HU229872B1

HU229872B1 - Drink dispenser assembly and container

Info

Publication number: HU229872B1
Application number: HU0302354A
Authority: HU
Inventors: Der Klaauw Guido Petrus Johannes Van; Bart Jan Bax; Duuren Marius Corstiaan Van
Original assignee: Heineken Tech Services
Priority date: 2000-05-31
Filing date: 2001-05-31
Publication date: 2014-11-28
Also published as: DE60115023T2; JP5362163B2; EP1473271A2; EP1473271A3; EP1284920B1; NO324126B1; CZ304487B6; JP2003535000A; ES2253386T3; EP1600421B1; MA25752A1; US20040011828A1; HK1053821A1; CN1329282C; KR20030015262A; AU6440301A; IS6641A; JP5179691B2; ATE404492T1; AU2001264404A1

Description

ítaíadagoló szerelvény; valami»! tartály

A találmány tárgya egyrészt egy az I. igénypont tárgyi köre szerinti italadagoló szereivény. másrészt egy a 19, igénypont tárgyi köre szerinti tartály szénsavas ital tárolására.

A fent vázolt típusú italadagoló szerelvényt ismertet például a PCTXML 99/ŰÖ454 számú szabadalmi leírás, Ennek az ismert italadagoló eszköznek olyan hűtött kamrája van, amelybe valamilyen szénsavas italt, például sört tartalmazó csomagot helyezhetünk, A szénsavas italt tartalmazó csomagnak műanyagból készült külső tartálya, valamint magát a szénsavas italt magában foglaló belső hajlékony zacskója van. Ez a hajlékony zacskó egy töltő- és adagolófejen keresztül van a külső tartály nyaktészéhez csatlakoztatva. Ax adagolöfojnek egy első, viszonylag széles adagolóesatornaja van, amelyhez a hajlékony zacskó feltöiíése céljából egy töitövezeték íöltőfeje csatlakoztatható, A hajlékony zacskó leitöltését, valamint a tőltőíejnek a töltő vezetékről való eltávolítását követően a töltő- és adagolófoj íöitöcsatoróáját rugóterhelésű szeleppel zárják le, A töltő- és adagolóiéinak egy második, az elsőhöz viszonyítva szőkébb keresztmetszetű adagolócsatornája ís van, amely olyan hajlékony tömlőhöz kapcsolódik, amely derékszögben .meghajlítva a külső tartály hosszirányában halad tovább. Mielőtt a tartályt az italadagoló készülék hűtött kamrájába helyezik, az adagolóesatörrtáí is lezárják egy rugőtsrhelésű szeleppel, A hajlékony tömlő végéhez merőlegesen egy, a hajlékony zacskó tartalmát

211 jelölő táblával ellátott műanyag kimeneti elem v« rögzítve, és ezt a kimeneti elemet illesztik helyére az italadagoló készülék adagolÓfojében kialakított fogadóeiemhen. Az adagolóiéi: két csuklósán kapcsolódó részt tartalmaz, amelyek a hajlékony tömlő: számára egy átvezető csatornát határolnak; valamint egy csapfoganíyűhoz kapcsolódó zárószelepe vas. A zátészelepsek olyan mgólerheléso összeszoritő szerkezete van, amely a csap fogantyújának működtetése révén a hajlékony tömlőt az átvezető csatornában össze tudja szoriümí és ezzel el tudja zárni, illetve ezt az elzárást meg tudja szűntetni.

Mintán a hajlékony tömlőt átvezették az átvezető csatornán, az Magolofojeí lezárják, és a esap fogantyúját zárt állásba állítják, firt követően az italadagoló készülék burkolatát he lehet zárói, és megfelelő nyomáske&ö eszközt, például kompresszort lehet a tartályfeoz csatlakoztatni, hogy nagynyomású közegét tápláljanak a külső tartály fala és a benne lévő hajlékony zacskó közötti térbe. Az italadagoló készülék hűtőkamrája burkolatá•·Ί lezárása során a töltő- és adagoléfej adagoldesate^a megnyílik, hogy a hajlékony zacskó tartalma a hajlékony tömlőbe kerüljön. Á hajlékony tömlőt a csap fogantyújának működtetésével nyitjuk, és a hajlékony tömlő szabad, immár nem deformált keresztmetszetén át a szénsavas ital a nyomás hatására kilép az adagolóiéiból. Ez az ismert italadagoló készülék megfelelő bütőszerkezettel, példán! Peltier-elemmel van ellátva, = a készülékben lé vő ital kellő hűtéséről.

Ennek az ismert készüléknek hiányául róható fel, hogy csupán korlátozott mértékben lehet a hajlékony tömlőn keresztül szabályo^ött módon szénsavas Italt kiadagölm, és a kiadagolás a tömlő hajlékony tulajdonságaitól is nagymértékben függ. Ha az ital szénsavas hat például sör, nem kívánt habképződés vagy habzás léphet fel.

Az ismert adagoló készülék további hiányossága, hogy ba a csap fogantyúja nincs zárt állásban, amikor az italt tartalmazó tartályt behelyezik az italadagoló készülékbe, az ital sem kívánt módos kifolyhat. Ezen túlmenően az ital akkor Is kicsöpőghet az adagoló vezetékből, ba. az üres tartályt eltávolítják az italadagoló készülékfeők ami viszont az .13 adagötőíej és az italadagoló készülék más részelnek szennyeződéséhez vezethet. így tehát az Ismert italadagoló készüléket viszonylag gyakran kell tisztítani. Ezen tőltnenően a szennyeződés oda Is vezethet, hogy az italadagoló készülékben levő ital ehartbatósága is csökken.

Végük meghatározott térfogatú ital kiadagolását kővetően, az adagolócsap fogant} úja20 nak eifordítása után az ital egy ideig tovább szivárog a csapon keresztül, mindaddig, untig a folyadék áramlási irányában a zárőszefep utáni hajlékony tömlőben maradt ital ki nem ürül.

,Á találmánnyal egyik célunk olyan italadagoló szerelvény, italadagoló készülék, tartály és adagoló vezeték kialakítása, amelyek segítségéve! a fent vázolt problémákat elkerül25

A találmánnyal célunk, továbbá egy olyan haUdagolő szerelvény létrehozása, mely csupán minimális karbantartást, csekély mértékű tisztítást igényel, és h.gmmkus környezetet biztosit, viszonylag hosszú ital eltarthatósággal és élettartammal.

A kitűzött feladatot egyrészt egy az 1. igénypont szerinti italadagoló szerelvénnyel, 3ö másrészt egy a 19. igénypont szerinti tartállyal oldottuk meg. A találmány előnyös megvalósításai az aligéuypontokban tüntettük fel .Mível az italadagoló vezeték csatlakozóeleme, amely az adagoiófbjben egy adott egyértelmű helyzetben helyezhető csak el, zárószéieppel van ellátva, az ital. kiadugolásáí megbízható módón szabályozhatjuk, különösen, ba az ital szénsavas hal, például sör, a jelzett intézkedéssel meg tudj uk akadályozni, hogy a kiadagolás (sör esetében csapolás) során habképződés lépjen íet Ezen túlmenően az ismert hajlékony adagoló vezetékekkel szemben az adagoló vezetéken áthaladó ital áramlási jelleggörbéjét a találmány réven a kívánt módon be tudjuk állítani a zárőszelep méreteinek valamint iőketének a megfelelő méretezésével, Ezen a. módon nagy pontossággal be tudjuk állítani a csap működési úthosszát, az áramlási sebességet valamint a kiadagolt ital fólyaáéksugnrának alakját,

A találmány szerinti italadagoló szerelvény és tartány bármilyen típusú ital adagolására használható, de elsősorban szénsavas italok, például sör kimérésére használható előnyösen, A. találmányt megvilágító alábbi példákban Is szénsavas halt, sört adagolunk ki a találmány szerinti eszközökkel

Ezen túlmenően a záró szelepet le tójuk zárni a szénsavas italt tartalmazó csomag javasolt. haladagoló készülékbe történő behelyezése idejére, így az bal kifolyását még abban az esetben is meg tudjuk akadályozni, ha a csapot véletlenül nyitva hagytuk, A zárúszeíep zárt, amikor az üres, vagy részben kiürült csomagot eltávolítjuk az haíadugo20 lő készülékből, és a hajlékony adagoló vezetékben jelen lévő hal szivárgását ezzel meggátoljuk. innék eredményeképpen kifogástalan mikrobiológiai környezetet tudunk biztosítani, és csökken az adagoló készülék gyakori tisztítása hátúi igény is. Végül, az adagoló vezetékbe iktatott zárószelep használatának az eredményeképpen viszonylag egyszerű töltő- és adagolófejet használhatunk a szénsavas italt tartalmazó tartályhoz, olyat, amely egyszerű lezárással, például egy törhető lezárással rendelkezik, amelyet azután nyitunk meg, vagyis törünk ki, miután a csomagot behelyeztük az adagoló készülékbe. A csomag ilyen esetben többé nem zárható le, eldobható.

Az adagoló vezeték hajlékony szerkezetű, ami elősegíti a zárószelep megfelelő elhelyezését az adagolő&jben. Előnyös, ba az adagoló vezetéket hajlékony műanyagból gyártól} juk, ügy, hogy az egy olyan eldobható vagy félig eldobható csővezetéket tartalmaz, amelyet egyszeri vagy többszöri használatát követően egyszerűen eltávolítunk és eldo-4

Az adagöl© vezetéket állandó jelfeggel csadakoztathaíjiuk a szénsavas italt tartalmazó tartályhoz, de megfelelő esadakozőefcmrnel is elláthatjuk, hogy a tartállyal oldható 'kap* csőlátót hozzunk létre.

A zárószelep egy alapesetben zárt állású zárószelep, például egy különálló műanyag zárószelep, zárt egyensúlyi állással, vagy valamilyen ragőterhelésű (golyós) szelep, vagy akár elektromágneses szelep.

A zárőszelep nem rendelkezik olyan möködtetőelemmel, amelyet á felhasználó működtethet, hanem az adagotöísyaek egy, a fogantyúval vagy gombbal összeköttetésben allé működtetőeleme van, amelynek segítségévei a zárőszebpet leváíasMhatoan lehet csatlakoztatni úgy, hogy maga a zárószelep kis méretű lehet Ennek az az előnye, hogy a zárőszelep nem csak egy könnyű, kevés alkatrészből összeállított szerkezeti elemként képezhető ki, hanem egy egyszer fölhasználható, eldobható elemként képezhető ki, ezen túlmenően könnyes eltér, tárolható és szállítható a csomagon belük és példán! arra is lehetőség van, hogy az adagoló vezetéket a szénsavas italt tartalmazó csomag alja alatt, vagy tetej én összetekerve tároljuk.

Ezen túlmenően a zárószelep viszonylag kts mérete következtében - ahol a zárőszelep előnyösen akkora hengeres keresztmetszettel készül, hogy önmaga nem lényegesen nagyobb, mint az adagoló vezeték külső átmérője - a zárószelep könnyen táplálható egy adott esetben hűtött vezetéken kérésztől, amely például a Csap, valamint tartály a csaphoz, valamint eljárás azok előállítására'’ című, 2ÖÖÖ, május 31-én 1015359 számon benyújtott szabadalmi leírásunkban. ismertetett típusú italadagoló készülékhez tartozik. Egy ilyen, vezetőesővet tartalmazó Italadagoló készülékben a szénsavas italt tartalmazó csomagot befogadó kamra egy padló alatt elhelyezett hütöegységei tartalmaz, és a ,haj25 lékony adagoló vezeték a hüfőegységtöl vezet a szivattyúhoz, amely az. adagolófejei hordozza. 13a égy Új csomagot és ahhoz, tartozó adagoló vezetéket kell csatlakoztatni ~ amely ebben az esetben akár egy méteres vagy még hosszabb Is lehet a hajlékony adagoló vezeték végén lévő zárósxeiepet könnyen át tudjuk nyomni a vezetöcsövön keresztül az. adagolótejhez.

Az adagolófej múködteíőeleme olyan villás kiképzésű lehet, amelybe a zárőszelep beleilleszkedik. A zárőszelep péídáal peremként vagy horonyként kialakítható csatlakozó- § ~ elemekkel νο ellátva, és ezek segítségéve! a záróelemst könnyen leválaszthatjuk illetve olrihatőan csatlakoztathatjuk a működtetődéin villájához.

Egy előnyős megvalósítás szerint a zárószelepnek egy olyan első köpenye és egy második köpenye vá®,. mely utóbbi koncentrikusan helyezkedik et az első köpenyre, és az el5 so köpenynek az adagoló vezeték felfelé haladó részéhez, vezető bevezetése, valamint egy kivezetése van, és a második köpenynek olyan bevezetése van, amely az első köpeny kivezetésével működik együtt, valamint a második köpeny is tartalmaz egy megfelelő kimeneté t, és az első köpeny és a második köpeny egyiken olyan csatlakozóé lem van. elrendezve, amelynek révén az adott köpenyt mozgatni tudjuk egy áramlási helyzet valamint egy zárt helyzet között, ahol az áramlási helyzetben az első köpeny kimenete folyadék összeköttetésben áll a második köpeny bemenetével, és zárt helyzetben az első köpeny kimenetét a. második köpeny lezárja.

Az adagoló vezetéket a zárószelep mbködtetöeleme az első köpeny és a második köpeny egymáshoz viszonyított elforgatása, elforditása vagy e mozgások kombinációja ró15 vén nyitja és zárja. Egy megbízható működésű egyszerű záröszelepnek olyan köpenyei vannak, amelyeket egymáshoz viszonyítva az adagoló vezeték irányában tolónk mozgatni. Egy ilyen vagyis egy vonalban lévő zárőszélep esetén a szénsavas ital nyomása járulékos zárőerőt biztosíthat, és ennek köszönhetően igen egyszerűen működtethető muködtetöelemet használunk az adagolöféjhen egy pontosan beállítható löket el20 érésére, amelyet könnyen elérhetővé tehetünk a csap fogantyúján keresztül is, és ennek ellenére a zároszelep mérete kiest maradhat.

Egy olyan köpeny típusú zárószelep bnsznábtával, amelyet az adagoló vezeték tengely irányában tudunk nyitni és zárni, és amely zárészelepet a szénsavas Ital nyomása kényszerít zári állásába, olyan egyszerű, kompakt foléphésű zárószelepet hozhatunk létre, amely nagyon megbízhatóan működik, ugyanakkor alkalmas egyszeri felhasználásra, tehát eldobható kivitelé s lehet, és amelyet könnyen heilleszthetünk az adagolófejhe és abból könnyen el is tudjuk, távolítani.

Az adagolófejnek olyan alapteste lebeg amelybe a zárószelepet behelyezzük, sk zárészelepet egy azzal együttműködő védősapkával láthatjuk el úgy, hogy a zároszelep

3ö az aáagolófej alaprésze és a védősapka között betokozottan helyezkedik el, és a felhasználás során a felhasználó számára nem hozzáférhető.

- δ ~

Az adagolófejet előnyösen két olyan félre osztjuk, amelyek egymáshoz képest csuklósán elbillenthetők, és amelyek egy olyas átvezető csatornát ~ vezetőesövet - határolnak, amelybe az adagoló vezetéket behelyezhetjük, illetve amelyen az adagoló vezetéket átvezethetjük,

Az adagolóíejnsk ezek a csuklósán egymáshoz kapcsolódó fél részel előnyösen olyan: záröszerkezettel láthatók el, amelyet csak abban az esetben tudunk nyitni, ha a zárószelep zárt állásban van.

Az adagoló vezetéknek az a kimeneti vége, amely az ital haladási Irányát tekintve a zárószelep után helyezkedik el, egy viszonylag merev műanyag részt tartalmazhat, amelynek kerület mentén körbefútó hornya vagy pereme az adagolófejben kiképzett komplementer peremmel vagy horonnyal működik együtt, és így elősegíti az adagoló vezeték, végének a pontos pozicionálását. Ha az adagolófejen valamilyen hűtőközeget is átvezetünk, mint azt a már említett 1015359 számú szabadalmi leírásban bemutatjuk, az adagolöíejei az adagoló vezeték zárja le úgy, hogy az adagolófej legalább részben folyadéktőmömek tekinthető abban a tartományban, almi az adagoló vezeték kilép az adagolóiéiból·

Az adagoló vezeték kimeneti végéi egy olyan táblával láthatjuk el, amelyen például a csomagolásban lévő szénsavas ital neve vau feltüntetve, Ezt a táblát az adagolótejben: kialakított mélyedésbe vagy kamrába helyezhetjük be, amely olyan ablakos kialakítású, hogy azon keresztül a felhasználó a táblát. Illetve a táblán lévő feliratot szabad szemmel láthatja. Ily módon a szénsavas italt tartalmazó csomag tartalmát, könnyen beazonosíthatjuk, és tudjuk, hogy .az adagoló készülékbe milyen italt helyeztünk be.

Egy előnyös kialakítás szerint' a zárószelep egy olyan szellőzést biztosító nyílással van ellátva, amely zárt állású, ha a zárószelep nyitott állású, és amely a zárószelep kimeneti végét a környezettel köti össze, ha a zérószelep zárt állású. A szellőzést hizíositö nyílás: révén, pontosabban annak működése következtében vákuum keletkezik az ital kladagolását követően, majd a zárószelep zárását követően ez a vákuum megszűnik, es a lezárt zárószelep mögötti vezetékszakaszban lévő összes szénsavas ital gyorsan kifolyik az adagoló vezeték kimeneti végén, így megakadályozzuk, hogy a zárószelep zárását köveit} tőén az ital csak lassan, fokozatosan csepegjen ki,

A találmányt az alábbiakban a csatolt rajz segítségével ismertetjük részletesebben, ameÍ ven az italadagoló szerelvény póklákénti kiviteli alakját timtettük fel. A rajzon az

I. ábra

2. ábrán

3-5. ábrákon

6a. és 6b. ábrák

7a. és 7b. ábrák

8a.-8d. ábrák

9. és 10.

a találmány szerinti Italadagoló szerek ém egy első lehetséges kiviteli alakjának vázlatos keresztmetszete, mely szerelvény elsősorban lakossági, otthoni felhasználásra alkalmas, a a találmány szerinti italadagoló szerelvény egy második, elsősorban üzemi felhasználásra tervezett lehetséges kiviteli alakjának vázlatos keresztmetszete, a a 2. ábrán vázolt italadagoló szerelvény adagolófejéoek és adagoló vezetékének hosszmetszete, keresztmetszete és robbantott rajzaláfealó, a az adagoló vezeték kimeneti végének, illetve a zárószelepnek a. hosszmetszetét mutatják a zárőszelep zárt állásában, a.

az adagoló vezeték kimeneti végének és a zárószelepnek a hosszmetszetét matatják, a zárószelep nyitott állásában, a a találmány szerinti italadagoló szerelvény zárószelepértek néhány lehetséges kiviteli alakját mutatják hosszmetszetben, a az. I. ábra szerinti Italadagoló szerelvény adagoló vezetéke kimeneti végének és adagolőfejének lehetséges megvalósítását matatják perspektivikusan, szétszedett Illetve összerakott állai, a

H. ábrán

12. és 13. á a találmány szerinti italadagoló szerelvény egy lehetséges kiviteli alakja belső részének keresztmetszetéi tüntettük lel, és a a ti. ábra szerinti adagolófej részletét mutatják nagyobb léptékben, zárt Illetve nyitott állásban.

Az L ábrán a találmány szerinti italadagoló 1 szerelvény egy lehetséges kiviteli alakjának keresztmetszete látható. Áz 1 szerelvény adagoló 2 készülékkel van ellátva, amely 3 hűtőkamrát tartalmaz, Λ 3 hűtőkamrát nyitható 4 fedél zárja, A 3 hűtőkamrába szénsavas halt tartalmazó 5 csomag van behelyezve. Leírásunk további részében a bemutatott kiviteli alakoknál a szénsavas ital sör, amely az 5 csomagban lévő hajlékony 6 zacskó25 bán 0-3 bar, például 1-1,5 bar túlnyomással helyezkedik el (ez a sör fölött elhelyezkedő széndioxid egyensúlyi nyomása).. Az 5 csomagban természetesen egyéb szénsavas ital is lehet, például alkoholmentes telok, melyek esetében a túlnyomás általában 0-5 bar tartományba esik.

Á hajlékony ő zacskó az 5 esontag egy külső, merev 7 tartályában w elhelyezve, és nyakreszénefc szomszédságában egy töltő és adagoló 10 fej lapos 9 szegélyéhez van erősítve tömítést képező módon. Á töltő és adagoló 10 fejnek olyan 11. levegőcsatornája van, amely a 4 fedélben húzódó nagynyomású közeg 12 vezetékhez csatlakoztatható, ős a nagynyomású közeget szállító 12 vezeték. 13 kompresszorhoz cmlakozik, A 13 kompit) resszor helyett más ismert nyomást biztosító eszközt vagy forrást is hasteálteiuuk, példán! sűrített gázt, ezen belől sűrített levegőt vagy sértett széndioxidot, amelyet külön erre a. célra szolgáló tartályból biztosíthatunk, A 4 fedél zárása során a töltő ős adagoló 10 fej rugóterhelésű 14 szelepe lefelé mozdul el, úgy, hogy 15 kimenetű szabaddá válik, és a töltő ős adagoló IÖ fejben a hajlékony ő zacskó és az azt tartalmazó 7 tartály közötti lő térközhöz a .10 fejben egy, a nagynyomású közeget szálltát 12 vezetékkel összekötetésben álló légesaíoma nyílik meg.

A töltő^: és adagoló 10 fejhez hajlékony 17 adagoló vezeték csatlakozik, és a 3 hűtőkamrába helyezett 5 csomag esetében egy IS adagolófej hez kapcsolódik. A 17 adagoló vezetéknek kimeneti vége szomszédságában olyan 19 záröszelepe van, amely eltávolííha20 tóan van a lő adagolófejben elrendezve, és alapesetben zárt áHasu, Ha az 5 csomagot behelyezzük a adagoló 2 készülékbe, és a 4 fedelet lezárjuk, a 13 kompresszor működésbe lép. Mivel a 19 xárőszelep zárt állású, a lő térközben a 13 kompresszor által keltett nyomásnövekedés következtében a 6 zacskóban lévő szénsavas ital, sör, benyomul a hajlékony 17 adagoló vezetékbe, egészén a zárt 19 zárőszeleptg. Megfelelő 20 fogantyú működtetésével a 17 adagoló vezeték integrált részét alkotó 19 zárószelepet nyitni tudjuk, és a sört kscsapni hatj uk a 0 zacskóból. Ha az. 5 csomag kiürült, vagy ha a adagoló 2 készülékbe egy másik italt tartalmazó 5 csomagot is behelyezünk ágy, hegy az eredetileg: benne lévő 5 csomagban még van ital, az eredetileg ben® lévő 5 csomaggal kapcsolatban álló 7 tartályt és hajlékony 17 adagoló vezetéket a zárt állású 19 xárószeleppe!

30' együtt eltárolniuk a 3 hűtőkamrából, Az eredeti vagy kiürült 5 csomag 7 tartályát, amch például műanyagból, például ismert ABS \ag> Phl műanyagö® kéx/idbet, tgenv

-9szerini újra felliasznShaduk, míg. a hajlékony 6 zacskói, a töltő és adagoló W fejet és a hajlékony 17 adagoló vezetéket az abban lévő 19 zárószeleppel együtt egyszer használatos- eszközként gya-dn* uk, és eldobhatjuk vagy használat után újrahasznosíthatjuk. A adagoló 2 készülék felépítésére és működésére vonatkozó további részletek vonatkozá5 sóban ismét utalunk a FC1/H.L 99/06454 számú szabadalmi bejelentés ismeretanyagára, amelyre jelen leírásunkban referenciaanyagként tekintünk.

A 2. ábrán a találmány szerimi italadagoló 25 készülék olyan tehetséges kiviteli alakjára mutatunk példát, amelyet célszerűen vendégláiőipari létesítményekben használhatunk. Áz italadagoló 25 készüléknek hatőegysége vagy 26 hűtőkamrája van, amelyben szén10 savas italt tartalmazó 27 fertály van elrendezve. A 27 tartály egy duplafaló csomagot tartalmazhat, amelynek külső fala merev, míg belső fala egy olyan hajlékony zacskót alkot, amelyet az 1, ábrán ism erte ttunk, de feni fertál yként is kiképezhető, példán! a szakterületen ismert femből kőszüli söroshordó b lehet. A 27 tartály kapacitása néhány litertől 50 literig, vagy azt meghaladó értekekig terjedhet A 27 fertályhoz kompresszor vagy széndioxid 36 patron van csatlakoztatva. Kompresszor vagy széndioxid 36 patron helyett a 27 konténerbe szenet és széndioxidot 'tartalmazó patront is helyezhetünk, Imgy a kívánt njomaM létrehozzuk, amint azt a PCT'NL 99/(10144 számú szabadalmi leírásban leírtuk, A 27 tartály hajlékony műanyag 28 adagoló vezetéken keresztül egy 29 adagolóiéihez; kapcsolódik. A 29 adagolóié) egy 3! pult felső lapjához. rögzített 30 sőt2Θ csap részét képezi. A taláhnáay szerinti 32 zarőszelep a hajlékony 28 adagoló vezeték kimeneti végére van illesztve, és a 32 zárószeícpst a 30 sőresap vegén felszerelt 33 fogantyú segítségével tudjuk nyitni és zárak

A 2ú hűtőkamra belsejében egy részletesebben nem ismerteted hütőelem v-an telepítve, mely hűtőelem a 26 hűtőkamra levegőjét például 5-10 C hőmérsékletre hűti le, 34 ven25 (Bátor segítségévei az üreges 30 sörcsapon keresztül melegebb levegőt szívunk be a 26 hűtőkamrába. A hajlékony 28 adagoló vezetéket megvezető és a 29 adagoiőfejbe torkolló 35 vezefocsövön kérésziül a 26 hűtőkamrából kilépő hideg levegőt a 29 adagolóíejben létrejövő vákuum segítségével a 28 adagoló vezeték mentén hajtjuk végig, A szénsavas italt ily utódon például S ^CC hőmérsékletűre hűljük le. Sz a fent vázolt 25 készü30 lék részletesebben Is megismerhető a 2ŰÖÖ. .má|ps 31-én benyújtott 101.5359 számú, Csap, valamint tartály a csaphoz, valamint eljárás azok előállítására'’ című holland sza·· lö badaltni bejelentésünkből,

A 3. ábrán a 2, ábra szerinti 27 adagolofej hosszmetszete látható. A 33 fogantyú úgy van 43 házhoz erősítve, hogy egy 48 szár korul el tud fordulni, és egy 57 rugón valamint 57' nyúlványon keresztül a 32 zárószelep nyitását és zárását végző 45 működtetoeiemmei áll kapcsolatban. A 33 fogantyú szabad úthosszát az 57' nyúlványnak a 45 működfotőelemhsz viszonyított elhelyezésével állíthatjuk be. A 3. ábrán feltüntetett helyzetben az 57 nyúlvány közvetlenöl kapcsolódik a 45 mukodtetőelemmel, úgy, hogy a 32 zárószelep nyitott állású, és a 33 fogantyú kis elmozdulása is lezárja. Ha az 57’ nyúlványt a 3. ábrán bemutatott helyzetéhez képest jobb oldali hányban pozícionáljuk,

Ki akkor a 33 fogantyú nagyobb szabad utat tehet meg, mielőtt a 45 működtetőelemre ütközik. Szzel az egyszerű megoldással a 32 zárőszelep teljes nyitását és zárását a 38 fogantyú nagy, például 90 °-os elfordításával érhetjük el. Látható, hogy a 33 fogantyú által megtett utat egy, a 3, ábrán is bemutatott viszonylag kis úthossz (például 10 °-os elmozdnlós), valamint egy viszonylag nagy, akár 90 ^c-os elmozdulást jelentő úthossz kelő zott állíthatjuk be egyszerű módon, az 57 nyúlvány átpozfeionálásával.

Az 57 rugó következtében a 33 fogantyú bizonyos mértékű elmozdulása úgy lehetséges, hogy ennek hatására a 45 múkődteíöelem nem mozdul még el, így ki tudjuk küszöbölni a 33 fogantyú 40 szár körüli lőlyögéséí, játékát.

A 29 adagoló fej által egy iveit pályán megvezeíett hajlékony 28 adagoló vezeték 41 ki2Ő meneti vége a 29 adagolofej 42 fészkébe nyúlik bele. A merev műanyagból készített 41 kimeneti végen körbefotó 52 horony található, amelybe a 29 adagolóié} 42 fészkének 53 hordája illeszkedik bepattanó módon, és így keli óén stabil és merev módon fogadja be a 28 adagoló vezeték 41 kimeneti, végét

A 29 adagolóié} 43 házának rögzített alaptestéhez egy zárt helyzet és egy nyitott helyzet

2:5 között billenthető 44 burkolat kapcsolódik, és a 28 adagoló: vezeték 41. kimeneti végét: és a 32 zárószelepét: a 44 burkolat nyitott helyzetében helyezhetjük be a 29 adagolófejbe.

A 45 muködtetőefomnek egy lényegében vízszintesen húzódó: 46 karja van, amely egy első vegével elforgatható módon 48 forgásé sáphoz: kapcsolódik. A hajlékony 28 adagoló vezetéket, a 45 snőködtefoelem tetejéhez erősített 49 megvezeíés révén egy ívelt pá39 Iván vezetjük el, ahol érintkezik, a 45 működtetőelern ívelt 4ó’ vegével.

Α 32 zárószelcp azon csatlakozóeleme, amdyekeí például az egy elcsúsztatható 61 köpenyen lévő 51 pere® alkot, a 46 kar ívelt 4ő^f végének végtartományánáí elhelyezett csatlakozóelemhez kapcsolódik, Ez a csatlakozóelem előnyös módon olyan 63 villaként képezhető ki, amely a 32 zárószelep 51 pereme mögé nyúlik, és úgy kapcsolódik a 32 záró&zeleppek

A 4. ábrán a 45 mükckHeíoekm mozgatására szolgáló, a 33 fogantyúhoz erősített 40 számi tűntettük fél, A 40 szár egyik végén olyan 47 rugós rögzhőkatnpő van kiképezve, amelynek a 4Ö szárra merőlegesen húzódó 38’ feje van, Á 29 adagntőfej billenthető 44 burkolatának komplementer 38 feje van, amely a 47 rugós rögzítökampó 38* fejével

W kapcsolódik. Ha a 33 fogantyú függőlegesen felfele áll, mely állásban a 32 zárőszelep zárt állású, az ugyancsak a 40 szárhoz csatlakozó 39 kioldó excenter olyan helyzetben áll, hogy a 47 rugós rogzhőkampőt. megnyomja, és annak' 38’ feje besüllyed a 39 kioldó exsenterben kialakított befogadó mélyedésbe,. A < ábrán ezt a helyzetet ábrázoltuk, úgy, hogy ha a 32 zárószelep zárt állású és a 33 fogantyú függőlegesen felfele áll, a 43 ház alaptestének 44 burkolatát oldani tudjuk, és ót) fergásesap kőről el tudjuk billenteni.

Mint az 5, ábrán látható, a 33 fegarsíyú 51 ’ nyele két koncentrikusan elhelyezkedő gyűrd alakú 55, 56 persely falában kialakított mélyedésbe illeszkedik bele. Az Só perselynek áZ: 5.5 perselyhez viszonyított tengely körüli elforgatásával, vagy az 5ő persely teljes elhagyásával a 33 fogantyú úthosszát például 90 ⁰ és 10 ⁰ elfordulás között tudjuk beállí20 tant, amennyiben az 55, 56 perselyek feláhan lévő nyílásokat egybeesőén, vagy egymáshoz képest eltolt helyzetbe álhtjuk,

A 45 működtetődéin tetején 58 ütközőt képeztünk ki, amelynek a 32 zárőszelep nekiütközik, ha a 28 adagoló vezetéket a 2, ábrán látható 35 vezetöcsövön kérésztől bevezetjük a 29 adagoiófejbe, és ezzel megakadályozzuk, hogy a 32 zárőszelepet túlságosan mélyén benyomjuk a 29 adagolőfejhe,

Ezen túlmenően az 5, ábrán egy olyan alakos 5Γ rugó látható, amely a 44 bmkolarhoz kapcsolódik, hogy azt a 47 rugós rögzltőkampó ardkodfetésekor kinyissa és függőleges helyzetbe .állítsa.

Áz 5 . ábrán az .s bthaio, mgy a 45 méködtemde® 46* vége egy olyan ívelt nyereg ala39 kúra. van kialakítva, amely a hajlékony 28 adagoló vezetéket anélkül képes megvezehú, hogy azt vízszintesből egy lényegében függőleges helyzetbe megtörné, vagy élesen

12meghajlíianá, és ez az ívelt nyereg egy olyan 63 villában végződik, amelybe a 32 zárószelep belső 61 köpenyének 51 peremét akaszthatjuk be. Egy különálló 62 szorítórugó ónálló alkatrészként van a 42 ieszekhe illesztve, hogy a 32. zároszelepst úgy pozícionálja, hogy azt a 42 fészekhez képest meg tudja szorítani, ha a 44 badtolat nyitott helyzetű, úgy, hogy a 44 fedelet he lehessen csukok Ilye» elrendezés mellett a 42 fészken található 53 borda és a 41 kimeneti vég körbelutó 52 hornya egy viszonylag légtömör lezárást biztosit, minek köszönhetően megakadályozzuk, hogy levegő kerüljön a 28 adagoló vezeték 41 kimeneti vége mögött a hőtod 30 söresapba,

A lezárt 32 zárószelep megakadályozza, hogy a sör kiszivárogjon a 35 vezeíőesöbe, áruikor a 28 adagoló vezetéket, amely merevségének köszönhetően át tudja tolni a 32 zárószelepel valamint 41 kimeneti végéi a 35 vezelőesövőn, abba bevezetjük vagy abból kihúzzuk. Mindezek után a belső Ől köpeny kitolt helyzetbe kerül, araikor a 32 zárószelepet bevezeyük a 63 villába, vagy eltávolitjuk a 63 villából úgy, hogy a 32 zárószelep lezár. Á 29 adagolóiéi és. a 41 kimeneti vége tartományában a 32 zárószeleppel ellátott hajlékony 28 adagoló vezetek együttes használatának az eredményeképpen a 28 adagoló vezetéket gyorsan és könnyen tudjuk pozícionálni, úgy, hogy a kiürült szénsavas itaitartályt könnyen ki tudjuk cserélni egy teli tartályra. Mivel e művelet során az egész 28 adagoló vezetéket is kicseréljük, nincs többé szükség a 28 adagoló vezeték gyakori alapos tisztítására, ami igen jelentős idő- és költségmegtakarítást ered20 ményez, különösen sör adagolása, csapolása esetén.

A 6a. ábrán a hajlékony 28 adagoló vezetéknek a találmány szerint a 32 zároszeieppel ellátott, műanyagból készült 41 kimeneti végét tüntettük fél egy hosszmetszeten, Mint a 6b, ábrán látható, a 28 adagoló vezeték 41 kimeneti végének olyan külső 70 köpenye van, amelyben egy belső záró 71 nyúlvány helyezkedik ét Ez a 71 nyúlvány olyan hosszirányú 72 járatokkal van ellátva, amelyeken keresztül a szénsavas ital a 32 zárószelep egy, nz ital áramlási íranyához viszonyítva megelőző bemeneti 73 szakaszból egy, a 32 zárószelep utáni kimeneti 74 szakaszba tud áturamlani, A hajlékony 28 „magoló vezetékkel összefeegeszlett belső 75 köpeny a külső 7Ö köpenybe úgy van bevezetve, hogy a 71 nyúlvány körül elcsúsztatható;. A belső 75 köpeny 73’ kimenete olyan 76 tömítöíalkd van ellátva, amelynek magassága a 71 nyúlvány magasságához igazodik.

A 6b. ábrán bemutatott helyzetben a belső 75 köpeny 73^! kimenetének 76 iönutoíála a

- η71 nyúlvánnyal érintkezve megfelelő tömítést biztosít, A öfe ábrán bemutatott lezárt helyzetben a 71 nyúlványt hordozó közbenső 78 persely falában lévő 77 nyílások szabaddá válnak, így a 32 zárószelep mögött. az ital haladási irányában húzódó kimeneti 74 szakasz szellőzni tud a 77 nyílásokon keresztül a külső 70 köpeny felső pereme mentén (lásd az ezt jelképezd nyilakat a Öb. ábrán), úgy, hogy nem alakul ki vákuum a kimeneti szakaszban. Ha a 32 zárószelep lezárt állású, egy ilyen vákuum eredményeképpen a szénsavas ital a kimeneti 74 szakaszból nem kívánt módon hosszasan utáncsopögne. Ezt a találmány értelmében a szellőzést biztosító 77 nyílásokkal gátoljuk, meg. A őb. ábrán bemutatott helyzetben a 75 köpeny tontttő hatását a szénsavas ital nyomása is fokozza, amely a 75 köpenyt a zárt helyzetbe nyomja.

A 28 adagoló vezeték 41 kimeneti végére legömbölyítettvégű 80 zárósapka van felhúzva. amely megakadályozza, hogy a 32 zárószelep szennyeződjön, amikor a 28 adagoló vezetéket bevezettük a 29 adagolóról be, és a 32 zárószelep számára simább áthaladást biztosit a 35 vezeföesövön. Bzl a 39 zárósapkát, még azelőtt eltávolítjuk a 28 adagoló

1.5 vezeték 41 kimeneti végéről, mielőtt a 41 kimeneti végei a 42 feszekbe illesztenénk.

A 7a. és 7b. ábrán a 32 zárószelepet nyitott állásban tüntettük fel. A belső 75 köpeny Hl végfeiúlsfe a közbenső 78 persely aljával áll érintkezésben, A bemutatott helyzetben a szénsavas ital áramlási irányát tekintve a 32 zárószelep előtti 73 osatomaszakasz folyadék összeköttetésben áll a 32 zárószelep utáni kimeneti 74 szakasszal Mivel a belső 75 köpeny 76 tömltőlálának a homlokoldali vége ágy érintkezik a közbenső 78 persellyel, hogy tömítés jön létre, a szénsavas ital nem jötted el a 77 nyílásokhoz, ha a 32 zárószelep nyitott állású. A 7ő tőmttöfai magassága úgy van megválasztva, hogy a 77 nyílásokat teljes mértékben lezárja abban az időpontban, amikor a 7b tömttöfal .egy része még mindig érintkezésben áll a 71 nyúlvánnyal, igy a szénsavas ital, például sör nem tud kifolyni a 72 járaton keresztül.

