FR2621100A1 - Feu avant de type a double faisceau pour vehicule automobile - Google Patents
Feu avant de type a double faisceau pour vehicule automobile Download PDFInfo
- Publication number
- FR2621100A1 FR2621100A1 FR8812752A FR8812752A FR2621100A1 FR 2621100 A1 FR2621100 A1 FR 2621100A1 FR 8812752 A FR8812752 A FR 8812752A FR 8812752 A FR8812752 A FR 8812752A FR 2621100 A1 FR2621100 A1 FR 2621100A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- lamp body
- reflector
- projection unit
- concave
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
- B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0029—Spatial arrangement
- B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/29—Attachment thereof
- F21S41/295—Attachment thereof specially adapted to projection lenses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/39—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Il est décrit un feu avant de type à double faisceau comprenant un corps de lampe 2 présentant une extrémité fermée et l'autre extrémité ouverte; un moyen définissant une ouverture dans une partie de l'extrémité fermée du corps de lampe; une lentille 18 couvrant une extrémité ouverte du corps de lampe; une unité de projection de faisceau supérieur 20 comprenant un premier réflecteur de lumière concave formé monobloc sur une partie d'une surface intérieure 5 et l'extrémité fermée du corps de lampe, et une première source de lumière 7 installée en position centrale du premier réflecteur de lumière concave; et une unité de projection de faisceau inférieur 50 comprenant une lentille de concentration 38 installée dans le corps de lampe en position tournée vers l'ouverture, un second réflecteur de lumière 21 relié de manière détachable à l'extérieur du corps de lampe de manière à faire face à l'ouverture, et une seconde source de lumière 29 installée en position centrale du second réflecteur de lumière concave.
Description
FEU AVANT DE TYPE A DOUBLE FAISCEAU POUR VEHICULE
AUTOMOBILE
L'invention concerne en général les feux avant de véhicules automobiles, et plus particulièrement les feux avant de type à double faisceau possédant dans un carter unique à la fois une unité de projection de faisceau supérieur et une unité de projection de faisceau inférieur. Plus spécifiquement, la présente invention concerne un feu avant de type à double faisceau dont l'unité de projection de faisceau inférieur comprend une source de lumière produisant une lumière, un réflecteur de lumière réfléchissant vers l'avant la lumière venant de la source, une plaque de masque masquant une partie de la lumière réfléchie venant du réflecteur et une lentille de concentration à travers laquelle la lumière délimitée par la plaque de
masque passe vers l'avant.
Usuellement, les feux avant de véhicules automobiles utilisés de nos jours sont de type à double faisceau, produisant de manière sélective des faisceaux supérieur et inférieur. Le faisceau supérieur est le faisceau de lumière destiné à un éclairage vers l'avant qui est particulièrement utilisé lorsque le véhicule ne rencontre pas ni ne suit d'autres véhicules, alors que le faisceau inférieur est le faisceau de lumière destiné à un éclairage de proximité vers l'avant, particulièrement utilisé lorsque le véhicule rencontre
ou suit d'autres véhicules.
L'un des feux avant conventionnels de type à double faisceau est schématiquement illustré à la Fig.8 des dessins ci-joints, et est désigné de manière générale par la référence "a". Le feu avant "a" comprend un corps de lampe "lb" avec une ouverture avant et une lentille "c" couvrant l'ouverture avant. Une unité de projection de faisceau supérieur "d" et une unité de projection de faisceau inférieur "e" sont installées séparément à l'intérieur du corps de lampe "b". L'unité de projection de faisceau supérieur "d" comprend une source de lumière "i" et un réflecteur parabolique "f" présentant la source de lumière "i" installée en partie centrale de celui-ci. Cependant, l'unité de projection de faisceau inférieur "e" comprend une source de lumière "j", un réflecteur ellipsoidal "g" possédant la source de lumière "j"l installée en partie centrale de celui-ci, une lentille de condensation "h" installée à l'avant du réflecteur "g" et une plaque de masquage de lumière ?"k" disposée entre le réflecteur "g" et la lentille "h". La plaque 1 5 de masquage de lumière "k'est placée sur un foyer de la lentille "h". Du fait de l'existence de la plaque de masquage "k", le faisceau de lumière inférieur projeté vers l'avant par la lentille de condensation "h" possède une forme de section bien délimité. Ainsi qu'on le comprend bien sur le dessin, le feu avant de ce type conventionnel peut produire les faisceaux supérieur et inférieur souhaités en activant de manière sélective les sources lumineuses "i" et "j" des unités de
projection de faisceau "d" et "e".
Toutefois, du fait inhérent à sa construction, le feu avant de ce type possède les inconvénients suivants. En premier lieu, du fait que l'unité de projection de faisceau inférieur "e" est essentiellement complètement contenue dans le corps de lampe "b", il est difficile ou pour le moins gênant de changer ou de régler la position du l'unité de projection de faisceau inférieur "e". En fait, une longue utilisation du feu avant tend à créer un déplacement de l'unité "e" par rapport à sa position correcte, provoquant une projection de mauvaise direction de la part du faisceau inférieur de l'unité "e". Bien sur, dans un tel cas, le
réglage de l'unité "e" est nécessité.
En second lieu, étant donné que les unités de projection de faisceau supérieur et inférieur "d" et "e" sont assemblées indépendamment dans le corps de lampe "b", le feu avant nécessite un grand nombre de parties pour sa production et nécessite de ce fait un grand nombre de phases d'assemblage. Ceci est la cause
d'une augmentation du coût de production du feu avant.
C'est de ce fait un objet de la présente invention de créer un feu avant qui soit exempt des inconvénients
mentionnés ci-dessus.
Selon la présente invention, on crée un feu avant dont la caractéristique est la facilité avec laquelle
est réalisé un réglage du faisceau inférieur.
Selon la présente invention, on crée en outre un feu avant qui est de construction simple et de faible coût. Selon la présente invention, on crée un feu avant du type à double faisceau, qui comprend un corps de lampe présentant une extrémité fermée et l'autre extrémité ouverte; un moyen définissant une ouverture dans une partie donnée de l'extrémité fermée du corps de lampe; une lentille couvrant l'extrémité ouverte du corps de lampe; une unité de projection de faisceau supérieur comprenant un premier réflecteur de lumière concave formé monobloc sur une partie d'une surface intérieure de l'extrémité fermée du corps de lampe, et une première source lumineuse installée en position centrale du premier réflecteur de lumière concave; et une unité de projection de faisceau inférieur comprenant une lentille de concentration installée dans le corps de lampe en une position située face à l'ouverture, un second réflecteur de lumière concave relié de manière détachable à l'extérieur du corps de lampe, de manière à faire face à l'ouverture, et une
seconde source lumineuse installée en une oartie cen-
trale du second réflecteur de lumière concave.
Les autres objets et avantages de la présente
invention apparaîtront à la lumière de la description
suivante, en liaison avec les dessins ci-joints, dans lesquels: La Fig. 1 représente une vue en coupe horizontale d'un feu avant selon la présente invention; la Fig. 2 représente une vue en coupe le long de la ligne IIII de la Fig. 1;
la Fig. 3 est une vue en coupe le long de la ligne III-
III de la Fig. 1; la Fig. 4 est une vue de face du feu avant; la Fig. 5 est une vue éclatée d'une unité de projection de faisceau inférieur employée dans le feu avant, cette vue étant prise depuis une position avant du feu avant; le Fig. 6 est une vue similaire à la Fig. 5, mais prise depuis une position en arrière du feu avant; la Fig. 7 est une vue en coupe horizontale d'une modification du feu avant selon la présente invention; et la Fig. 8 est une vue en coupe d'un feu avant de type
conventionnel à double faisceau.
En se référant aux Fig. 1 à 6 des dessins ci-
joints, il est représenté une forme de réalisation de la présente invention, à savoir un feu avant convenant
à un véhicule automobile.
Le feu avant qui est généralement désigné par la référence 1, comprend un corps de lampe 2 construit en matière plastique. Le corps de lampe 2 possède à sa partie arrière à la fois une partie creuse parabolique 2 et une partie de maintien ouverte 4. La partie parabolique 3 possède une surface intérieure 5 réfléchissant la lumière et possède à sa partie centrale une ouverture 6 pour fixer de manière détachable une lampe électrique 7. La lampe 7 possède un filament 8 situé au foyer de la surface 5
réfléchissant la lumière.
La partie de maintien 4 ouverte est formée comme un châssis tubulaire et reliée monobloc par une paroi 9 s'étendant longitudinalement à un côté de la partie parabolique 3. La partie 4 est pourvue à sa partie arrière d'une partie 10 tubulaire de lia-son, autour de laquelle est disposée une pluralité de picots 11 espacés, ainsi qu'on le voit bien à la Fig. 6. Chaque picot 11 est monobloc sur le corps de lampe 2 et formé
avec un alésage fileté 12 tourné vers l'extérieur.
Ainsi qu'on le voit à la Fig. 5, le corps de lampe 2 possède sur sa surface intérieure une pluralité de picots 13 qui entourent la partie de maintien 4 ouverte. Chaque picot 13 est formé avec un alésage
fileté 14 tourné vers l'intérieur du corps de lampe 2.
Une paroi tubulaire 15, s'étendar-nt en avant des périphéries de la partie parabolique 3 ez de la partie de maintien 4 ouverte, se termine à l'extrémité avant en châssis. L'extrémité avant en châssis est formée
avec une gorge 16 s'étendant de manière circulaire.
Une lentille désignée par la référence 17 est construite en matériau transparent, telle qu'une matière plastique, un verre, ou similaire. La lentille 17 comprend une partie avant 18 légèrement courbée tournée vers l'avant et une partie de paroi tubulaire 19 s'étendant vers l'arrière de la périphérie de la partie avant 18. Le bord arrière de la partie de paroi 19 est reçu de manière affleurée dans la gorge 16 du corps de lampe 2 et fixé à celui-ci au moyen d'une bande de verrouillage connue (ne portant pas de numéro). Notons de ce fait que la partie parabolique 3, la lampe électrique 7 et une partie de la lentille 17 constituent une unité de projection de faisceau
supérieur 20 (voir Fig.l).
