FR2536502A1 - Projecteur de croisement pour vehicule automobile - Google Patents

Abstract

CE PROJECTEUR COMPREND UN REFLECTEUR 10 DONT AU MOINS UN SECTEUR EST EN FORME DE PARABOLOIDE DE REVOLUTION, UNE LAMPE A FILAMENT AXIAL 20 DECALE VERS LE HAUT, EN DIRECTION RADIALE, PAR RAPPORT A L'AXE OX DU PARABOLOIDE, AINSI QU'UNE GLACE DE REPARTITION 30 PLACEE DEVANT LE REFLECTEUR. LE FILAMENT EST CENTRE, EN DIRECTION AXIALE, SUR LE FOYER F DU PARABOLOIDE. DANS UN PREMIER MODE DE REALISATION, LES SURFACES DU REFLECTEUR SITUEES AU-DELA DU SECTEUR EN FORME DE PARABOLOIDE SONT CONCUES DE MANIERE A ENGENDRER DES IMAGES DU FILAMENT SITUEES TOUTES EN DESSOUS DE LA COUPURE. DANS UN SECOND MODE DE REALISATION, LE REFLECTEUR EST ENTIEREMENT PARABOLIQUE, ET IL EST ALORS PREVU SUR LA GLACE DE REPARTITION DES ZONES HOMOLOGUES, DEFLECTRICES, POUR RABATTRE AU-DESSOUS DE LA COUPURE TOUTES LES IMAGES AINSI PRODUITES.

Description

La présente invention concerne un projecteur pour véhicule automobile,

destiné à former un faisceau

de croisement.

Ce faisceau est caractérisé par une "coupure", c'est-à-dire une limite directionnelle au-dessus de laquelle n'est émis aucun rayon lumineux Cette coupure est généralement constituée d'un demi-plan horizontal, à gauche de l'axe horizontal du projecteur (pour-un sens de circulation à droite) et d'un demi-plan légèrement incliné vers le haut, à droite de ce même axe Ce dernier demi-plan est relevé d'un "angle de relèvement de coupure"

qui est, pour un faisceau normalisé européen, de 15 '.

L'éclairement produit par un tel faisceau sur un écran placé à 25 mètres à l'avant du projecteur

est représenté figure 1, avec ses points et zones norma-

lisés, le point H étant la trace de l'axe focal du projecteur, à l'intersection du plan vertical vlv et-du plan horizontal h'h La coupure est définie par la trace Hh' du demi-plan horizontal gauche rabattu de 1 % et par celle Hc faisant un angle c par rapport à la trace Hh

(ici comme dans la suite, la description se réfère à un

sens de circulation à droite Pour un sens de circulation à gauche, il suffit de considérer les figures, représentant l'écran ou le projecteur, inversées par rapport à l'axe

v'v).

La zone III, située au-dessus de la coupure,

est une zone d'éclairement minimal, pour éviter l'éblouisse-

ment La zone IV, par contre, est la zone d'éclairement maximal, pour laquelle une forte intensité du faisceau

doit être recherchée.

Classiquement, la coupure est obtenue au moyen

d'une coupelle d'occultation qui entoure la partie infé-

rieure de la lampe ou de son filament et ne laisse passer ainsi que les rayons dirigés vers le haut du réflecteur associé à la lampe, qui formeront, après réflexion, la

partie inférieure du faisceau.

Pour obtenir la focalisation requise, le filament de la lampe est disposé dans l'axe du réflecteur

parabolique, légèrement en avant du foyer de celui-ci.

L'inconvénient de cette disposition est la perte importante -du flut lumineux émis par le filament en raison de l'occultation procurée par la coupelle Près de la moitié du flux est ainsi émise en pure perte On conçoit que cette perte est particulièrement critique pour les projecteurs de petites dimensions, pour lesquelles la taille réduite du réflecteur ne permet de récupérer un flux lumineux suffisant qu'au prix d'une augmentation de

puissance de la source lumineuse.

