FR2815696A3 - Dispositif d'eclairage a l'interieur de l'habitacle d'un vehicule - Google Patents

Dispositif d'eclairage a l'interieur de l'habitacle d'un vehicule Download PDF

Info

Publication number
FR2815696A3
FR2815696A3 FR0113677A FR0113677A FR2815696A3 FR 2815696 A3 FR2815696 A3 FR 2815696A3 FR 0113677 A FR0113677 A FR 0113677A FR 0113677 A FR0113677 A FR 0113677A FR 2815696 A3 FR2815696 A3 FR 2815696A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
reflector
segment
light
optical axis
ellipse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0113677A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2815696B3 (fr
Inventor
Hubert Zwick
Klaus Nachtigall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Publication of FR2815696A3 publication Critical patent/FR2815696A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2815696B3 publication Critical patent/FR2815696B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0008Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/76Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for spotlighting, e.g. reading lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0025Combination of two or more reflectors for a single light source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/09Optical design with a combination of different curvatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2106/00Interior vehicle lighting devices

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'éclairage (1) pour éclairer un objet (6) situé dans l'habitacle d'un véhicule, notamment une liseuse, comprenant au moins une source lumineuse (2) et un réflecteur (3) tourné vers celle-ci pour réfléchir la lumière émise par la source lumineuse (2) vers une ouverture de sortie de la lumière (5). Dispositif d'éclairage, caractérisé en ce que le réflecteur (3) comporte au moins une ouverture de réflecteur (7) donnant accès à la source lumineuse (2) et au moins deux segments de réflecteur disposés de façon concentrique par rapport à un axe optique (9), en ce qu'un premier segment de réflecteur présentant l'ouverture de réflecteur est réalisé essentiellement en forme de paraboloïde pour former un faisceau lumineux dont les rayons lumineux s'étendent approximativement parallèlement à l'axe optique (9) du réflecteur (3) et possède son foyer à l'endroit d'où la source lumineuse (2) émet la lumière, en ce qu'un deuxième segment de réflecteur entourant le premier segment du réflecteur est réalisé de façon à former un faisceau lumineux présentant un tronçon de faisceau lumineux convergent qui s'étend le long de l'axe optique (9) du réflecteur (3).

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Figure img00010001
Description
Figure img00010002

