JPH07323519A - 巻付け可能な印刷版の固定装置 - Google Patents

巻付け可能な印刷版の固定装置

Info

Publication number
JPH07323519A
JPH07323519A JP7096996A JP9699695A JPH07323519A JP H07323519 A JPH07323519 A JP H07323519A JP 7096996 A JP7096996 A JP 7096996A JP 9699695 A JP9699695 A JP 9699695A JP H07323519 A JPH07323519 A JP H07323519A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
printing plate
plate
winding
edge portion
fixing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7096996A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2941684B2 (ja
Inventor
Gunnar Rau
グンナー・ラウ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of JPH07323519A publication Critical patent/JPH07323519A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2941684B2 publication Critical patent/JP2941684B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1218—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
    • B41F27/125—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end on a curvilinear path, e.g. by winding on a roll

Landscapes

  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 印刷版を確実に版胴に張れるような、巻付け
可能な印刷版の固定装置を提供すること。 【構成】 版胴の軸方向に延びる張り溝を有して構成さ
れ、該張り溝の一方のエッジには印刷版の前縁部が取付
けられ、前記張り溝内には軸を中心として回転可能な巻
締め軸が備えられ、該巻締め軸には、鉤状に形成された
板バネが取付けられ、該板バネが前記印刷版の後縁部に
係合される印刷機械にて、前記版胴上に巻付け可能な前
記印刷版を固定する装置において、巻締め軸７には係合
縁部１０が設けられ、この係合縁部１０により、巻締め
軸７が、前記印刷版の前縁部５にて特にＶ字型に形成さ
れた突起部１１に係合され、これにより、前縁部５が引
張られる。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、印刷機械の版胴上に巻
付け可能な印刷版を固定する装置に関し、その特徴は請
求項１に総括されている。
【０００２】
【従来の技術、及び、発明が解決しようとする課題】欧
州特許534,579,A2号には、版胴の軸方向に張り溝が形成
された印刷版の巻締め装置が開示されている。この装置
では、張り溝の一方のエッジに、印刷版の前縁部が保持
されている。さらに、この張り溝内には回転可能な巻締
め軸が備えられ、この巻締め軸には版胴の幅方向に沿っ
てＵ字型の板バネが取付けられている。板バネの一方の
端部は鉤状に形成されており、巻締め軸が回転される
と、同様に鉤状に形成された印刷版の後縁部に、前記板
バネの端部が係合されるようになっている。また、板バ
ネのもう一方の端部により、印刷版の前縁部が張り溝の
壁部に対して押圧される。しかし、印刷版の前縁部を張
り溝の壁部に対して充分に固定できないことが、この装
置の短所となっている。
【０００３】本発明は、印刷版を確実に版胴に張れるよ
うな、巻付け可能な印刷版の固定装置を提供することを
目的とする。
【０００４】
【課題を解決するための手段】本発明では、請求項１に
記載される構成、あるいは請求項６に記載される方法が
適用される装置を使用することで、上記の目的が達成さ
れる。本発明による装置では、印刷版の前縁部は、張り
溝の壁部に固定されるだけではなく、係合されて引張ら
れる。すなわち、印刷版の前縁部が張り溝内に引込まれ
る。これにより、印刷版の前縁部が、張り溝のエッジに
対して位置合わせして取付けられる。印刷版は、版胴に
巻付けられる前に、張り溝のエッジに対して平行になる
ように版胴上に設置されるので、印刷版を張る際のレジ
スタの誤り、特に斜め方向のレジスタの誤りが防止され
る。本発明のその他の特徴および利点は、従属請求項お
よび実施例により明示される。
【０００５】
【実施例】次に、本発明の実施例を詳細に説明する。付
属の図は、以下のものを示す。図１は、巻締め装置の解
放された状態を示す側断面図である。図２は、巻締め装
置の巻締められた状態を示す側断面図である。図３は、
巻締め装置の操作レバーを示す図である。図４は、巻締
め装置の変形例を示す図である。図５は、図４のＺ方向
から見た部分図である。
