KR830010236A - 자동재봉기 시스템 - Google Patents

자동재봉기 시스템 Download PDF

Info

Publication number
KR830010236A
KR830010236A KR1019820002231A KR820002231A KR830010236A KR 830010236 A KR830010236 A KR 830010236A KR 1019820002231 A KR1019820002231 A KR 1019820002231A KR 820002231 A KR820002231 A KR 820002231A KR 830010236 A KR830010236 A KR 830010236A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
sewing machine
pallet
squelch
pattern
squelch pattern
Prior art date
Application number
KR1019820002231A
Other languages
English (en)
Other versions
KR880000713B1 (ko
Inventor
죤슨 허버어트
몽고메리 엘리엇트 리차아드
프랭크린 허어딕 도늘드
마이클 펙 앨런
Original Assignee
오우엔 죠오지후 미이간
유우에스엠 코오포레이션
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 오우엔 죠오지후 미이간, 유우에스엠 코오포레이션 filed Critical 오우엔 죠오지후 미이간
Publication of KR830010236A publication Critical patent/KR830010236A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR880000713B1 publication Critical patent/KR880000713B1/ko

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B39/00Workpiece carriers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B21/00Sewing machines with devices for automatically controlling movement of work-carrier relative to stitch-forming mechanism in order to obtain particular configuration of seam, e.g. programme-controlled for sewing collars, for attaching pockets
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/408Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by data handling or data format, e.g. reading, buffering or conversion of data
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05DINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
    • D05D2207/00Use of special elements
    • D05D2207/02Pneumatic or hydraulic devices
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/34Director, elements to supervisory
    • G05B2219/34465Safety, control of correct operation, abnormal states
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/36Nc in input of data, input key till input tape
    • G05B2219/36511Select by a detector
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/45Nc applications
    • G05B2219/45195Sewing machines
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/49Nc machine tool, till multiple
    • G05B2219/49302Part, workpiece, code, tool identification
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/50Machine tool, machine tool null till machine tool work handling
    • G05B2219/50381Load, unload workpiece while machining other one, dual table machine

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

내용 없음

Description

자동재봉기 시스템
본 내용은 요부공개 건이므로 전문내용을 수록하지 않았음
제1도는 자동위치결정 시스템과 함께 자동팰릿트 취급장치를 가진 자동재봉기 시스템의 사시도, 제2도는 자동재봉 시스템의 재봉기 헤드와 함께 팰릿트 취급장치의 사시도.

Claims (10)

