e pode ser significativamente maior.
Em algumas modalidades preferidas, a densidade de gotícula no aerossol que passa do pré-concentrador para a câmara de esterilização pode ser medida passando um feixe infravermelho pelo conduto de conexão até um detector, e medindo a atenuação do feixe. Isto varia com a densidade de gotículas de aerossol e dá uma medida da quantidade de período líquido/unidade de tempo que entra na câmara de esterilização. O infravermelho é preferivelmente de uma freqüência que não é absorvida pelo peróxido per se, e assim não registra vapor de peróxido, se houver. Um conhecimento da densidade, temperatura e tempo de permanência do aerossol permite certificação do resultado, se desejado.
O pré-concentrador pode ser operado de uma maneira tal ele sempre produza nebulizante compreendendo peróxido a uma concentração máxima teórica predeterminada, evitando assim a necessidade de determinar a concentração de peróxido em qualquer ponto do processo de esterilização.
EXEMPLOS
A figura 8 mostra a concentração resultante de peróxido após o uso do concentrador de membrana da presente invenção. A figura 8 compara% de umidade relativa (RH) e níveis (ppm) de peróxido (H2O2) medidos em uma câmara de 3 litros com uma vazão de aerossol a 9 L/min no concentrador de membrana supradescritos, ou desviando dele por completo. A concentração de partida de peróxido foi 30%. A membrana usada neste caso foi KIMGUARD, embora perfis similares sejam obtidos com NAFION e TYVEK.
O desvio do concentrador de membrana/módulo (figura 8a) revela 46% de umidade relativa e um nível de peróxido de cerca de 980 ppm.
Entretanto, quando se emprega o concentrador de membrana, pode-se ver (figura 8b) que a concentração correspondente de peróxido é acima de 2.100, e a umidade relativa caiu para 28%. Com efeito, o uso do pré- concentrador da presente invenção removeu uma grande quantidade de água, levando a mais que o dobro da concentração de peróxido.
As tabelas 1, 2 e 3 a seguir indicam que o aumento no contrafluxo resulta em aumento na concentração de peróxido na câmara de 3 L em um período de 5 minutos, com NAFION mostrando o maior efeito. Tabela 1: Influência da velocidade do contrafluxo no módulo de membrana NAFION na razão entre peróxido de hidrogênio e água em peso na câmara de
desinfecção a 50°C
<table>table see original document page 25</column></row><table>
Tabela 2: Influência da velocidade do contrafluxo no módulo de membrana TYVEK na razão entre peróxido de hidrogênio e água em peso na câmara de
desinfecção a 50°C
<table>table see original document page 25</column></row><table> Tabela 3: Influência da velocidade do contrafluxo no módulo de membrana KIMGUARD na razão entre peróxido de hidrogênio e água em peso na
câmara de desinfecção a 50°C
<table>table see original document page 26</column></row><table>
A tabela 4a seguir indica o efeito do processo de
nanonebulizante usando o concentrador de membrana em veículos inoculados5x106 cfu B. stearothermophilus/veículo com 400 ppm de água dura e 5% de soro eqüino. A vazão de aerossol foi 9 L/min, contrafluxo foi 9 L/min, temperatura na câmara foi 50°C e concentração de partida de peróxido foi30%. Peróxido distribuído foi 0,11 g/L.
Tabela 4: Relacionamento de tempo para redução de esporo em diferentes
condições superficiais
<table>table see original document page 26</column></row><table>
O seguinte ilustra tipos de tamanhos de partículas que podem
ser obtidas pelos pré-concentradores da presente invenção. A tabela 5 mostra a distribuição de tamanho de partícula de um nebulizante de um nebulizador ultra-sônico alimentado com solução de peróxido de hidrogênio 30% a várias temperaturas. Essas representariam os tamanhos de partícula de entrada para pré-concentradores da presente invenção. Tabela 5
<table>table see original document page 27</column></row><table>
A tabela 6 mostra os dados de tamanho de partícula a 25°C do
nebulizante quando foi usada uma membrana de NAFION com várias vazões de ar no lado exterior. Tabela 6 ____
<table>table see original document page 27</column></row><table>
A tabela 7 mostra os dados de tamanho de partícula a 25°C do
nebulizante quando foi usada uma membrana KIMGUARD a várias vazões de ar no lado exterior.
Tabela 7
<table>table see original document page 27</column></row><table>
Pode-se ver que o tamanho de partícula caiu aproximadamente
pela metade no caso de Nafion (correspondendo a uma redução do volume de gotículas para cerca de 30% do tamanho original) e cerca de um terço no caso de Kimguard (correspondente a uma redução no volume de gotículas para cerca de 13% do tamanho original).
Embora a invenção tenha sido aqui descrita com referência a
peróxido de hidrogênio como o agente esterilizante, a invenção poderia usar outros peróxidos, compostos peróxi ou complexos de ambos. Outras classes de biocida poderiam ser usadas, incluindo, sem limitações, biocidas halogenados, biocidas fenólicos e biocidas de compostos quaternários, e pode ser vantajoso usar solventes sem ser água. Similarmente, embora a invenção tenha sido aqui exemplificada basicamente com referência a soluções de partida com peróxido 35%, outras concentrações de partida podem ser empregadas, embora concentrações entre cerca de 20% e 35% sejam preferidas.
Os princípios aqui preceituados poderiam ser aplicados para concentrar o peróxido em tais processos a vapor por permeação ou pervaporação por uma membrana, sem a necessidade de redução de pressão. Entretanto, os benefícios (descritos em nosso pedido co-pendente) de utilização de aerossol da invenção se perderiam já que o esterilizante se perde.