L'invention concerne un dispositif d'éclairage pour éclairer un objet situé dans l'habitacle d'un véhicule, notamment une liseuse, comprenant au moins une source lumineuse et un réflecteur tourné vers celle-ci pour réfléchir la lumière émise par la source lumineuse vers une ouverture de sortie de la lumière.
On connaît un dispositif d'éclairage de ce genre par le document
DE 200 05 864 Ul. II présente un réflecteur de sortie entourant la source lumineuse, qui rassemble en faisceau la lumière émise par la source lumineuse et la réfléchit vers l'habitacle du véhicule au travers d'une ouverture de sortie de la lumière. En plus du réflecteur de sortie est prévu un réflecteur de protection qui est placé sur la jonction entre l'endroit de la source lumineuse d'où est émise la lumière et l'ouverture de sortie de la lumière, et qui dévie vers le réflecteur de sortie la lumière que la source lumineuse émet en direction de l'ouverture de sortie de la lumière de telle sorte qu'elle est réfléchie depuis le point d'impact sur le réflecteur de sortie vers l'ouverture de sortie de la lumière, où elle pénètre dans l'habitacle du véhicule. Le réflecteur de protection sert d'écran qui empêche le passage direct des rayons lumineux de la source lumineuse à l'ouverture de sortie de la lumière et évite donc le risque que l'utilisateur du dispositif d'éclairage soit ébloui par la lumière directe de la source lumineuse. Toutefois, l'inconvénient de ce dispositif d'éclairage est que la source lumineuse logée dans la cavité du réflecteur de sortie, entre ce dernier et le réflecteur de protection, est difficilement accessible. C'est la raison pour laquelle le montage du dispositif d'éclairage est en outre comparativement compliqué.
Dans le cas où la source lumineuse viendrait à griller après une utilisation prolongée, il serait également très difficile de la remplacer, car il faudrait pour ce faire démonter pratiquement l'ensemble du dispositif d'éclairage. Le fait que le réflecteur de protection, le réflecteur de sortie et la source lumineuse doivent être positionnés de façon très précise les uns par rapport aux autres, afin que le faisceau lumineux sortant au niveau de l'ouverture de sortie de la lumière soit réparti de façon homogène, constitue un inconvénient supplémentaire.
Par conséquent, le but de l'invention consiste à créer un dispositif d'éclairage du genre de celui cité en introduction, dont la source lumineuse soit facilement accessible.
Le dispositif d'éclairage doit également permettre d'éclairer une surface de façon homogène ou de fournir un éclairage adapté à un profil de répartition de la lumière prédéfini prévu notamment pour éclairer une surface de lecture.
<Desc/Clms Page number 2>
Ce but est atteint par le fait que le réflecteur comporte au moins une ouverture de réflecteur donnant accès à la source lumineuse et au moins deux segments de réflecteur disposés de façon concentrique par rapport à un axe optique, qu'un premier segment de réflecteur présentant l'ouverture de réflecteur est réalisé essentiellement en forme de paraboloïde pour former un faisceau lumineux dont les rayons lumineux s'étendent approximativement parallèlement à l'axe optique du réflecteur et possède son foyer à l'endroit d'où la source lumineuse émet la lumière, qu'un deuxième segment de réflecteur entourant le premier segment du réflecteur est réalisé de façon à former un faisceau lumineux présentant un tronçon de faisceau lumineux convergent qui s'étend le long de l'axe optique du réflecteur.
La source lumineuse est alors facilement accessible à travers l'ouverture de sortie de la lumière, ce qui permet, d'une part, lors de la fabrication du dispositif d'éclairage, de monter facilement le dispositif d'éclairage et, d'autre part, également de remplacer facilement la source lumineuse si elle devait griller. Le deuxième segment du réflecteur est réalisé pour former un faisceau lumineux qui présente, dans la zone comprise entre le réflecteur et l'ouverture de sortie de la lumière, un tronçon de faisceau lumineux convergent et, au-delà de l'ouverture de sortie de la lumière, un tronçon de faisceau lumineux divergent. Cela permet de faire passer le faisceau lumineux à travers une ouverture de sortie de la lumière comparativement petite, tout en pouvant éclairer une surface cible relativement grande par rapport aux dimensions de l'ouverture de sortie de la lumière et aux dimensions du réflecteur. La lumière réfléchie par le deuxième segment du réflecteur éclaire l'objet à éclairer ou la surface cible approximativement de façon annulaire, la zone annulaire entourant une zone centrale qui est illuminée par la lumière rencontrant le premier segment du réflecteur qui la transforme en un faisceau lumineux dont les rayons sont parallèles à l'axe optique du réflecteur. Ainsi, en dépit de l'ouverture prévue dans le réflecteur, on évite ainsi une tache sombre au centre des surfaces à éclairer, qui est gênante notamment dans le cas d'une liseuse. Le premier segment du réflecteur, qui est essentiellement réalisé en forme de paraboloïde, peut avoir la forme d'un paraboloïde ou se rapprocher d'une surface de paraboloïde, par exemple par une multitude de facettes disposées de façon essentiellement tangente au paraboloïde.
Une forme de réalisation préférentielle de l'invention prévoit que le deuxième segment de réflecteur présente au moins une partie de surface concave disposée de façon concentrique par rapport à l'axe optique du réflecteur, qui s'étend essentiellement dans une surface formée par la rotation d'un segment de parabole autour de l'axe optique du
<Desc/Clms Page number 3>
réflecteur, lequel segment de parabole se trouve sur une parabole qui, pour illuminer une zone annulaire de l'objet à éclairer, est disposée dans un plan s'étendant radialement par rapport à l'axe optique du réflecteur et dont l'axe médian est incliné dans ledit plan par rapport à l'axe optique du réflecteur, et que l'endroit d'où la source lumineuse émet la lumière est situé dans le foyer de cette parabole inclinée. La zone éclairée par le faisceau lumineux réfléchi par le premier segment du réflecteur est au moins délimitée par le bord extérieur de la zone illuminée par cette partie de surface, ce qui permet de réaliser un éclairage étendu et uniformément lumineux de la surface cible se trouvant sur l'objet à éclairer.
Afin de faire passer encore davantage de lumière à travers l'ouverture de sortie de la lumière, une forme de réalisation avantageuse de l'invention prévoit que le deuxième segment du réflecteur présente au moins une partie de surface concave disposée de façon concentrique par rapport à l'axe optique du réflecteur, qui s'étend essentiellement dans une surface formée par la rotation d'un segment d'ellipse autour de l'axe optique du réflecteur, lequel segment d'ellipse est situé sur une ellipse qui, pour illuminer une zone annulaire de l'élément à éclairer, est placée dans un plan s'étendant radialement par rapport à l'axe optique du réflecteur et dont l'axe principal est incliné dans ce plan par rapport à l'axe optique du réflecteur, et que l'endroit d'où la source lumineuse émet la lumière se trouve dans le foyer de cette ellipse inclinée qui est voisin de l'ouverture du réflecteur. Le faisceau lumineux de section transversale approximativement annulaire qui est réfléchi par cette deuxième partie de surface s'élargit ensuite en forme de cône à partir du foyer de l'ellipse qui est éloigné de l'ouverture du réflecteur, dans le sens dans lequel la lumière est réfléchie, ce qui permet un éclairage comparativement large de la surface cible située sur l'objet à éclairer.
Il est avantageux que la première partie de surface du deuxième segment du réflecteur, qui s'étend essentiellement dans la surface formée par la rotation du segment de parabole de la parabole inclinée par rapport à l'axe optique du réflecteur, soit située entre la deuxième partie de surface du deuxième segment du réflecteur, qui s'étend essentiellement dans la surface formée par la rotation du segment d'ellipse de l'ellipse inclinée par rapport à l'axe optique du réflecteur, et le premier segment du réflecteur. Les faisceaux lumineux réfléchis par les différentes parties de surface du deuxième segment du réflecteur et le faisceau lumineux réfléchi par le premier segment du réflecteur peuvent alors être attenants les uns aux autres sur la surface cible à éclairer et/ou éventuellement se chevaucher
<Desc/Clms Page number 4>
partiellement, ce qui permet un éclairage complet, uniforme et lumineux de la surface cible.
Une forme de réalisation avantageuse de l'invention prévoit que le deuxième segment du réflecteur présente au moins une partie de surface concave disposée de façon concentrique par rapport à l'axe optique du réflecteur, qui s'étend pour l'essentiel dans une surface formée par la rotation d'un segment d'ellipse autour de l'axe optique du réflecteur, lequel segment d'ellipse est situé sur une ellipse dont l'axe principal est placé sur l'axe optique du réflecteur, et que l'endroit d'où la source lumineuse émet la lumière est situé dans le foyer de cette ellipse qui est voisin de l'ouverture du réflecteur. Cette mesure permet également de diriger de la lumière émise par la source lumineuse vers la zone entourant le faisceau lumineux réfléchi par le premier segment du réflecteur et présentant des rayons lumineux parallèles à l'axe optique.
H est avantageux que la deuxième partie de surface du deuxième segment du réflecteur soit disposée entre la première partie de surface du deuxième segment du réflecteur et la troisième partie de surface s'étendant essentiellement dans la surface formée par la rotation du segment d'ellipse de l'ellipse dont l'axe principal est placé sur l'axe optique du réflecteur. Ainsi, la surface cible à illuminer peut être éclairée de façon uniforme et lumineuse, en évitant les zones sombres.
Il est particulièrement avantageux que la deuxième partie de surface du deuxième segment du réflecteur soit attenante à la première partie de surface et/ou à la troisième partie de surface du deuxième segment du réflecteur, et que les parties de surface attenantes les unes aux autres se fondent les unes dans les autres en étant toujours tangentes à l'ellipse. De ce fait, dans la zone de transition entre des points de la surface cible éclairés par de la lumière provenant de parties de surfaces attenantes, on obtient un éclairage particulièrement uniforme et ininterrompu.
Une forme de réalisation avantageuse de l'invention prévoit que l'angle d'inclinaison entre l'axe médian de la parabole de la première partie de surface du deuxième segment du réflecteur et l'axe optique du réflecteur, l'angle d'inclinaison entre l'axe principal de l'ellipse de la deuxième partie de surface du deuxième segment du réflecteur et l'axe optique du réflecteur et les longueurs des demi-axes des ellipses des deuxième et troisième parties de surface du deuxième segment du réflecteur sont coordonnés de telle manière que le faisceau lumineux réfléchi par le deuxième segment du réflecteur présente au niveau de l'ouverture de sortie de la lumière sa section la plus faible.
L'ouverture de sortie de la lumière peut alors présenter des dimensions compactes, ce qui
<Desc/Clms Page number 5>
permet d'intégrer discrètement le dispositif d'éclairage, par exemple, dans l'habillage du toit du véhicule.
Il est particulièrement avantageux que le réflecteur présente un troisième segment de réflecteur concentrique par rapport à l'axe optique du réflecteur et entourant le deuxième segment du réflecteur, qui s'étend pour l'essentiel dans la surface latérale d'un cône dont l'axe de symétrie se trouve sur l'axe optique du réflecteur. L'angle d'ouverture du cône est de préférence tel que le faisceau lumineux réfléchi par le troisième segment du réflecteur atteint essentiellement la zone périphérique extérieure de la surface de l'objet à éclairer. Dans les zones périphériques extérieures de la surface cible, la lumière est alors répartie de façon particulièrement uniforme.
Une réalisation judicieuse de l'invention prévoit que le réflecteur présente entre le deuxième et le troisième segment du réflecteur un gradin ou un redent qui s'étend du deuxième segment vers le troisième segment du réflecteur, en sortant du plan formé par l'ouverture de sortie de la lumière, et que le réflecteur présente au voisinage du gradin ou redent, de préférence, au moins une ouverture dans la paroi. L'ouverture dans la paroi permet de mieux évacuer la chaleur dégagée par la source lumineuse. En disposant le réflecteur latéralement, son axe optique peut être placé sur le plan de l'étendue du dispositif d'éclairage, en biais par rapport à la normale, ce qui confère au dispositif d'éclairage une forme de construction particulièrement plate.
Une forme de réalisation de l'invention prévoit de disposer entre le réflecteur et l'ouverture de sortie de la lumière un élément de déviation guidant la lumière vers l'ouverture de sortie de la lumière, de préférence un réflecteur de déviation ou miroir de déviation, ledit réflecteur étant placé latéralement par rapport à l'élément de déviation.
Il est avantageux que l'élément de déviation présente une structure de surface améliorant l'homogénéité du faisceau lumineux sortant par l'ouverture de sortie de la lumière. La surface structurée rend la lumière du faisceau lumineux réfléchi par le réflecteur sur l'objet à éclairer encore plus douce, ce qui rend la luminosité de l'objet plus homogène.
Il est possible de disposer entre le réflecteur et l'ouverture de sortie de la lumière un élément de protection contre la lumière diffusée, cet élément de protection étant de préférence réalisé en tant que tube de sortie de lumière. L'élément de protection réduit la quantité de lumière diffusée sortant par l'ouverture de sortie de la lumière. De plus,
<Desc/Clms Page number 6>
Figure img00060001