  1. 다수의 작업물에 미리 형성된 스팃치 패턴을 자동적으로 재봉하기 위한 자동재봉기에 있어서, 재봉될 각 작업물과 관련된 식별코우드(44)를 감지하기 위한 감지장치(50)와; 각기 다른 감지된 식별코우드와 미리 형성된 스팃치 패턴을 관련시키는데 적합하게 된 처리장치(200+422-430); 및 어세스된 스팃치 패턴이 재봉될 수 있도록 상기 미리 형성된 스팃치 패턴을 어세스하는데 적합하게 된 처리장치(200+477-484)를 포함함을 특징으로 하는 자동재봉기.
  2. 제1항에 있어서, 각 작업물이 코우드화된 팰릿트(22)내에 미리 배치되고, 상기 감지장치가 각 코우드화 팰릿트상의 코우드(44)를 감지하는 상기 재봉기.
  3. 제2항에 있어서, 코우드화된 팰릿트(22)내 미리 배치된 작업물이 위치결정장치(24-32)에 의해 자동재봉기(20)내 왕복동 재봉침에 대하여, 위치결정되고, 상기 위치결정장치가 상기 감지장치에 대하여 팰릿트상의 코우드를 일치시키도록 상기 위치결정장치위에서 코우드화 팰릿트를 수용하기 위한 도입위치와; 강하된 팰릿트가 어세스된 스팃치 패턴의 재봉을 위해 상기 위치결정장치에 자동적으로 부착되도록, 감지된 코우드와 스팃치 패턴을 관련시킨 처리장치에 응하여 상기 위치결정장치에 대한 일위치로 상기 수용된팰릿트를 하강시키기 위한 장치(36,38)을 포함함을 특징으로 하는 상기 재봉기.
  4. 제3항에 있어서, 부여된 스팃치 패턴을 재봉완료한 후 위치결정장치로부터 재봉된 작업물을 수용한 팰릿트를 이탈가능하게 지지하기 위한 지지장치(80)가, 수동취급이 재봉된 작업물을 수용한 분리된 팰릿트에 필요하기전에 상기 도입위치로부터 상기 위치결정장치에 또다른 코우드화 팰릿트를 계적적으로 하강시키도록 상기 팰릿트를 배출위치로 자동적으로 이동시키기 위한 배출기 시스템(134)를 포함함을 특징으로 하는 상기 재봉기.
  5. 제3항에 있어서, 상기 재봉기가, 코우드화된 팰릿트상에 존재하는 코우드의 감지에 응하여 스팃치패턴이 감지된 코우드와 관련되지 않은 것을 입증하는데 적합하게 된 처리장치(200+432)를 포함하고, 상기 처리장치(200+436)가 코우드화된 팰릿트를 도입위치로부터 하강시키는 것을 정지시키는데 적합하게 된 것을 특징으로 하는 상기 재봉기.
  6. 제1항에 있어서, 상기 재봉기가, 각 작업물과 관련된 식별코우드와 스팃치 패턴이 관련되지 않은 것을 입증하는데 적합하게 된 처리장치(200+432)를 포함하고, 상기 처리장치(200+436)가 재봉기의 자동작동모우드를 정지시키는데 적합하게 된 것을 특징으로 하는 상기 재봉기.
  7. 제6항에 있어서, 스팃치 패턴이 감지된 식별코우드와 관련되지 않은 때를 나타내는 메시지를 연락장치(412)를 통해 전송하는데 적합하게 된 처리장치(200+438)를 특징으로 하는 상기 재봉기.
  8. 제6 또는 7항에 있어서, 스팃치 패턴부여를 입련시키기 위한 입력장치(210); 입력된 스팃치 패턴부여의 유효성을 입증하는데 적합하게 된 처리장치(200+440-452); 및 스팃치 패턴이 특정식별 코우드의 감지시 자동적으로 소환될 수 있도록, 감지된 작업물 식별코우드와 관련하여 상기 입증된 스팃치 패턴부여를 기억시키기 위한 기억장치(200+456-464)를 특징으로 하는 상기 재봉기.
  9. 제8항에 있어서, 입력된 스팃치 패턴부여가 무효인 경우 무효, 스팃치 패턴부여에 관한 연락을 전송하기 위한 연락장치(212+454-474)를 특징으로 하는 상기 재봉기.
  10. 제8항에 있어서, 유효스팃치 패턴부여의 입증후 시작지령을 제공하기 위한 입력장치(210)와, 스팃치 패턴이 사전에 부여되지 않은 것이 식별코우드에 의해 감지될 때까지 작업물을 자동적으로 재봉하도록 시작지령의 수신후 자동모우드로 전환시키기 위한 처리장치(200+466,468,472,476)를 특징으로 하는 상기 재봉기.
    ※ 참고사항 : 최초출원 내용에 의하여 공개하는 것임.
KR8202231A 1981-05-22 1982-05-21 자동 재봉기 시스템 KR880000713B1 (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/266,298 US4479446A (en) 1981-05-22 1981-05-22 Sewing machine system having automatic identification and processing of mounted work
US266,298 1981-05-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR830010236A true KR830010236A (ko) 1983-12-26
KR880000713B1 KR880000713B1 (ko) 1988-04-25

Family

ID=23014010

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR8202231A KR880000713B1 (ko) 1981-05-22 1982-05-21 자동 재봉기 시스템
KR8202230A KR880000712B1 (ko) 1981-05-22 1982-05-21 자동 재봉기 시스템

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR8202230A KR880000712B1 (ko) 1981-05-22 1982-05-21 자동 재봉기 시스템