Claims (35)

1. Aparelho para concentrar um nebulizante, caracterizado pelo fato de que compreende: um conduto de fluxo de nebulizante; um conduto de contrafluxo; e em que pelo menos uma parte do dito conduto de fluxo de nebulizante e do dito conduto de contrafluxo define respectivos lados opostos de uma membrana permeável a gás.
2. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente um nebulizador em comunicação com o conduto de fluxo de nebulizante.
3. Aparelho de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente dispositivo de controle de umidade para controlar a umidade de um contrafluxo que entra no conduto de contrafluxo.
4. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que compreende: uma pluralidade de condutos de fluxo de nebulizante alternados e condutos de contra fluxo correspondentes; e em que pelo menos uma parte de cada dito conduto de fluxo de nebulizante e de um conduto de contrafluxo adjacente define respectivos lados opostos de uma membrana permeável a gás.
5. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que os condutos de fluxo de nebulizante alternados e condutos de contra fluxo estão em uma configuração em camadas.
6. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que os condutos de fluxo de nebulizante alternados estão em um arranjo tubular coaxial concêntrico. %2>
7. Aparelho para concentrar um nebulizante de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que compreende: um conduto de fluxo de nebulizante; pelo menos dois condutos de contrafluxo; e em que pelo menos uma parte do dito conduto de fluxo de nebulizante e dos ditos condutos de contrafluxo define respectivos lados opostos de membranas permeáveis a gás.
8. Aparelho para concentrar um nebulizante de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que compreende: pelo menos dois condutos de fluxo de nebulizante; um conduto de contrafluxo; e em que pelo menos uma parte do dito conduto de contrafluxo e dos ditos condutos de fluxo de nebulizante define respectivos lados opostos de membranas permeáveis a gás.
9. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que cada conduto de fluxo de nebulizante compreende uma entrada e uma saída, cada conduto de contrafluxo compreende uma entrada e uma saída, e o fluxo de nebulizante e contrafluxo são na mesma direção, ou em direções opostas.
10. Aparelho de acordo com qualquer uma das reivindicações1 a 7, caracterizado pelo fato de que cada conduto de fluxo de nebulizante compreende uma entrada e uma saída, e o conduto de contrafluxo direciona um contrafluxo em um ângulo com a direção de fluxo de nebulizante.
11. Método para concentrar uma solução consistindo em um ativo em um solvente e tendo uma primeira razão ativo:solvente, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: (1) nebulizar a solução para formar um nebulizante que tem gotículas em que a concentração de ativo está a cerca da dita primeira razão; (2) prover um fluxo do nebulizante a um primeiro lado de uma membrana permeável a gás; e (3) prover um contrafluxo de um gás a um segundo lado da membrana permeável a gás, para aumentar assim a dita razão ativorsolvente no primeiro lado para uma segunda razão ativo:solvente maior que a primeira razão ativo:solvente.
12. Método para concentrar um nebulizante, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: (1) prover um fluxo de um nebulizante consistindo em um ativo em um solvente e tendo uma primeira razão altivo:solvente a um primeiro lado de uma membrana permeável a gás; e (2) prover um contrafluxo de um gás a um segundo lado da membrana permeável a gás para aumentar assim a dita primeira razão ativo:solvente no primeiro lado para uma segunda razão ativo:solvente maior que a primeira razão ativo:solvente.
13. Método de acordo com a reivindicação 11 ou 12, caracterizado pelo fato de que o ativo é um biocida e o nebulizante concentrado é usado para desinfetar e/ou esterilizar um artigo.
14. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 13, caracterizado pelo fato de que o solvente é água.
15. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 14, caracterizado pelo fato de que o ativo é selecionado de peróxido de hidrogênio ou um composto de peróxido.
16. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 15, caracterizado pelo fato de que a primeira razão ativo para solvente é abaixo de 35% em peso.
17. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 16, caracterizado pelo fato de que a segunda razão ativo:solvente é acima de 60% em peso.
18. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 17, caracterizado pelo fato de que o contrafluxo de gás é provido a uma taxa e por um tempo tal que a segunda razão atinja uma razão de equilíbrio além da qual ela não aumenta.
19. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 18, caracterizado pelo fato de que o gás é ar ou ar condicionado em umidade.
20. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 19, caracterizado pelo fato de que o pano semipermeável e um pano tecido ou não tecido, ou uma folha ou filme, ou uma combinação dos mesmos, e de construção de uma única camada ou de múltiplas camadas.
21. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 20, caracterizado pelo fato de que a membrana semipermeável é hidrofóbica.
22. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 21, caracterizado pelo fato de que a membrana semipermeável é selecionada de forma a garantir que partículas de nebulizante na primeira razão ativo:solvente inicialmente não possam permear através dela.
23. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 22, caracterizado pelo fato de que a membrana é adequada para pervaporação.
24. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 23, caracterizado pelo fato de que o nebulizante é uma solução aquosa de peróxido com uma concentração inicial de 6% - 35% em peso de peróxido.
25. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 24, caracterizado pelo fato de que a solução é nebulizada em um nebulizador ultra-sônico operado a mais de 2,0 MHz e que gera um aerossol no qual partículas com uma faixa de distribuição de tamanho de cerca de 1 - %(ο Vy .10 mícrons são suspensas em uma corrente de ar.
26. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 25, caracterizado pelo fato de que a membrana semipermeável é selecionada para remover um ou mais vapores por um processo de pervaporação.
27. Método para desinfetar ou esterilizar um artigo, caracterizado pelo fato de que compreende colocar uma solução biocida adequada concentrada por um método como definido em qualquer uma das reivindicações 9 a 24 em contato com o artigo como um nebulizante ou vapor.
28. Método para desinfetar ou esterilizar um artigo, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: (1) vaporizar uma solução consistindo em um ativo em um solvente e que tem uma primeira razão ativo:solvente; (2) prover um fluxo do vapor a um primeiro lado de uma membrana permeável a gás; e (3) prover um contrafluxo de um gás a um segundo lado da membrana permeável a gás para aumentar assim a dita primeira razão ativo:solvente no primeiro lado para uma segunda razão ativo:solvente maior que a primeira razão ativo:solvente; e (4) deixar ou fazer com que o vapor da etapa 2 entre em contato com o artigo por um tempo suficiente para desinfetá-lo ou esterilizá-lo.
29. Método de acordo com a reivindicação 28, caracterizado pelo fato de que é conduzido à pressão atmosférica ou acima dela.
30. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 27 ou 28, caracterizado pelo fato de que o contrafluxo de gás é provido a uma taxa e por um tempo de maneira tal que a segunda razão atinja uma razão de equilíbrio além da qual ela não aumenta.
31. Método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte do artigo, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: (1) encerrar o artigo, ou parte do artigo, em um primeiro recipiente que tem uma parede da qual pelo menos uma parte é um pano ou membrana semipermeável; (2) o pano ou membrana semipermeável sendo selecionado de forma a permitir que vapor passe de dentro para fora do recipiente, provendo ainda uma barreira contra a entrada de microorganismos e contra a saída de partículas de nebulizante; (3) admitir uma solução de biocida compreendendo um biocida dissolvido em um solvente em um segundo recipiente; (4) concentrar o biocida no segundo recipiente pela remoção de solvente para formar um biocida concentrado; (5) introduzir o biocida concentrado como um líquido ou um vapor, ou uma combinação dos mesmos, do segundo para o primeiro recipiente; e em que as etapas (4) - (5) são conduzidas à pressão atmosférica, ou acima desta.
32. Método de acordo com a reivindicação 31, caracterizado pelo fato de que a etapa de concentrar é como definida em qualquer uma das reivindicações 11 a 26.
33. Método de acordo com a reivindicação 31, caracterizado pelo fato de que a primeira membrana do recipiente é impenetrável por microorganismos e o artigo é esterilizado e armazenado estéril no primeiro recipiente.
34. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 33, caracterizado pelo fato de que o nebulizante na primeira razão tem90% de partículas na faixa de 3-5 μηι.
35. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações11 a 34, caracterizado pelo fato de que o nebulizante na segunda razão tem um diâmetro médio de partícula menor que 1,0 mícron.
BRPI0614466-7A 2005-08-04 2006-08-04 aparelho para concentrar um nebulizante, métodos para concentrar uma solução e um nebulizante, e, método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte do artigo BRPI0614466A2 (pt)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2005904196 2005-08-04
AU2005904196A AU2005904196A0 (en) 2005-08-04 Membrane sterilization
AU2005904181 2005-08-04
AU2005904198A AU2005904198A0 (en) 2005-08-04 Space disinfection
AU2005904181A AU2005904181A0 (en) 2005-08-04 Improved aerosol
AU2005904198 2005-08-04
AU2006900748 2006-02-15
AU2006900748A AU2006900748A0 (en) 2006-02-15 Membrane concentrator
PCT/AU2006/001116 WO2007014438A1 (en) 2005-08-04 2006-08-04 Apparatus for concentrating a nebulant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0614466A2 true BRPI0614466A2 (pt) 2012-11-27

Family

ID=37708498

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0614460-8A BRPI0614460A2 (pt) 2005-08-04 2006-08-04 nebulizante, método para desinfetar ou esterilizar uma superfìcie, e, aparelho
BRPI0614461-6A BRPI0614461A2 (pt) 2005-08-04 2006-08-04 método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte do artigo
BRPI0614462-4A BRPI0614462A2 (pt) 2005-08-04 2006-08-04 método para desinfetar um volume ou superfìcies que delimitam o volume, e, aparelho para realizar um método
BRPI0614466-7A BRPI0614466A2 (pt) 2005-08-04 2006-08-04 aparelho para concentrar um nebulizante, métodos para concentrar uma solução e um nebulizante, e, método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte do artigo

Family Applications Before (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0614460-8A BRPI0614460A2 (pt) 2005-08-04 2006-08-04 nebulizante, método para desinfetar ou esterilizar uma superfìcie, e, aparelho
BRPI0614461-6A BRPI0614461A2 (pt) 2005-08-04 2006-08-04 método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte do artigo
BRPI0614462-4A BRPI0614462A2 (pt) 2005-08-04 2006-08-04 método para desinfetar um volume ou superfìcies que delimitam o volume, e, aparelho para realizar um método

Country Status (14)

Country Link
US (8) US8591808B2 (pt)
EP (5) EP1919520B1 (pt)
JP (6) JP5590797B2 (pt)
KR (5) KR101303606B1 (pt)
CN (5) CN101237895B (pt)
AU (4) AU2006275318B2 (pt)
BR (4) BRPI0614460A2 (pt)
CA (4) CA2617631C (pt)
DK (1) DK1919520T3 (pt)
EA (4) EA014821B1 (pt)
ES (1) ES2398533T3 (pt)
IL (4) IL189236A0 (pt)
TW (4) TW200740368A (pt)
WO (4) WO2007014438A1 (pt)