Pour s'affranchir de cette coupelle, il a été

proposé de former un réflecteur à partir de deux demi-

paraboloides décalés, l'un, supérieur et focalisé sur l'extrémité arrière du filament, formant un faisceau de croisement classique et l'autre, inférieur et focalisé sur l'extrémité avant du filament, formant toutes ses images

au-dessous de la coupure.

Un tel projecteur présente un double incon-

vénient: tout d'abord, le réflecteur présente une dis-

continuité de surface à l'endroit du raccordement des 2 demiparaboloides: ceux-ci, focalisés en des points différents, ont nécessairement soit un sommet différent, soit des distances focales différentes, et par suite présentent des profils différents le long d'un plan de raccordement: en raison de cette caractéristique, un réflecteur fabriqué selon ces enseignements est, dans

2536502.

-3 la pratique, imparfait à l'endroit de cette ligne de raccordement, ce qui se traduit par une émission de

rayons lumineux au-dessus de la coupure.

En second lieu, et surtout, le faisceau produit par le demi-paraboloide inférieur est étalé sur la quasi-totalité de la zone située en-dessous de la coupure cet élargissement du faisceau va à liencontre du but recherché dans un faisceau de croisement, qui est d'obtenir une concentration dans une zone centrale juste

en dessous de la coupure (notamment la zone IV normalisée).

C'est pour cette raison que cette solution

n'a pas été retenue pour réaliser un faisceau de croise-

ment et que, en-pratique, la coupure est toujours

jusqu'à présent obtenue au moyen d'une coupelle d'occulta-

tion.

Un des buts de l'invention est de proposer un projecteur de croisement sans coupelle, qui permette cependant d'obtenir une intensité lumineuse plus grande dans un certain nombre de zones privilégiées du faisceau o il est souhaitable de disposer d'un éclairage renforcée

évitant ainsi les inconvénients du réflecteur à parabo-

loides décalés précédemment décrits -

Grâce à la suppression de la coupelle, aussi bien la partie supérieure du réflecteur que sa partie inférieure peuvent participer à la récupération du flux

lumineux: l'intensité d'ensemble du faisceau de croise-

ment est ainsi plus grande qu'avec un projecteur classique

à coupelle.

Le projecteur de croisement proposé comprend: un réflecteur dont au moins un secteur est en forme de paraboloide de révolution; une lampe à filament axial: décalé vers le haut, en direction radiale, par rapport à l'axe du paraboloide; ainsi qu'une glace de répartition

placée devant le réflecteur.

Selon l'invention, le filament est centré, en direction axiale, sur le foyer du paraboloide et le secteur en forme de paraboloide s'étend> symétriquement de part et d'autre de l'axe, entre deux plans axiaux, l'un horizontal et l'autre faisant avec ce dernier un angle égal à l'angle de relèvement de coupure du faisceau de croisement, les zones homologues de la glace

de répartition étant lisses ou faiblement déviatrices.

De préférence, le filament est décalé d'une

valeur telle que sa surface émissive soit située sensible-

ment tangente à l'axe.

Lorsque le réflecteur comporte une ou plusieurs

zones s'étendant au-delà des plans axiaux, et donc pro-

longeant les secteursen forme de paraboloide, il est prévu des moyens déflecteurs pour déplacer en dessous de la coupure du faisceau toutes les images du filament issues

de cette zone ( ou de ces zones) du réflecteur.

Dans un premier mode de réalisation, ces moyens déflecteurs sont constitués par les surfaces du réflecteur s'étendant au-delà des plans axiaux elles-mêmes, ces surfaces déflectrices étant alors aptes à former des images du filament dont tous les points sont situés

au-dessous de la coupure du faisceau.

Dans un second mode de réalisation, le parabo-

loide s'étend au-delà des plans axiaux, et les moyens déflecteurs sont alors, au moins partiellement, constitués par des zones homologues, déflectrices, de la glace de

répartition.