【０００６】図１に部分的に示された版胴１には、軸方
向に延びる張り溝２が形成されている。張り溝２の壁部
３は、版胴１の外周面に対して鋭角をなし、壁部３と外
周面とによりエッジ４が形成されている。そして、この
エッジ４に、印刷版６の前縁部５が取付けられている。
張り溝２内には巻締め軸７が備えられており、この巻締
め軸７は、図示されない張り溝２の端部において、回転
可能に軸受けされている。また、巻締め軸７には、巻締
められる印刷版６の幅方向に沿って、端部が約９０度の
鉤状に形成された複数の板バネ８が取付けられている。
これらの板バネ８は、端部が同様に約９０度の鉤状に形
成された印刷版６の後縁部９に係合されるようになって
いる。この際、個別の板バネ８の代わりに、印刷版の幅
方向に延びる連続した１つの板バネを取付けることもで
きる。また、巻締め軸７には係合縁部１０が設けられて
おり、印刷版の前縁部５に形成されたＶ字型の突起部１
１に係合するようになっている。
【０００７】図３に示すように、巻締め軸７の端部には
レバー１２が固定されており、レバー１２にはバネによ
り付勢された旋回レバー１３が回転可能に連結されてい
る。旋回レバー１３は杆体１４を備えており、杆体１４
上では押しバネ１５の付勢力に抗してフォークヘッド１
６が移動可能となっている。また、旋回レバー１３は、
ローラ１７により収容部１８に回転可能に支持されてい
る。さらに、旋回レバー１３は、バネにより付勢された
フォークヘッド１６により、レバー１２のボルト１９を
押圧している。
【０００８】印刷版６を取付ける際には、巻締め軸７
を、まず図１に示される位置におく。また、巻締め軸７
を作動させるレバー１２およびレバー１３に関して、こ
の状態に対応する位置が図３に示されている。この際、
レバー１３に付勢されて、レバー１２は当接位置におか
れる。本実施例では、レバー１２が版胴１のジャーナル
２０に当接される。次に、印刷版６の前縁部５を張り溝
２のエッジ４に係合させる。そして、巻締め軸７を回転
し、レバー１２とレバー１３とを、その伸展位置、すな
わちレバー１２およびレバー１３がそれぞれの回転中心
を結んだ直線上に位置する状態まで移動させる。さらに
回転させて伸展位置を越えると、係合縁部１０が印刷版
６の突起部１１に係合され、この際生じる印刷版６の張
力が旋回レバー１３の付勢力と釣り合う位置まで、レバ
ー１２およびレバー１３が移動される。この場合印刷版
６の前端部が、張り溝２のエッジ４に対して正確に平行
になるように位置合わせされる。そして、このように正
確にレジスタされた印刷胴６は、版胴１を回転すること
で、版胴１上に巻かれるようになる。その後、巻締め軸
７を図１に示される位置まで巻き戻すと、レバー１２が
ジャーナル２０に当接される。そして、印刷版の後縁部
９を張り溝２内に押し込み、その後、巻締め軸７を図２
に示される位置まで回転する。この場合にも、レバー１
２およびレバー１３が、その伸展位置を越えて移動され
る。この際、係合縁部１０が再び印刷版の前縁部５に係
合され、板バネ８が印刷版の後縁部９の鉤状に形成され
た端部に係合されるとともにこれを引張る。このように
して、印刷版の前縁部５も後縁部９も同様に、押しバネ
１５の付勢力により引張られる。すなわち、印刷版の前
縁部５と後縁部９との張力が旋回レバー１３の付勢力に
釣り合うまで、巻締め軸７が回転される。
【０００９】印刷版６を取外す際には、まず巻締め軸７
を図１に示される位置まで回転させる。次に、印刷版の
後縁部９を張り溝２から取出し、版胴１を逆転させて印
刷版６を版胴１から取外し、最後に印刷版の前縁部５を
張り溝２から取出す。
【００１０】巻締め軸の回転を行なうには、図３に示す
ように、レバー１２の回転中心に関して一方の側あるい
は他方の側において、駆動力Ｆ１あるいは駆動力Ｆ２を
かけるのが好適である。このような駆動力は、フレーム
に取付けられた作業シリンダによりもたらされる。一般
的に、本装置は、印刷版の自動交換に適している。
【００１１】本実施例では、印刷版の前縁部５の突起部
１１はＶ字型に形成されている。この突起部１１の第１
の脚部は係合縁部１０に係合するのに適しており、一
方、第２の脚部は張り溝２の壁部３に支持されるのに適
している。本発明を用いる際には、この突起部を他の形
状、例えばＵ字型に形成することが可能である。また、
印刷版の前縁部５にネップ（ケバ状体）を備えることも
でき、このネップに係合縁部１０が係合される。さら
に、印刷版の前縁部には版胴の軸方向に延びるスリット
が形成されることもあり、このスリット部分では、印刷
版が、係合部を形成するとともに、巻締め軸に向けて湾
曲している。
【００１２】図４および図５に示すように、本発明の他
の実施例においては、版胴に張られる印刷版２２の後縁
部２１には、版胴２３の軸方向に沿って、複数の窓型の
孔部２４が形成されている。印刷版が張られる際には、
この孔部２４には、巻締め軸２６に取付けられた鉤状の
板バネ２５が係合される。これ以外の構造および機能は
前述の実施例と同様であるので、ここでは詳細に説明し
ない。
【図面の簡単な説明】
【図１】巻締め装置の解放された状態を示す側断面図で
ある。
【図２】巻締め装置の巻締められた状態を示す側断面図
である。
【図３】巻締め装置の操作レバーを示す図である。
【図４】巻締め装置の変形例を示す図である。
【図５】図４のＺ方向から見た部分図である。
【符号の説明】
５ 印刷版の前縁部 ７ 巻締め軸 ８，２５ 板バネ ９，２１ 印刷版の後縁部 １０ 係合縁部 １１ 突起部 １２ レバー １３ 旋回レバー ２４ 孔部