On a désigné par la référence 21 un réflecteur ellipsoidal séparé qui possède une surface intérieure 22 réfléchissante. Le réflecteur 21 possède à son extrémité avant ouverte une bordure annulaire qui est formée avec une gorge 23 s'étendant de manière annulaire. Ainsi qu'on peut le mieux le voir à la Fig.5, trois saillies 24 sont formées autour de la bordure annulaire du réflecteur 21. Les saillies 24
sont chacune formées avec un alésage traversant 25.
Ainsi qu'on peut le voir à la Fig. 6, le réflecteur ellipsoidal 21 est formé à sa partie centrale arrière avec une ouverture 26 pour fixer de manière détachable une lampe électrique 29. L'ouverture 26 est incluse dans une partie tubulaire 27 qui s'étend en arrière du
réflecteur ellipsoïdal 21.
Ainsi qu'on le voit le mieux à la Fig.5, pour le montage, l'extrémité ouverte avant du réflecteur 21 est placée sur la surface arrière de la partie de maintien 4 ajourée du corps de lampe 2, et la gorge 23 du réflecteur 21 est introduite dans la partie tubulaire 10 de raccordement reliant les saillies 24 à leurs picots 11 correspondants. Les boulons filetés 28 sont ensuite passés à travers les alésages 25 des saillies 24 et vissés dans les alésages filetés 12 des picots 11. Par cela, le réflecteur ellipsoidal 21 est raccordé de manière étanche à l'extérieur de la partie de
maintien 4 ajourée du corps de lampe 2.
La lampe électrique 29 est maintenue de manière détachable par la partie tubulaire arrière 27 du réflecteur ellipsoidal 21. Notons qu'un filament 30 de la lampe 29 est situé à un premier foyer de la surface ellipsoidale 22 du réflecteur 21 réfléchissant la lumière. La lampe 29 possède une extrémité avant revêtue d'un film 31 masquant la lumière. Avec ce film 31, la lumière émise vers l'avant par le filament 30 est bloquée, et de ce fait, seule la lumière émise radialement vers l'extérieur par le filament 30 et réfléchie par la surface 22 réfléchissant la lumière peut se propager vers l'avant. La lumière réfléchie est convergée sur un second foyer de la surface 22
réfléchissant la lumière.
Notons que la surface 22 réfléchissant la lumière n'est pas limitée à la surface ellipsoidale. A savoir, la surface 22 peut prendre n'importe quelle forme tant qu'elle peut faire converger la lumière sur une partie
avant prédéterminée de celle-ci.
Un tube de maintien en métal est désigné par la référence 33. Ainsi qu'on le voit à la Fig. 5, le tube 33 présente sur sa partie supérieure une découpe rectangulaire et à sa partie inférieure une partie plate 34. Le bord avant du tube 33 est légèrement courbé vers l'intérieur pour créer une partie d'introduction 35. Ainsi qu'on peut le voir à la Fig. 6, le tube 33 possède à son extrémité arrière quatre pattes 36 faisant radialement saillie vers l'extérieur,
possédant chacune une ouverture 37.
Une lentille de concentration possédant une surface avant convexe et une surface arrière plane est désignée par la référence 38. Ainsi qu'on le voit à la Fig. 5, la lentille 38 possède un rebord annulaire 39 formé autour. Pour le montage, la lentille 38 est insérée dans le tube 33 depuis l'extrémité arrière de celui-ci et placée sur l'extrémité avant du tube 33 présentant le rebord 39 pressé contre la partie d'introduction 35 du tube 3. Afin de maintenir la lentille 38 de manière étanche sur l'extrémité avant du tube 33, des parties adéquates du tube 33 sont courbées ou en saillie vers l'intérieur, en touchant la surface arrière
du rebord 39 de la lentille 38.
Le tube 33 avec la lentille 38 montée à l'intérieur est placé dans le corps de lampe 2 et les pattes 36 de celui-ci sont reliées aux picots 13 de la partie de maintien 4 ajourée du corps de lampe 2. Des boulons filetés 41 sont passés à travers les ouvertures 37 des pattes 36 et vissés dans les alésages filetés 14 des picots 13. Ainsi, le tube 33 fixé à la lentille est fixé au côté intérieur
de la partie de maintien 4 ajourée.
Une plaque de masquage de lumière représentée à la Fig. 5 sous la référence 42 comprend une partie de base 45 plate et une partie de masquage de lumière 47, montant de la partie de base 45. Sur son côté inférieur, la partie de base 45 possède deux picots 44 possédant chacun un alésage fileté 43, tandis que la partie de masquage de lumière 47 possède
une partie d'écran 46 de forme arquée.
La plaque de masquage de lumière 42 est placée dans le tube 33 de montage de lentille et placée sur la partie plate 34 du tube 33, de façon à associer les alésages filetés 43 de celle-ci à des ouvertures 48 de la partie plate 34. Les boulons filetés 49 et 49 sont passés à travers les ouvertures 48 et respectivement vissés dans les alésages filetés 43 de la plaque de masquage de lumière 42. De ce fait, la plaque de masquage de lumière 42 est fixée
à la partie arrière du tube 33 de montage de lentille.
Le foyer de la lentille 38 est placé à une partie généralement centrale de la partie d'écran 46 de la plaque de masquage 42. La partie centrale de la partie d'écran 46 est située juste avant, ou juste derrière le second foyer du réflecteur
ellipsoidal 21.
Notons de ce fait que le réflecteur ellipsoidal 21, la lampe électrique 29, la lentille de concentration 38 et la plaque de masquage de lumière 42 constituent une unité de projection de faisceau inférieur 50 (voir Fig. 1). Un réflecteur aveugle désigné par la référence 51 est disposé pour couvrir une ouverture définie entre la partie avant du tube 33 de montage de lentille et une surface intérieure d'une cavité s'étendant en avant de la partie de maintien 4 ajourée. Ainsi que représenté à la Fig. 5, le réflecteur aveugle 51 possède une ouverture 52 de bordure circulaire pour introduire à l'intérieur de manière affleurée l'extrémité avant du tube 33 de montage de lentille. Le réflecteur aveugle 51 possède une périphérie extérieure 53 de forme
coïncidant avec la surface intérieure de la cavité.
Décrivons ci-après, la manière suivant laquelle le
feu avant 1 est fixé sur une carrosserie de véhicule.
La référence 54 de la Fig. 1 désigne un élément fixe du véhicule automobile. Ainsi qu'on peut le voir à la Fig. 2, un carter 55 est disposé de manière à fixer à l'intérieur la quasi-totalité du feu avant 1 qui est fixé à l'élément fixe 54. Le carter possède à sa partie avant et inférieure un bossage de fixation 56 sur lequel une tige de support 57 est
fixée par sa partie supérieure en saillie vers le haut.
La tige de support 57 possède un rebord 58 en sa partie centrale et une partie inférieure 59 filetée qui est vissée dans le bossage de fixation 56. La partie supérieure de la tige 57 est formée par une tête
sphérique 60 agrandie.
Une partie de manchon agrandie située à la partie basse du corps de lampe 2 est désignéepar la référence 61 ( voir Fig. 2). La partie de manchon 61 est formée d'une cavité sphérique 62 qui est bordée d'une partie d'embouchure conique 63. La cavité sphérique 62 reçoit à l'intérieur la tête sphérique 60 mentionnée ci-dessus de la tige de support 57, de façon à ce que le feu avant 1 puisse pivoter dans toutes les directions autour de la tête sphérique 60. De ce fait, la tige de support 57 et la partie de siège 61 constituent un appareil de pivot 64 universel par lequel le feu avant 1 est pivotant dans toutes les directions par rapport au carter fixe 55, c'est-à-dire à la carrosserie du véhicule. Une console désignée ( voir Fig. 3) par la référence 65 est fixée à l'élément fixe 54 de la carrosserie de véhicule. La console 65 possède des supports supérieur et inférieur 66a et 66b reliés à celle-ci. Une tige de réglage de position 67 est maintenue par les supports 66a et 66b de manière à tourner autour de son axe. La tige de réglage de position 67 possède une demi-partie inférieure 68 filetée, une extrémité inférieure sphérique 69 et une tête élargie 70. C'est-à-dire que la demi-partie supérieure de la tige 67 est supportée tournante librement sur le support supérieur 66a, tandis que la demi-partie inférieure 68 filetée de celle-ci est introduite avec engagement dans un alésage fileté
formé dans le support inférieur 66b.
Une plaque de raccordement désignée par la référence 71 est raccordée à la partie inférieure
arrière de la partie parabolique 3 du corps de lampe 2.
La plaque de raccordement 71 possède une partie 72 plate courbée perpendiculairement, qui, ainsi qu'on le voit à la Fig. 1, est formée d'une rainure arquée 73. Il faut noter que la rainure arquée 73 s'étend concentriquement par rapport à l'appareil de pivot 64
universel mentionné ci-dessus.
Ainsi qu'on peut le voir aux Fig. 1 et 3, un élément de manchon 74 est logé de manière glissante dans la rainure arquée 73 et guidé par celle-ci, 1 1 élément qui possède un alésage traversant 75 avec une partie centrale sphérique 76. La partie centrale sphérique 76 reçoit à l'intérieur l'extrémité inférieure sphérique 69 de la tige de réglage de position 67 mentionnée ci-dessus. La tige 67, l'élément de manchon 74 et la plaque de raccordement 71 constituent de ce fait un appareil de réglage de position verticale au moyen duquel le feu avant peut être incliné vers l'avant ou l'arrière en une position angulaire souhaitée. C'est-à-dire que lorsque la tige de réglage 67 est tournée en direction d'avance vers le bas, la plaque de raccordement 71 est déplacée vers le bas, faisant de ce fait incliner le feu avant 1 dans le sens des aiguilles d'une montre sur la Fig. 3. Tandis que si la tige de réglage 67 est tournée dans le sens opposé, la plaque de raccordement 71 est montée, faisant de ce fait incliner le feu avant 1 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre. Une console désignée par la référence 78 (voir Fig. 1) est fixée à l'élément fixe de la carrosserie de véhicule. La console 78 possède à son extrémité de guidage un support 79 qui présente un alésage filetée situé à l'intérieur. Une tige de réglage de position 80 est introduite de manière fonctionnelle sur sa partie filetée 81 avec l'alésage fileté sur le support 79. La tige 80 possède à son extrémité avant une partie
sphérique 82 et à son extrémité arrière une tête 83.
Une console reliée monobloc au corps de lampe 2, à une position voisine de la partie parabolique 3, est désignée par la référence 84. La console 84 maintient de manière étanche un élément de manchon 85 possédant un alésage traversant 86 avec une partie centrale 87 sphérique. La partie centrale sphérique 87 reçoit de manière affleurée à l'intérieur la partie sphérique 82
de la tige de réglage de position 80.
La tige 80, la partie sphérique 82 et l'élément de manchon 85 constituent de ce fait un appareil de réglage de position horizontale 88 au moyen duque peut
être ajustée la position angulaire du feu avant 1.
C'est-à-dire que si la tige de réglage 80 est tournée dans la direction de l'avance vers l'avant, la console
84 est déplacée vers l'avant, faisant de ce fait pivoter horizon-
talement le feu avant 1 dans le sens inverse de celui
des aiguilles d'une montre à la Fig. 1,et réciproqxent.
Il faut noter que les parties reliées de manière
universelle de l'appareil de pivot universel 64, de l'ap-
pareil de réglage de position verticale 77 et de l'ap-
pareil de position horizontale 88 sont toutes placées sur un plan commun horizontal 89, ou au moins au voisinage de celui-ci (voir Fig. 4). En fait, la partie de l'appareil de réglage de position 77 reliée de manière universelle (voir Fig. 3) change de position
verticale lorsque la tige de réglage 70 est tournée.
Décrivons ci-dessous, la phase de réglage de
l'angle du faisceau de lumière émis par le feu avant 1.
On manipule l'appareil de réglage de position verticale 77 pour ajuster l'angle vertical du faisceau lumineux (voir Fig. 3). C'est-à-dire que si la tige de position 67 est tournée dans un sens donné à un moment donné, le feu avant 1 est incliné vers le haut ou vers le bas autour d'un axe imaginaire 90 qui relie la partie reliée de manière universelle de l'appareil de pivot universel 64 et celle de l'appareil de réglage de position horizontale 88, et finalement incliné à une position angulaire verticale souhaitée. De ce fait, l'angle vertical du faisceau de lumière venant du feu avant 1 peut être réglé. Parce que l'axe imaginaire 90 se trouve sur le plan commun "horizontal" 89, le mouvement de pivotement du feu avant provoqué par la manipulation de la tige de réglage 67 ne possède
pratiquement aucune composante de mouvement en direc-
tion horizontale.
L'appareil de réglage de position horizontale 88 est manipulé pour régler l'angle horizontal du faisceau de lumière émis par le feu avant 1 (voir Fig.l). C'est- à-dire que si la tige de réglage 80 est tournée dans un sens donné à un moment donné, le feu avant est tourné vers la droite ou vers la gauche autour de l'appareil de pivot universel 64 et est finalement tourné en une position angulaire horizontale souhaitée. Pendant le mouvement horizontal du feu avant 1, il se produit un mouvement relatif entre la rainure arquée 73 de la plaque de raccordement 72 (voir Fig. 3) reliée au feu avant 1 et l'élément de manchon 74 pivotant relié à la tige de réglage de position verticale 67. Parce que les parties de l'appareil de pivot universel 64, de l'appareil de réglage de position verticale 77 et de l'appareil de réglage de position horizontale 88, reliées de manière universelle, sont situées sur un plan commun horizontal, ou au voisinage de celui-ci, le mouvement de pivotement du feu avant 1 provoqué par la manipulation de la tige de réglage 80 ne possède
pratiquement aucune composante de mouvement en direc-
tion verticale.
Les avantages attachés à la présente invention
sont décrits ci-dessous.
En premier lieu, l'unité de projection de faisceau inférieur 50 présentant le réflecteur ellipsoidal 21 dans lequel est montée la lampe comme étant relié de manière détachable au corps de lampe 2 depuis l'extérieur de la partie de maintien 4 ajourée, le contrôle ou le réglage de l'unité de projection de faisceau inférieur 50 peut être facilement effectué en
démontant le réflecteur 21.
En deuxième lieu, le réflecteur ellipsoidal 21 étant un élément séparé du corps de lampe 2, il peut être construit avec précision, permettant de ce fait à l'unité de projection de faisceau inférieur 50 de projeter un faisceau de lumière optimal. En fait, le formage de la surface intérieure ellipsoidale 22 du réflecteur 21 nécessite une technique de moulage
fort délicate du fait de la configuration compli-
quée de celle-ci. De ce fait, si le réflecteur est formé monobloc sur une surface interne du corps de lampe 2, une configuration précise de la surface
réfléchissante ellipsoidale ne peut pas être espérée.
En troisième lieu, le réflecteur de lumière parabolique 5 pour l'unité de projection de faisceau supérieur 20 est formé monobloc sur une surface intérieure du corps de lampe 2, le nombre de parties du 1 5 feu avant 1 est réduit en conséquence en comparaison du feu avant conventionnel du type à double faisceau
mentionné ci-dessus et représenté à la Fig. 8.
En se référant à la Fig. 7, il est représenté de manière schématique une modification du feu avant de la présente invention. Dans cette modification le réflecteur ellipsoidal 21 en matière plastique est soudé ou fixé à l'extérieur de la partie de maintien 4 ajourée du corps de lampe 2. Cette modification possède les avantages mentionnés ci-dessus, en deuxième lieu et
en troisième lieu.