Il est également possible de combiner les deux modes de réalisation précédents, les moyens déflecteurs étant alors constitués par des surfaces déflectrices situées au-delà des plans axiaux, en coopération avec la glace de répartition, de manière que cet ensemble forme des images du filament dont tous les points sont situés au-dessous de la coupure du faisceau Ainsi, le réflecteur

et la glace de répartition participent chacun à la dé-

flexion nécessaire pour obtenir le résultat final recher-

ché. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture

de la description détaillée ci-dessous, faite en référence

aux dessins annexés, sur lesquels, outre la figure 1 déjà mentionnée la figure 2 est une coupe verticale, suivant le plan v'v précité, du projecteur selon l'invention, la figure 3 est une vue de face du réflecteur, suivant la direction III-111 de la figure 2, * les figures 4 a à 4 c montrent les images obtenues sur un écran normalisé, issues des différentes zones du réflecteur de la figure 3, la figure 5 est une vue de face de la glace de répartition du projecteur, suivant la direction V- V de la figure 2, les figures 6 a et 6 b illustrent deux manières de déplacer, au moyen de la glace de la figure 5, l'image d'un filament obtenue sur l'écran normalisé, la figure 7 montre les images du filament, également sur l'écran normalisé, correspondant aux zones

supérieures du réflecteur, dans le second mode de réalisa-

tion, avant déflexion par la glace de répartition, la figure 8 montre, vue de face et en courbes

de niveau, un exemple pratique de surface réalisée sui-

vant les enseignements de l'invention; la figure 9, montre, dans le plan vertical x Oz, l'écart de la surface de la figure 8 par rapport à une

parabole des moindres carrés.

Le projecteur selon l'invention, représenté schématiquement figure 2, comprend un réflecteur 10, un filament axial 20, et une glace de répartition 30

fermant le projecteur.

A la différence des projecteurs classiques à coupelle d'occultation, dans lesquels le filament est disposé en avant du foyer du réflecteur parabolique (l'axe du filament étant confondu avec l'axe du réflecteur, ou parfois décalé vers le haut par rapport à celui-ci), dans le projecteur de l'invention, le filament est décalé vers

le haut d'une valeur égale au rayon du filament, en direc-

tion radiale, par rapport à l'axe Ox du réflecteur et centré, en direction axiale, sur le foyer F de la zone en

forme de paraboloide de ce même réflecteur.

Le décalage axial g est tel que la surface émissive du filament soit située sensiblement tangente à l'axe Ox, avec une tolérance maximale, dans un sens ou

dans l'autre, de 25 % du diamètre du filament, c'est-à-

dire une tolérance de + 0,3 mm pour un filament de type

courant de 1,2 mm de diamètre.

Le centrage axial du filament au foyer du paraboloide est réalisé avec une tolérance maximale, dans un sens ou dans l'autre, de 10 % de la longueur du filament, soit une tolérance de + 0,5 mm environ pour un

filament de type classique de longueur 5,5 mm.

Le réflecteur comprend (figure 3) au moins un secteur en forme de paraboloide s'étendant symétriquement de part et d'autre de l'axe Ox, entre deux plans axiaux, l'un horizontal hh', l'autre cc' faisant avec le premier un angle " égal à l'anglle de relèvement de coupure du faisceau de croisement ce secteur parabolique est représenté par les zones i Qa et l Ob de la figure 3. Les images du filament réfléchies par ces deux zones se placent sur un écran normalisé comme représenté figure 4 a on voit que ces images amorcent la coupure h'Hc en dessous de laquelle elles sont toutes situées, et apportent une concentration de lumière au point normalisé 75 R (voir figure 1) qui est l'un des points o l'éclairement minimal exigé par les règlements

est le plus élevé.

On notera que, bien que le réflecteur-n'ait pas été modifié, par rapport à un réflecteur classique, dans les zones 10 a et l Ob, il y a cependant doublement du flux lumineux au voisinage de la zone de concentration

(points normalisés 75 R et 50 R), par rapport à une solu-

tion à coupelle d'occultation, qui n'utilisait que la zone

10 b.