Claims (6)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 版胴の軸方向に延びる張り溝を有して構
    成され、 該張り溝の一方のエッジには印刷版の前縁部が取付けら
    れ、前記張り溝内には軸を中心として回転可能な巻締め
    軸が備えられ、 該巻締め軸には、前記印刷版の幅に相当する長さを有す
    る１つの、あるいは、前記印刷版の幅方向に沿って配置
    された複数の、端部が約９０度の鉤状に形成された板バ
    ネが取付けられ、 該板バネが前記印刷版の後縁部に係合される印刷機械に
    て、前記版胴上に巻付け可能な前記印刷版を固定する装
    置において、 前記巻締め軸（７）には係合縁部（１０）が設けられ、 この係合縁部（１０）により、前記巻締め軸（７）が、
    前記印刷版の前記前縁部（５）にて特にＶ字型に形成さ
    れた突起部（１１）に係合され、 これにより、前記前縁部（５）が引張られることを特徴
    とする巻付け可能な印刷版の固定装置。
  2. 【請求項２】 請求項１記載の巻付け可能な印刷版の固
    定装置において、 前記巻締め軸（７）にはレバー（１２）が固定され、 該レバー（１２）には、バネにより付勢された旋回レバ
    ー（１３）が回転可能に連結され、 前記２つのレバー（１２，１３）が、これらの伸展位置
    の両側に移動可能であることを特徴とする巻付け可能な
    印刷版の固定装置。
  3. 【請求項３】 請求項２記載の巻付け可能な印刷版の固
    定装置において、 前記印刷版を張る方向に移動された前記レバー（１２，
    １３）の回転領域が、他の部材と前記レバー（１２，１
    ３）との当接により生じる制限を受けないことを特徴と
    する巻付け可能な印刷版の固定装置。
  4. 【請求項４】 請求項１ないし請求項３のいずれかに記
    載の巻付け可能な印刷版の固定装置において、 端部が約９０度の鉤状に形成された１つ、あるいは複数
    の板バネ（８）が、前記印刷版の後縁部（９）の同様に
    約９０度の鉤状に形成された端部に係合されることを特
    徴とする巻付け可能な印刷版の固定装置。
  5. 【請求項５】 請求項１ないし請求項３のいずれかに記
    載の巻付け可能な印刷版の固定装置において、 端部が約９０度の鉤状に形成された板バネ（２５）が、
    前記印刷版の後縁部（２１）に形成された孔部（２４）
    に係合されることを特徴とする巻付け可能な印刷版の固
    定装置。
  6. 【請求項６】 印刷版の前縁部を張り溝のエッジに掛け
    る工程と、 前記印刷版の前縁部を前記張り溝内に引込む工程と、 巻付け可能な前記印刷版を版胴の外周面に巻付ける工程
    と、 前記印刷版の後縁部を前記張り溝内に挿入する工程と、 前記印刷版の後縁部を保持するとともに前記張り溝内に
    引込む工程とを有することを特徴とする印刷機械の版胴
    上に巻付け可能な印刷版を固定する方法。
JP7096996A 1994-05-04 1995-04-21 巻付け可能な印刷版の固定装置 Expired - Fee Related JP2941684B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4415683.9 1994-05-04
DE4415683A DE4415683C2 (de) 1994-05-04 1994-05-04 Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07323519A true JPH07323519A (ja) 1995-12-12
JP2941684B2 JP2941684B2 (ja) 1999-08-25