l'élément de protection diminue le risque pour l'utilisateur du dispositif d'éclairage de regarder directement la source lumineuse et d'être ébloui.
D est avantageux qu'un capot transparent soit posé sur l'ouverture de sortie de la lumière, et que le capot soit de préférence réalisé en tant que verre optique dont la structure améliore l'homogénéité du faisceau lumineux. Cette mesure permet d'obtenir une luminosité encore plus homogène au niveau de l'objet à éclairer.
Un exemple de réalisation de l'invention est décrit plus en détail ci-après à l'appui du dessin. Les figures montrent : Fig. 1 une coupe longitudinale d'un dispositif d'éclairage comprenant une source lumineuse, un réflecteur et un miroir de déviation, sachant que plusieurs rayons lumineux émis par la source lumineuse vers un premier segment interne du réflecteur et déviés par ce dernier vers un objet à éclairer sont représentés schématiquement ; Fig. 2 une coupe longitudinale du dispositif d'éclairage représenté sur la fig. 1, sachant que plusieurs rayons lumineux émis par la source lumineuse vers un deuxième segment du réflecteur attenant au premier segment du réflecteur et déviés par ce dernier vers un objet à éclairer sont représentés schématiquement ; Fig. 3 un extrait à plus grande échelle par rapport à la fig. 2, sur lequel on voit particulièrement bien le trajet des rayons lumineux à l'intérieur du dispositif d'éclairage ; Fig. 4 une coupe longitudinale du dispositif d'éclairage représenté sur la fig. 1, sachant que plusieurs rayons lumineux émis par la source lumineuse vers un troisième segment du réflecteur attenant au deuxième segment du réflecteur et déviés par ce dernier vers un objet à éclairer sont représentés schématiquement ; Fig. 5 un extrait à plus grande échelle par rapport à la fig. 4, sur lequel on voit particulièrement bien le trajet des rayons lumineux à l'intérieur du dispositif d'éclairage ; Fig. 6 une représentation analogue à celle de la fig. 2, sachant qu'en outre des rayons lumineux y sont représentés, qui sont émis par la source lumineuse vers les premier et troisième segments du réflecteur qui les dévient ensuite vers l'objet à éclairer ; Fig. 7 un extrait à plus grande échelle par rapport à la fig. 6, sur lequel on voit particulièrement bien le trajet des rayons lumineux à l'intérieur du dispositif d'éclairage ;
<Desc/Clms Page number 7>
Fig. 8 une coupe longitudinale du réflecteur sur laquelle quelques rayons lumineux émis par la source lumineuse et déviés par le réflecteur sont représentés schématiquement sous forme de ligne continue, et des courbes constituant des parties de surface du réflecteur sont représentées en traits mixtes ; et
Fig. 9 un système de coordonnées sur lequel est reportée la répartition de la luminosité du faisceau lumineux sur une surface à éclairer qui est perpendiculaire à l'axe optique, sachant que les lignes approximativement circulaires représentent chacune une certaine luminosité qui est indiquée en lux par les chiffres inscrits à côté des lignes.
Un dispositif d'éclairage réalisé en tant que liseuse pour un véhicule à moteur et désigné dans son ensemble par 1 présente en tant que source lumineuse 2 une ampoule logée dans un boîtier de lampe la. À proximité de la source lumineuse 2 se trouve un réflecteur concave 3 dont la face intérieure réfléchissante est tournée vers la source lumineuse 2. Au moyen du réflecteur 3, la lumière émise par la source lumineuse 2 est déviée vers un miroir de déviation 4, et ce dernier la dévie à son tour à travers une ouverture de sortie de la lumière 5 prévue dans le boîtier la de la lampe, vers un objet à éclairer 6 qui n'est représenté que schématiquement sur le dessin.
Comme le montre particulièrement bien la fig. 1, le réflecteur 3 présente à peu près en son milieu une ouverture 7 qui constitue un accès à la source lumineuse 2.
Dans l'ouverture 7 du réflecteur est insérée une douille 8 à laquelle la source lumineuse 2 peut être reliée de façon amovible, par exemple au moyen d'un emboîtement à baïonnette, d'un raccord enfichable, ou d'un raccord vissé. L'ouverture 7 du réflecteur permet, lors de la fabrication du dispositif d'éclairage 1, un montage simple des pièces faisant partie du dispositif d'éclairage 1. En outre, la source lumineuse 2 est facilement remplaçable depuis la face arrière du réflecteur 3 qui se trouve à l'opposé de la source lumineuse 2. Comme le montre particulièrement bien la fig. 8, le réflecteur 3 présente trois segments de réflecteur 10a, 1 Ob, 1 Oc concentriques par rapport à un axe optique. Le réflecteur 3 est réalisé avec une symétrie de révolution par rapport à son axe optique 9. Mais d'autres formes de réalisation sont envisageables, dans le cas desquelles la surface réfléchissante du réflecteur 3 peut par exemple présenter des facettes ou des structures analogues, qui s'approchent de façon tangentielle d'une surface à symétrie de révolution par rapport à l'axe optique 9.
Un premier segment de réflecteur 10a présentant l'ouverture 7 du réflecteur est réalisé en forme de paraboloïde pour former un faisceau lumineux dont les rayons 11 a s'étendent approximativement parallèlement à l'axe optique 9 du réflecteur 3. L'axe médian
<Desc/Clms Page number 8>
longitudinal du paraboloïde est situé sur l'axe optique 9 du réflecteur 3, et l'endroit d'où la source lumineuse 2 est émise se trouve dans le foyer du paraboloïde. L'ouverture 7 du réflecteur est prévue à peu près au milieu du segment 10a du réflecteur et traverse ce dernier en direction de l'axe optique 9.
Sur la fig. 8, on voit que les rayons lumineux arrivant de la source lumineuse 2 sur le premier segment 10a du réflecteur sont regroupés en un faisceau lumineux de section transversale annulaire. Ce faisceau lumineux reproduit le segment 1 Da du réflecteur approximativement à l'échelle 1 : 1 sur la surface de l'objet à éclairer 6.
Figure img00080001
Un deuxième segment 1 Ob du réflecteur entourant le premier segment 1 Da du réflecteur est réalisé pour former un faisceau lumineux présentant un tronçon convergent qui s'étend le long de l'axe optique 9 du réflecteur 3. On voit sur la fig. 3 que le tronçon convergent du faisceau lumineux est situé pour l'essentiel entre le réflecteur 3 et l'ouverture de sortie de la lumière 5 et que les rayons lumineux 11 b, Ilc, lld forment ensuite un tronçon de faisceau lumineux divergent qui s'élargit de façon conique dans le sens dans lequel la lumière est émise, à partir d'un point voisin de l'ouverture de sortie de la lumière 5, au niveau duquel le faisceau lumineux possède la section la plus petite.
Le deuxième segment 1 Ob du réflecteur présente trois parties de surface concaves 12a, 12b, 12c disposées de façon concentrique par rapport à l'axe optique du réflecteur 3. Une partie de surface 12a s'étend dans une surface formée par la rotation d'un segment de parabole autour de l'axe optique 9 du réflecteur 3. Ce segment de parabole est situé sur une parabole 13 qui se trouve dans un plan s'étendant radialement par rapport à l'axe optique 9 du réflecteur 3 et qui correspond au plan du dessin des fig. 3 et 4, et son axe médian 14 a pivoté dans ce plan autour du foyer de la parabole 13 d'un angle a par rapport à l'axe optique 9 du réflecteur 3 de telle sorte que la lumière réfléchie par la première partie de surface 12a traverse l'ouverture de sortie de la lumière 5 et atteint l'objet 6. Le sens dans lequel le segment de parabole pivote autour du foyer de la parabole 13 est choisi de telle manière que le pivotement de la parabole 13 augmente la distance entre le segment de parabole et l'axe optique du réflecteur 3. L'endroit de la source lumineuse 2 d'où la lumière est émise est situé dans le foyer de la parabole inclinée 13. Les rayons lumineux 1 lb émis par la source lumineuse 2 et réfléchis par la partie de surface 12a forment un faisceau lumineux qui est convergent dans un tronçon de faisceau lumineux situé entre le réflecteur 3 et l'ouverture de sortie de la lumière 5 et divergent au-delà de l'ouverture de sortie de la lumière 5. Ce faisceau lumineux éclaire une zone annulaire de l'objet à éclairer 6, dont le
<Desc/Clms Page number 9>
Figure img00090001

bord intérieur est attenant au bord extérieur du faisceau lumineux réfléchi par le premier segment 1 Oa du réflecteur et éventuellement chevauche quelque peu ledit faisceau.
Une deuxième partie de surface 12b du deuxième segment 1 Ob du réflecteur est attenante avec son bord intérieur au bord extérieur de la première partie de surface 12a et est placée dans une surface qui est formée par la rotation d'un segment d'ellipse autour de l'axe optique 9 du réflecteur 3. Ce segment d'ellipse est placé sur une ellipse 15 située dans un plan radial contenant l'axe optique et correspondant au plan du dessin de la fig. 8.
Dans ce plan radial, l'axe principal 16 de l'ellipse 15 a pivoté autour du foyer de l'ellipse
15, qui est tourné vers l'ouverture 7 du réflecteur, d'un angle ss par rapport à l'axe optique 9 du réflecteur 3 de telle sorte que la lumière réfléchie par la deuxième partie de surface 12b traverse l'ouverture de sortie de la lumière 5 et atteint l'objet. Dans le cas de l'exemple de réalisation représenté sur le dessin, l'angle P est d'environ 45 . Mais d'autres exemples de réalisation sont envisageables, dans lesquels l'angle ss peut par exemple être compris entre 30 et 60 ou entre 40 et 50 . L'endroit de la source lumineuse 2 d'où la lumière est émise se situe dans le foyer de cette ellipse inclinée 15 qui est adjacent à l'ouverture 7 du réflecteur. Le segment d'ellipse se trouve sur le côté d'un plan qui passe par le foyer de l'ellipse 15 éloigné de l'ouverture 7 du réflecteur et qui est orienté perpendiculairement à l'axe optique 9 du réflecteur 3, lequel côté est tourné vers l'endroit de la source lumineuse 2 d'où la lumière est émise. Dans des plans radiaux dans lesquels passe l'axe optique 9, le bord intérieur de la deuxième partie de surface 12b fait suite au bord extérieur de la première partie de surface 12a du deuxième segment 1 Ob du réflecteur en y étant toujours tangent. Entre le premier 10a et le deuxième segment 1 Ob du réflecteur, il est possible de prévoir un gradin ou redent.
Les rayons lumineux Ilc émis par la source lumineuse 2 et réfléchis par la deuxième partie de surface forment un faisceau lumineux dont un tronçon situé entre le réflecteur 3 et l'ouverture de sortie de la lumière 5 est convergent et dont un autre tronçon au-delà de l'ouverture de sortie de la lumière 5 est divergent. Ce faisceau lumineux éclaire une zone annulaire de l'objet à éclairer 6, dont le bord intérieur est attenant au bord extérieur du faisceau lumineux réfléchi par la première partie de surface 12a du segment
Figure img00090002

lOb du réflecteur ou chevauche quelque peu ledit faisceau.
Une troisième partie de surface du deuxième segment 1 Ob du réflecteur jouxte avec son bord intérieur le bord extérieur de la deuxième partie de surface 12b du deuxième segment 1 Ob du réflecteur et est située dans une surface qui est formée par la
<Desc/Clms Page number 10>
rotation d'un segment d'ellipse autour de l'axe optique du réflecteur. Ce segment d'ellipse se trouve sur le côté d'un plan qui passe par le foyer de l'ellipse éloigné de l'ouverture 7 du réflecteur et qui est orienté perpendiculairement à l'axe optique 9 du réflecteur 3, lequel côté est tourné vers l'endroit de la source lumineuse 2 d'où la lumière est émise. L'endroit de la source lumineuse 2 d'où la lumière est émise se situe dans le foyer de l'ellipse qui est adjacent à l'ouverture du réflecteur 7. Dans des plans radiaux dans lesquels passe l'axe optique 9 du réflecteur 3, le bord intérieur de la troisième partie de surface 12c fait suite au bord extérieur de la deuxième partie de surface 12b du deuxième segment 1 Ob du réflecteur en y étant toujours tangent.
Les rayons lumineux 1 Id émis par la source lumineuse 2 et réfléchis par la troisième partie de surface 12c du segment 1 Ob du réflecteur forment un faisceau lumineux dont un tronçon situé entre le réflecteur 3 et l'ouverture de sortie de la lumière 5 est convergent et dont un autre tronçon au-delà de l'ouverture de sortie de la lumière 5 est divergent. Ce faisceau lumineux éclaire une zone annulaire de l'objet à éclairer 6, dont le bord intérieur est attenant au bord extérieur du faisceau lumineux réfléchi par la deuxième partie de surface 12b du deuxième segment 1 Ob du réflecteur ou chevauche quelque peu ledit faisceau.
On voit sur la fig. 8 que l'angle d'inclinaison a entre l'axe médian de la parabole de la première partie de surface 12a du deuxième segment 1 Ob du réflecteur et l'axe optique 9 du réflecteur 3, l'angle d'inclinaison ss entre l'axe principal 16 de l'ellipse de
Figure img00100001

la deuxième partie de surface 12b du deuxième segment 1 Ob du réflecteur et l'axe optique 9 du réflecteur 3 et les longueurs des demi-axes des ellipses des deuxième et troisième parties de surface 12b, 12c du deuxième segment 1 Ob du réflecteur sont coordonnés de telle manière que le faisceau lumineux réfléchi par le deuxième segment 1 Ob du réflecteur présente sa section la plus petite au niveau de l'ouverture de sortie de la lumière 5.
Le réflecteur 3 présente un troisième segment 10c qui entoure le deuxième segment 1 Ob du réflecteur. Ce troisième segment 10c du réflecteur s'étend dans l'enveloppe latérale d'un cône dont l'axe de symétrie est situé sur l'axe optique 9 du réflecteur 3.
Les rayons lumineux 1 d produits par la source lumineuse 2 et réfléchis par le troisième segment 10c du réflecteur forment un faisceau lumineux diffus dont un tronçon situé entre le réflecteur 3 et l'ouverture de sortie de la lumière 5 est convergent et dont un autre tronçon au-delà de l'ouverture de sortie de la lumière 5 est divergent. Ce faisceau lumineux éclaire avant tout la zone périphérique de la surface de lecture 6.
<Desc/Clms Page number 11>
Comme le montre particulièrement bien la fig. 8, le réflecteur 3 présente entre le deuxième 1 Ob et le troisième segment 10c du réflecteur un gradin ou redent 17 qui, en partant du deuxième segment 1 Ob du réflecteur vers le troisième segment 10c du réflecteur, s'éloigne du plan passant par l'ouverture de sortie de la lumière 5. Au niveau du gradin ou redent 17, des ouvertures non représentées plus en détail sur le dessin sont
Figure img00110001

prévues dans la paroi du réflecteur 3, qui sont situées entre le deuxième 1 Ob et le troisième segment 10c du réflecteur et qui servent à refroidir la source lumineuse 2.
On voit sur la fig. 7 que l'ouverture de sortie de la lumière 5 est recouverte par le miroir de déviation 4 et que ce dernier dévie la lumière réfléchie par le réflecteur 3 d'environ 90 . Bien entendu, d'autres formes de réalisation peuvent être imaginées, dans le cas desquelles l'angle entre l'axe optique 9 du réflecteur 3 et celui du faisceau lumineux sortant du dispositif d'éclairage 1 par l'ouverture de sortie de la lumière 5 est, par exemple, compris entre 60 et 120 et s'élève de préférence à 110 .
Pour fournir une protection contre la lumière diffusée, un tube de sortie de la lumière 18 est prévu entre le réflecteur et l'ouverture de sortie de la lumière 5, dont l'axe longitudinal est orienté approximativement parallèlement à l'axe médian du faisceau lumineux sortant par l'ouverture de sortie de la lumière 5 et qui entoure l'ouverture de sortie de la lumière 5. Le dispositif d'éclairage 1 peut être installé derrière une paroi tournée vers un habitacle de véhicule, tel qu'un habillage de toit, sachant que le tube de sortie de la lumière 18 traverse la paroi 19, comme indiqué schématiquement sur la fig. 7.
La fig. 9 montre la répartition de la luminosité sur une surface cible s'étendant perpendiculairement à l'axe optique du faisceau lumineux sortant par l'ouverture de sortie de la lumière. On y voit nettement que la lumière est répartie de façon très homogène, avec une forte luminosité dans la zone à éclairer, qui a approximativement la forme d'un disque, de la surface cible, et que surtout la zone centrale de la surface cible est très lumineuse. On y voit également qu'en dehors de la zone à éclairer, pratiquement pas ou très peu de lumière atteint la surface cible.

Claims (14)

Revendications
1. Dispositif d'éclairage (1) pour éclairer un objet (6) situé dans l'habitacle d'un véhicule, notamment liseuse, comprenant au moins une source lumineuse (2) et un réflecteur (3) tourné vers celle-ci pour réfléchir la lumière émise par la source lumineuse (2) vers une ouverture de sortie de la lumière (5), caractérisé en ce que le réflecteur (3) comporte au moins une ouverture de réflecteur (7) donnant accès à la source lumineuse (2)
Figure img00120003
et au moins deux segments de réflecteur (lOa, lOb, 10c) disposés de façon concentrique par rapport à un axe optique (9), en ce qu'un premier segment de réflecteur (10a) présentant l'ouverture de réflecteur est réalisé essentiellement en forme de paraboloïde pour former un faisceau lumineux dont les rayons lumineux s'étendent approximativement parallèlement à l'axe optique (9) du réflecteur (3) et possède son foyer à l'endroit d'où la source lumineuse (2) émet la lumière, en ce qu'un deuxième segment de réflecteur (lOb) entourant le premier segment (lOa) du réflecteur est réalisé de façon à former un faisceau lumineux présentant un tronçon de faisceau lumineux convergent qui s'étend le long de l'axe optique (9) du réflecteur (3).
2. Dispositif d'éclairage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le deuxième segment (lOb) du réflecteur présente au moins une partie de surface (12a) concave disposée de façon concentrique par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3), qui s'étend essentiellement dans une surface formée par la rotation d'un segment de parabole autour de l'axe optique (9) du réflecteur (3), lequel segment de parabole se trouve sur une parabole (13) qui, pour illuminer une zone annulaire de l'objet à éclairer (6), est disposée dans un plan s'étendant radialement par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3) et dont l'axe médian (14) est incliné dans ledit plan par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3), et en ce que l'endroit d'où la source lumineuse (2) émet la lumière se trouve dans le foyer de cette parabole inclinée (13).
3. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que
Figure img00120004
le deuxième segment (1 Ob) du réflecteur présente au moins une partie de surface concave (12b) disposée de façon concentrique par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3), qui s'étend essentiellement dans une surface formée par la rotation d'un segment d'ellipse autour de l'axe optique (9) du réflecteur (3), lequel segment d'ellipse est situé sur une ellipse (15) qui, pour illuminer une zone annulaire de l'élément à éclairer (6), est placée
Figure img00120005
dans un plan s'étendant radialement par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3) et dont l'axe principal (16) est incliné dans ce plan par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3),
<Desc/Clms Page number 13>
et en ce que l'endroit d'où la source lumineuse (2) émet la lumière se trouve dans le foyer de cette ellipse inclinée (15) qui est voisin de l'ouverture (7) du réflecteur.
4. Dispositif d'éclairage (1) selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la première partie de surface (12a) du deuxième segment (lOb) du réflecteur, qui s'étend essentiellement dans la surface formée par la rotation du segment de parabole de la parabole (15) inclinée par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3), est située entre la deuxième partie de surface (12b) du deuxième segment (lOb) du réflecteur, qui s'étend essentiellement dans la surface formée par la rotation du segment d'ellipse de l'ellipse (15) inclinée par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3), et le premier segment (10a) du réflecteur.
5. Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le deuxième segment (lOb) du réflecteur présente au moins une partie de surface (12b) concave disposée de façon concentrique par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3), qui s'étend pour l'essentiel dans une surface formée par la rotation d'un segment d'ellipse autour de l'axe optique (9) du réflecteur (3), lequel segment d'ellipse est placé sur une ellipse dont l'axe principal est situé sur l'axe optique (9) du réflecteur (3), et en ce que l'endroit d'où la source lumineuse (2) émet la lumière est situé dans le foyer de cette ellipse qui est voisin de l'ouverture (7) du réflecteur.
6. Dispositif d'éclairage (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que la deuxième partie de surface (12b) du deuxième segment (lOb) du réflecteur est disposée entre la première partie de surface (12a) du deuxième segment (lOb) du réflecteur et la troisième partie de surface (12c) s'étendant essentiellement dans la surface formée par la rotation du segment d'ellipse de l'ellipse dont l'axe principal est placé sur l'axe optique (9) du réflecteur (3).
7. Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que la deuxième partie de surface (12b) du deuxième segment (lOb) du réflecteur est attenante à la première partie de surface (12a) et/ou à la troisième partie de surface (12c) du deuxième segment (lOb) du réflecteur, et en ce que les parties de surface (12a, 12b, 12c) attenantes les unes aux autres se fondent les unes dans les autres en étant toujours tangentes à l'ellipse.
8. Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que l'angle d'inclinaison (a) entre l'axe médian (14) de la parabole de la première partie de surface (12a) du deuxième segment (lOb) du réflecteur et l'axe optique (9) du réflecteur (3), l'angle d'inclinaison (ss) entre l'axe principal de l'ellipse de la deuxième
<Desc/Clms Page number 14>
partie de surface (12b) du deuxième segment (lOb) du réflecteur et l'axe optique (9) du réflecteur (3) et les longueurs des demi-axes des ellipses des deuxième et troisième parties de surface (12b, 12c) du deuxième segment (lOb) du réflecteur sont coordonnés de telle manière que le faisceau lumineux réfléchi par le deuxième segment (lOb) du réflecteur présente au niveau de l'ouverture de sortie de la lumière (5) sa section la plus faible.
9. Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé
Figure img00140001
en ce que le réflecteur (3) présente un troisième segment de réflecteur (10c) concentrique par rapport à l'axe optique (9) du réflecteur (3) et entourant le deuxième segment (lOb) du réflecteur, qui s'étend pour l'essentiel dans la surface latérale d'un cône dont l'axe de symétrie se trouve sur l'axe optique (9) du réflecteur (3).
10. Dispositif d'éclairage (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que le réflecteur (3) présente entre le deuxième (lOb) et le troisième segment (10c) du réflecteur un gradin ou un redent (17) qui s'étend du deuxième segment (1 Ob) vers le troisième segment (1 Oc) du réflecteur, en sortant du plan formé par l'ouverture de sortie de la lumière (5), et en ce que le réflecteur (3) présente au voisinage du gradin ou redent (17) de préférence au moins une ouverture dans la paroi.
11. Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'entre le réflecteur (3) et l'ouverture de sortie de la lumière (5) est disposé un élément de déviation guidant la lumière vers l'ouverture de sortie de la lumière (5), de préférence un réflecteur de déviation ou miroir de déviation (4), et en ce que le réflecteur (3) est disposé latéralement par rapport à l'élément de déviation.
12. Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'élément de déviation présente une structure de surface améliorant l'homogénéité du faisceau lumineux sortant par l'ouverture de sortie de la lumière (5).
13. Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'entre le réflecteur (3) et l'ouverture de sortie de la lumière (5) est placé un élément de protection contre la lumière diffusée, et en ce que cet élément de protection est de préférence réalisé en tant que tube de sortie de lumière (18).
14. Dispositif d'éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'un capot transparent est posé sur l'ouverture de sortie de la lumière (5), et en ce que le capot est de préférence réalisé en tant que verre optique dont la structure améliore l'homogénéité du faisceau lumineux.
FR0113677A 2000-10-24 2001-10-23 Dispositif d'eclairage a l'interieur de l'habitacle d'un vehicule Expired - Fee Related FR2815696B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10052862A DE10052862B4 (de) 2000-10-24 2000-10-24 Beleuchtungseinrichtung eines Fahrzeugs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2815696A3 true FR2815696A3 (fr) 2002-04-26
FR2815696B3 FR2815696B3 (fr) 2002-09-13

Family

ID=7661003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0113677A Expired - Fee Related FR2815696B3 (fr) 2000-10-24 2001-10-23 Dispositif d'eclairage a l'interieur de l'habitacle d'un vehicule

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE10052862B4 (fr)
ES (1) ES1050389Y (fr)
FR (1) FR2815696B3 (fr)
IT (1) ITMI20010560U1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1449718A2 (fr) * 2003-02-20 2004-08-25 Airbus Deutschland GmbH Lampe de lecture pour cabine d'avion
EP1677046A1 (fr) * 2004-12-31 2006-07-05 Peugeot Citroën Automobiles S.A. Dispositif d'éclairage intérieur d'un habitacle d'un véhicule automobile, à répartition de flux lumineux
WO2017137289A1 (fr) * 2016-02-09 2017-08-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Module d'éclairage pour un véhicule

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10222129A1 (de) * 2002-05-17 2003-11-27 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugleuchte mit einem Leuchtmittel und einem hohlen oder etwa becherförmigen Reflektor
DE10223419A1 (de) * 2002-05-25 2004-01-08 Hella Kg Hueck & Co. Innenleuchte für Fahrzeuge mit einem parabolen ersten Reflektor und einem zweiten Reflektor
DE102006041293A1 (de) 2006-09-01 2008-03-06 Hella Kgaa Hueck & Co. Innenleuchte für Fahrzeuge

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20004188U1 (de) * 2000-03-06 2000-05-04 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Leuchte
DE20005864U1 (de) * 2000-03-30 2000-06-29 Sidler Gmbh & Co Kraftfahrzeugleuchte mit indirektem Innenlicht

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1449718A2 (fr) * 2003-02-20 2004-08-25 Airbus Deutschland GmbH Lampe de lecture pour cabine d'avion
EP1449718A3 (fr) * 2003-02-20 2007-06-20 Airbus Deutschland GmbH Lampe de lecture pour cabine d'avion
EP1677046A1 (fr) * 2004-12-31 2006-07-05 Peugeot Citroën Automobiles S.A. Dispositif d'éclairage intérieur d'un habitacle d'un véhicule automobile, à répartition de flux lumineux
FR2880315A1 (fr) * 2004-12-31 2006-07-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'eclairage interieur d'un habitacle d'un vehicule automobile, a repartition de flux lumineux
WO2017137289A1 (fr) * 2016-02-09 2017-08-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Module d'éclairage pour un véhicule
CN108349433A (zh) * 2016-02-09 2018-07-31 宝马股份公司 车辆的照明模块

Also Published As

Publication number Publication date
ES1050389U (es) 2002-04-01
FR2815696B3 (fr) 2002-09-13
DE10052862A1 (de) 2002-05-02
ITMI20010560U1 (it) 2003-04-22
DE10052862B4 (de) 2008-11-13
ES1050389Y (es) 2002-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2759149A1 (fr) Projecteur pour vehicule
FR3084728A1 (fr) Module lumineux imageant la surface eclairee d&#39;un collecteur
FR2702543A1 (fr) Ensemble projecteur de route pour véhicules comportant un projecteur auxiliaire.
US6543923B2 (en) Vehicle lamp
FR2582778A1 (fr) Phare a eclairage non eblouissant, du type a lentille ou a projection, pour vehicule
FR2600401A1 (fr) Projecteur a diaphragme, en particulier pour vehicules motorises
FR2813946A1 (fr) Lampe de vehicule
FR2888918A1 (fr) Phare de vehicule
FR2796705A1 (fr) Phare pour vehicule
FR2695362A1 (fr) Feu de signalisation à visibilité latérale améliorée pour véhicule automobile.
EP1684004A1 (fr) Projecteur de véhicule automobile avec deux faisceaux d&#39;éclairage
FR2775230A1 (fr) Ensemble perfectionne d&#39;au moins un projecteur et d&#39;un feu de signalisation, pour vehicule automobile
FR2895778A1 (fr) Phare a module elliptique pour vehicule automobile
EP0274675A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage pour bicyclette
FR2759764A1 (fr) Un projecteur a barreau optique pour vehicule automobile
FR2770618A1 (fr) Projecteur du genre elliptique a plage eclairante agrandie
FR3038696A1 (fr) Module lumineux pour l&#39;eclairage et/ou la signalisation d&#39;un vehicule automobile
FR2770617A1 (fr) Projecteur elliptique pour vehicule automobile dont le faisceau lumineux presente une coupure attenuee
FR2745365A1 (fr) Feu de signalisation a moyens perfectionnes d&#39;etalement de la lumiere
FR2815696A3 (fr) Dispositif d&#39;eclairage a l&#39;interieur de l&#39;habitacle d&#39;un vehicule
EP2926049B1 (fr) Dispositif de signalisation pour véhicule avec effet tridimensionnel
FR2522391A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs emetteurs de lumiere pour vehicules automobiles
EP0159594B1 (fr) Appareil d&#39;éclairage à haut pouvoir de diffusion
EP0736415B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage d&#39;indicateur et tableau de bord incorporant celui-ci
FR2911310A1 (fr) Projecteur lumineux de type bifonction pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060630