CZ294405B6 - Světlomet pro vozidla - Google Patents

Světlomet pro vozidla Download PDF

Info

Publication number
CZ294405B6
CZ294405B6 CZ20001902A CZ20001902A CZ294405B6 CZ 294405 B6 CZ294405 B6 CZ 294405B6 CZ 20001902 A CZ20001902 A CZ 20001902A CZ 20001902 A CZ20001902 A CZ 20001902A CZ 294405 B6 CZ294405 B6 CZ 294405B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
reflector
axis
adjustable
point
support element
Prior art date
Application number
CZ20001902A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ20001902A3 (cs
Inventor
Vilém Ing. Neuman
Vladimír Ing. Dobruš
Karel Ing. Bill
Original Assignee
Autopal, S. R. O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autopal, S. R. O. filed Critical Autopal, S. R. O.
Priority to CZ20001902A priority Critical patent/CZ294405B6/cs
Priority to EP01304306A priority patent/EP1157887A3/en
Publication of CZ20001902A3 publication Critical patent/CZ20001902A3/cs
Publication of CZ294405B6 publication Critical patent/CZ294405B6/cs

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • B60Q1/0683Adjustable by rotation of a screw

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Světlomet má přestavitelný, v nosném prvku (4) uložený reflektor (5), který je prostřednictvím jednoho pevného (91) a nejméně dvou přestavitelných (92), (93) spojovacích prvků výkyvně uložen na nosném prvku (4), přičemž pevný spojovací prvek (91), spojený s reflektorem (5) v bodě (1), je umístěn mezi přestavitelným spojovacím prvkem (92), spojeným s reflektorem (5) v bodě (2), jehož osa přestavování leží v horizontální rovině, a přestavitelným spojovacím prvkem (93), spojeným s reflektorem (5) v bodě (3), jehož osa přestavování (13) je mimoběžná s osou (12), spojující body (1) a (2), je orientovaná svisle a leží vedle osy (12) na straně odvrácené od zadní strany světlometu.ŕ