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4479446A (ko)
JP (2) JPS58500747A (ko)
KR (2) KR880000713B1 (ko)
AU (2) AU8685082A (ko)
BR (2) BR8207732A (ko)
CA (1) CA1198505A (ko)
DE (3) DE3246028T1 (ko)
FR (3) FR2506352B1 (ko)
GB (3) GB2111544B (ko)
IL (2) IL65762A (ko)
IT (2) IT1151220B (ko)
WO (2) WO1982004078A1 (ko)
ZA (2) ZA823477B (ko)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3235576C2 (de) * 1982-05-03 1986-11-27 Kochs Adler Ag, 4800 Bielefeld Nähautomat mit einer Einrichtung zur Identifizierung des eingesetzten Nähgut-Halters
US4510875A (en) * 1983-08-31 1985-04-16 Usm Corporation System for processing workpieces for sewing
US4548142A (en) * 1983-08-31 1985-10-22 Usm Corporation Pattern assignment system
JPS62162286U (ko) * 1986-04-04 1987-10-15
US4843640A (en) * 1986-04-24 1989-06-27 Gte Valeron Corporation Industrial identification transponder
US4655149A (en) * 1986-04-29 1987-04-07 Usm Corporation Optical sensor for automatic sewing machine
US4682552A (en) * 1986-06-12 1987-07-28 Usm Corporation Displaceable apparatus for processing pallets in an automatic sewing machine
US4686915A (en) * 1986-06-12 1987-08-18 Usm Corporation Sewing machine system having automatic processing of sewn work
US4704974A (en) * 1986-08-25 1987-11-10 Usm Corp. Automatic sewing machine system
JP2649537B2 (ja) * 1988-04-08 1997-09-03 蛇の目ミシン工業株式会社 自動判別装置を備える刺しゅう機
JPH0738907B2 (ja) * 1988-08-20 1995-05-01 ブラザー工業株式会社 縫製システム
GB2235065B (en) * 1989-07-25 1993-12-22 Honda Motor Co Ltd Production management system with simultaneous multiple data transmission
US5347463A (en) * 1990-07-03 1994-09-13 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha System and method for line production management
DE4025103A1 (de) * 1990-08-08 1992-02-20 Keiper Kg Verfahren zur steuerung des durchlaufes von naehgut durch die naehstation einer naehmaschine
JP2581343B2 (ja) * 1991-06-20 1997-02-12 三菱電機株式会社 自動縫いミシンの制御装置
EP0568082A1 (en) * 1992-04-30 1993-11-03 Olympus Optical Co., Ltd. Sewing treatment and management system using an electronic data processing apparatus
US5365867A (en) * 1993-08-27 1994-11-22 Jet Sew Technologies, Inc. Style group recognition system for automated sewing patterns
JPH11104376A (ja) * 1997-09-30 1999-04-20 Brother Ind Ltd ミシン管理システム及び記録媒体
DE19921017C1 (de) * 1999-05-06 2001-01-25 Duerkopp Adler Ag Verfahren zum Betrieb einer Nähanlage und Nähanlage zur Durchführung des Verfahrens
DE29923211U1 (de) * 1999-05-06 2000-08-03 Duerkopp Adler Ag Nähanlage
JP2002233681A (ja) * 2001-02-09 2002-08-20 Brother Ind Ltd 刺繍枠移送装置及びアタッチメント
DE10112474C1 (de) * 2001-03-15 2002-07-11 Duerkopp Adler Ag Verfahren zum Annähen von Beilege-Teilen an ein Nähgutteil und Näh-Arbeitsplatz zur Durchführung des Verfahrens
JP2004024764A (ja) * 2002-06-28 2004-01-29 Brother Ind Ltd 縫製装置、縫製装置の糸カセット、並びに、縫製装置のプログラム
JP4915108B2 (ja) * 2006-03-02 2012-04-11 ブラザー工業株式会社 刺繍縫製可能なミシン
US10563330B2 (en) * 2016-06-08 2020-02-18 One Sciences, Inc. Methods and systems for stitching along a predetermined path