A belső 75 köpeny végén olyan 7$ perem van kiképezve, amely ^helyezhető a 45 mükődtetőeíem 63 villájába. Ennek az elrendezésnek köszönhetően a külső 70 köpeny a körbefutó 52 horony révért biztonságosan be van rögzítve a 29 adagokófejbe, és a belső köpeny 79 peremnek köszönhető tengelyirányú mozgását, játékát a 2H adagoló veze311 ték hajlékonysága biztosítja, amely lehetővé teszi, hogy a belső 75 köpeny néhány mmes, megközelítőleg 4 rnm-es mozgást, végezhessen.

A 8a~M ábrák a találmány szemti 32 zárószelep különböző lehetséges kiviteli alakját mutatják vázlatosam, hosszmetszetben, melyekkel kaposolafban az azonos elemek esetében a ő, és 7. ábrák hivatkozási jeleit használtuk.

A 8a. ábrán egy olyan kiviteli alak látható, amelynél a 72 járat a külső 7S köpeny egy központi szűkületében helyezkedik el, Á belső 75 köpeny a hozza rögzített hajlékony 28 adagoló vezetékkel a külső 70 köpeny belsejében helyezkedik el úgy, hogy mozgatható, és végén egy olyan tömitő 71 nyúlvány található, amely tömitő kapcsolatba hozható a 72 járat belsejében, a belső 75 köpeny hátrahúzása révén,

A 8b. ábrán egy olyan kiviteli alak láthatói, amelynél a külső 70 köpeny egy tömitő 71.

nyúlvánnyal valamint egy 72 járattal van ellátva, amely 71 nyúlvány köröl a belső 75 köpenyben lévő 73' kimenet helyezhető el, hogy megfelelő tömítést biztosítsunk, Ennél az elrendezésnél a 73‘ kimenet fala úgy fekszik fel egy rögzített helyzetben a külső 70 köpeny 71 nyúlványán, hogy megfelelő: tömítés alakúi ki, és a 72 járatot a belső 75 köpeny oldalfal része zárja le.

A Se. ábrán egy olyan kiviteli alakot tüntettünk fel, amelynél egy 71 nyúlvány van kiképezve a külső 70 köpeny belső oldalán, és a 71. nyúlvány körül a belső 75 köpeny oldallal részei húzódnak, amelyek a szénsavas Ital áramlási irányához képest tovább nyúlnak, á 71 nyúlvány mögé. A belső 75 köpeny homlokfal részei a 71 nyúlvány körül helyezkedhetnek el, hogy a belső 75 köpeny hátrahúzásáva! megfelelő tömítés alakulhasson ki.

Á M ábrán egy olyan további lehetséges kiviteli: alakot tüntetünk fel, amely mechanikai szempontból a 8b, ábrán bemutatott kivitelt alak fordítottja, vagyis a 71 nyúlvány a belső 75 köpenyen van elrendezve, és a 71 nyúlvánnyal lezárható állandó 72 járat a külső 70 köpenyben van kialakítva.

A bemutatottakon túl természetesen olyan kiviteli alakok is megvalósíthatók, amelyek25 nét a belső 75 köpeny és a külső 70 köpeny olyan bemenetekkel és kimenetekkel van eb látva, amelyek, olyan helyzetekbe állíthatók, hogy egymást, le tudjak zárni, vagy egymáshoz viszonyított elfordulások révén lehetővé tehetik a szénsavas Ital kifolyását,

A 9, és 10, ábra az 1,. ábrán bemutatott italadagoló- szerelvényben használható 90 adagolőfej és 101 adagoló vezeték egy-egy lehetséges kiviteli alakját példázza. .A 9Ü adagolö30 fej 91 alaptesttel rendelkezik, amelyhez 93 fogantyú van rögzítve. A 91 alaptest a hajié-15koay ΙΟΊ adagoló vezeték merőlegesen kinyúló 103 kimeneti végét befogadó 92 esatlakozőcsővei valamint egy 96 foraüal van ellátva. A 91 alaptest ezen túlmenően a hajlékony 101 adagoló vezeték valamint 102 zárószelep befogadására szolgáló 97 csatlak©zórésszel, valamint egy olyan 98 szabályozóelemmel rendelkezik, amely tengely iráuy5 bau elcsúsztatható a 97 csatlakozórész mentém és a 93 fogantyúhoz kapcsolódik, a 101 adagoló vezeték 102 zárószeiepének a működtetése céljából, A 98 szabályozóelemet ugyanúgy képezhetjük ki, nőni az 5. ábrán bemutatott &3 villát, és a 10, ábrán látható 102 zárószelep belső 107 köpenyének a 105 peremén támaszkodik.

A 90 adagoiófej ezen túlmenően olyan 95 burkolattal van ellátva, amely a 91 alaptest10 hez kapcsolódik úgy, hogy 96^s forgásesap körűi elforgatható. A 95 burkolatnak a 101 adagoló vezeték végén elhelyezkedő 104 táblát befogadó 99 kamrája van, A 101 adagoló vezetéknek a 90 adagoléfojbe illesztett 104 táblája egy nyíláson vagy 190 ablakon keresztül szabad szemmel látható, úgy, hogy az italadagoló készülék mindenkori tartalma a 1Ö4 tábla felirata alapján azonosítható, A 100 ablak dombom, azaz nagyító hatású is

1.5 lehet,

A 1Θ. ábrán a már összeszerelt 9ő adagolódét és a szétszerelt hajlékony 101 adagoló vezetéket tüntettük lel, amelynek egyik végén a 6a-8d. ábrákon bemutatott típusú 102 záfoszelep van felhelyezve. Ez a. 102 zárószelep a 101 adagoló vezeték 103 kimeneti végéhez csatlakozik, amely derékszögben húzódik a 102 zárószelepre, és a 90 adagoló20 fej már említett 96 furatába Illeszkedik. Ezen túlmenően a 101 adagoló vezeték 103 kimeneti végén elhelyezett 104 tábla olyan, látható szimbólumokkal, feliratokkal látható el, amelyek a felhasználó számára tájékoztatást adnak az Italadagoló készülékben lévő szénsavas ital fajtájáról, ha a 104 táblát behelyezzük a 90 adagoiófej 99 kamrájába. Ily módon a 106 kimeneti vég pontosan meghatározott helyzetét tudjuk biztosítani, miután a 95 burkolatot lehajtottuk, Így élvezhetjük a találmány szerinti italcsapolás minden előnyét.

A 11, ábrán egy olyan italadagoló rendszer egy előnyös· kb ítéli alakjának több részletét tüntettük fel, mely rendszer 110 hűtőkamrával valamint abban elhelyezőn 112 tartállyal rendelkezik, A llő hűtőkamra 111 fedelében olyan 1.1.4 levegőszefep van beépítve, amely a 112 tartály tetején lévő íevegöbeömléshez kapcsolódik, Á 11 fedélben lévő 114 levegőszefep egy kompresszorhoz csatlakozik, amely kellő nyomás alá tudja helyezni a

Π2 tartály iartalfeát, például sört, amely egy közelebbről nem ábrázolt hajlékony és összenyomható zacskóban helyezkedik el. Ida levegőt vezetőnk a 11.2 tartály fala valamint a sört tartalmazó zacskó közé, a sört egy' központi 12Ö csövön keresztül ki tudj uk adagolni a hajlékony 113 adagoló vezetéken, 115 adagolószelepen és 116 kifolyón át

Ha a 111 fedelet lezárjuk, a 114 Icvegöszelep kapcsolatba korül a 112 fertállyal és a záró 130 szelepet lefelé nyomja, ágy, hogy a 120 cső lezárása megszűnik és a nyomás alatt álló ital szabadonki fed folyni a 120 csövön és a hajlékony 113 adagoló vezetéken keresztül. Á 110 bútőkatnra zárt állásában, amelyet a 11. ábrás; is ábrázoltunk, a felhasználó a 112 fertály tartalmát ki tudja adagolni átlő kifoly ön keresztül a 119 fogantyú mű1Ö ködtetésével. A 119 fogantyú elforÚltása hatására a 119 fogantyú forgástengelyéhez erősített 122 excenter a 124 hordozót 125 előfeszítő rugó rugóereje ellenében elmozdítja.

A 12. ábrán a 119 fogantyút, valamint a 115 adagolószelepet nyitó és záró, hozzá csatlakoztatott működtető szerkezetet tüntettük fel részletesebben. A 12. ábrán tisztán latba15 tó, hogy a 1.19 fogantyúnak a 115 adagolőszelep nyitása céljából történő elforgatása során előbb a 122 excentemek ütköző 127 nyúlvány kelt ellenállási. Egy holtponton való átjutást követően a 127 nyúlvány' könnyedén elcsúszik az ívelt pálya mentén lefelé, úgy, hogy a 119 fogantyút könnyedén a 13, ábrán látható vízszintes helyzetbe tudjuk mozgatni. A felhasználó ennek során a 125 előfeszítő rugó által kifejtett erő köveikezíé20 ben határozott, szoros megvszetésl érzékel. A 13. ábrán bemutatott véghelyzetben a 127 nyúlvány a 122 eneenter öreges 128 részébe süllyed bele úgy, hogy a 119 fogantyú a 13Θ szelep nyitott helyzetében határozottan megáik A 119 fogantyúi a 13. ábrán látható vízszintes helyzetből visszaállítjuk a 12. ábrán látható függőleges helyzetbe, a 125 előfeszítő rugó rásegítő hatást fejt ki, így a 11,9 fogantyú viszonylag: kis erőkifejtéssel visz^ szahiilenthető függőleges zárt állásába, és a szénsavas hal, például sör hirtelen elzárása következtében sem folyás, sem csöpögés, sem habosedás nem tapasztalható. A 122 excenteren levő nvnlxany a 119 fogantyút megfelelően nughaiárerntt heh/vteben

Claims

Szutodal mi ige sy pon tok t Italadagoló szerelvény (1, 25), atndy egy Sextbiis adagold vezetéket (17,2S) befogadd adagnlőlepel (18, 29) ellátott adagoló készüléket (2, 37), valamint használata során .egy kimeneti végén (41) az adagolóié}}®! 0Λ 29) Összekapcsolt csaOakozóelemet

5 tartalmazó adagoló vezetékhez (17,28) csatlakozó, szénsavas italt tartalmazó tartályt (7, 2~) foglal magában, ahol az adagolóié) (IS, 29) egy gombbal vagy fogantyúval (20, 33) van. ellátva, és egy a gombbal vagy fogantyúval (20, 33) kapcsolatban álló nyitó és záró mnködtetőelemet (45,98) tartalmaz, begy merev műanyagból készült köpenyt (70) tartalmazó zároszelcpe (19, 32) van, amely leválaszthatóan a gomb vagy

IS fogantyú (20, 33) mozgatása révén a zárószelepet (19, 32) nyitó illetve záró működtetöelembez (45, 9&) csatlakoztatható, ahol az adagolótejlel (18, 29) Összekapcsolt zárószelep (19, 32) nyitható illetve zárható a szénsavas Ital kiadagolására, és amely zárószefop (19,32) a csatlakozóelem az adagoló vezeték (17,28) kimeneti végének (41) az adagolófejbe (18, 29) történő behelyezése, továbbá az. adagoló vezeték (17, 28) kiló ménén végének (41) az adagolóíejbő⁵ (18, 2®) történő eltávolítása 'delére lezárható,
2, Áz L igénypont szerinti italadagoló szerelvény, «m? jetormrve, hogy a zárószeiepnek (19, 32) a mnködtetösleomwl (45, 98) oldható kapcsolatot biztosító csatlakozóelemei vannak.
3, Az 1. vagy 2, igénypont szerinti Italadagoló szerelvény, aszaí jfofesow, hogy a

26 zárőszelepnek (32) egy első köpenye (75), valamint azzal koncentrikus második köpenye (70) van, és az első köpeny (75) az adagoló vezeték (28) megelőző részéhez kapcsolódó bemenettel (73) .és egy kimenettel (73*) rendelkezik, a második köpeny(76) az első köpeny (7 5) kimenetével (73*) egyitttműködö: bem eneti járattal (72) valamint kimeneti szakasszal (74) rendelkezik, és az egyik köpenyen (75) azt egy áramlási helyzet és

25 egy lezárt helyzet között mozgató esattakozóelem van elrendezve, ahol az áramlási helyzetben uz első köpeny (75) kimenete (73^!) a második köpeny (70) bemenetével (72) áll folyadék Összeköttetésben, míg a lezárt helyzetben az első köpeny (75) kimenetéi (73’) a második köpeny (70) zárja le,
4, A 3, igénypont szerinti italadagoló szerelvény, nrzo/ /eZ/mezve, hogy az egyik kö·

30 peay (70) egy belső nyúlvánnyal (71) rendelkezik, továbbá a köpenyek (70,.75) a nyúlványt (71) a másik köpeny (75) bemenetével vagy kimenetével (73^!) tömített kapcsolót-:

- 18ba hozására egymáshoz viszony itva a működtetőé femekkel (45, 98) mozgatható köpenyekként <70, 75) vannak kiképezve.
5. A. 3. vagy 4. igénypont szerinti italadagoló szerelvény, azznlMogy a esntlakozóeiemek peremként <51, 79, l (55) vagy kerület mentén körbefotó horonyként van5 nak kiképezve, és a műkodietoelem (45,98) a gombhoz vagy fogantyúhoz (20,33) csatlakozó és a köpenyek (70, 75) hossztengelye mentén a peremmel (51, 79, 105) vagy a horonnyal való kapcsolódás céljából mozgathatőan elrendezeti befogadó alkatrészt tartalmaz,

ő. Az 5, igénypont szerinti italadagoló szerelvény, nzsa/yéfemasve, hogy a befogadó

IO alkatrész egyik oldalán a köpenyek (70,75) egyikét befogadó nyitott üreget tartalmaz.
7, A 3. és a 2., 4-6. igénypontok bármelyike szerinti italadagoló szerelvény, ««e/JeA /emezve, hogy az adagolófejnek (29, 90) a gombhoz vagy fogantyúhoz (33, 93) és a működtetőé lemhez (45, 98) csatlakozó alapteste (43, 91) valamint befogadó üreggel ellátott burkolata (44, 95) van, ahol a burkolat (44, 95) egy nyitott helyzet és egy zárt

15 helyzet között mozgathattam m az alaptesthez (43, 91 > csatlakoztatva, ahol a nyitott helyzetben a müködfotöeiem (45,98) a zárószeleppel (19, 32) való összekapcsolódáshoz szükséges nyugalmi helyzetben van, és a zárt helyzetben a zárószelep (45,98) legalább részben a. burkolat (49, 95) befogadó öregében helyezkedik el
8, A 7. igénypont szerinti italadagoló szerelvény, mmo/yeAamcw, hogy az adagolóig

20 (2) a burkolatot (44) a zárószelep (32) zárt helyzetében kiengedő rögzöőelemekkel van ellátva.
9, A 7, vagy 8, igénypont szerinti italadagoló szerelvény, nzzu/ye&mczve, hogy a burkolat (44) az adagoló: vezetek (28) hosszirányára keresztben, vagy aai párhuzamosan elrendezett forgásesap (60, 94) körül elforgathatóan van ágyazva.

25 19. Az: i~g. Igénypontok bármelyike szerinti Italadagoló szerelvény, azzní ye/femezve, hogy az adagoló vezeték az ital áramlási Irányában a záfoszelep (19, 32) után kiképzett kimeneti véggel (41, 103) rendelkezik.

II. Az 1-10. Igénypontok bármelyike szerinti italadagoló szerelvény, nzzaíya&mezve, hogy a kimeneti vég (103) az adagoló vezetékre (101) merőlegesen húzódik.

30 12. A 10. vagy 11, igénypont szerinti italadagoló szerelvény, nzzo/ye&nmzve, hogy az

-19adagoló vezeték (28, 101) kimeneti vége (41, 103) az adagolóiéi (18, 29) fészkén (42) vagy annak belsejében komplementer módon kiképzett bordával (53) vagy horonnyal csatlakozó külső kerületi horonnyal (52) vagy bordával van ellátva.

13, Az 1-12. igénypontok bármelyike szerinti italadagoló szerelvény, or//</tew««e, 3 hogy az adagoló vezeték (101) kimeneti vége (103) egy táblát (104) tartalmaz., az adagolóiéi (99) a táblát (104) befogadó kamrával (99), Valamint a táblával (KH) párbnzarnosan elrendezett, annak legalább egy részét kitakaró ablakkal, (19Ö) van ellátva,

14, Az 1-13. Igénypontok bármelyike szerinti italadagoló szerelvény, «zzaf ye/fewzve, hogy a mőködieíőelemnek (45) lényegében vízszintesen húzódó karja (46) van, amely10 nek egyik vége egy fergáscsap (48) kórul elforgathatóan van elrendezve, másik vége pedig a zárószeleppel (19, 32) váló csatlakozáshoz villa (63) szerűen van a íórgásesaptöl (48) íávkozzei elválasxtohas és arra merőlegesen ívelt alakban kialakítva.

15, A 14, igénypont szerinti italadagoló szerelvény, orf /elterezFe, hogy a mökődtetóelem (45) megvezetést (49) tartalmaz, amely alá az adagoló vezeték (28) a

IS kar (4ö) iveit vége (46’) mentén megvezetetten be van Illesztve,

1<L Az l~i S, igénypontok bármelyike szerinti Italadagoló szerelvény, ye/fewzvg, hogy az adagoló készülék (2) nyomúskehő eszközükkel van ellátva, amelyek a tartályba (?, 2?) nagynyomású közeget bevezető módon vannak a tartállyal <7,27) összekapcsolva. továbbá a hűtőkamrában (3,26) lévő tartályt (7,27) hőtő hűtőeszközzel rendelkezik.

20 Í7„ Az 1-1Ó. Igénypontok bármelyike szerinti Italadagoló szerelvény, hogy a zárószelep <19, 32) szellőzést biztosító nyílással (77) van ellátva, amely a zárószelep <19, 32) zárt állásában annak egy kimeneti szakaszával (74) áll összeköttetésben,

18, Az 1, igénypont szerinti feladagoló szerelvény, uz&ri/Wemew, hogy a zárószelep (19, 32) elektromágneses szelepként van kiképezve, az adagolófej pedig elektromágne25 ses müködteióelemmel van ellátva,

39, Tartály (7,27) szénsavas ital tárolására, amely szelepét (14, 130) és egyik vége tartomány óban egy italadagoló készülék adagoléfejével (18, 29) kapcsolatot biztosító csatlakozóelemmel ellátott, a tartállyal (7, 27} összeköttetésben álló hajlékony adagoló vezetéket (17, 28) tartalmaz, ahol az adagolóiéi (18, 29) egy gombbal vagy fogantyúval

30 (29,33) van elUtva és egy a gombbal vagy lóganfyüvai (29, 33) kapcsolatban álló nyitó

-20és záré mnködtetőelemet (45, 98) tartalmaz, azssd /etowzwe, hogy a csatlakozóelemnek merev műanyagból készült köpenyt <?Ö) tartalmazó zárőszelcpe (19, 32) van, amely leváloszihatóa® a gomb vagy fogantyú (20,33) mozgatása révén, a zárószelepet (1¾ 32) nyitó illetve záró müködtetőclemhez (45, 98) csatlakoztatható, ahol az udagolőfogel 0¼ .5 29) összekapcsolt zárószelep (19, 32) nyitható Illetve zárható a. szénsavas ital kiadagolásara, és amely zárószelep (19, 32) a esaluhcveelem az adagoló vezeték (28) kimeneti végének (41) az adagolót'ejbe f 18,29) történő behelyezése, továbbá az adagoló vezeték (28) kimeneti végének (41) az adagoloíéjbol (18, 29) történő eltávolítása idejére lezárható,
10 28, A 19, igénypont szerinti tartály <7, 27), hogy egy viszonylag merev külső köpennyel (7) és a szénsavas italt tartalmazó belső hajlékony zacskóval (6) rendelkezik, ahol a zacskó (6) az adagoló vezetékhez (17, 28) kapcsolódó csatlakozóelemet tartalmazó első záróelemként szolgáló fejjel (10) áll összeköttetésben.

21. A 2Ő. Igénypont szerinti tartály (7, 27), nczn/ye&mew, hogy külső köpenye (7) a í 5 haj lékonv zacskó (6) és a külső köpeny (7) közötti térközbe (16) nagynyomású közeget betápláló nyomáskeltő eszközzel (13,36) áll kapcsolatban.

22. A 19,, 21, vagy 22. igénypont szerinti tartály (7. 27), «cu/ye/fomccve, hogy a zárószelepnek (19, 32) egy első köpenye (75), valamint azzal koncentrikus második köpenye (70) van, és az első köpeny (75) az adagoló vezeték (28> megelőző részéhez kap2Ő cseledé bemenettel (73) es eg) kimenettel C8’) rendelkezik a második köpeny í 70) az első köpeny (75) kimenetével (73’) együttműködő bemeneti járattal (72) valamint kimeneti szakasszal (74) rendelkezik, és az egyik köpenyen (75) azt egy áramlási helyzet és egy lezárt helyzet közeit mozgató csatlakozóelem, van elrendezve, ahol az áramlási helyzetben az, első köpeny (75) kimenőre (733 a második köpeny t70) bemenetével t?2)

25 áll folyadék összeköttetésben, míg a lezárt helyzetben az első köpeny (75) kimenetét (73^!) a második köpeny (70) zárja le.

23. A 22.. igénypont szerinti tartály (7, 27), nem//e/towejm hogy a csatlakozóelem az italadagoló készülék egy olyan működtetőelemével (45, 98) kapcsolódó peremet (79) vagy kőrbefető hornyot tartalmaz, mely mnködieíőelemnek (45, 98) egy gombhoz vagy

30 fogantyúhoz <2Ö, 33) csatlakozó befogadó alkatrésze van, és a. köpenyek (7¼ 75) hossztengelye irányában a peremmel (79) vagy a kőrbefető horonnyal .kapcsolatot létrehozó módon nxozgathatoan van elrendezve.

24» A 19-22. igénypontok némelyike szerinti tartály (7, 27), irtsa/yd&maw, hogy a zárőszelep t19, 32) szellőzési: biztositó nyílással (77) vas ellátva, amely a zárőszelep (19,32) zárt állásában annak egy kimeneti szakaszával (74) áll összeköttetésben.,

5 25. A í 9-24. igénypontok bármelyike szerinti tartály (7, 27), /sfeweBe, hogy a zárőszelep (19, 32) elektromágneses szelepként van kiképezve, az adagolóig pedig elektromágneses múködtetöelemmel van ellátva.

2ó. A 22, igénypont szerinti tartály (7, 27), nzzn/jáiemozve, hogy a csatlakozóelem a köpenyek (79,75) egyikén peremet (51,79) vagy körbeülte hornyot tartalmaz,

10 27. A 19-26. igénypontok bármelyike szerinti tartály (7,27), bogi az adagoló vezeték (17, 22) kimeneti vége a zárószeleppel (19, 32) csatlakozó, viszonylag merev kimeneti végként (41) van kiképezve,

2S. A 27, és a 22. vagy 23. igénypont szerinti tartály (7, 27). jd/emazve, hogy a mérés csőszerű kimeneti vég (41 > a zaros/elep d 9 32) külső köpenyét (tó alkotja.
15 29« A 27, vagy 2S. igénypont szerinti tartály (7, 27), auní >/fem?w, hogy a merev csőszerű kimeneti vég (41) külső felületén egy bordával (53) vagy horonnyal (52) van ellátva.