En outre, alors que, dans la solution classique, c'est une extrémité du filament que l'on plaçait au foyer F ou en avant de celui-ci, dans la configuration décrite c'est le milieu du filament qui se trouve au foyer Ce milieu ayant une température, et par suite une luminance, beaucoup plus élevée que l'extrémité du filament, le faisceau sortant a une intensité lumineuse nettement plus

élevée dans la zone de concentration.

Les zones correspondantes 30 a et 30 b (figure 5) de -la glace de répartition sont lisses ou faiblement déviatrices Les images issues des zones i Qa et 10 b du réflecteur étant convenablement positionnées par rapport au faisceau recherché, il n'est pas nécessaire de faire intervenir la glace pour dévier les rayons lumineux Il est cependant possible de prévoir des prismes circulaires ou inclinés permettant de dévier légèrement,

de manière classique, les images vers la droite.

A partir de cette configuration de base, il est possible de renforcer encore le faisceau de croisement en utilisant les rayons lumineux issus des zones situées au-delà des plans axiaux hh' et cc' précités, à savoir

les zones référencées 1 Oc, 10 d, 10 e et 10 f sur la figure 3.

Dans un premier mode de réalisation, ces zones sont constituées de surfaces déflectrices prolongeant sans discontinuité, de part et d'autre des plans axiaux, les secteurs 1 Oa, lob en forme de paraboloide, la forme de ces surfaces étant telle que celles-ci forment des images du filament dont tous les points soient situés au-dessous

de la coupure du faisceau.

Par "absence de discontinuité", on entend une continuité assurée au second ordre entre les surfaces déflectrices et les secteurs en forme de paraboloide, -c'est-à-dire que les rayons de courbure et les centres de courbure des surfaces sont les mêmes de part et d'autre de la ligne de raccordement O cette disposition permet, en pratique, de réaliser des surfaces réelles présentant une très bonne conformité avec les surfaces théoriques, évitant ainsi les défauts qui étaient propres au système

à 'paraboloides décalés" décrit plus haut.

Avantageusement, les surfaces déflectrices seront choisies de manière à former des images du filament ayant toutes leur point le plus haut aligné sur la coupure du faisceau.

Le calcul théorique montre que les surfaces défi-

nies par les équations suivantes présentent ces propriétés (on supposera que, de préférence, les surfaces réelles ne s'écartent pas,en direction radiale, de plus de 0,15 mm des surfaces théoriques) pour les zones 10 c et 10 d (partie gauche du faisceau): (équation 1) y x = 4, f o + z 4 l _ 4 l y ( 12 + pour les zones 10 e et 10 f (partie droite du faisceau): (équation 2) (y cos + z sin",2 x = 4 f o + z îl+(ycos F+z 4 f 2 o 4 f 2 avec: e = demi-longueur du filament fo = distance focale du paraboloide i = angle de relèvement de coupure du faisceau ( 15 dans le cas général) Ox étant l'axe du paraboloide, et le plan x O y étant un plan horizontal, comme représenté sur les figures 2 et 3 o On notera que l'équation 2 est simplement déduite de l'équation 1 par une rotation d'un angle A? autour de l'axe Ox Cette rotation permet de transformer la coupure horizontale en une coupure inclinée de

l'angle de relèvement.

Ces deux surfaces se raccordent suivant une ligne correspondant à leur intersection par un plan axial r'r incliné d'un angle dk/2 par rapport à la verticale. Un réflecteur réalisé selon ces enseignements présente une continuité au second ordre sur toutes sa

surface ce qui le rend, notamment, parfaitement embou-

tissable en théorie, à l'exception de la ligne de raccordement rer, o la continuité n'est assurée qu'au

premier ordre.

La figure 4 b représente les images du filament obtenues sur l'écran normalisé, à la suite de la réflexion

sur les surfaces 10 c et 10 de Ces images assurent princi-

paiement la partie gauche du faisceau, partie qui doit présenter une coupure horizontale La surface déflectrice choisie permet à toutes les images du filament d'avoir leur point le plus haut G aligné sur l'horizontale h'H, comme on peut le constater sur la -figure 4 b De même (figure 4 c), les surfaces 10 e et 10 f donnent des images qui assurent principalement la partie droite du faisceau, partie qui doit présenter une coupure relevée Hc, ce qui est obtenu par la rotation précédemment mentionnée permettant de passer de l'équation ( 1) à l'équation ( 2) Le point le plus haut D de chaque image est situé

sur la partie relevée Hc de la coupure.

