JP2002509469A - 使い捨ての予充填薬剤カートリッジ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、薬剤投与ペンの再使用可能な本体アセンブリと共に使用するための薬剤カートリッジアセンブリに関する。この薬剤カートリッジは、使い捨て可能であり且つ内方に収斂した肩部によって形成された末端と、開口した基端と、を備えた概して管状のバレルを有する単一の一端ユニットの形状である。より小さい直径の首部がバレルの肩部から末端方向に突出しており、この首部には、同首部によって形成された開口した末端を横切って確実に取り付けられた穿刺可能で且つ再密封可能なエラストマシール又は隔膜が設けられている。薬剤が、一体のカートリッジアセンブリ内に予め充填され、エラストマストッパ又はプランジャによってその中に保持されている。プランジャは、バレルの管状の壁と摺動可能に液密係合している。プランジャに末端方向の力がかかると、薬剤がカートリッジから押し出される。管状バレルの基端は、薬剤カートリッジをペン本体アセンブリに結合するような形状にされており、ペン本体アセンブリと管状バレルの末端とは、針カニューレアセンブリに確実であるが解除可能に係合するような形状とされている。

Description

【発明の詳細な説明】 使い捨ての予充填薬剤カートリッジ発明の分野 本発明は、概して薬剤給送装置に関し、より特定すると、当業界においてペン として一般に知られている患者の体内に薬剤を注射する射出装置の再使用可能な 部分と共に使用するための使い捨ての予充填薬剤カートリッジに関する。発明の背景 皮下注射器は、患者に選択された投与量の薬剤を投与するために使用される。 従来の皮下注射器は、互いに対向する基端と末端とを有する注射器バレルを含ん でいる。円筒形のチャンバ壁が両端部の間に延びていて流体収容チャンバを形成 している。注射器バレルの基端は、実質的に開口しており且つプランジャを摺動 可能な液密係合状態で受け入れる。注射器バレルの末端は、チャンバと連通して いる通路を含んでいる。針カニューレを注射器バレルの末端に取り付けて針カニ ューレの内腔が前記通路及び注射器バレルのチャンバと連通するようにしても良 い。プランジャを基端方向に動かすことにより、流体を針カニューレの内腔を介 してチャンバ内へと抜き取る。プランジャを基端から末端方向に動かすことによ り、チャンバから針カニューレの内腔を介して流体が押し出される。 従来の皮下注射器によって射出される薬剤は、穿剌可能なエラストマ製のシー ルを有するバイアル内に貯蔵されることが多い。バイアル内の薬剤は、針カニュ ーレによってエラストマ製のシールを穿刺することによってアクセスされる。プ ランジャを基端方向に選択した距離だけ動かすことによって、選択された投与量 の薬剤を注射器バレルのチャンバ内に抜き取ることができる。針カニューレをバ イアルから抜き取り、プランジャを末端方向に動かすことによって薬剤を患者の 体内に注射することができる。 インスリンのようないくつかの薬剤は、自己投与される。典型的な糖尿病患者 は、一週間又は一日のうちに何回かインスリンを注射することを必要とするであ ろう。必要とされるインスリンの投与量は、患者毎に異なるであろうし、また各 患者に対して一日の間で及び日毎に変わるかもしれない。通常は、各糖尿病患者 は、彼又は彼女自身の病状及び生活習慣に適した養生法を達成するであろう。こ の養生法は、典型的には、ゆっくりと又は中程度の早さで効くインスリンとより 速く効くインスリンとの組み合わせを含んでいる。これらの養生法の各々は、糖 尿病患者が、職場又はレストランのような公衆の場所でインスリンを周期的に自 己投与することを必要とするかもしれない。