Description

Světlomet pro vozidla
Oblast techniky
Vynález se týká světlometu pro vozidla, který má přestavitelný, v nosném prvku uložený reflektor, kterýje prostřednictvím jednoho pevného a nejméně dvou přestavitelných spojovacích prvků otočně uložen na nosném prvku.
Dosavadní stav techniky
Je známo klasické uspořádání světlometu, kdy je reflektor uložen pomocí třech a více spojovacích prvků v nosném prvku, kdy minimálně jeden spojovací prvek je přestavitelný. Významnou podskupinou klasických uspořádání jsou tzv. zavěšení s pevným bodem. V tomto případě je jedním ze spojovacích prvků bod, pevně spojený s nosným prvkem, na němž je reflektor kloubově ale bezvůlově uložen a kolem něhož se může natáčet, osa naklápění reflektoru vždy prochází tímto pevným bodem. Výhodou zavěšení s pevným bodem je výchozí předpoklad pro lepší dynamické vlastnosti zavěšení reflektoru a zejména lepší zachycení svislých sil - díky bezvůlovému uložení jednoho lůžka reflektoru na tuhém - pevném bodě a dále pak plně nezávislé seřizování v horizontální a vertikální rovině pomocí dvou přestavitelných spojovacích prvků, kdy seřizováním každého z nich dochází ke změně náklonu reflektoru pouze v jedné ose. Další výhodou je možnost, při vhodném umístění pevného bodu, minimalizace spodní viditelné spáry mezi reflektorem a vnější maskou světlometu, což je významné u moderních světlometů s průhledným krycím sklem. Velikost zmíněné spáry je dána potřebným minimálním prostorem pro všechny přípustné naklopení reflektoru vůči vnější masce resp. nosnému prvku. Z uvedeného důvodu je výhodné, jestliže je pevný bod umístěn dole, tj. při spodní hraně reflektoru, v ideálním případě pak přibližně uprostřed šířky reflektoru. Pro dobrou funkci systému zavěšení s pevným bodem je výhodné, jestliže je první z přestavitelných spojovacích prvků umístěn přibližně na horizontální ose procházející pevným bodem a druhý pak přibližně na vertikální ose procházející pevným bodem. Druhý přestavitelný spojovací prvek je pak proveden tak, že jeho akční člen je možno přestavovat mechanicky na světlometu a současně je akčním členem automatického regulátoru vzdálenosti dopadu světla. Takovéto řešení je popsáno ve zveřejněné PV 2000-560, v příkladu podle obr. 5, kde je dobře vyřešen problém vyrovnání vzájemných radiálních posuvů mezi lůžkem reflektoru a akčním členem přestavitelného spojovacího prvku a požadavek dobrého zavěšení reflektoru ve svislém směru.
Uvedené prostorové požadavky na polohu spojovacích prvků dosud známých systémů zavěšení s pevným bodem mohou při konkrétní aplikaci znamenat prostorový problém pro zástavbu, uvědomíme-li si, že se požaduje aby nad pevným bodem byl umístěn automatický regulátor vzdálenosti dopadu světla a v ideálním případě by tato dvojice spojovacích prvků měla být situována přibližně uprostřed šířky reflektoru. Tyto požadavky mohou být nevýhodné zejména u skupiny světlometů s moderními tzv. elipticko-dioptrickými moduly, které jsou rozměrné a především relativně velmi hmotné. V těchto případech požadavek na dobré dynamické vlastnosti systému zavěšení reflektoru, zejména ve svislém směru, nabývá na významnosti a znamená nutnost optimalizovat polohy jednotlivých spojovacích prvků, případně hledat nová řešení systému zavěšení. Systém zavěšení s pevným bodem je svým principem z hlediska dynamických vlastností pro tuto aplikaci vhodný, avšak při konkrétním požadavku na polohu pevného bodu s níž je významně svázána poloha automatického regulátoru vzdálenosti dopadu světla, s ohledem na prostorové možnosti světlometu, mohou vzniknout vážné problémy zástavby takovéhoto systému zavěšení reflektoru, vedoucí i k vyloučení použití tohoto systému. Druhou skupinou světlometů, kde lze očekávat zmíněný prostorový problém, jsou světlomety s nízkou stavbou, které se u moderních vozidel používají poměrně často.
Podstata vynálezu
Uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje světlomet pro vozidla, který má přestavitelný, v nosném prvku uložený reflektor, který je prostřednictvím jednoho pevného a nejméně dvou přestavitelných spojovacích prvků výkyvné uložen na nosném prvku, jehož podstatou je, že pevný spojovací prvek, spojený s reflektorem v pevném bodě, je umístěn mezi prvním přestavitelným spojovacím prvkem, spojeným s reflektorem kloubovou hlaví, jejíž osa přestavování leží v horizontální rovině, a druhým přestavitelným spojovacím prvkem, spojeným s reflektorem akčním členem automatického regulátoru vzdálenosti dopadu světla, jehož osa přestavování je mimoběžná s sou spojující pevný bod s kloubovou hlaví prvního přestavitelného spojovacího prvku, je orientovaná svisle a zároveň leží vedle osy na straně odvrácené od zadní strany světlometu. Je výhodné, je-li pevný bod ve spodní části reflektoru. Jedná se o nové řešení systému zavěšení reflektoru s pevným bodem. Ten je u světlometu podle vynálezu umístěn mezi oběma přestavitelnými spojovacími prvky, které lze s výhodou umístit do krajů světlometu a tím maximálně uvolnit prostor pro zástavbu různých řešení reflektoru. První přestavitelný spojovací prvek má osu přestavování svého akčního členu, kloubové hlavice, orientovánu v horizontální rovině a slouží k naklápění reflektoru v horizontálním směru, kolem svislé osy procházející pevným bodem. Druhý přestavitelný spojovací prvek má osu přestavování svého akčního členu orientovánu svisle a slouží k naklápění reflektoru ve svislém směru, kolem osy spojující pevný bod se středem akčního členu prvního přestavitelného spojovacího prvku. Druhý přestavitelný spojovací prvek je pak proveden tak, že jeho akční člen je možno přestavovat mechanicky na světlometu a současně je akčním členem automatického regulátoru vzdálenosti dopadu světla. Jeho osa přestavování pak musí být umístěna až za osou spojující pevný bod se středem akčního členu prvního přestavitelného spojovacího prvku, neboť potřebné kolmé rameno pro naklápění reflektorem ve vertikálním směru je zde realizováno ve směru hloubky světlometu, na rozdíl od klasických řešení, kde je to ve směru výšky světlometu. Reflektor je takto uložen na třech bodech primárně rozložených v půdorysné rovině.
Systém zavěšení reflektoru je prostorově velmi úsporným, a to rozmístěním obou přestavitelných spojovacích prvků po krajích světlometu a kompaktní stavbou ve směru výšky světlometu, což je výhodné zejména u světlometů s nízkou stavbou a u světlometů s elipticko-dioptrickými moduly. Je možná relativně velká volnost v umístění pevného bodu, čímž je možné dobře optimalizovat dynamické vlastnosti zavěšení reflektoru, zejména podle konkrétního rozložení hmot na reflektoru a je zároveň možné dosáhnout optimální polohy pevného bodu pro minimalizaci spáry na spodním okraji - umístit jej do poloviny šířky reflektoru na jeho spodní okraj.
Je výhodné provedení s prvním přestavitelným spojovacím prvkem, který je vytvořen pomocí regulačního členu, opatřeného pohybovým závitem, radiálně i axiálně uloženého v nosném prvku a výkyvného závěsu, který je prostřednictvím svého vnitřního závitu otočně uložen na závitu regulačního členu a který má na ose rovnoběžné s podélnou osou regulačního členu vytvořenu kloubovou hlavici, kterou je spojen s reflektorem. Toto spojení s reflektorem je možno, podobně jako na pevném bodě, provést tuhé a bezvůlové neboť pro vyrovnání vzájemných radiálních posuvů je možno využít stupně volnosti v tangenciálním směru naklopením výkyvného závěsu. V tomto případě dále zlepšuje dynamické vlastnosti zavěšení, zejména zachycení sil ve svislém směru.
Dále je výhodné provedení s druhým přestavitelným spojovacím prvkem, který je vytvořen pomocí regulačního členu, opatřeného pohybovým závitem, radiálně i axiálně uloženého v nosném prvku a výkyvného závěsu, který je prostřednictvím svého vnitřního závitu otočně uložen na závitu regulačního členu a který nese automatický regulátor vzdálenosti dopadu světla, pevně spojený s výkyvným závěsem tak, že osa přestavování jeho akčního členu, kloubově spojeného s reflektorem, je rovnoběžná s podélnou osou regulačního členu. Tímto řešením dochází k bezproblémovému vyrovnání radiálních posuvů, které mohou být, podle polohy pevného bodu, při naklápění reflektoru v horizontální rovině významné a vznikají samozřejmě i při naklápění reflektoru ve svislé rovině. Celkově větší velikost vzájemných radiálních posuvů není problé-2CZ 294405 B6 mem, neboť jsou vyrovnávány výkyvným provedením závěsu zmíněného přestavitelného spojovacího prvku.
Přehled obrázků na výkresech
Vynález bude blíže osvětlen pomocí výkresu, na kterém je na obr. 1 znázorněn příklad provedení světlometu podle vynálezu.
Příklady provedení vynálezu
Pevný spojovací prvek 91, spojený s reflektorem 5 v bodě 1, je umístěn mezi přestavitelným spojovacím prvkem 92, spojeným s reflektorem 5 v bodě 2, jehož osa přestavování leží 15 v horizontální rovině, a přestavitelným spojovacím prvkem 93. spojeným s reflektorem 5 v bodě
3, jehož osa přestavování 13 je mimoběžná s osou 12, spojující body 1 a 2, je orientována svisle a leží za osou 12, směrem k zadní straně světlometu.
Pevný spojovací prvek 91 je tvořen kloubovou hlavicí 41, uloženou v lůžku reflektoru 5 v bodě £, 20 která je pevně spojená s nosným prvkem 4.
Přestavitelný spojovací prvek 92 je vytvořen pomocí regulačního členu 72, opatřeného pohybovým závitem 74, radiálně i axiálně uloženého v nosném prvku 4, a pomocí výkyvného závěsu 62, který je prostřednictvím svého vnitřního závitu 64 otočně uložen na závitu 74 regulačního členu 25 72 a který má na ose rovnoběžné s podélnou osou regulačního členu 72 vytvořenu kloubovou hlavici 66, kterou je v bodě 2 spojen s reflektorem 5.
Přestavitelný spojovací prvek 93 je vytvořen pomocí regulačního členu 73, opatřeného pohybovým závitem 75, radiálně i axiálně uloženého v nosném prvku 4, a pomocí výkyvného závěsu 63., 30 který je prostřednictvím svého vnitřního závitu 65 otočně uložen na závitu 75 regulačního členu a který nese automatický regulátor vzdálenosti dopadu světla 8, pevně spojený s výkyvným závěsem 63 tak, že osa přestavování 13 jeho akčního členu 83, kloubově spojeného v bodě 3 s reflektorem 5 je rovnoběžná s podélnou osou regulačního členu 73.
Otáčením regulačního členu 72 dochází k vysouvání výkyvného závěsu 62 v axiálním směru a tím k přestavování bodu 2 v axiálním směru, čímž dochází k naklápění reflektoru kolem svislé osy procházející pevným bodem 1, tj. naklápění reflektoru v horizontálním směru. Bod 2 je pevný v axiálním a radiálním směru a má možnost se pohybovat, natáčet v tangenciálním směru, čímž je schopen vyrovnat vzájemné relativné posuvy v tangenciálním směru, vznikající při 40 pohybu lůžka reflektoru 5 v bodě £ po dráze kruhového oblouku.
Otáčením regulačního členu 73 dochází k vysouvání výkyvného závěsu 63 v axiálním směru a tím k nezávislému mechanickému přestavování celého automatického regulátoru vzdálenosti dopadu světla 8 a tím jeho akčního členu 83 v axiálním směru, čímž dochází k naklápění 45 reflektoru kolem osy 12, tj. naklápění reflektoru ve vertikálním směru. Současně se může akční člen 83, při vlastní regulační činnosti automatického regulátoru vzdálenosti dopadu světla 8, přestavovat v axiálním směru ve směru osy 13, čímž rovněž dochází k naklápění reflektoru kolem osy 12. Akční člen 83 je pevný v axiálním a radiálním směru a má možnost se pohybovat, natáčet v tangenciálním směru, čímž je schopen vyrovnat vzájemné relativní posuvy 50 v tangenciálním směru, vznikající při pohybu lůžka reflektoru 5 v bodě 3 po dráze kruhového oblouku.