Le faisceau résultant, qui est la superposition des images des figures 4 a, 4 b et 4 c, présente ainsi non seulement un flux lumineux d'ensemble accru, mais encore une intensité plus grande dans les zones o celle-ci est

recherchée (pointsnormalisés 75 R, 50 V, 50 R et zone IV).

Un tel réflecteur peut être utilisé avec une glace qui améliore, de façon classique, la répartition

2536502.

il

du faisceau lumineux, notamment par un étalement horizontal.

La figure 8 représente un exemple pratique de

surface réalisée conformément à l'équation ( 1) et repré-

sentée en courbes de niveau, vue de face (Bien entendu, seules les parties non hachurées 10 c et 10 d seront

effectivement utilisées dans le réflecteur de la figure 3).

Cette surface correspond à un projecteur rectangulaire de hauteur 84 mm et d'ouverture maximale 154 mn, pour une focale f O = 22,5 mm et un filament de longueur 2 t= 5,5 mm

et de diamètre 2 S= 1,2 mm.

La figure 9, montre, dans le plan vertical

axial x Oz, la trace TS de la surface de la figure 8, com-

parée à sa parabole de moindres carrés PMC L'écart normal en séparant les deux courbes a été amplifié par 100 pour

des raisons de clarté.

Par "parabole de moindres carrés", il faut entendre la parabole telle que l'écart quadratique moyen séparant, en direction normale, cette parabole de la surface considérée soit le plus faible possible Il s'agit donc de la "meilleure parabole", celle qui approche au

plus près la trace TS.

La parabole PMC ainsi trouvée, et représentée figure 9, a une focale de 21,84 mm, un sommet de coordonnés x = 0,03 mm et z = 0,66 mm; elle est légèrement inclinée vers le bas de 5,63 % Dans ces conditions, et de façon caractéristique de l'invention, l'écart normal en reste

toujours inférieur à 0,3 mm.

Dans le second mode de réalisation, la glace de répartition 30 fait office de moyen déflecteur pour déplacer en dessous de la coupure les images produites par réflexion sur toutes les zones du réflecteur situées au-délà des plans axiaux hh' et cc' En particulier, le paraboloide des zones 10 a et lob peut être prolongé au-delà des plans axiaux précités: les différentes zones lia à 10 f de la figure 3 sont alors remplacées par un paraboloide unique de foyer F. Les zones l Oa et lob ne produisant pas d'images situées au-dessus de la coupure (figure 4 a), les zones correspondantes 30 a et 30 b de la glace (figure ) seront, comme précédemment, lisses ou faiblement déviatrices. Les zones du parabololde symétriques des zones i Qa et lob par rapport au plan vertical v'v vont produire des images symétriques par rapport au plan vertical v'v, de celles représentées figure 4, tendant à créer une coupure relevée vers la gauche Comme il est nécessaire dans cette zone d'avoir une coupure horizontale, il y aura lieu de déplacer les images obtenues de manière

à les ramener toutes en dessous de la coupure.

Ce déplacement est obtenu par les zones correspondantes 30 c et 30 d de la glace de réparation, situées entre le plan horizontal hh' et le plan axial dd'

(symétrique du plan cc' par rapport au plan horizontal hh').

Le déplacement peut être réalisé de différentes manières; notamment par une déviation-E 1 des images dans le sens de leur longueur (figure 6 a), donc vers le bas et vers la droite, en utilisant soit des prismes circulaires, soit des

prismes d'inclinaison moyenne.

en variante, les images peuvent être déplacées verticale-

ment (figure 6 b), ce qui nécessite des déviations,/\ 2 plus faibles que dans la variante précédente et donc de faibles surépaisseurs sur la glace de répartition Cette déflexion peut éventuellement être combinée avec un

étalement horizontal des images.