標準的な皮下注射器及びバイアルに 必要な操作は、これらの公衆環境内では不便で且つ厄介なものであり得る。注射 器の例が米国特許第５，２５０，０３７号（Ｂｉｔｄｉｎｇｅｒ）及び米国特許 第５，６６７，４９５号（Ｂｉｔｄｉｎｇｅｒ）に記載されており、インスリン を混合するための充填機（ｆｉｌｌｅｒ）の例が米国特許第５，５４２，７６０ 号（Ｃｈａｎｏｃｈ）に記載されており、これらによる開示内容は、それらの参 照番号を記すことにより開示全体が本明細書に組み入れられている。 薬剤の自己投与を容易にするために薬剤投与ペンが開発されて来た。このよう な薬剤投与ペンの例が米国特許第５，２７９，５８５号（Ｂａｌｋｗｉｌｌ）に 記載されており、このペンは、インスリン又はその他の薬剤のバイアルを収容す ることができるバイアルホルダを含んでおり、この特許による開示は、その参照 番号を記すことによって開示全体が本明細書に組み入れられている。バイアルホ ルダは、基端と末端とを有する概して細長い管状構造体である。バイアルホルダ の末端は、両端針カニューレと係合するための取り付け手段を含んでいる。基端 もまた、以下において更に説明するような駆動装置及び投与量設定装置と係合す るための取り付け手段を含んでいる。バイアルホルダと一緒に使用するための使 い捨てのバイアルは、両端針カニューレの一方の端部によって穿刺することがで きる穿刺可能なエラストマシールを有する末端を含んでいる。このバイアルの基 端は、バイアルの円筒形壁と液密係合するように摺動可能に設けられたプランジ ャを含んでいる。この薬剤投与ペンは、薬剤バイアルをバイアルホルダ内に挿入 することによって使用される。次いで、ペン本体がバイアルホルダの基端に接続 される。ペン本体は、当該ペンによって投与される薬剤の量を指定するための投 与量設定装置と、バイアルのプランジャを選択された投与量に対応する距離だけ 末端方向に付勢するための駆動装置と、を含んでいる。ペンの他の例が米国第５ ，６４５，５３４号（Ｃｈａｎｏｃｈ）、第５，５８２，５９８号（Ｃｈａｎｏ ｃｈ）及び第５，５６９，２１４号（Ｃｈａｎｏｃｈ）に記載されており、これ らによる開示は、その参照番号を記すことによってそれらの開示全体が本明細書 に組み入れられている。 例えば、同じく参照番号を記すことによってその開示全体が本明細書に組み入 れられている米国特許第５，５４９，５７５号（Ｇｉａｍｂａｔｔｉｓｔａら） に記載されているように、ペンのユーザーは、針カニューレの基端側のカニュー レ尖端がバイアル上のエラストマシールを穿刺するように、両端針カニューレを バイアルホルダの末端に取り付ける。ユーザーは、次いで、投与量を選択し且つ ペンを作動させてプランジャを末端方向に押し出して選択された投与量を投与す る。ユーザーは、次いで針カニューレを取り外し且つ廃棄し、次回の必要とされ る薬剤の投与のために薬剤投与ペンを便利な場所に保存しておく。バイアル内の 薬剤は、このような薬剤の何回かの投与の後に使い尽くされるであろう。ユーザ ーは、次いでバイアルホルダをペン本体から分離させる。空のバイアルは、次い で取り外して廃棄することができる。新しいバイアルをバイアルホルダ内に挿入 することができ、バイアルホルダとペン本体とを上記したように再度組立てて使 用することができる。 上記の再使用可能な薬剤投与ペンは、有効であり且つ薬剤の自己投与のために は典型的な皮下注射器と別個の薬剤バイアルとの組み合わせよりも遥かに便利で ある。しかしながら、このような薬剤投与ペンに対する更なる特徴及び改良の必 要があることが分かった。例えば、インスリン以外の薬剤の自己投与のためのペ ンの使用が増加するに従って、インスリン用のペンを他の薬剤に使用する誤使用 （ｃｒｏｓｓ−ｕｓｅ）及び／又は他のペンに薬剤カートリッジを誤使用するこ とを避ける必要がある。誤使用に伴う問題点は、ペンの投与バイアルが異なり、 間違った投与量の薬剤が投与されると言う本質的な危険性も提起し得る点である 。インスリンの過剰投与は、低血糖症及びＥＲ治療につながり得る場合には特に 危険である。 従って、上記した従来の装置に伴う問題点及び制限を除去し且つ他の薬剤カー トリッジのアセンブリとこのペンとの誤使用及び／又は他のペンとこの薬剤カー トリッジアセンブリとの誤使用という最も重大な問題点を排除したと共に薬剤カ ートリッジアセンブリも必要とされている。発明の概要 上記した従来の装置とは異なり、本発明に従って、特に誤使用を低減するか、 さもなければ排除した使用に適したペンを作ることができることが分かった。特 に、本発明のペン及び薬剤カートリッジアセンブリは、鍵をかけられている。す なわち、本発明のペン及び薬剤カートリッジアセンブリは、例えば、ペンに設け られた噛み合いねじ、バヨネット又はスナップ嵌合と、薬剤カートリッジアセン ブリの保持スリーブとを使用することにより、指定のペンの間でのカートリッジ アセンブリの誤使用を機械的に防止する結合接続器を有している。このカートリ ッジアセンブリはまた、互いに容易には分離できない埋め込まれた薬剤カートリ ッジを有することもできる。 本発明の別の目的は、薬剤カートリッジ及びホルダスリーブの設計を、これら がペンの針を取り付けるために標準的なねじに沿って多数回の針の穿刺のための ゴム製の膜を備えた、薬剤を収容するための単一の一体ユニットであるように、 改良することである。ペンの針のねじの遠い方の端部において、結合接続器は、 ペンが薬剤容器の使用が指示されているペン以外のペンへの接続を阻止する。こ のようにすると、薬剤カートリッジアセンブリは、最少のデッドスペース及びイ ンサート成形されたゴム製の膜を有するであろう。図面の簡単な説明 本発明の種々の特徴、目的、利益及び利点は、図面と組み合わせて請求の範囲 に沿って以下の好ましい実施形態の詳細な説明を読むことにより、より明らかと なるであろう。図において、同様の参照番号は対応する構成要素を示している。 図１は、端面図１Ａを備えた本発明の注射ペンの頂面図である。 図２は、リードねじが引っ込められた状態の、図１に示した注射ペンの断面図 である。 図３は、図２に類似の注射ペンの部分断面図であり、リードねじが引っ込めら れ、薬剤バイアルが内部に保持されている状態を示している。 図４は、本発明のカートリッジアセンブリと、薬剤カートリッジと、図３に示 されているペンの対応する部分の分解側面図である。 図５は、組み立てられた状態の図４に示されたカートリッジアセンブリの部分 断面側面図である。 図６は、本発明のカートリッジアセンブリの別の実施形態の部分断面図である 。 図７は、本発明のカートリッジアセンブリの更に別の実施形態の部分断面図で ある。 図８は、本発明のカートリッジアセンブリの更に別の実施形態の部分断面図で ある。 図９は、本発明のカートリッジアセンブリの更に別の実施形態の部分断面図で ある。好ましい実施形態の詳細な説明 本発明の薬剤投与ペンが図１〜５に示されており、該ペン全体が参照番号１０ によって示されている。図１〜３に示されているように、このペンは、ペン本体 アセンブリ１２、カートリッジアセンブリ１４及びキャップ１６を含んでおり、 カートリッジアセンブリは、本体アセンブリとキャップ１６との間に配置されて おり且つ典型的には数回の投与のために十分な薬剤を有している。ペン本体アセ ンブリとカートリッジアセンブリとに鍵がかけられている。すなわち、これらは 、例えば、対応するねじと溝、バヨネットねじと溝、逆ルアー型係止方法によて 相互にかみ合うスナップ嵌合部材又は一対の突起と螺合することによって指定の ペン間におけるカートリッジの誤使用を機械的に阻止する結合接続器を有してい る。更に、これらの構成要素の全ては、概して円筒形状を有しており且つペン１ ０の対向する基端１８及び末端２０から同軸状に配置されて患者又は医療係員が 容易に取り扱うことができる概して円筒形のハウジングを形成している。 図１及び２を参照し、図３を更に詳細に参照すると、本体アセンブリ１２は、 ペン１０によって投与される薬剤の所望の投与量を設定するために使用される。 本体アセンブリ１２は、好ましくはリードねじ２２の形態であり且つペン本体１ ２内の投与量設定機構によって設定された投与量に基づいて末端方向に移動可能 な末端２４を備えた前進部材を含んでいる。投与量設定機構は、リードねじ２２ がペン１０による薬剤の注射中に動かされる距離を決定する。しかしながら、こ の好ましい実施形態から多くの変形例が提供され、これらも本発明の範囲内に含 まれると考えられる。特に、リードねじ２２を前進させるための機構を含む特定 の構造のペン本体１２としては、例えば、米国特許第５，２７９，５８５号（Ｂ ａｌｋｗｉｌｌ）、第５，２７９，５８６号（Ｂａｌｋｗｉｌｌ）、第５，５４ ９，５７５号（Ｇｉａｍｂａｔｔｉｓｔａら）、第５，５６９，２１４号（Ｃｈ ａｎｏｃｈ）、第５，５８２，５９８号（Ｃｈａｎｏｃｈ）及び第５，６４５， ５３４号（Ｃｈａｎｏｃｈ）並びに同時係属中の米国特許出願第０８／３１４， １７９号（Ｃｈａｎｏｃｈら）に記載されているものを含むことができ、これら はその番号を記すことによってそれらの開示全体が本明細書に組み入れられてい る。従って、特定のペン本体は、本発明にとって本質的ではなく単なる選択的な 事項である。 図１〜３に示され、図４及び５において更に詳細に示されているように、カー トリッジアセンブリ１４は、二つの部品すなわち上方バイアル容器３０と下方バ イアル容器３２とに分かれており、下方バイアル容器は、同容器内に形成された バイアル保持キャビティ３４を画成している。以下において更に説明するように 、上方バイアル容器３０の一端３６Ａは、下方バイアル容器３２の一端３８Ａと 螺合する寸法及び形状とされており、下方バイアル容器の他端３６Ｂは、針カニ ューレ（図示せず）と確実であるが解除可能に係合する形状とされている。本発 明にとって特定の針カニューレアセンブリは本質的ではなく、１９９７年９月１ ２日に出願された「ペンの針アセンブリ」という名称の同時係属中の米国特許出 願（Ｐ−４０５９）に開示されたタイプのものを含むことができる。この米国出 願の開示内容も、その番号を記すことによってその開示全体が本明細書に組み入 れられている。上方及び下方容器３０，３２は共に以下において更に詳細に説明 する。 図３，４及び５に示されているように、カートリッジアセンブリ１４は、薬剤 バイアル又はカートリッジ４０を含んでおり、薬剤カートリッジを内部に確実に 収容し且つ保持するような寸法及び形状とされたキャビティ３４を備えている。 薬剤カートリッジ４０は、概して管状のバレル４２を含んでおり、バレル４２は 、内側に収斂している肩部４６によって形成された末端と、開口した基端とを備 えている。より小さい直径の首部４８が、バレル４２の肩部４６から末端方向に 突出しており、首部４８には、この首部の末端の端縁の周りに円周に沿って延び ている直径がより大きい環状のビード（図示せず）が設けられている。首部４８ によって形成された開口した末端を横切って穿刺可能で且つ再密封可能なエラス トマシール又は隔膜５０が固着されている。シール５０は、首部４６の末端に設 けられた円周ビードにカシメられた金属スリーブ５２によって定位置に保持され ている。薬剤は、薬剤カートリッジ４０内に予め充填され且つエラストマストッ パ又はプランジャ５４によって同薬剤カートリッジ４０内に保持されている。プ ランジャ５４は、バレル４２の環状の壁と摺動可能に液密係合している。プラン ジャ５４に末端方向の力がかけられると、以下に説明するようにペンから薬剤が 押し出される。 下方容器３２のキャビティ３４を形成している部分は、バイアルバレル４２の 直径よりも若干大きいほぼ均一の直径を有している。上方容器３０の内側は、薬 剤カートリッジ４０がバイアル容器３０，３２内で動くのを防止する寸法とされ た内方に延びている環状部分すなわちストッパ６０を含んでいる。このようにし て、薬剤カートリッジ４０がキャビティ３４内に挿入され且つ螺合されると、薬 剤カートリッジ４０は、環状ストッパ６０によって管状バレル４２の開口した基 端においてキャビティ３４内に確実に保持される。より特定すると、首部４８と 薬剤カートリッジ４０のカシメられた金属スリーブ５２とは、下方容器３２の開 口した基端内へと基端から末端方向に同下方容器内に挿入され、最終的に、カシ メられた金属スリーブ５２が開口した基端を完全に通過し、下方容器３２におけ る針カニューレアセンブリを取り付けるための部分に入る必要があるであろう。 次いで、バイアル容器３０，３２が螺合され、薬剤バイアル４０の開口した基端 ４４が上方バイアル容器３０のストッパ６０に当接する。 標準的な薬剤バイアル又はカートリッジ４０を使用するときには、バイアル容 器３０と３２とは、接着剤、係止ねじ又はその他の締結手段によって相互に永久 的に固定されるのが好ましい。このようにした場合には、内部に薬剤バイアル４ ０が固定されたカートリッジアセンブリ１４は、使用後に廃棄しても良い。 ペン本体アセンブリ１２は、上方容器３０のねじが切られた他端部３６Ｂと螺 合するためのねじ列６２を含んでおり、螺合されると、プランジャ５４がカート リッジアセンブリ内に摺動可能に液密係合状態で配設される。図３に示されてい るように、リードねじ２２は、最初、薬剤カートリッジ４０のプランジャ５４に ほぼ隣接して配置される。プランジャ５４とシール５０との間に位置する薬剤カ ートリッジ４０の部分は、薬剤６６で満たされている。このように状態で、プラ ンジャ５４が前進せしめられると、薬剤６６が針カニューレを介して薬剤カート リッジ４０から押し出される。ペン本体１２は再使用可能であり、カートリッジ アセンブリ１４は数回の投与量の投与に十分な量の薬剤６６を含んでいるのが好 ましい。薬剤６６が排出された後に、カートリッジアセンブリ１４はねじを緩め てペン本体アセンブリ１２から外され、薬剤カートリッジ４０は廃棄される。次 いで、薬剤カートリッジを含んでいる新しいアセンブリを再使用可能なペン本体 アセンブリ１２に取り付けることができる。 組み立てられた再使用可能なペン本体アセンブリ１２とカートリッジアセンブ リ１４とは、薬剤の選択された投与が必要とされるまで貯蔵することができる。 使用直前に、針カニューレアセンブリを、カートリッジアセンブリ１４の末端３ ８Ｂに螺合することができる。この螺合によって、針カニューレの基端がシール ５０を穿刺し薬剤６６との流通が提供される。 薬剤の所望の投与量は、ペンに配置された投与量ノブ７０を回転させることに よって設定でき、投与量ノブ７０は、リードねじ２２をカートリッジアセンブリ １４のキャビティ３４内へと進める。所望の投与量が設定されると、作動ボタン ７２を単に押すだけで注射が行われ、リードねじ２２はカートリッジアセンブリ １４内へと軸線方向に前進せしめられるであろう。リードねじ２２が軸線方向に 前進すると、その末端２４がプランジャ５４と接触せしめられプランジャを薬剤 カートリッジ４０内へと末端方向に押し、従って、薬剤６６が針カニューレを介 して射出される。投与量ノブ７０が一杯に押し込まれてペン本体アセンブリ１２ と係合すると、注射は完了するであろう。 注射が完了すると、針カニューレアセンブリは、カートリッジアセンブリ１４ から取り外して安全に廃棄することができる。キャップ１６をカートリッジアセ ンブリ１４に取り付けることができ、ペン１０は、薬剤６６の次の投与が必要と されるまで便利な場所に貯蔵し又は運ぶことができる。薬剤の連続投与は、上記 した方法と全く同じ方法で設定されるであろう。しかしながら、このような連続 投与のためには、プランジャ５４は、開始時点で部分的に前進せしめられた位置 にあるであろう。全ての薬剤６６が使用されるまで投与量の設定及び注射を行う ことができる。次いで、カートリッジアセンブリ１４は、ねじを緩めてペン本体 １２から外し、摺動させてリードねじ２２から分離し、上記したように交換する ために廃棄することができる。 図６は、使い捨て可能で且つ上方バイアル容器１３０と下方バイアル容器１３ ２とを含んでいるカートリッジアセンブリの別の実施形態１１４を示している。 この実施形態においては、一度、薬剤カートリッジ１４０がキャビティ１３４内 に配置されると、バイアル容器１３０，１３２は、接着剤又はその他の締結手段 １９０によって相互に永久的に固着される。このようにすると、薬剤を使用し終 わると、空の薬剤カートリッジ１４０と一緒に薬剤カートリッジアセンブリ１１ ４をペン本体アセンブリから取り外して安全に廃棄することができる。 図７は、カートリッジアセンブリの別の実施形態２１４を示しており、カート リッジアセンブリ２１４は、使い捨て可能であり且つ内側に収斂している肩部２ ４６によって形成された末端と開口した基端とを有するほぼ管状のバレル２４２ を有する単一の一体ユニットの形態である。より小さい首部２４８がバレル２４ ２の肩部２４６から末端方向に突出しており、首部２４２には、この首部によっ て形成された開口した末端を横切って穿刺可能で且つ再密閉可能なエラストマシ ール又は隔膜２５０が設けられている。薬剤は、一体のカートリッジアセンブリ ２１４内に予め充填され、エラストマストッパ又はプランジャ２５４によってカ ートリッジアセンブリ２１４内に保持されている。プランジャ２５４は、バレル ２４２の管状の壁に摺動可能に液密係合している。プランジャ２５４に末端方向 の力がかけられると、上記の好ましい実施形態と関連して説明したように薬剤が ペンから押し出される。この実施形態においては、一体のカートリッジアセンブ リ２１４の基端は、バヨネットねじ２８０を含んでおり、バヨネットねじ２８０ は、ペン本体２１２の末端に形成された対応する溝２８２と係合可能である。管 状バレルの末端は、確実であるが解放可能に針カニューレアセンブリ（図示せず ）と係合するような形状とされている。 図７に示されたカートリッジアセンブリ２１４は、あらゆる適当な手段によっ て組み立てられ且つ予め充填しても良く、このような手段としては、例えば、米 国特許第５，２７９，５８５号（Ｂａｌｋｗｉｌｌ）、第５，２３１，２５５号 （Ｖａｃｃａ）、第５，５１９，９８４号（Ｖｅｕｓｓｉｎｋら）、第５，３７ ３，６８４号（Ｖａｃｃａ）、第５，２０７，９８３号（Ｌｉｅｂｅｒｔら）第 ４，７１８，４６３号（Ｊｕｒｇｅｎｓ，Ｊｒ．ら）及び第４，６２８，９６９ 号（Ｊｕｒｇｅｎｓ，Ｊｒ．ら）並びにＰＣＴ出願第ＷＯ ９４／１３３２８（ Ｈａｇｅｎ）に記載されているものを含むことができ、これらはその番号を記す ことによってそれらの開示全体が本明細書に組み入れられている。 図８は、使い捨て可能であり且つ単一のバイアル容器３３２を含んでいるカー トリッジアセンブリの更に別の実施形態３１４を示している。しかしながら、バ イアル容器３３２の末端３３８Ｂ内にストッパが配置されており、このストッパ は、薬剤カートリッジ３４０の一方向からのキャビティ３３４内への挿入を許容 するが薬剤カートリッジの取り外しに抗する。すなわち、挿入力が取り外し力よ りも小さい。特に、突出部３６０が内方に突出しており、突出部３６０は、薬剤 カートリッジの首部３４８に沿って延びていて同薬剤カートリッジをカートリッ ジアセンブリ内に確実に保持する。このような場合には、薬剤を使用し終わると 、薬剤カートリッジアセンブリ３１４は、空の薬剤カートリッジ３４０と一緒に ペン本体から取り外し安全に廃棄することができる。 図９は、カートリッジアセンブリの更に別の実施形態４１４を示しており、カ ートリッジアセンブリ４１４は、使い捨て可能であり且つポーチのような可撓性 のバイアル又は薬剤容器４４０がカートリッジアセンブリ内に挿入することがで きる単一のバイアル容器を含んでいる。カートリッジアセンブリの端部４３８Ｂ には、ねじ等によって、両端針４９２を有しているカニューレ４９０が取り付け られている。この場合には、プランジャ又はストッパ４５４を動かすと、針４９ ２の基端が薬剤容器を穿刺して、同容器が潰れると薬剤が同容器から解放される 。 カートリッジアセンブリが作られている特定の材料は本発明にとって本質的で はないが、ポリカーボネートのようなポリマー材料を含むのが好ましい。しかし ながら、特定の材料は、有用性、使用される製造方法及びカートリッジアセンブ リの意図する用途に応じた選択事項である。例えば、カートリッジアセンブリ２ １４が薬剤によって予め充填される場合には、ポリマー材料はその中に含まれる 薬剤と適合性のあるものでなければならない。 以上の好ましい実施形態の詳細な説明から、誤使用を低減し又は排除するため に、ペン本体アセンブリ１２とカートリッジアセンブリとに鍵がかけられるすな わち係合される特定の手段は、本発明にとって必須のものであり、同特定の手段 は、対応するねじと溝、バヨネットねじと溝、逆ルアー形式でかみ合うスナップ 嵌合部材又は一対の突起によって螺合することができることが理解できる。この ように、ペン本体アセンブリ１２は雌型又は雄型噛み合い部材を含み、カートリ ッジアセンブリ１４は対応する雌型又は雄型の噛み合い部材を含み、これらは相 互に係合して二つのアセンブリを連結し、他のアセンブリとの誤使用を防止する ために選択された噛み合い部材と係合可能である。例えば、ねじのピッチは、相 互にのみ噛み合い他のアセンブリとは噛み合わないように角度を付けることがで きる。 一つの代替え的な実施形態と関連して説明したように、カートリッジホルダは 、容易に相互に分離しない埋め込まれたカートリッジを有することもできる。更 に、薬剤カートリッジは、別の代替え的な実施形態と関連して説明したように、 薬剤を収容するための単一の一体ユニットとして設計することができる。 以上、当業者が本発明の装置を実施できるように本発明の好ましい実施形態を 説明したが、請求の範囲に記載された本発明の概念及び意図から逸脱することな く変更及び変形を採用しても良いことは理解されるべきである。以上の説明は、 例示を意図したものであり、本発明の範囲を限定するために使用されるべきでは ない。本発明の範囲は、請求の範囲によってのみ判断されるべきである。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ) ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ， ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，Ｄ Ｋ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ， ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，Ｌ Ｖ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ， ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，Ｕ Ｓ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．薬剤投与ペンの再使用可能な本体アセンブリと共に使用するための使い捨 ての予充填薬剤カートリッジであって、 末端と開口した基端とを有し、同末端と基端との間に延びている管状の壁によ って形成されたチャンバを有する概して管状のバレルと、 前記管状のバレルの末端を密封するために同管状のバレルの末端に結合された シール手段と、 前記管状バレルの開口した基端に設けられ、前進部材と選択的に係合するため にバレルの管状壁と摺動可能に液密係合したプランジャ手段であって、当該プラ ンジャに末端方向の力がかかると、チャンバ内に予め充填された薬剤がカートリ ッジから押し出されるようになされたプランジャ手段と、 前記薬剤カートリッジをペン本体アセンブリに解放可能に結合するための噛み 合い手段であって、前記管状バレルの基端に結合された噛み合い手段と、 を含む薬剤カートリッジ。 ２．請求項１に記載の薬剤カートリッジであって、 前記噛み合い手段が、前記管状バレルの前記基端に設けられたねじ列を含む、 薬剤カートリッジ。 ３．請求項２に記載の薬剤カートリッジであって、 前記管状バレルの基端に設けられたねじ列が、同管状バレル内に設けられた内 ねじを形成している、薬剤カートリッジ。 ４．請求項１に記載の薬剤カートリッジであって、 前記管状バレルの前記末端が、針カニューレアセンブリと確実であるが解除可 能に係合する形状とされている、薬剤カートリッジ。 ５．請求項１に記載の薬剤カートリッジであって、 前記概して管状のバレルがポリマー材料によって作られている、薬剤カートリ ッジ。 ６．請求項１に記載の薬剤カートリッジであって、 前記チャンバ内に含まれた薬剤を更に含む、薬剤カートリッジ。 ７．薬剤投与ペンの再使用可能な本体アセンブリと共に使用するための使い捨 ての予充填薬剤カートリッジであって、 ポリマー材料によって作られ、末端と開口した基端とを有し、同末端と基端と の間に延びている管状の壁によって形成されたチャンバを有する概して管状のバ レルと、 前記管状のバレルの末端を密封するために同管状のバレルの末端に結合された シール手段と、 前記管状バレルの開口した基端に設けられ、前進部材と選択的に係合するため にバレルの管状壁と摺動可能に液密係合したエラストマプランジャと、 チャンバ内に含まれ且つシールとプランジャとによって同チャンバ内に保持さ れた薬剤であって、前記プランジャに末端方向の力がかかると、当該カートリッ ジから押し出されるようになされた薬剤と、 前記薬剤カートリッジをペン本体アセンブリに解放可能に結合するための噛み 合い手段であって、前記管状バレルの基端に結合された噛み合い手段と、 を含む薬剤カートリッジ。 ８．請求項７に記載の薬剤カートリッジであって、 前記噛み合い手段が、前記管状バレルの前記基端に設けられたねじ列を含む、 薬剤カートリッジ。 ９．請求項８に記載の薬剤カートリッジであって、 前記管状バレルの基端に設けられた前記ねじ列が、前記管状バレル内に内ねじ を形成している、薬剤カートリッジ。 １０．請求項７に記載の薬剤カートリッジであって、 前記管状バレルの前記末端が、針カニューレアセンブリと確実であるが解除可 能に係合する形状とされている、薬剤カートリッジ。 １１．請求項７に記載の薬剤カートリッジであって、 前記薬剤が可撓性の容器内に含まれ、前記管状バレルの末端に両端針を含む針 カニューレが取り付けられており、前記両端針の一端が前記可撓性の容器を穿刺 することができるようになされた、薬剤カートリッジ。