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2094528A (en) * 1934-05-23 1937-09-28 Charles G Daughters Automatic means for stitching pockets and the like
DE1120853B (de) * 1961-05-06 1961-12-28 Pfaff Ag G M Werkstueck-, insbesondere Naehguttraeger fuer Automaten
DE2037736A1 (en) * 1970-07-30 1972-02-03 Burghardt, Kurt, 875 1 Großwallstadt Automatic sewing unit - for two-needle sewing machines, for the sewing-on of pocket pipings
US3851315A (en) * 1971-06-29 1974-11-26 Midland Ind Computing Textile machines
DE2145816A1 (de) * 1971-09-14 1973-03-15 Ivanhoe Research Corp Verfahren und geraet fuer die automatische herstellung von bekleidungsstuecken
BE791469A (fr) * 1971-11-16 1973-03-16 Monarch Marking Systems Inc Enregistrement code et procede et systeme d'interpretation de cet enregistrement
US3769924A (en) * 1972-03-10 1973-11-06 W Rogers Profile sewing apparatus
US3810414A (en) * 1972-07-26 1974-05-14 Gerber Scientific Instr Co Method for generating contoured part holders
US3830175A (en) * 1972-10-24 1974-08-20 H Levor Sewing machines
US3872808A (en) * 1973-07-05 1975-03-25 Singer Co Sewing machine stitch pattern selection from data stored in a multiple pattern static memory
US4015157A (en) * 1974-09-20 1977-03-29 General Electric Company Iodine lamp with molybdenum parts
US3991592A (en) * 1975-10-30 1976-11-16 The Singer Company Automated home knitting machine
JPS595316B2 (ja) * 1975-12-24 1984-02-03 東芝機械株式会社 ジドウホウセイキノプログラムソウチ
JPS6042735B2 (ja) * 1976-01-21 1985-09-25 ブラザー工業株式会社 数値制御ミシン
US4130073A (en) * 1976-02-25 1978-12-19 Toshiba Kikai Kabushiki Kaisha Automatic sewing machine
US4092938A (en) * 1976-07-27 1978-06-06 The Singer Company Sewing machine with programmable memory
JPS5929981Y2 (ja) * 1976-08-17 1984-08-27 シルバー精工株式会社 編機の走査装置
US4056070A (en) * 1976-10-15 1977-11-01 The Singer Company Automatic one-step buttonholing device
US4089279A (en) * 1977-02-10 1978-05-16 Firma Mayer & Cie., Gmbh. & Co. Apparatus for the manufacture of reinforced panties
US4171671A (en) * 1978-01-09 1979-10-23 Usm Corporation Automatic stitching apparatus
JPS5497144A (en) * 1978-01-17 1979-08-01 Seikosha Kk Electronic sewing machine
US4154178A (en) * 1978-02-21 1979-05-15 The Singer Company High density programming means for programmable sewing machine
US4166423A (en) * 1978-02-28 1979-09-04 The Singer Company Adaptive sewing machine
JPS5931355B2 (ja) * 1978-06-15 1984-08-01 蛇の目ミシン工業株式会社 縫い判別と指令機能を有するミシンの検知装置
DE2852190A1 (de) * 1978-12-02 1980-06-19 Kannegiesser H Gmbh Co Verfahren zur gesteuerten foerderung, behandlung, lagerung und expedition von waeschestuecken in einer waescherei und waeschereieinrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
CH636389A5 (de) * 1979-04-19 1983-05-31 Dorina Naehmasch Naehmaschine.
DE2918153A1 (de) * 1979-05-05 1980-11-13 Duerkoppwerke Naehmaschinen-steuervorrichtung
CH650040A5 (de) * 1979-06-06 1985-06-28 Gegauf Fritz Ag Einrichtung zur einfacheren einstellung und ausruestung einer naehmaschine.
JPS562005A (en) * 1979-06-18 1981-01-10 Brother Ind Ltd Programming unit of sewing machine
US4216732A (en) * 1979-07-23 1980-08-12 The Singer Company Optical switching design for one step buttonholing
DE2938064C2 (de) * 1979-09-20 1983-12-08 Kochs Adler Ag, 4800 Bielefeld Nähautomat mit Steuerung durch einen Rechner zur Erzeugung einer Bahnkurve
SE419658B (sv) * 1979-12-11 1981-08-17 Husqvarna Ab Elektronisk symaskin
US4305338A (en) * 1980-01-14 1981-12-15 Russell Corporation Process and apparatus for affixing labels to garments and the like
US4336761A (en) * 1980-05-22 1982-06-29 Suave Shoe Corporation Automatic sewing apparatus
JPS5761755A (en) * 1980-10-01 1982-04-14 Aisin Seiki Embroidering machine
US4329933A (en) * 1981-06-22 1982-05-18 The Singer Company Universal expansion module
US4342271A (en) * 1981-08-13 1982-08-03 The Singer Company Stitch length range indicating arrangement in a multiple pattern sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
JPS58500746A (ja) 1983-05-12
DE8234936U1 (de) 1986-09-18
GB8301226D0 (en) 1983-02-16
KR880000713B1 (ko) 1988-04-25
GB2159182B (en) 1986-04-23
JPS58500747A (ja) 1983-05-12
BR8207729A (pt) 1983-05-10
GB2111544B (en) 1986-04-16
CA1198505A (en) 1985-12-24
GB2111544A (en) 1983-07-06
DE3246028T1 (de) 1985-04-04
IT1151222B (it) 1986-12-17
KR880000712B1 (ko) 1988-04-25
FR2566011B1 (fr) 1986-10-10
FR2506352B1 (fr) 1986-10-10
IT8221448A0 (it) 1982-05-24
KR830010235A (ko) 1983-12-26
ZA823477B (en) 1983-05-25
IL65761A0 (en) 1982-08-31
IL65762A0 (en) 1982-08-31
BR8207732A (pt) 1983-05-10
FR2506352A1 (fr) 1982-11-26
GB2112826B (en) 1985-03-06
IT1151220B (it) 1986-12-17
JPH0238235B2 (ko) 1990-08-29
GB8301225D0 (en) 1983-02-16
GB8415527D0 (en) 1984-07-25
FR2506351B1 (fr) 1988-01-08
IT8221446A0 (it) 1982-05-24
ZA823476B (en) 1983-05-25
GB2112826A (en) 1983-07-27
WO1982004078A1 (en) 1982-11-25
AU8684982A (en) 1982-12-07
FR2506351A1 (fr) 1982-11-26
GB2159182A (en) 1985-11-27
AU8685082A (en) 1982-12-07
IL65762A (en) 1986-10-31
DE3246027T1 (de) 1984-11-29
JPH0135676B2 (ko) 1989-07-26
US4479446A (en) 1984-10-30
FR2566011A1 (fr) 1985-12-20
WO1982004077A1 (en) 1982-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR830010236A (ko) 자동재봉기 시스템
ATE77891T1 (de) Pin-pruefungszeit-bestimmungsmittel umfassendes chipkartenidentifikationssystem.
EP0214653A3 (en) Data storage unit system
ES2020190B3 (es) Cargador automatico de piezas de tela.
DE3769554D1 (de) Vorrichtung zum schneiden von geschlachteten tierkoerpern.
FR2323864A1 (fr) Dispositif de guidage pour machine d'abattage ou de chargement se deplacant le long d'un front de taille, en particulier pour rabot
US4956786A (en) Marking or engraving machine
KR850001812A (ko) 재봉패턴을 자동적으로 선택하는 장치
IT7829221A0 (it) Apparecchio per guidare un pezzo in lavorazione attraverso unamacchina da cucire o simile.
KR830010237A (ko) 자동재봉기 시스템내 작업물 자동처리장치
DE3380363D1 (en) Control process to determine the exactitude of tooling machines, and device to carry out the process
US4704974A (en) Automatic sewing machine system
GB2145850A (en) Assigning stitch patterns to workpieces
ES2033424T3 (es) Aparato de coser computadorizado.
JPS6434639A (en) Control device for tool life
DE3169641D1 (en) Method of processing a numerically supervised and controlled spinning machine, and spinning machine for carrying out this method
JPS6464757A (en) Method for setting control information of transfer machine
JPS58211848A (ja) パレツトマガジンにおけるワ−ク判別方法
JPS645585A (en) Automatic embroidering machine
JPS57100552A (en) Operator control register system
JPS6427887A (en) Visual positioning device
JPS609618U (ja) 射出成形機等の制御装置
ATE164247T1 (de) Vorrichtung zum identifizieren von objekten
CA2017302A1 (en) Forms completion method and apparatus for forms completion
DE69409026T2 (de) Gerät und Verfahren zur winkelabhängigen Verarbeitung