Les zones du parabololde situées au-delà des

plans axiaux cc' et dd' délimitant les secteurs précé-

demment étudiés vont donner des images telles que celles représentées figure 7 Près de la moitié de la longueur des images est située au-dessus de la ligne de coupure

h'Hc Il faudra donc rabattre ces images soit verticale-

ment, soit obliquement, et en même temps les étaler.

Dans tous les cas ceci entraîne des déviations importantes,

donc des surépaisseurs de glace importantes.

Dans le cas o la glace est réalisée en matière plastique, on peut supporter des surépaisséurs importantes,

car le moulage se fait correctement et sans dépouilles.

Dans le cas o la glace est en verre, il est

difficile d'obtenir par moulage des surépaisseurs impor-

tantes On peut alors prévoir, entre la glace en verre et le réflecteur, un ou plusieurs éléments prismatiques en plastique, facilement moulable Ces éléments peuvent être sertis ou collés sur la glace ou fixés sur le réflecteur, ou recouvrir la totalité du réflecteur même s'ils n'opèrent une déflexion effective que sur une partie

seulement de celui-ci.

Bien entendu, les deux modes de réalisation précités peuvent être combinés, les moyens déflecteurs étant alors constitués, pour partie, par des surfaces déflectrices prolongeant le paraboloide (secteurs 10 c à f) et, pour le reste par la glace de répartition, qui coopère avec-les surfaces déflectrices de manière que l'ensemble optique forme des images du filament dont tous

les points sont situés au-dessous de la coupure du faisceau.

Par ailleurs, lorsque le réflecteur est tronqué par deux joues planes 12, 13 (figure 2) il peut être avantageux de prévoir que ces joues ne soient pas réfléchissantes, de manière à éviter une diffusion

importante de lumière au-dessus de la coupure.

En outre, les essais pratiques ont montré que la partie basse du réflecteur (située en dessous du plan hh') donne de meilleurs résultats, du point de

vue de la netteté de la coupure, que la partie haute.

On peut alors prévoir un réflecteur dissymétrique, dans lequel la hauteur totale z 1 au-dessous de l'axe Ox est supérieure à sa hauteur totale z 2 au-dessus de ce

mème axe.

Par exemple, pour une longueur focale f O de

22,5 mm, on peut choisir z, = 50 mm et z 2 = 30 rnm.

Claims (13)

REVENDICATIONS

1 Projecteur de croisement, comprenant un réflecteur ( 10) dont au moins un secteur ( 10 a, O lob) est en forme de paraboloide de révolution, une lampe à filament axial ( 20) décalé vers le haut, en direction radiale, par rapport à l'axe (Ox) du paraboloide, ainsi qu'une glace de répartition ( 30) placée devant le réflecteur, caractérisé en ce que le filament est centre, en direction axiale, sur le foyer (F) du paraboloide, et en ce que le secteur en forme de paraboloide s'étend, symétriquement de part et d'autre de l'axe, entre deux plans axiaux, l'un horizontal (hh') et l'autre (cc') faisant avec ce dernier un angle égal à l'angle (") de relèvement de coupure du faisceau de croisement, les zones homologues ( 30 a, 30 b) de la glace de répartition étant lisses ou faiblement déviatrices,

2 Projecteur de croisement selon la revendica-

tion 1, caractérisé en ce que le filament est décalé d'une

valeur (V) telle que sa surface émissive soit située sen-

siblement tangente à l'axe (Èx)

3 Projecteur de croisement selon la revendica-

tion 2, caractérisé en ce que la distance de la surface émissive à l'axe n'excède pas 25 % du diamètre du filament,

dans un sens ou dans l'autre.

4 Projecteur de croisement selon l'une quelconque

des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la distance

séparant, en direction axiale, le centre du filament du foyer du paraboloide, n'excède pas 10 % de la longueur du

filament, dans un sens ou dans l'autre.

Projecteur de croisement selon l'une des

revendications 1 à 4, dans lequel le réflecteur comporte

au moins une zone s'étendant au-delà des plans axiaux, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens déflecteurs pour déplacer en dessous de la coupure du faisceau toutes

les images du filament issues de cette zone du réflecteur.