Family

ID=6517253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7096996A Expired - Fee Related JP2941684B2 (ja) 1994-05-04 1995-04-21 巻付け可能な印刷版の固定装置

Country Status (5)

Country Link
US (2) US5613440A (ja)
EP (1) EP0680826B1 (ja)
JP (1) JP2941684B2 (ja)
CA (1) CA2148517C (ja)
DE (3) DE4415683C2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001171081A (ja) * 1999-12-21 2001-06-26 Miyakoshi Printing Machinery Co Ltd 版胴における刷版クイックくわえ装置

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19549707B4 (de) * 1994-11-16 2005-03-03 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Apparat und Verfahren zum Verriegeln einer Druckplatte einer Rotationsdruckpresse
DE19509559C2 (de) * 1995-03-16 1997-01-23 Koenig & Bauer Albert Ag Spannvorrichtung
FR2733718B1 (fr) * 1995-05-04 1997-08-01 Heidelberg Harris Sa Dispositif de liaison entre des elements de retenue et une traverse d'un cylindre de forme d'impression
DE19542156C1 (de) * 1995-11-11 1997-05-15 Kba Planeta Ag Biegsame Druckplatte und Einrichtung zum Klemmen und Spannen
DE29600845U1 (de) * 1996-01-19 1996-03-07 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Befestigen einer Bespannung auf einem Druckwerkzylinder
DE19729375A1 (de) * 1997-07-09 1999-01-14 Ltg Lufttechnische Gmbh Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Platte auf dem Umfang des Zylinders einer Lackiermaschine
DE19841912A1 (de) * 1998-09-14 2000-03-16 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Befestigen von biegsamen Druckformen
DE19913701A1 (de) * 1999-03-26 2000-09-28 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zum Spannen von Druckformen in Spannkanälen reduzierter Größe
EP1038672B1 (de) * 1999-03-26 2003-12-03 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Einrichtung zum Spannen von Druckplatten in Spannkanälen reduzierter Grösse
JP3461487B2 (ja) * 2000-07-06 2003-10-27 株式会社東京機械製作所 印刷胴の被装着体装着装置並びに印刷版及びブランケット
DE10060984B4 (de) * 2000-12-08 2006-10-26 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorichtung zum Befestigen einer Bespannung auf einem Druckwerkzylinder
DE10222225A1 (de) 2002-05-16 2003-12-04 Heidelberger Druckmasch Ag Zylinderaufzug und Verfahren zum Befestigen eines Zylinderaufzugs in einer Druckmaschine
FR2844743B1 (fr) * 2002-09-19 2004-12-17 Goss Systemes Graphiques Nante Ensemble comprenant une unite de blanchet et un cylindre a dispositif de fixation de blanchet, cylindre, unite de blanchet et presse offset correspondants
DE102005010739A1 (de) * 2005-03-09 2006-09-14 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckplattenspannsystem
FR2905082B1 (fr) * 2006-08-22 2010-01-22 Goss Int Montataire Sa Plaque d'impression et ensemble d'impression correspondant.
DE102007002029B3 (de) * 2007-01-13 2008-04-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Zylinder einer Rollenrotationsdruckmaschine mit einer Vorrichtung zum Befestigen eines biegsamen Aufzugs
DE102007006042B3 (de) * 2007-02-07 2008-09-18 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Spannen eines Aufzugs und eine Spannvorrichtung
CN103448352B (zh) † 2008-05-28 2015-09-09 柯尼格及包尔公开股份有限公司 卷筒纸胶印机以及用于运行卷筒纸胶印机的方法
DE102012220398B4 (de) 2012-11-09 2016-09-15 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Spannen einer Platte auf einer Mantelfläche eines Rotationskörpers einer Druckmaschine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01174132U (ja) * 1988-05-27 1989-12-11
JPH0445736U (ja) * 1990-08-22 1992-04-17
JPH0577400A (ja) * 1991-09-19 1993-03-30 Komori Corp 輪転印刷機の刷版交換方法および装置

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE223511C (ja) *
US3756691A (en) * 1970-03-24 1973-09-04 Robotron Veb K Aperture aberration reducing device
US3727551A (en) * 1971-07-22 1973-04-17 North American Rockwell Reversible lockup for flexible printing plate
US3757691A (en) * 1972-06-12 1973-09-11 North American Rockwell Printing cylinder
US4104968A (en) * 1976-06-03 1978-08-08 Albert-Frankenthal Ag Clamping device for flexible printing plates
DE2757552C2 (de) * 1977-12-23 1982-06-24 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Formzylinder für eine Rotationsdruckmaschine
GB8616952D0 (en) * 1986-07-11 1986-08-20 Hercules Inc Printing plate
DE3809667C1 (en) * 1988-03-23 1988-12-08 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De Device for attaching the rubber blanket on the blanket cylinder
JPH0445736A (ja) * 1990-06-11 1992-02-14 Taketomi Sei 魚肉の血合肉除去方法並びに装置
JP3030582B2 (ja) * 1991-09-19 2000-04-10 株式会社小森コーポレーション 輪転印刷機の刷版交換装置
DE4138925C2 (de) * 1991-11-27 1995-03-09 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01174132U (ja) * 1988-05-27 1989-12-11
JPH0445736U (ja) * 1990-08-22 1992-04-17
JPH0577400A (ja) * 1991-09-19 1993-03-30 Komori Corp 輪転印刷機の刷版交換方法および装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001171081A (ja) * 1999-12-21 2001-06-26 Miyakoshi Printing Machinery Co Ltd 版胴における刷版クイックくわえ装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE4415683C2 (de) 1998-04-09
EP0680826B1 (de) 1999-03-24
DE4415683A1 (de) 1995-11-09
JP2941684B2 (ja) 1999-08-25
US5613440A (en) 1997-03-25
DE59505406D1 (de) 1999-04-29
EP0680826A3 (de) 1996-12-18
CA2148517C (en) 2000-04-04
CA2148517A1 (en) 1995-11-05
EP0680826A2 (de) 1995-11-08
USRE36977E (en) 2000-12-05
DE29503439U1 (de) 1995-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH07323519A (ja) 巻付け可能な印刷版の固定装置
JP2726954B2 (ja) 印刷機に使用されるブランケットシリンダの布地供給システム
JPH07171951A (ja) 柔軟性を有する印刷版の固定装置
JP2597864Y2 (ja) 帯状体の巻取機構
JP3461487B2 (ja) 印刷胴の被装着体装着装置並びに印刷版及びブランケット
JP4699106B2 (ja) 保持装置
US20020078846A1 (en) Device for fastening a tension-mounted covering on a printing-unit cylinder
JPH0243727Y2 (ja)
JP3000535B2 (ja) 印刷機械のシリンダ洗浄装置
JP3446122B2 (ja) ブランケット胴
JPH07125180A (ja) 版胴における刷版装着装置
US5394800A (en) Printing plate locking device
JP4550219B2 (ja) 印刷機胴に胴張りを張り渡す方法と装置
JPS6134365Y2 (ja)
JP2545184Y2 (ja) 印版台紙の自動着脱装置
JPH023712B2 (ja)
JPH0418855Y2 (ja)
JPH0526373U (ja) 刷版装着装置
JPH0125191Y2 (ja)
JP2504104Y2 (ja) 輪転印刷機におけるブランケットの固定装置
JPH0339247Y2 (ja)
JPS5821586B2 (ja) 版締装置
JP2592025Y2 (ja) 印刷胴のシート保持装置
JPH0512047Y2 (ja)
JPH0452748Y2 (ja)

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19990511

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090618

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100618

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100618

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110618

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120618

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120618

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130618

Year of fee payment: 14

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees