JP2011508684A5 - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011508684A5 JP2011508684A5 JP2010538790A JP2010538790A JP2011508684A5 JP 2011508684 A5 JP2011508684 A5 JP 2011508684A5 JP 2010538790 A JP2010538790 A JP 2010538790A JP 2010538790 A JP2010538790 A JP 2010538790A JP 2011508684 A5 JP2011508684 A5 JP 2011508684A5
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- layer
- aminoplast
- coating layer
- decorative
- solution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims 7
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 claims 4
- OZAIFHULBGXAKX-UHFFFAOYSA-N precursor Substances N#CC(C)(C)N=NC(C)(C)C#N OZAIFHULBGXAKX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims 1
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 claims 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 claims 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims 1
- 239000002562 thickening agent Substances 0.000 claims 1
Claims (2)
- 木材または木材材料から成るプレート状中心部と、前記中心部の少なくとも片面にある装飾層と、前記装飾層の上にある、アミノプラストから成る被覆層とを有する装飾模様付き積層体を製造するための方法であって、
装飾層を取り付けるステップと、
前記装飾層上に被覆層を形成するために、アミノプラスト前駆物質の水溶液から層を塗布するステップと、
前記被覆層を少なくとも部分的に乾燥させるステップと、
前記アミノプラストを加圧および加熱下で硬化させるステップと
を含む方法において、最終的な被覆層を形成するために、まず前記アミノプラスト前駆物質の溶液の一部を塗布し、そのようにして生成された部分層を前乾燥させるという過程を少なくとも2回繰り返し、その際、部分層の粘度が増加し、硬化も架橋結合も起きていないことを特徴とする方法。 - 固体の適用および/または増粘剤の添加によって前記アミノプラスト溶液の粘度を100〜200mPasとすることを特徴とする、請求項1〜5のいずれか一つに記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007062941A DE102007062941B4 (de) | 2007-12-21 | 2007-12-21 | Verfahren zur Herstellung eines Laminats |
DE102007062941.0 | 2007-12-21 | ||
PCT/EP2008/068171 WO2009080813A1 (de) | 2007-12-21 | 2008-12-22 | Verfahren zur herstellung eines laminats |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011508684A JP2011508684A (ja) | 2011-03-17 |
JP2011508684A5 true JP2011508684A5 (ja) | 2012-02-16 |
JP5528350B2 JP5528350B2 (ja) | 2014-06-25 |
Family
ID=40434879
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010538790A Active JP5528350B2 (ja) | 2007-12-21 | 2008-12-22 | 積層体を製造するための方法 |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8366854B2 (ja) |
EP (1) | EP2242646B1 (ja) |
JP (1) | JP5528350B2 (ja) |
KR (2) | KR101549715B1 (ja) |
CN (1) | CN101918209B (ja) |
AT (1) | ATE526153T1 (ja) |
BR (1) | BRPI0821717B1 (ja) |
CA (1) | CA2713124C (ja) |
DE (1) | DE102007062941B4 (ja) |
ES (1) | ES2374606T3 (ja) |
MY (1) | MY152290A (ja) |
PL (1) | PL2242646T3 (ja) |
PT (1) | PT2242646E (ja) |
RU (1) | RU2458796C2 (ja) |
UA (1) | UA98992C2 (ja) |
WO (1) | WO2009080813A1 (ja) |
ZA (1) | ZA201004853B (ja) |
Families Citing this family (63)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9783996B2 (en) * | 2007-11-19 | 2017-10-10 | Valinge Innovation Ab | Fibre based panels with a wear resistance surface |
US11235565B2 (en) | 2008-04-07 | 2022-02-01 | Valinge Innovation Ab | Wood fibre based panels with a thin surface layer |
US8419877B2 (en) | 2008-04-07 | 2013-04-16 | Ceraloc Innovation Belgium Bvba | Wood fibre based panels with a thin surface layer |
CA2723590C (en) * | 2008-05-07 | 2017-06-27 | Cardioxyl Pharmaceuticals Inc. | Novel nitroso compounds as nitroxyl donors and methods of use thereof |
BE1018954A3 (nl) * | 2009-10-14 | 2011-11-08 | Flooring Ind Ltd Sarl | Werkwijzen voor het vervaardigen van panelen en paneel hierbij bekomen. |
DE102010030752A1 (de) * | 2009-12-23 | 2011-06-30 | Surface Technologies GmbH & Co. KG, 15837 | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer beidseitig beschichteten dekorierten Platte |
JP5840624B2 (ja) | 2010-01-15 | 2016-01-06 | ベーリンゲ、イノベイション、アクチボラグVaelinge Innovation Ab | 明色表面層 |
WO2011087424A1 (en) | 2010-01-15 | 2011-07-21 | Ceraloc Innovation Belgium Bvba | Heat and pressure generated design |
US8480841B2 (en) | 2010-04-13 | 2013-07-09 | Ceralog Innovation Belgium BVBA | Powder overlay |
US10899166B2 (en) | 2010-04-13 | 2021-01-26 | Valinge Innovation Ab | Digitally injected designs in powder surfaces |
DE102010018225A1 (de) * | 2010-04-23 | 2011-10-27 | Fritz Egger Gmbh & Co. Og | Verfahren zum Bereitstellen von Paneelen |
DE202010006959U1 (de) * | 2010-05-19 | 2010-10-07 | Hueck Rheinische Gmbh | Werkstoffplatte mit grafischer Oberflächenstruktur |
US10315219B2 (en) | 2010-05-31 | 2019-06-11 | Valinge Innovation Ab | Method of manufacturing a panel |
ES2805332T3 (es) | 2011-04-12 | 2021-02-11 | Vaelinge Innovation Ab | Método de fabricación de un panel de construcción |
CN103459165B (zh) | 2011-04-12 | 2017-02-15 | 瓦林格创新股份有限公司 | 生产层的方法 |
CN103459145B (zh) | 2011-04-12 | 2016-06-29 | 瓦林格创新股份有限公司 | 基于粉末的平衡层 |
BE1020072A5 (nl) | 2011-07-12 | 2013-04-02 | Flooring Ind Ltd Sarl | Werkwijzen voor het vervaardigen van laminaatpanelen. |
DE102011080300A1 (de) * | 2011-08-02 | 2013-02-07 | Surface Technologies Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Herstellung einer dekorierten Wand-, Decken- oder Fußbodenplatte |
CN109016042B (zh) * | 2011-08-26 | 2021-12-24 | 塞拉洛克创新股份有限公司 | 用于生产层压制品的方法 |
DE102011114404A1 (de) * | 2011-09-26 | 2013-03-28 | Dakor Melamin Imprägnierungen Gmbh | Deckschicht mit reduzierten Zugeigenschaften zur Verwendung von abriebfestem Laminat |
EP3792058B8 (de) | 2011-10-21 | 2023-11-22 | Lignum Technologies AG | Laminatpaneel ohne gegenzugpapier |
US8920876B2 (en) | 2012-03-19 | 2014-12-30 | Valinge Innovation Ab | Method for producing a building panel |
US10369837B2 (en) | 2012-04-30 | 2019-08-06 | Valinge Innovation Ab | Method for forming a decorative design on an element of a wood-based material |
CN102815161B (zh) * | 2012-08-31 | 2014-12-10 | 东莞市施乐威尔光电科技有限公司 | 一种烫金转移粉化膜及其制备方法 |
DE102012022461B4 (de) * | 2012-11-15 | 2017-07-13 | SÜDDEKOR GmbH | Abriebfestes dekoratives Beschichtungsmaterial, Verfahren zu dessen Herstellung und Verwendung des abriebfesten dekorativen Beschichtungsmaterials |
US9409382B2 (en) | 2012-11-28 | 2016-08-09 | Valinge Innovation Ab | Method of producing a building panel |
EP2829416A1 (de) * | 2013-07-24 | 2015-01-28 | Surface Technologies GmbH & Co. KG | Verfahren zur Herstellung eines direktbedruckten Dekorpaneels ohne Gegenzug |
BR112015015267B1 (pt) * | 2012-12-28 | 2021-05-18 | Surface Technologies Gmbh & Co. Kg | método para a produção de um material de impressão e um painel decorativo diretamente impresso |
US9181698B2 (en) | 2013-01-11 | 2015-11-10 | Valinge Innovation Ab | Method of producing a building panel and a building panel |
CA2896942C (en) * | 2013-01-11 | 2021-08-24 | Floor Iptech Ab | Digital binder and powder print |
EA030877B1 (ru) * | 2013-01-11 | 2018-10-31 | Велинге Инновейшн Аб | Способ изготовления строительной панели и полуфабрикат, предназначенный для формирования строительной панели |
BR112015016197B1 (pt) * | 2013-01-11 | 2021-08-10 | Ceraloc Innovation Ab | Método de formação de uma impressão digital sobre uma superfície |
UA118967C2 (uk) | 2013-07-02 | 2019-04-10 | Велінге Інновейшн Аб | Спосіб виготовлення будівельної панелі і будівельна панель |
CN105612062A (zh) | 2013-10-18 | 2016-05-25 | 瓦林格创新股份有限公司 | 建筑镶板的制造方法 |
EA035277B1 (ru) | 2013-10-23 | 2020-05-22 | Сералок Инновейшн Аб | Способ формирования декоративного износостойкого слоя |
DE102013113109A1 (de) | 2013-11-27 | 2015-06-11 | Guido Schulte | Fußbodendiele |
DE102013113130B4 (de) | 2013-11-27 | 2022-01-27 | Välinge Innovation AB | Verfahren zur Herstellung einer Fußbodendiele |
DE102013113125A1 (de) | 2013-11-27 | 2015-05-28 | Guido Schulte | Fußboden-, Wand- oder Deckenpaneel und Verfahren zu dessen Herstellung |
WO2015105456A1 (en) | 2014-01-10 | 2015-07-16 | Välinge Innovation AB | A method of producing a veneered element |
EP4019272B1 (en) | 2014-01-24 | 2024-04-24 | Ceraloc Innovation AB | Method of forming a decorative layer of a building panel |
EP3099499A4 (en) | 2014-01-31 | 2017-10-11 | Ceraloc Innovation AB | A method of printing a digital image on a substrate attached to a panel and a water-based ink for digital printing on a substrate |
DK2942207T3 (en) * | 2014-05-09 | 2018-10-08 | Flooring Technologies Ltd | Process for the manufacture of decorated wood material boards and of the wood material board made of floor panel |
RU2687440C2 (ru) | 2014-05-12 | 2019-05-13 | Велинге Инновейшн Аб | Способ изготовления элемента, покрытого шпоном, и такой элемент, покрытый шпоном |
DE102014214686A1 (de) * | 2014-07-25 | 2016-01-28 | Homag Holzbearbeitungssysteme Gmbh | Vergüten einer Werkstückfläche |
ES2817085T3 (es) * | 2014-11-06 | 2021-04-06 | Flooring Technologies Ltd | Tablero de material derivado de la madera, en particular en forma de un material compuesto de madera-plástico, y un procedimiento para su fabricación |
EP3053757A1 (de) * | 2015-02-03 | 2016-08-10 | Surface Technologies GmbH & Co. KG | Verfahren zur Herstellung eines Druckuntergrundes sowie eines direkt bedruckten Dekorpaneels |
US11313123B2 (en) | 2015-06-16 | 2022-04-26 | Valinge Innovation Ab | Method of forming a building panel or surface element and such a building panel and surface element |
EP3112106B1 (en) * | 2015-06-30 | 2018-11-28 | Smartply Europe Limited | Oriented strand board product and method of its manufacturing. |
US10392803B2 (en) | 2015-07-13 | 2019-08-27 | 9306-1695 Québec Inc. | Composite I-truss |
EP3393806B1 (en) | 2015-12-21 | 2022-09-28 | Välinge Innovation AB | A method to produce a building panel and a semi-finished product |
DK3192910T3 (da) * | 2016-01-15 | 2019-10-14 | Reifenhaeuser Masch | Fremgangsmåde til fremstilling af et laminat og laminat |
US10220597B2 (en) * | 2016-02-26 | 2019-03-05 | Living Style (B.V.I.) Limited | Bonded veneer with simulated wood grain and texture, bonded veneer panels and method of making the same |
CN108883647B (zh) | 2016-03-24 | 2021-09-28 | 瓦林格创新股份有限公司 | 用于在基底上形成装饰物的方法 |
EP3882021A1 (en) | 2016-04-25 | 2021-09-22 | Välinge Innovation AB | A veneered element and method of producing such a veneered element |
WO2018031831A1 (en) * | 2016-08-10 | 2018-02-15 | Widner Product Finishing, Inc. | Stainable melamine laminate products, compositions, and methods of manufacture |
CN106835840A (zh) * | 2016-12-29 | 2017-06-13 | 浙江宜佳新材料股份有限公司 | 一种生产耐划痕浸渍纸的涂布区专用胶水 |
WO2019004952A1 (en) * | 2017-06-29 | 2019-01-03 | Karapinar Coskun | PRODUCTION OF DECORATIVE AND CUSTOM PRODUCTS USING COMPOSITE MATERIALS |
WO2019139523A1 (en) | 2018-01-11 | 2019-07-18 | Välinge Innovation AB | A method to produce a veneered element and a veneered element |
WO2019139522A1 (en) | 2018-01-11 | 2019-07-18 | Välinge Innovation AB | A method to produce a veneered element and a veneered element |
EP3765308A2 (en) | 2018-03-14 | 2021-01-20 | Unilin, BV | Methods for manufacturing decorative panels and panels obtainable thereby |
ES2732709A1 (es) * | 2018-05-24 | 2019-11-25 | Tren Elena Amor | Procedimiento de fabricación de paneles y otros elementos con un revestimiento formado por varias películas superficiales. |
CN113260506A (zh) | 2019-01-09 | 2021-08-13 | 瓦林格创新股份有限公司 | 生产单板元件的方法和单板元件 |
CN110901280A (zh) * | 2019-11-29 | 2020-03-24 | 刘爱军 | 一种浮雕晶瓷装饰画的制作方法 |
Family Cites Families (36)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3313675A (en) * | 1963-06-03 | 1967-04-11 | Formica Corp | Laminate and process of preparing the same |
FR2311659A2 (fr) * | 1975-05-21 | 1976-12-17 | Isovolta | Procede de fabrication continue de bandes stratifiees |
FR2311660A2 (fr) * | 1975-05-21 | 1976-12-17 | Isovolta | Procede de fabrication continue de bandes stratifiees |
SU546050A1 (ru) * | 1975-10-21 | 1977-02-05 | Институт Тепло-И Массообмена Им. А.В.Лыкова Ан Белорусской Сср | Способ сушки свежепастированных пластин свинцовых аккумул торов |
DE2917170A1 (de) * | 1978-05-03 | 1979-11-15 | Oesterr Hiag Werke Ag | Verfahren zur herstellung eines melaminharzbeschichteten papiers |
WO1980002655A1 (en) | 1979-06-06 | 1980-12-11 | Formica Corp | No-overlay decorative laminates |
JPS5698136A (en) * | 1980-01-08 | 1981-08-07 | Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd | Continuous manufacture of laminated substance |
JPS62144785A (ja) * | 1985-12-17 | 1987-06-27 | Mitsui Toatsu Chem Inc | 塗装型枠合板の製造方法 |
JPH02265679A (ja) * | 1989-04-06 | 1990-10-30 | Fuji Kobunshi Kk | 発色性のすぐれたパール印刷柄化粧板の製造方法 |
JPH0675952B2 (ja) * | 1989-06-21 | 1994-09-28 | 三井東圧化学株式会社 | 野地板 |
EP0472036B1 (en) | 1990-08-20 | 1995-02-15 | Formica Corporation | Wear-resistant decorative laminates and methods of producing same |
US5288540A (en) * | 1991-06-21 | 1994-02-22 | Formica Technology Delaware | Damage resistant decorative laminate having excellent appearance and cleanability and methods of producing same |
JP3923609B2 (ja) * | 1997-07-09 | 2007-06-06 | 大日本印刷株式会社 | 化粧板およびその製造方法 |
US6423167B1 (en) * | 1998-06-05 | 2002-07-23 | Premark Rwp Holdings | Method for controlling laminate gloss |
US6309492B1 (en) * | 1998-09-16 | 2001-10-30 | Marc A. Seidner | Polymer fill coating for laminate or composite wood products and method of making same |
US6325884B1 (en) * | 1999-01-14 | 2001-12-04 | Panolam Industries | Abrasion resistant laminate and process for producing same |
ES2168045B2 (es) * | 1999-11-05 | 2004-01-01 | Ind Aux Es Faus Sl | Nuevo suelo laminado directo. |
JP3915357B2 (ja) * | 2000-01-12 | 2007-05-16 | 凸版印刷株式会社 | 熱硬化性樹脂化粧板の製造方法 |
DE10061497B4 (de) * | 2000-12-08 | 2005-08-11 | Treibacher Schleifmittel Gmbh | Verschleißschutzschicht auf Basis von Kunstharz, Verfahren zu ihrer Herstellung sowie ihre Verwendung |
DE10117807B4 (de) | 2001-04-10 | 2012-07-05 | Glunz Ag | Streuvorrichtung und Verfahren zum Auftragen von Feststoffpartikeln |
JP2003011145A (ja) * | 2001-06-29 | 2003-01-15 | Ibiden Co Ltd | 化粧板の製造方法 |
DE10252863B4 (de) | 2002-11-12 | 2007-04-19 | Kronotec Ag | Holzfaserplatte, insbesondere Fussbodenpaneel |
DE10310199B4 (de) * | 2003-03-06 | 2007-09-20 | Kronotec Ag | Holzfaserplatte und Verfahren zu deren Herstellung |
US7678425B2 (en) * | 2003-03-06 | 2010-03-16 | Flooring Technologies Ltd. | Process for finishing a wooden board and wooden board produced by the process |
WO2005042644A1 (de) | 2003-09-30 | 2005-05-12 | Kronospan Technical Company Limited | Dekorpapier mit aufgestreutem, mit einem haftvermittler beschichtezen korund |
SE526467C2 (sv) | 2003-11-25 | 2005-09-20 | Pergo Europ Ab | Förfarande för framställning av dekorativa ytelement med en ytstruktur |
US7329455B2 (en) * | 2003-12-18 | 2008-02-12 | Nvf Company | Printed vulcanized fibre-based product and process for making the same |
US20050266221A1 (en) * | 2004-05-28 | 2005-12-01 | Panolam Industries International, Inc. | Fiber-reinforced decorative laminate |
ES2545665T3 (es) | 2004-10-05 | 2015-09-14 | Fritz Egger Gmbh & Co. Og | Procedimiento para producir una superficie estructurada y una placa con una superficie estructurada |
DE202005008692U1 (de) * | 2005-01-11 | 2005-09-29 | Kronospan Schweiz Ag | Gedruckte Lack-Poren |
US7799735B2 (en) * | 2005-06-01 | 2010-09-21 | Ronald Segall | Chemically modified melamine resin for use in sublimation dye imaging |
DE102005036541B9 (de) | 2005-08-03 | 2010-02-11 | Bauer, Jörg R. | Verfahren zum Herstellen einer insbesondere mittels eines Tintenstrahldruckverfahrens bedruckbaren Papieroberfläche, Papierbahn sowie damit beschichteter Gegenstand |
EP1937476B1 (de) | 2005-10-10 | 2016-01-13 | Kronoplus Technical AG | Abriebfeste platten mit dekorativer oberfläche |
DE102006007976B4 (de) * | 2006-02-21 | 2007-11-08 | Flooring Technologies Ltd. | Verfahren zur Veredelung einer Bauplatte |
UA18175U (en) * | 2006-08-18 | 2006-10-16 | Vyshniakov Oleksii Yevhenovych | Method for out-of-furnace steel treatment at the plants of "ladle-furnace" type |
US9783996B2 (en) * | 2007-11-19 | 2017-10-10 | Valinge Innovation Ab | Fibre based panels with a wear resistance surface |
-
2007
- 2007-12-21 DE DE102007062941A patent/DE102007062941B4/de active Active
-
2008
- 2008-12-22 JP JP2010538790A patent/JP5528350B2/ja active Active
- 2008-12-22 MY MYPI20102947 patent/MY152290A/en unknown
- 2008-12-22 CA CA2713124A patent/CA2713124C/en active Active
- 2008-12-22 WO PCT/EP2008/068171 patent/WO2009080813A1/de active Application Filing
- 2008-12-22 BR BRPI0821717A patent/BRPI0821717B1/pt active IP Right Grant
- 2008-12-22 KR KR1020107016022A patent/KR101549715B1/ko active IP Right Grant
- 2008-12-22 PL PL08864703T patent/PL2242646T3/pl unknown
- 2008-12-22 RU RU2010130571/05A patent/RU2458796C2/ru active
- 2008-12-22 US US12/809,514 patent/US8366854B2/en active Active
- 2008-12-22 PT PT08864703T patent/PT2242646E/pt unknown
- 2008-12-22 CN CN2008801249866A patent/CN101918209B/zh active Active
- 2008-12-22 KR KR1020147001887A patent/KR20140014324A/ko not_active Application Discontinuation
- 2008-12-22 ES ES08864703T patent/ES2374606T3/es active Active
- 2008-12-22 UA UAA201009133A patent/UA98992C2/ru unknown
- 2008-12-22 EP EP08864703A patent/EP2242646B1/de active Active
- 2008-12-22 AT AT08864703T patent/ATE526153T1/de active
-
2010
- 2010-07-09 ZA ZA2010/04853A patent/ZA201004853B/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2011508684A5 (ja) | ||
BRPI0821717A2 (pt) | Processo para a produção de um laminado | |
HRP20221286T1 (hr) | Postupak proizvodnje građevinske ploče i poluproizvoda | |
HRP20210733T1 (hr) | Furnirani element i postupak proizvodnje takvog furniranog elementa | |
MX2018011168A (es) | "recubrimientos de multiples capas y metodos de preparacion de los mismos". | |
AR082818A1 (es) | Proceso para acelerar la activacion de adhesivos/recubrimientos termoexpandibles utilizados en la realizacion de sustratos de empaque | |
WO2015130527A3 (en) | Turbine component thermal barrier coating with depth-varying material properties | |
WO2010054805A3 (de) | Gewebe, vorrichtung mit gewebe sowie herstellungsverfahren für gewebe | |
JP2009541033A5 (ja) | ||
WO2009047304A3 (en) | Laminate having improved weatherability | |
AR052126A1 (es) | Proceso catalizado para conformar articulos recubiertos | |
WO2018112392A8 (en) | Plaster boards and methods for making them | |
JP2016528363A5 (ja) | ||
JP2016065297A5 (ja) | ||
WO2009059801A3 (de) | Thermisch fixierbares flächengebilde | |
JP2014509907A5 (ja) | ||
CA3009954A1 (en) | A method for manufacturing a registered embossed decorative panel | |
RU2016138723A (ru) | Способ изготовления ламината | |
WO2006084865A3 (fr) | Procedes d'application d'un film decoratif sur un support, et procedes de preparation d'articles a cet effet | |
WO2010062016A3 (en) | Polyamide composite membrane having fouling resistance and chlorine resistance and method thereof | |
WO2013171297A3 (fr) | Procede de fabrication d'un materiau composite | |
UA118869C2 (uk) | Спосіб оздоблення плити на основі деревинних матеріалів | |
ATE491527T1 (de) | Verfahren zum schutz von patinierten oberflächen von kupferprodukten sowie patiniertes kupferprodukt | |
MX2016004746A (es) | Metodo de union a una lamina. | |
JP2018518391A5 (ja) |