6 Projecteur de croisement selon la revendica-

tion 5, caractérisé en ce que la zone s'étendant au-delà des plans axiaux est constituée de surfaces déflectrices ( 10 c-l Of) prolongeant sans discontinuité, de part et d'autre des plans axiaux, le secteur en forme de paraboloide ( 10 a, b), et formant moyens images du filament dont dessous de la coupure du 7 Projecteur tion 6, caractérisé en cl sont aptes à former des leur point le plus haut 8 Projecteur déflecteurs aptes à former des

tous les points sont situés au-

faisceau -

de croisement selon la revendica-

ae que les surfaces déflectrices images du filament ayant toutes

aligné sur la coupure du faisceau.

de croisement selon la revendi-

cation 7, caractérisé en ce que les surfaces déflectrices sont définies par les équations suivantes y z + 4 f O z eo z _ 4 +f O 1 ( _+__ 2 j 4 y 2 x = (y cos&+ z sinc) + 4 f (z cos< Y sin ")2 Iz.& 4 Izi 1 +(ycos +sz sin" 4 f 2 avec: = demi-longueur du filament f = distance focale du parabolo Yde " angle de relèvement de coupure du faisceau Ox étant l'axe du paraboloide, et le plan x Oy étant un plan horizontal.

9 Projecteur de croisement selon la revendica-

tion 8, caractérisé en ce que la distance séparant, en direction radiale, les surfaces déflectrices des surfaces

définies par lesdites équations n'excède pas 0,15 mm.

10 Projecteur de croisement selon la revendica-

tion 8, caractérisé en ce que, dans le plan vertical passant par l'origine des coordonnées, l'écart normal séparant la trace de chaque surface déflectrice de la parabole des

moindres carrés correspondante n'excède pas 0,3 mm.

11 Projecteur de croisement selon la revendica-

tion 5, dans lequel le paraboloide s'étend au-delà des plans axiaux, caractérisé en ce que les moyens déflecteurs sont constitués, au moins partiellement, par des zones

homologues ( 30 c-30 f), déflectrices, de la glace de répar-

tition.

12 Projecteur de croisement selon la revendica-

tion 11, caractérisé en ce que les zones déflectrices de la glace de répartition sont pourvues de prismes aptes à déplacer dans le sens de leur plus grande dimension les images du filament issues de la zone du paraboloide s'étendant au-delà des plans radiaux, ce déplacement étant d'une amplitude telle que tous les points des images du

filament soient situés au-dessous de la coupure du faisceau.

13 Projecteur de croisement selon la reven-

dication 11, caractérisé en ce que les zones déflectrices de la glace de répartition sont pourvues de prismes aptes à déplacer verticalement, vers le bas, les images du

filament issues de la zone du paraboloide s'étendant au-

delà des plans radiaux, ce déplacement étant d'une ampli-

tude telle que tous les points des images du filament

soient situés au-dessous de la coupure du faisceau.

14 Projecteur de croisement selon la revendi-

cation 5, caractérisé en ce que les moyens déflecteurs sont constitués par des surfaces déflectrices prolongeant, de part et d'autre des plans axiaux, le secteur en forme de paraboloide et coopérant avec la glace de répartition de manière à former des images du filament dont tous les

points sont situés au-dessous de la coupure du faisceau.

Projecteur de croisement selon l'une des

revendications précédentes, caractérisé en ce que la

glace de répartition est apte à étaler horizontalement

le faisceau.

16 Projecteur de croisement selon l'une des

revendications précédentes, dans lequel le réflecteur

est tronqué par deux joues planes ( 12, 13) horizontales, caractérisé en ce que la surface de ces joues est une

surface non-réfléchissante.

17 Projecteur de croisement selon l'une des

revendications précédentes, caractérisé en ce que la

hauteur totale du réflecteur au-dessous de l'axe (z 1) est supérieure à sa hauteur totale au-dessus de cet axe (Z 2)