Claims (4)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Světlomet pro vozidla, který má přestavitelný, v nosném prvku uložený reflektor, který je prostřednictvím jednoho pevného a nejméně dvou přestavitelných spojovacích prvků výkyvné uložen na nosném prvku, vyznačující se tím, že pevný spojovací prvek (91), spojený s reflektorem (5) v bodě (1), je umístěn mezi přestavitelným spojovacím prvkem (92), spojeným ίο s reflektorem (5) v bodě (
  2. 2), jehož osa přestavování leží v horizontální rovině, a přestavitelným spojovacím prvkem (93), spojeným s reflektorem (5) v bodě (3), jehož osa přestavování (13) je mimoběžná s osou (12), spojující body (1) a (2), je orientovaná svisle a leží vedle osy (12), na straně odvrácené od zadní strany světlometu.
    15 2. Světlomet podle nároku 1, vy z n ač u j í cí se t í m , že pevný spojovací prvek (91) je tvořen kloubovou hlavicí (41), uloženou v lůžku reflektoru (5) v bodě (1), která je pevně spojená s nosným prvkem (4) neboje součástí nosného prvku (4).
  3. 3. Světlomet podle nároku 1, vyznačující se tím, že přestavitelný spojovací prvek
    20 (92) sestává z regulačního členu (72), opatřeného pohybovým závitem (74), radiálně i axiálně uloženého v nosném prvku (4), a z výkyvného závěsu (62), který je prostřednictvím svého vnitřního závitu (64) otočně uložen na pohybovém závitu (74) regulačního členu (72) a který má na ose rovnoběžné s podélnou osou regulačního členu (72) vytvořenou kloubovou hlavici (66), uložen v lůžku reflektoru (5) v bodě (2).
  4. 4. Světlomet podle nároku 1, vyznačující se tím, že přestavitelný spojovací prvek (93) sestává z regulačního členu (73), opatřeného pohybovým závitem (75), radiálně i axiálně uloženého v nosném prvku (4) a výkyvného závěsu (63), který je prostřednictvím svého vnitřního závitu (65) otočně uložen na pohybovém závitu (75) regulačního členu (73) a který nese
    30 automatický regulátor vzdálenosti dopadu světla (8), pevně spojený s výkyvným závěsem (63), tak, že osa přestavování (13) jeho akčního členu (83), kloubově spojeného v bodě (3) s reflektorem (5), je rovnoběžná s podélnou osou regulačního členu (73).
CZ20001902A 2000-05-23 2000-05-23 Světlomet pro vozidla CZ294405B6 (cs)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20001902A CZ294405B6 (cs) 2000-05-23 2000-05-23 Světlomet pro vozidla
EP01304306A EP1157887A3 (en) 2000-05-23 2001-05-15 A headlamp for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20001902A CZ294405B6 (cs) 2000-05-23 2000-05-23 Světlomet pro vozidla

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ20001902A3 CZ20001902A3 (cs) 2002-01-16
CZ294405B6 true CZ294405B6 (cs) 2004-12-15

Family

ID=5470746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20001902A CZ294405B6 (cs) 2000-05-23 2000-05-23 Světlomet pro vozidla

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1157887A3 (cs)
CZ (1) CZ294405B6 (cs)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ2000560A3 (cs) * 2000-02-17 2001-10-17 Autopal, S. R. O. Světlomet pro vozidla
AT507555B1 (de) * 2009-04-02 2010-06-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Fahrzeugscheinwerfer mit einer vorrichtung zum fixen verbinden von zwei bauteilen dieses fahrzeugscheinwerfers
AT513918B1 (de) * 2013-02-01 2014-11-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Einstellsystem für einen Fahrzeug-Scheinwerfer sowie Fahrzeug-Scheinwerfer
US10400977B2 (en) 2017-02-27 2019-09-03 Motor Coach Industries Limited Quick adjust vehicle headlight assembly
MX2021012521A (es) * 2020-05-26 2022-01-24 Hasco Vision Tech Co Ltd Mecanismo de atenuacion, modulo de lampara del vehiculo, lampara del vehiculo y vehiculo.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6418739A (en) * 1987-07-13 1989-01-23 Koito Mfg Co Ltd Headlamp mounting device
FR2621100A1 (fr) * 1987-09-30 1989-03-31 Koito Mfg Co Ltd Feu avant de type a double faisceau pour vehicule automobile
DE19519651C2 (de) * 1995-05-30 2003-03-27 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE29818881U1 (de) * 1998-10-23 2000-03-02 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer für Fahrzeuge
CA2313918C (en) 2000-07-14 2007-01-09 Canac Inc. Remote control system for locomotives

Also Published As

Publication number Publication date
CZ20001902A3 (cs) 2002-01-16
EP1157887A3 (en) 2003-12-03
EP1157887A2 (en) 2001-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6511215B2 (en) Headlamp
US6874918B2 (en) Headlamp device for vehicle
CZ11636U1 (cs) Světlomet pro vozidla
JP2003267124A (ja) 車両用の前照灯
JPH0415137B2 (cs)
CZ294405B6 (cs) Světlomet pro vozidla
JP2000057824A (ja) 車輌用前照灯
US20020012249A1 (en) Headlamp for motor vehicles
JP2832748B2 (ja) 自動車の前照灯位置調節装置
CZ299269B6 (cs) Serizovací soustava svetlometu zejména pro motorová vozidla
RU2289754C1 (ru) Способ регулирования положения светового пучка фары транспортного средства и устройство для его осуществления
US7322724B2 (en) Vehicle headlamp with concurrent vertical and independent horizontal adjustment of low and high beam light chambers
CZ2000560A3 (cs) Světlomet pro vozidla
JPH08207654A (ja) 車両用の前照灯
JPH04128486A (ja) ヒンジの取付け組立体
US7121703B2 (en) Multifunction adaptive projector system for motor vehicles
EP0720933B1 (en) Lamp assembly
JPH0864011A (ja) 自動車用灯具
JP2023549969A (ja) 自動車投光器の少なくとも2つの光学関連の構成ユニットを調整するための調整装置
CZ9902387A3 (cs) Světlomet pro motorová vozidla
EP0897828B1 (en) Integrated optical assembly comprising a lighting headlight and a direction indicator light for a vehicle
JP2003151315A (ja) 4灯式ヘッドランプ
CN117355703A (zh) 用于补偿灯的截止线漂移的设备、包括所述设备的灯以及包括所述灯的车辆
JPS6320005Y2 (cs)
EP1155908A1 (en) A headlight for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20090523