Claims (12)
1. Feu avant de type à double faisceau, comprenant: un corps de lampe (2) présentant une extrémité fermée et l'autre extrémité ouverte; un moyen définissant une ouverture dans une partie donnée de l'extrémité fermée du corps de lampe; une lentille (17) couvrant l'extrémité ouverte du corps de lampe; caractérisé en ce qu'il comprend: une unité de projection de faisceau supérieur (20) comprenant un premier réflecteur de lumière concave (5) formé monobloc sur une partie d'une surface intérieure de l'extrémité fermée du corps de lampe, et une première source lumineuse (7) installée en une position centrale du premier réflecteur de lumière concave; et une unité de projection de faisceau inférieur (50) comprenant une lentille de concentration (38) installée dans le corps de lampe en une position située face à l'ouverture, un second réflecteur de lumière concave (21) relié de manière détachable à l'extérieur du corps de lampe, de manière à faire face à l'ouverture, et une seconde source (29) installée en une partie centrale du second réflecteur
de lumière concave.
2. Feu avant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second réflecteur de lumière concave de la seconde unité de projection de faisceau est relié de manière détachable à son extrémité ouverte avant à la surface extérieure du corps
de lampe.
3. Feu avant selon la revendication 2, caractérisé en ce que le second réflecteur de lumière concave (21) possède une surface ellipsoidale réfléchissant la lumière avec un premier et un
second foyers.
4. Feu avant selon la revendication 3, caractérisé en ce que la seconde source lumineuse (29) de l'unité de projection de faisceau inférieur (50) possède son filament situé au premier foyer
de la surface ellipsoidale réfléchissant la lumière.
5. Feu avant selon la revendication 4, caractérisé en ce que la seconde source lumineuse est reliée de manière détachable à la partie centrale
du second réflecteur lumineux concave.
6. Feu avant selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'unité de projection de faisceau inférieur comprend en outre une plaque de masquage de lumière (42) située dans le corps de lampe, en une position située entre l'ouverture
et la lentille de concentration de lumière.
7. Feu avant selon la revendication 6, caractérisé en ce que la plaque de masquage de lumière est située à proximité du second foyer de la surface ellipsoidale réfléchissant la lumière
du second réflecteur de lumière concave.
8. Feu avant selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'unité de projection de faisceau inférieur comprend en outre un tube (33) contenant à l'intérieur la plaque de masquage de lumière et maintenant à son extrémité située le plus à l'intérieur la lentille de concentration
de la lumière.
9. Feu avant selon la revendication 8, caractérisé en ce que le tube est relié de manière détachable à son extrémité située le plus à l'extérieur à la surface intérieure du corps de
lampe, de manière à s'aligner avec l'ouverture.
10. Feu avant selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'extrémité ouverte avant du second réflecteur de lumière concave est formée avec une gorge s'étendant de manière circulaire, et dans lequel l'extérieur du corps de lampe est formé avec une partie tubulaire qui est logée de manière affleurante dans la gorge s'étendant de manière circulaire.
11. Feu avant selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'extrémité ouverte avant du second réflecteur de lumière concave est formée près de là avec des pattes faisant radialement saillie, chacune possédant une ouverture traversante, et en ce que la partie tubulaire du corps de lampe est formée près de là avec des picots possédant chacun un alésage fileté, à l'intérieur duquel les pattes sont engagées et reliées aux picots
au moyen de boulons filetés.
12. Feu avant selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'unité de projection de faisceau inférieur comprend en outre un réflecteur aveugle (51) couvrant une ouverture formée autour
du tube.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1987151191U JPH046085Y2 (fr) | 1987-09-30 | 1987-09-30 | |
| JP63190906A JPH0834065B2 (ja) | 1988-07-29 | 1988-07-29 | 自動車用前照灯 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2621100A1 true FR2621100A1 (fr) | 1989-03-31 |
| FR2621100B1 FR2621100B1 (fr) | 1993-02-26 |
Family
ID=26480509
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8812752A Granted FR2621100A1 (fr) | 1987-09-30 | 1988-09-29 | Feu avant de type a double faisceau pour vehicule automobile |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4895693A (fr) |
| KR (1) | KR890005450A (fr) |
| FR (1) | FR2621100A1 (fr) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2649944A1 (fr) * | 1989-07-19 | 1991-01-25 | Koito Mfg Co Ltd | Feu avant de vehicule |
| FR2656675A1 (fr) * | 1989-12-28 | 1991-07-05 | Koito Mfg Co Ltd | Phare pour vehicule automobile a aberration chromatique reduite. |
| FR2656575A1 (fr) * | 1989-12-28 | 1991-07-05 | Koito Mfg Co Ltd | Projecteur pour vehicule. |
| EP0696703A1 (fr) * | 1994-08-11 | 1996-02-14 | Hella KG Hueck & Co. | Phare de véhicule |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4949226A (en) * | 1988-06-24 | 1990-08-14 | Koito Seisakusko Co., Ltd. | Projector-type lighting device of expanded outline appearance for use as a vehicular headlamp or the like |
| JP2544660B2 (ja) * | 1988-12-15 | 1996-10-16 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用前照灯装置 |
| JPH0792524B2 (ja) * | 1988-12-22 | 1995-10-09 | 株式会社小糸製作所 | ガラス製レンズ |
| JPH0740245Y2 (ja) * | 1989-07-27 | 1995-09-13 | スタンレー電気株式会社 | ヘッドランプ |
| DE3930746A1 (de) * | 1989-09-14 | 1991-03-28 | Hella Kg Hueck & Co | Scheinwerfer, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
| KR930000096Y1 (ko) * | 1989-12-18 | 1993-01-09 | 삼성전관 주식회사 | 수평발진 주파수 변화에 따른 고압 안정화 회로 |
| JP2655741B2 (ja) * | 1990-06-25 | 1997-09-24 | 株式会社小糸製作所 | 投射型自動車用ヘッドランプ |
| JP2544681B2 (ja) * | 1990-08-17 | 1996-10-16 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用前照灯装置 |
| JP2507834B2 (ja) * | 1991-02-08 | 1996-06-19 | 株式会社小糸製作所 | 投射型自動車用ヘッドランプ |
| DE4106261A1 (de) * | 1991-02-28 | 1992-09-03 | Hella Kg Hueck & Co | Scheinwerfer fuer fahrzeuge |
| JPH04293631A (ja) * | 1991-03-22 | 1992-10-19 | Stanley Electric Co Ltd | ４灯式前照灯 |
| US5567034A (en) * | 1992-07-28 | 1996-10-22 | Bayerische Motoren Werke Ag | Motor vehicle headlamp |
| FR2708714B1 (fr) * | 1993-08-03 | 1995-09-08 | Zedel | Lampe d'éclairage électrique à double foyer lumineux. |
| JP2878111B2 (ja) * | 1994-03-09 | 1999-04-05 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
| JP3193604B2 (ja) * | 1995-12-25 | 2001-07-30 | 株式会社小糸製作所 | 放電バルブを有する車両用灯具 |
| JP3839124B2 (ja) * | 1997-02-28 | 2006-11-01 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用灯具 |
| JP3187755B2 (ja) | 1997-10-03 | 2001-07-11 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
| AT407239B (de) * | 1998-07-17 | 2001-01-25 | Zizala Lichtsysteme Gmbh | Kfz-leuchteinheit |
| CZ294405B6 (cs) * | 2000-05-23 | 2004-12-15 | Autopal, S. R. O. | Světlomet pro vozidla |
| JP3995151B2 (ja) * | 2002-07-01 | 2007-10-24 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用前照灯 |
| DE102004045589A1 (de) * | 2004-09-17 | 2006-04-06 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Leuchtvorrichtung für Kraftfahrzeuge |
| FR2901011B1 (fr) * | 2006-05-12 | 2008-07-18 | Valeo Vision Sa | Projecteur pour vehicule automobile comportant un systeme de formation de faisceau du type a projection de conception simplifiee |
| AT510454B1 (de) * | 2010-10-14 | 2013-04-15 | Zizala Lichtsysteme Gmbh | Led-fahrzeugscheinwerfer |
| JP5950386B2 (ja) * | 2011-05-24 | 2016-07-13 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯及び投影レンズの取付方法 |
| JP6034608B2 (ja) * | 2012-07-18 | 2016-11-30 | 株式会社小糸製作所 | 車輌用前照灯 |
| JP5733323B2 (ja) * | 2013-01-17 | 2015-06-10 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用ランプ構造 |
| CN105584566B (zh) * | 2014-10-24 | 2021-09-24 | 雅马哈发动机株式会社 | 速克达型车辆 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2201427A1 (fr) * | 1972-09-22 | 1974-04-26 | Ducellier & Cie | |
| DE2442141A1 (de) * | 1973-09-04 | 1975-03-06 | Sev Marchal | Scheinwerferreflektor |
| DE2725953A1 (de) * | 1977-06-08 | 1978-12-14 | Ford Werke Ag | Scheinwerfer, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
| DE3535249A1 (de) * | 1984-10-18 | 1986-04-24 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Abgeblendeter fahrzeugscheinwerfer |
| DE3519271C1 (de) * | 1985-05-30 | 1986-08-28 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer nach dem Projektionsprinzip |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB450348A (en) * | 1935-09-17 | 1936-07-15 | Leslie Robert Morshead | Improvements relating to the projection of light |
| FR1558996A (fr) * | 1967-12-19 | 1969-03-07 | ||
| DE1958761C3 (de) * | 1969-11-22 | 1979-07-19 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfereinheit für Kraftfahrzeuge |
| FR2204161A5 (fr) * | 1972-10-25 | 1974-05-17 | Cibie Projecteurs | |
| US4019045A (en) * | 1975-08-25 | 1977-04-19 | General Motors Corporation | Socket mounting cap |
| IT1221123B (it) * | 1983-06-24 | 1990-06-21 | Limaverne Investment | Proiettore per autoveicoli regolabile e almeno parzialmente smontabile |
| DE3328788A1 (de) * | 1983-08-10 | 1985-02-28 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
| FR2564982B1 (fr) * | 1984-05-25 | 1987-12-31 | Cibie Projecteurs | Embout de couplage d'un guide de lumiere a une source lumineuse, notamment pour un eclairage de ville integre a un ensemble projecteur pour automobile |