Families Citing this family (92)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004025528B4 (de) * 2004-05-25 2010-03-04 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von beschichteten Gegenständen
TW200740368A (en) * 2005-08-04 2007-11-01 Saban Ventures Pty Ltd Improved aerosol
NL2000064C2 (nl) * 2006-04-28 2007-10-30 Infection Control B V Werkwijze en inrichting voor het desinfecteren van een ruimte.
WO2008092203A1 (en) * 2007-02-02 2008-08-07 Saban Ventures Pty Limited Membrane vapour concentrator
BE1017561A3 (nl) * 2007-04-19 2008-12-02 Metatecta Nv Verbeterde werkwijze voor de decontaminatie en/of desodorisatie van luchtbehandelingsinstallatie en daarbij toegepaste hoes.
KR20100056500A (ko) 2007-09-17 2010-05-27 아셉틱스 리서치 비.브이. 소적 과산화수소계 에어로졸을 사용한 광역 스펙트럼의 저 잔사 소독 방법
CN102089011B (zh) * 2008-06-30 2015-02-25 萨班有限公司 基于子循环的气溶胶消毒系统
EP2313752B1 (en) * 2008-06-30 2018-11-21 Saban Ventures Pty Limited Aerosol sensor
JP5127619B2 (ja) * 2008-07-24 2013-01-23 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡洗浄消毒装置、内視鏡洗浄消毒装置を用いた内視鏡の洗浄方法
EP2334342B1 (en) * 2008-08-15 2017-03-08 Saban Ventures Pty Limited Sterilization apparatus including a nebulizer manifold
DE102009004589A1 (de) * 2009-01-14 2010-07-15 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Sterilisation eines oder mehrerer Gegenstände
CN102438664B (zh) 2009-05-22 2014-09-10 萨班企业私人有限公司 消毒气溶胶及其使用和制造方法
USRE47582E1 (en) 2009-07-28 2019-08-27 Sterifre Medical, Inc. Free radical sterilization system and method
JP5290903B2 (ja) * 2009-07-30 2013-09-18 パナソニックヘルスケア株式会社 滅菌物質供給装置及びアイソレータ
CN101618226B (zh) * 2009-08-12 2013-04-17 成都老肯科技股份有限公司 过氧化氢等离子体灭菌器及其灭菌方法
DE102009042094B4 (de) * 2009-09-18 2012-05-31 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Transportbehälter
WO2011047127A1 (en) 2009-10-15 2011-04-21 Minntech Corporation Room fogging disinfection system
US9649408B1 (en) 2009-11-05 2017-05-16 Lifecell Corporation Systems and methods for sterilization of bone or bone components
FR2952540B1 (fr) * 2009-11-13 2012-04-20 Jce Biotechnology Dispositif de decontamination de surfaces par du peroxyde d'hydrogene gazeux adapte pour etre monte sur une enceinte de manipulation et enceinte de manipulation ainsi equipee
US8821807B2 (en) 2009-12-03 2014-09-02 Medivators Inc. Container and system for decontaminating a medical device with a fog
CA2782769A1 (en) * 2009-12-21 2011-06-30 Disposable-Lab Disposable production line
JP5780705B2 (ja) * 2010-01-21 2015-09-16 大日本印刷株式会社 殺菌装置
JP5831673B2 (ja) * 2010-01-22 2015-12-09 東洋製罐株式会社 空間表面の殺菌方法
ITTO20100523A1 (it) 2010-06-17 2010-09-16 Alessandro Mongarli Dispositivo di igienizzazione e sanificazione, in particolare di compartimenti frigoriferi.
JP2012034781A (ja) * 2010-08-05 2012-02-23 Takeda Chem Ind Ltd 除染装置
GB201014820D0 (en) * 2010-09-07 2010-10-20 Norman Pendred And Company Ltd Delivery method
JP5555655B2 (ja) * 2011-03-31 2014-07-23 パナソニックヘルスケア株式会社 ガス発生装置、アイソレータ
JP5691445B2 (ja) * 2010-11-30 2015-04-01 澁谷工業株式会社 除染装置
WO2012075547A1 (en) * 2010-12-06 2012-06-14 Gary Roy Erickson Disinfectant vapor dispensing device
US8486332B1 (en) * 2011-03-21 2013-07-16 Jonathan J. Ricciardi Methods and apparatuses for the disinfection of devices and other areas
US9017607B2 (en) 2011-05-27 2015-04-28 Medivators Inc. Decontamination system including environmental control using a decontaminating substance
JP6257516B2 (ja) * 2011-06-24 2018-01-10 サバン ヴェンチャーズ ピーティーワイ リミテッド 液体レベルセンサ
ITTO20110568A1 (it) * 2011-06-29 2012-12-30 Logos S R L Dispositivo di sanificazione per oggetti
US8741228B2 (en) * 2011-09-23 2014-06-03 American Sterilizer Company Hydrogen peroxide vaporizer with heated diffuser
CN116099013A (zh) 2011-12-28 2023-05-12 雅培制药有限公司 利用感应加热来减少生物携带的方法和设备
TW201431474A (zh) * 2013-01-17 2014-08-01 Hon Hai Prec Ind Co Ltd 貨櫃數據中心
JP6067384B2 (ja) * 2013-01-22 2017-01-25 ファーマバイオ株式会社 超音波除染装置
US9339566B2 (en) * 2013-02-02 2016-05-17 Integrated Medical Technologies, Inc. High velocity hot air sterilization system employing the instrument container as sterilization chamber
BR112015020576A2 (pt) 2013-02-26 2017-07-18 3M Innovative Properties Co indicador biológico para monitoramento de um processo de esterilização em baixa temperatura
AU2014268115B2 (en) * 2013-05-13 2017-06-08 Saban Ventures Pty Limited Residual sterilant test method
KR101524042B1 (ko) * 2013-07-15 2015-06-01 (주) 씨엠테크 멸균장치 및 이를 이용한 멸균방법
BR112016004646B1 (pt) * 2013-09-06 2020-11-24 Tso3 Inc Metodo e aparelho de esterilizaqao de uma carga em uma camara de esterilizaqao sob vacuo
WO2015058027A1 (en) * 2013-10-17 2015-04-23 Triglia Joseph P Jr System and method of removing moisture from fibrous or porous materials using microwave radiation and rf energy
US11384980B2 (en) * 2013-10-17 2022-07-12 Joseph P. Triglia, Jr. System and method for reducing moisture in materials or plants using microwave radiation and RF energy
SG10201406761SA (en) 2013-10-18 2015-05-28 Pall Life Sciences Belgium Bvba Disposable production line for filling and finishing a product
CN104324396B (zh) * 2013-12-31 2018-01-30 一扫清(上海)环境科技有限公司 一种空间立体消毒法
KR101418435B1 (ko) 2014-02-15 2014-07-09 김남국 보일러식 기화기를 구비한 과일 훈증소독 장치
JP6423004B2 (ja) * 2014-05-13 2018-11-14 ラシリック, インコーポレイテッドRASIRC, Inc. プロセスガスを重要工程処理に送達するための方法および系
EP2952474A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-09 Steris Europe, Inc. Suomen Sivuliike Method and device for generating steam and gaseous hydrogen peroxide
JP6250491B2 (ja) 2014-07-18 2017-12-20 ファーマバイオ株式会社 超音波除染装置
CN104587511B (zh) * 2015-02-16 2021-11-02 苏州倍爱尼生物技术有限公司 一种用于密闭空间干雾消毒灭菌方法
US10441671B2 (en) * 2015-08-11 2019-10-15 S And M Technology Llc Disinfecting apparatus
WO2017044906A2 (en) 2015-09-11 2017-03-16 Stryker Corporation Sterilization enclosure for surgical instruments
US10456736B2 (en) 2015-10-19 2019-10-29 Paloza Llc Method and apparatus for purification and treatment of air
WO2017070746A1 (en) 2015-10-30 2017-05-04 Saban Ventures Pty Limited Probe cover
US10092036B2 (en) * 2015-12-28 2018-10-09 Rai Strategic Holdings, Inc. Aerosol delivery device including a housing and a coupler
CN105597133B (zh) * 2016-01-28 2017-11-17 湖北荷普药业股份有限公司 一种超干雾发生器
US9832116B2 (en) 2016-03-14 2017-11-28 Cisco Technology, Inc. Adjusting entries in a forwarding information base in a content centric network
CN105727330A (zh) * 2016-04-11 2016-07-06 苏州工业园区鸿基洁净科技有限公司 一种过氧化氢汽化方法及汽化装置
FR3051675B1 (fr) * 2016-05-25 2019-09-27 Sidel Participations Procede de traitement de corps creux et installation de fabrication de recipients integrant un tel procede
BR112018076219B1 (pt) 2016-06-17 2022-11-01 Sterifre Medical Inc. Sistema para tratar pelo menos um item e método automatizado para esterilizar ou desinfetar pelo menos um item
CN106178058A (zh) * 2016-08-10 2016-12-07 湖北荷普药业股份有限公司 一种纳米雾消毒灭菌装置
JP6373951B2 (ja) * 2016-12-21 2018-08-15 ファーマバイオ株式会社 超音波除染装置
US11065352B2 (en) 2016-12-22 2021-07-20 Abbott Laboratories Inductive heating systems and methods of controlling the same to reduce biological carryover
JP6285060B1 (ja) * 2017-01-31 2018-02-28 Sdバイオシステム株式会社 除染装置及び当該除染装置を使用した除染方法
WO2018151308A1 (ja) * 2017-02-20 2018-08-23 大日本印刷株式会社 殺菌剤ガス化装置及び殺菌剤ガス化装置の洗浄方法
CN106942269B (zh) * 2017-03-21 2019-09-17 湖北荷普药业股份有限公司 一种制备消毒剂纳米颗粒的装置
IL311121A (en) 2017-03-27 2024-04-01 Regeneron Pharma Sterilization method
CN108686241B (zh) 2017-04-10 2021-03-26 山东新华医疗器械股份有限公司 灭菌方法和灭菌装置
CN107174672B (zh) * 2017-04-21 2019-11-05 华北电力大学(保定) 一种净化与去除空气中真菌孢子的装置
WO2018209408A1 (en) * 2017-05-19 2018-11-22 University Of Tasmania Device and method for interfacing two separation techniques
KR101910152B1 (ko) * 2017-07-27 2018-10-19 이승재 습도 반응형 분사 제어 장치를 부착한 과산화수소연무발생장치
CN107593762B (zh) * 2017-09-29 2020-10-27 广州闪电生物科技有限公司 一种消毒溶液和消毒方法
US11344643B2 (en) 2017-10-25 2022-05-31 Sterifre Medical, Inc. Devices, systems, and methods for sterilization, disinfection, sanitization and decontamination
US20190247529A1 (en) * 2017-12-29 2019-08-15 Tomi Environmental Solutions, Inc. Method and system for decontaminating small enclosures
US10751665B2 (en) 2018-01-29 2020-08-25 The Boeing Company Personal oxygen enhanced breathing system
JP6649417B2 (ja) * 2018-02-05 2020-02-19 日本エアーテック株式会社 過酸化水素ガス除染方法
US20220054983A1 (en) * 2019-02-04 2022-02-24 Temple University-Of The Commonwealth System Of Higher Education Fluid Purification Filters And The Method of Fluid Purification Using The Same
JP7233691B2 (ja) * 2019-03-28 2023-03-07 株式会社エアレックス 低温物品の除染方法及びこれに使用するパスボックス
CN110036914B (zh) * 2019-04-03 2024-03-15 苏州市冯氏实验动物设备有限公司 一种应用于实验环境的净化传递箱
CN111296467B (zh) * 2020-03-30 2022-03-08 山东消博士消毒科技股份有限公司 一种复方过氧化氢灭菌粉及其制造装置
IT202000011521A1 (it) * 2020-05-19 2021-11-19 A Tec S R L Impianto per la disinfezione
GB2596278A (en) * 2020-06-01 2021-12-29 Creo Medical Ltd Sterilisation apparatus for producing plasma and hydroxyl radicals
KR102382559B1 (ko) * 2020-06-26 2022-04-05 주식회사 제이티에스인더스트리 레이저를 이용한 자동 손소독장치
CN112107710A (zh) * 2020-09-24 2020-12-22 延边州万能工二十四小时在线科技有限公司 一种多功能消毒通道
CN112535750A (zh) * 2020-12-13 2021-03-23 孙涛 一种简便高效灭菌臭氧机
KR20220128483A (ko) 2021-03-05 2022-09-20 대 완 김 저전압전류를 이용하는 전기 용해로 장치
DE102021106664A1 (de) * 2021-03-18 2022-09-22 Plasmatreat Gmbh Verfahren und vorrichtung zum desinfizieren, insbesondere sterilisieren, verpackter güter
CN113209343A (zh) * 2021-04-19 2021-08-06 杭州优尼克消毒设备有限公司 一种兼容混合气体的环氧乙烷灭菌器
CA3159034A1 (en) 2021-05-18 2022-11-18 Gerresheimer Glas Gmbh Container for packaging units
US20220371760A1 (en) * 2021-05-18 2022-11-24 Gerresheimer Glas Gmbh Sterilizing packaging units
CN116034997A (zh) * 2022-09-29 2023-05-02 瑞普(天津)生物药业有限公司 一种雾化助剂及其制备方法与应用

Family Cites Families (67)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5025A (en) * 1847-03-20 Horatio allen
GB663720A (en) * 1945-12-29 1951-12-27 Evaporation Nouvelle L Improvements in or relating to a method for the selective elimination of water vapour from gaseous mixtures
US3476506A (en) * 1965-04-14 1969-11-04 Andersen Prod H W Sterilization apparatus
SE302825B (pt) * 1965-11-18 1968-08-05 K Rosdahl
US3950247A (en) * 1970-06-16 1976-04-13 Monsanto Company Separation procedure
US4022324A (en) * 1975-04-10 1977-05-10 Schuster Samuel J Sealed container for storing medical and/or bio-medical articles in sterile condition and having removable cover
US4191543A (en) * 1977-12-23 1980-03-04 Peters Max D Sterile air recycling apparatus
JPS6013897B2 (ja) * 1978-11-07 1985-04-10 大日本印刷株式会社 殺菌装置
JPS55110555A (en) * 1979-02-19 1980-08-26 Dainippon Printing Co Ltd Sterilizer
US4296068A (en) * 1979-02-19 1981-10-20 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Apparatus for sterilizing a succession of food containers or the like
JPS5624977U (pt) * 1979-07-31 1981-03-06
JPS55137007A (en) 1979-04-14 1980-10-25 Horiba Ltd Semipermeable membrane dehumidifier
JPS5675158A (en) * 1979-11-27 1981-06-22 Dainippon Printing Co Ltd Sterilizer
GB8427999D0 (en) * 1983-11-07 1984-12-12 American Sterilizer Co Vaporization method
JPS60206408A (ja) 1984-03-28 1985-10-18 Nitto Electric Ind Co Ltd 汁液の濃縮方法
JPS60220067A (ja) * 1984-04-13 1985-11-02 雪印乳業株式会社 包装材料の殺菌方法及び装置
DE3414268A1 (de) 1984-04-14 1985-10-24 Kolbus Gmbh & Co Kg Verfahren und vorrichtung zum entkeimen von lebensmittelbehaeltern
SE452451B (sv) * 1984-06-07 1987-11-30 Svenska Utvecklings Ab Anordning for membrandestillation
JPS61135666A (ja) * 1984-12-04 1986-06-23 株式会社泉研究所 室内殺菌方法
US4978430A (en) * 1986-12-06 1990-12-18 Ube Industries, Ltd. Method for dehydration and concentration of aqueous solution containing organic compound
JPS63175602A (ja) 1987-01-12 1988-07-20 Ube Ind Ltd 有機物水溶液の濃縮方法
JPH01173913A (ja) * 1987-12-26 1989-07-10 Toshiba Corp ヒステリシス付き電圧比較回路
JP2932072B2 (ja) * 1989-02-22 1999-08-09 四国化工機株式会社 殺菌用過酸化水素ガス濃度調整装置
JP2765032B2 (ja) 1989-04-14 1998-06-11 東レ株式会社 揮発性有機液体水溶液の濃縮液の製造方法
US5173258A (en) * 1989-10-11 1992-12-22 American Sterilizer Company Recirculation, vapor and humidity control in a sealable enclosure
US4958529A (en) * 1989-11-22 1990-09-25 Vestec Corporation Interface for coupling liquid chromatography to solid or gas phase detectors
WO1991011374A2 (en) 1990-01-26 1991-08-08 W.L. Gore & Associates, Inc. Steam sterilizable packaging material and packages thereof
JP3140460B2 (ja) * 1990-09-03 2001-03-05 ソルテック リサーチ プロプライアタリィ リミティド 濃縮したエーロゾルスペーススプレー
US5454274A (en) * 1991-09-25 1995-10-03 Cetac Technologies Inc. Sequential combination low temperature condenser and enclosed filter solvent removal system, and method of use
US5674450A (en) * 1994-04-28 1997-10-07 Johnson & Johnson Medical, Inc. Vapor sterilization using a non-aqueous source of hydrogen peroxide
AUPM685794A0 (en) * 1994-07-18 1994-08-11 University Of Queensland, The Method and apparatus for separating liquid-liquid mixtures
CA2158236A1 (en) * 1994-09-14 1996-03-15 Dwayne T. Friesen Organic and inorganic vapor permeation by countercurrent condensable sweep
US5785934A (en) 1995-01-06 1998-07-28 Johnson & Johnson Medical, Inc. Vapor sterilization using inorganic hydrogen peroxide complexes
US6325972B1 (en) * 1998-12-30 2001-12-04 Ethicon, Inc. Apparatus and process for concentrating a liquid sterilant and sterilizing articles therewith
US6030579A (en) * 1996-04-04 2000-02-29 Johnson & Johnson Medical, Inc. Method of sterilization using pretreatment with hydrogen peroxide
US5876664A (en) 1996-06-14 1999-03-02 American Sterilizer Company Continuous-operation, closed loop decontamination system and method
JP3726368B2 (ja) * 1996-07-30 2005-12-14 澁谷工業株式会社 滅菌装置
AU724534B2 (en) * 1996-08-14 2000-09-21 Bend Research, Inc. Vapor permeation system
US5851485A (en) * 1996-12-20 1998-12-22 Johnson & Johnson Medical, Inc. Process for sterilization with liquid sterilant using controlled pumpdown rate
JP3087680B2 (ja) 1997-04-04 2000-09-11 日本電気株式会社 半導体製造装置
US6977061B2 (en) 1997-04-04 2005-12-20 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Method and apparatus for sterilizing a lumen device
US6066294A (en) * 1997-08-21 2000-05-23 Ethicon, Inc. Multi-compartment sterilization system
JP3898290B2 (ja) * 1997-07-14 2007-03-28 テトラ ラバル ホールデイングス エ フイナンス ソシエテ アノニム 過酸化水素を含む殺菌空気の製造方法及び装置
AUPP189798A0 (en) * 1998-02-19 1998-03-12 Sheiman, Vladimir Method of disinfection and sterilisation and a device to realise the method
AUPP427398A0 (en) * 1998-06-23 1998-07-16 Novapharm Research (Australia) Pty Ltd Improved disinfection
US6451254B1 (en) 1998-12-30 2002-09-17 Ethicon, Inc. Sterilization of diffusion-restricted area by revaporizing the condensed vapor
CA2357043C (en) * 1998-12-30 2008-02-05 Ethicon, Inc. Sterile packaging for flexible endoscopes
GB2346095B (en) 1999-01-21 2000-12-13 Membrane Extraction Tech Ltd Membrane extraction process
GB2354443A (en) * 1999-09-21 2001-03-28 Microflow Ltd Vapour phase sterilisation
US6379633B1 (en) 2000-02-04 2002-04-30 Holographic Engineering Llc Super-charged ozoneated fog for surface sterilization
GB2360454A (en) 2000-03-21 2001-09-26 Microflow Ltd Control of gaseous sterilisation
US20040022673A1 (en) * 2000-07-26 2004-02-05 Jacques Protic Sterilisation process and apparatus therefor
JP2002201004A (ja) * 2000-11-02 2002-07-16 Toyota Motor Corp 水素抽出装置
WO2002056988A2 (en) 2001-01-18 2002-07-25 Ultrasonic Dryer Ltd. Method and apparatus for production of droplets
US20050084415A1 (en) 2001-02-16 2005-04-21 Steris, Inc. High capacity flash vapor generation systems
US7081202B2 (en) * 2001-03-19 2006-07-25 Nitto Denko Corporation Composite semipermeable membrane, production method thereof, and water treatment method using the same
JP4904651B2 (ja) 2001-09-19 2012-03-28 トヨタ自動車株式会社 水素分離装置
DE10145818C1 (de) 2001-09-17 2002-10-10 Alfill Engineering Gmbh & Co K Sterilisiervorrichtung mit H202-Verdampfer
US20030124026A1 (en) 2001-11-05 2003-07-03 Hal Williams Apparatus and process for concentrating a sterilant and sterilizing articles therewith
US6500465B1 (en) 2002-03-04 2002-12-31 Alvin Ronlan Disinfecting and sporocidal composition and process for decontaminating buildings
US7326382B2 (en) * 2002-03-20 2008-02-05 Nanomist Systems, Llc Apparatus and method for fine mist sterilization or sanitation using a biocide
EP1852132B1 (en) * 2002-03-28 2012-10-03 Bioquell UK Limited Method and apparatus for decontaminating enclosed spaces
JP3915598B2 (ja) * 2002-05-27 2007-05-16 澁谷工業株式会社 殺菌液気化装置
US7300637B2 (en) 2002-09-30 2007-11-27 Ethicon, Inc. Sterilization container kit
EP1610878B1 (en) 2003-02-21 2014-09-03 University Of Bath Process for the production of particles
US7122166B2 (en) 2004-05-11 2006-10-17 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Concentration of hydrogen peroxide
TW200740368A (en) * 2005-08-04 2007-11-01 Saban Ventures Pty Ltd Improved aerosol

Also Published As

Publication number Publication date
CN104107447A (zh) 2014-10-22
WO2007014435A1 (en) 2007-02-08
JP2009502368A (ja) 2009-01-29
US20080219884A1 (en) 2008-09-11
IL189236A0 (en) 2008-08-07
US20140105787A1 (en) 2014-04-17
EP2543391B1 (en) 2016-03-30
WO2007014436A1 (en) 2007-02-08
US20140154135A1 (en) 2014-06-05
EP2543391A1 (en) 2013-01-09
CN101237895A (zh) 2008-08-06
AU2006275318B2 (en) 2012-03-08
CN101237894A (zh) 2008-08-06
EP1933887B1 (en) 2014-10-08
EP1933887A4 (en) 2009-09-02
EP1919521B1 (en) 2013-07-10
JP5222140B2 (ja) 2013-06-26
CA2617631C (en) 2015-02-24
CN101237896B (zh) 2012-10-31
EP1954323B1 (en) 2014-04-23
KR101303605B1 (ko) 2013-09-11
EP1933887A1 (en) 2008-06-25
US8591808B2 (en) 2013-11-26
US8974737B2 (en) 2015-03-10
EP1919520A4 (en) 2009-09-02
CA2617631A1 (en) 2007-02-08
EA014821B1 (ru) 2011-02-28
KR20080052565A (ko) 2008-06-11
EP1919520A1 (en) 2008-05-14
JP2009502370A (ja) 2009-01-29
EA200800520A1 (ru) 2008-08-29
JP5344916B2 (ja) 2013-11-20
KR101303606B1 (ko) 2013-09-11
CN101272811A (zh) 2008-09-24
BRPI0614460A2 (pt) 2012-11-27
BRPI0614461A2 (pt) 2012-11-27
WO2007014437A1 (en) 2007-02-08
US20140219866A1 (en) 2014-08-07
TW200735902A (en) 2007-10-01
AU2006275320B2 (en) 2012-03-08
CN101237895B (zh) 2013-10-30
CA2617647A1 (en) 2007-02-08
JP5667342B2 (ja) 2015-02-12
EA020601B1 (ru) 2014-12-30
JP2013056161A (ja) 2013-03-28
EP1954323A4 (en) 2009-09-02
EA013191B1 (ru) 2010-02-26
US20080240981A1 (en) 2008-10-02
KR20080044256A (ko) 2008-05-20
TW200740476A (en) 2007-11-01
IL189235A0 (en) 2008-08-07
IL189237A0 (en) 2008-08-07
US8658089B2 (en) 2014-02-25
KR20080055802A (ko) 2008-06-19
US9192164B2 (en) 2015-11-24
JP5805041B2 (ja) 2015-11-04
AU2006275319A1 (en) 2007-02-08
IL189238A0 (en) 2008-08-07
CN104107447B (zh) 2018-02-02
EP1919521A4 (en) 2009-09-02
JP2009502489A (ja) 2009-01-29
EA200800524A1 (ru) 2008-08-29
EA200800519A1 (ru) 2008-08-29
EA016539B1 (ru) 2012-05-30
CA2617648C (en) 2015-06-02
US20080223404A1 (en) 2008-09-18
US9241491B2 (en) 2016-01-26
AU2006275320A1 (en) 2007-02-08
AU2006275317A1 (en) 2007-02-08
KR20080055806A (ko) 2008-06-19
JP2013150814A (ja) 2013-08-08
JP2009502369A (ja) 2009-01-29
DK1919520T3 (da) 2013-02-04
KR101303090B1 (ko) 2013-09-06
ES2398533T3 (es) 2013-03-20
BRPI0614462A2 (pt) 2012-11-27
US20080199355A1 (en) 2008-08-21
CA2617647C (en) 2015-02-03
CA2617620A1 (en) 2007-02-08
EP1919521A1 (en) 2008-05-14
EA200800521A1 (ru) 2008-10-30
US9138005B2 (en) 2015-09-22
US8591807B2 (en) 2013-11-26
TW200730205A (en) 2007-08-16
KR20130031383A (ko) 2013-03-28
US20140023558A1 (en) 2014-01-23
TW200740368A (en) 2007-11-01
WO2007014438A1 (en) 2007-02-08
EP1954323A1 (en) 2008-08-13
CN101237896A (zh) 2008-08-06
JP5590797B2 (ja) 2014-09-17
CN101237894B (zh) 2013-07-24
EP1919520B1 (en) 2012-10-31
KR101416241B1 (ko) 2014-07-08
AU2006275318A1 (en) 2007-02-08
US8444919B2 (en) 2013-05-21
AU2006275317B2 (en) 2012-08-09
AU2006275319B2 (en) 2012-09-13
CA2617648A1 (en) 2007-02-08
KR101360981B1 (ko) 2014-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0614466A2 (pt) aparelho para concentrar um nebulizante, métodos para concentrar uma solução e um nebulizante, e, método para desinfetar ou esterilizar um artigo, ou parte do artigo
JP5467868B2 (ja) 膜蒸気濃縮器
MX2008001782A (en) Apparatus for concentrating a nebulant

Legal Events

Date Code Title Description
B06G Technical and formal requirements: other requirements [chapter 6.7 patent gazette]

Free format text: SOLICITA-SE A REGULARIZACAO DA PROCURACAO, UMA VEZ QUE BASEADO NO ARTIGO 216 1O DA LPI, O DOCUMENTO DE PROCURACAO DEVE SER APRESENTADO NO ORIGINAL, TRASLADO OU FOTOCOPIA AUTENTICADA.

B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: INDEFIRO O PEDIDO DE ACORDO COM O(S) ARTIGO(S) 8O C/C 13, ART. 25 E ART. 6 DA LPI.

B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: MANTIDO O INDEFERIMENTO UMA VEZ QUE NAO FOI APRESENTADO RECURSO DENTRO DO PRAZO LEGAL.