| DE3525198A1 (de) * | 1985-07-15 | 1987-01-15 | Opel Adam Ag | Leuchteneinheit |
| DE3529546C1 (de) * | 1985-08-17 | 1987-02-05 | Hella Kg Hueck & Co | Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer mit einem ellipsoidfoermigen Reflektor |
| JPH0320961Y2 (fr) * | 1986-12-23 | 1991-05-08 | ||
| US4722033A (en) * | 1987-04-20 | 1988-01-26 | General Motors Corporation | Vehicle headlamp assembly |
| JPS6418739A (en) * | 1987-07-13 | 1989-01-23 | Koito Mfg Co Ltd | Headlamp mounting device |
-
1988
- 1988-09-29 FR FR8812752A patent/FR2621100A1/fr active Granted
- 1988-09-30 KR KR1019880012772A patent/KR890005450A/ko not_active Application Discontinuation
- 1988-09-30 US US07/251,482 patent/US4895693A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2201427A1 (fr) * | 1972-09-22 | 1974-04-26 | Ducellier & Cie | |
| DE2442141A1 (de) * | 1973-09-04 | 1975-03-06 | Sev Marchal | Scheinwerferreflektor |
| DE2725953A1 (de) * | 1977-06-08 | 1978-12-14 | Ford Werke Ag | Scheinwerfer, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
| DE3535249A1 (de) * | 1984-10-18 | 1986-04-24 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Abgeblendeter fahrzeugscheinwerfer |
| DE3519271C1 (de) * | 1985-05-30 | 1986-08-28 | Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer nach dem Projektionsprinzip |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2649944A1 (fr) * | 1989-07-19 | 1991-01-25 | Koito Mfg Co Ltd | Feu avant de vehicule |
| FR2656675A1 (fr) * | 1989-12-28 | 1991-07-05 | Koito Mfg Co Ltd | Phare pour vehicule automobile a aberration chromatique reduite. |
| FR2656575A1 (fr) * | 1989-12-28 | 1991-07-05 | Koito Mfg Co Ltd | Projecteur pour vehicule. |
| EP0696703A1 (fr) * | 1994-08-11 | 1996-02-14 | Hella KG Hueck & Co. | Phare de véhicule |
| US5607219A (en) * | 1994-08-11 | 1997-03-04 | Hella Kg Hueck & Co. | Headlight for motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR890005450A (ko) | 1989-05-15 |
| FR2621100B1 (fr) | 1993-02-26 |
| US4895693A (en) | 1990-01-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2621100A1 (fr) | Feu avant de type a double faisceau pour vehicule automobile | |
| EP1739346B1 (fr) | Dispositif projecteur antibrouillard avec lentille de projection | |
| FR2702543A1 (fr) | Ensemble projecteur de route pour véhicules comportant un projecteur auxiliaire. | |
| FR2626652A1 (fr) | Bloc optique a double usage, notamment bloc combine a lampe antibrouillard et de virages equipant un vehicule a moteur | |
| FR2629770A1 (fr) | Grille a eclairage autonome pour vehicules a moteur | |
| FR2799167A1 (fr) | Dispositif d'eclairage pour vehicule a glace moulee avec des branches circonferentielles | |
| EP1260409A1 (fr) | Projecteur de véhicules automobile equipe de moyens de reglage de réflecteur perfectionnes | |
| FR2895778A1 (fr) | Phare a module elliptique pour vehicule automobile | |
| EP0690261A1 (fr) | Projecteur de type élliptique, comportant un cache basculant | |
| FR2663406A1 (fr) | Phare de vehicule du type projecteur dans lequel la radiation de chaleur est amelioree. | |
| FR2571472A1 (fr) | Phare de vehicule, a profil rectangulaire allonge et incorporant des plaques reflechissantes | |
| EP0517598B1 (fr) | Dispositif de fixation d'un organe d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile avec compensation de tolérances | |
| JP2004079353A (ja) | 車両用灯具 | |
| FR2601111A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile, a deux miroirs reglables mutuellement | |
| EP1867918B1 (fr) | Projecteur comportant un élément de support rapporté fixe sur lequel un réflecteur est monté pivotant | |
| EP1366954A1 (fr) | Dispositif d'élairage et/ou de signalisation pour véhicule comprenant un masque | |
| EP0718545A1 (fr) | Projecteur de véhicule automobile équipé d'un cache de lumière directe d'aspect amélioré | |
| FR2815696A3 (fr) | Dispositif d'eclairage a l'interieur de l'habitacle d'un vehicule | |
| FR2709810A1 (fr) | Projecteur d'aspect intérieur amélioré pour véhicule automobile. | |
| FR2726628A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile comportant deux reflecteurs separes, ainsi que des moyens de reglage d'orientation | |
| FR2757808A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile pourvu d'un enjoliveur de style | |
| EP1867914B1 (fr) | Projecteur d'éclairage à double source lumineuse pour véhicule automobile | |
| FR2564945A1 (fr) | Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles. | |
| EP1855050B1 (fr) | Projecteur pour véhicule automobile comportant un système de formation de faisceau du type à projection de conception simplifiée | |
| EP0810400A1 (fr) | Projecteur, notamment pour véhicule automobile, présentant une structure mécanique perfectionnée |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |