FR2536503A1 - Projecteur antibrouillard pour vehicule automobile - Google Patents
Projecteur antibrouillard pour vehicule automobile Download PDFInfo
- Publication number
- FR2536503A1 FR2536503A1 FR8219383A FR8219383A FR2536503A1 FR 2536503 A1 FR2536503 A1 FR 2536503A1 FR 8219383 A FR8219383 A FR 8219383A FR 8219383 A FR8219383 A FR 8219383A FR 2536503 A1 FR2536503 A1 FR 2536503A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- filament
- reflector
- projector according
- axis
- cut
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/32—Optical layout thereof
- F21S41/323—Optical layout thereof the reflector having two perpendicular cross sections having regular geometrical curves of a distinct nature
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
LE PROJECTEUR DE L'INVENTION, QUI EVITE LE RECOURS A UNE GLACE FORTEMENT DEVIATRICE, PROCURE UNE GRANDE UNIFORMITE D'ETALEMENT DU FAISCEAU ET UNE EXCELLENTE DEFINITION DE LA COUPURE HORIZONTALE CARACTERISTIQUE D'UN FAISCEAU ANTIBROUILLARD. IL COMPREND : UN REFLECTEUR 10, UNE LAMPE A FILAMENT AXIAL 20, AINSI QU'UNE GLACE DE FERMETURE 30. LA SURFACE DU REFLECTEUR EST UNE SURFACE SANS DISCONTINUITE FORMANT DES IMAGES DU FILAMENT DONT TOUS LES POINTS SONT SITUES AU-DESSOUS DE LA COUPURE. DE PREFERENCE, TOUTES CES IMAGES ONT LEUR POINT LE PLUS HAUT ALIGNE SUR LA COUPURE.
Description
La pressente invention concerne un projecteur pour véhicule automobile, permettant de remplir la fonction d'éclairement "antibrouillard2.
Le faisceau correspondant a un tel éclairement est un faisceau a courte portée, limité vers le haut par un plan de coupure sensiblement horizontal, très étalé latéralement et ne comportant pas de rayon montant susceptible de donner lieu à des phénomènes indésirables avec les gouttelettes de brouillard.
Les projecteurs antibrouillard sont généralement constitués d'un réflecteur parabolique et d'une lampe à filament axial ; l'extrémité avant de ce filament est placée au foyer : on obtient ainsi un faisceau légèrement divergent dont on rabat les rayons de la moitié supérieure au moyen d'une glace de fermeture, déviatrice.
Ceci entraîne des surépaisseurs de glace importantes et donc des difficultés de moulage, notamment lorsque la glace est réalisée en verre.
On a également proposé de former un réflecteur à partir de deux demi-paraboloides décalés, l'un, supérieur et focalisé sur l'extrémité arrière du filament, formant un faisceau coupé classique et l'autre, inférieur et focalisé sur l'extrémité avant du filament, formant toutes ses images au-dessous de la coupure.
Un tel projecteur présente un double inconvénient : tout d'abord, le réflecteur présente une discontinuité de surface à l'endroit du raccordement des deux demi-paraboloides : ceux-ci, focalisés en des points différents, ont nécessairement soit un sommet différent, soit des distances focales différentes, et par suite présentent des profils différents le long d'un plan de raccordement : en raison de cette caractéristique, un réflecteur fabriqué selon ces enseignements est, dans la pratique, imparfait à l'endroit de cette ligne de raccordement, ce qui se traduit par une émission de rayons lumineux au-dessus de la coupure
En second lieu, et surtout, le faisceau produit par le demi-paraboloide inférieur est étalé essentiellement sur la zone située juste en dessous de la coupure ; la figure 1 montre les images du filament produites par un tel projecteur sur un écran normalisé situé à 25 m (le point H correspond au point de fuite de la route qu'il s'agit d'éclairer ;; les traces hih et vgv sont respectivement celles des plans axiaux horizontal (coupure) et vertical) o lVétalement se réalise surtout sous la coupure et dans une zone située au-dessous du point H.
En second lieu, et surtout, le faisceau produit par le demi-paraboloide inférieur est étalé essentiellement sur la zone située juste en dessous de la coupure ; la figure 1 montre les images du filament produites par un tel projecteur sur un écran normalisé situé à 25 m (le point H correspond au point de fuite de la route qu'il s'agit d'éclairer ;; les traces hih et vgv sont respectivement celles des plans axiaux horizontal (coupure) et vertical) o lVétalement se réalise surtout sous la coupure et dans une zone située au-dessous du point H.
Cet étalement non uniforme du faisceau va à l'encontre du but recherché dans un faisceau antibrouillard, qui est d'obtenir un étalement latéral uniforme.
C1 est pour cette raison que cette solution n'a pas éte conservée pour réaliser un faisceau antibrouillard et que, en pratique, la coupure est toujours jusqu'à présent obtenue au moyen de la glace déviatrice de fermeture.
Un des buts de l'invention est de proposer un projecteur antibrouillard évitant le recours à une glace déviatrice (ou seulement à titre subsidiaire), mais qui permette cependant d'obtenir une grande uniformité d'étalement du faisceau et une excellente définition de la coupure.
Le projecteur antibrouillard proposé comporte un réflecteur, une lampe à filament axial, ainsi qu'une glace de fermeture placée devant le réflecteur ; selon l'invention, la surface du réflecteur est une surface sans discontinuité apte à former des images du filament dont tous les points sont situés au-dessous de la coupure.
De préférence, toutes les images ont leur point le plus haut aligné sur la coupure.
La description qui va suivre fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, tout en faisant apparaStre d'autres caractéristiques et avantages.
Sur les dessins, outre la figure l déjà mentionnée
la figure 2 est une vue en coupe axiale schématique du projecteur selon l'invention
la figure 3 montre, vue de face et en courbes de niveau, un exemple pratique de surface réalisée suivant les enseignements de l'invention
la figure 4 montre1 dans le plan vertical xOz1 l'écart de la surface de la figure 3 par rapport à une parabole de moindres carrés.
la figure 2 est une vue en coupe axiale schématique du projecteur selon l'invention
la figure 3 montre, vue de face et en courbes de niveau, un exemple pratique de surface réalisée suivant les enseignements de l'invention
la figure 4 montre1 dans le plan vertical xOz1 l'écart de la surface de la figure 3 par rapport à une parabole de moindres carrés.
les figures 5 et 6 montrent les images sur un écran normalisée issues des différentes zones du réflecteur de la figure 32 pour deux valeurs de cote différentes.
Le projecteur selon l'invention1 représenté schématiquement figure 2; comprend un réflecteur l0e un filament axial.20 et une glace de répartition 30 fermant le projecteur.
Le filament est décalé vers le haut1 en direction radiale par rapport à l'axe Ox, d'une valeur 8 égale au rayon du filament et centré en direction axiale sur le point Fo distant de l'origine des coordonnées O d'une quantité fO.
Le décalage s est tel que la surface émissive du filament soit située sensiblement tangente à l'axe Ou1 avec une tolérance maximale, dans un sens ou dans l'autre,de 25 % du diamètre du filament, c'est-à-dire une tolérance de + 0,3 mm pour un filament de type courant de 1,2 mm de diamètre.
Le centrage axial du filament au point F est
o réalisé avec une tolérance maximale dans un sens ou dans l'autre de 10 % de la longueur du filament, soit une tolérance de + 0,5 mm environ pour un filament de type classique de longueur 5,5 mm.
o réalisé avec une tolérance maximale dans un sens ou dans l'autre de 10 % de la longueur du filament, soit une tolérance de + 0,5 mm environ pour un filament de type classique de longueur 5,5 mm.
La surface du réflecteur est une surface sans discontinuité, choisie de manière à former des images du filament dont tous les points sont situés au-dessous de la coupure - avantageusement1 toutes ces images ayant leur point le plus haut aligné sur la coupure.
Par 'absence de discontinuite", on entend une continuité assurée au second ordre en tout point de la surface, c'est-à-dire que le rayon de courbure et la position du centre de courbure varient tous jours continûment , cette disposition permet, en pratique, de réaliser des surfaces réelles présentant une très bonne conformité avec les surfaces théoriques, évitant ainsi les défauts qui étaient propres au système a "paraboloides décalés" décrit plus haut ç la continuité au second ordre rend en particulier le réflecteur parfaitement emboutissable en principe.
Le calcul théorique montre que la surface definie par l'équation suivante présente les propriétés énoncées
avec
t = demi-longueur du filament
f = distance du centre du filament au plan yoz
o
(c'est-a-dire abscisse du point Fo)
Ox étant l'axe du projecteur, et le plan xOy étant un
plan horizontal, comme représenté sur les figures 2
et 3.
avec
t = demi-longueur du filament
f = distance du centre du filament au plan yoz
o
(c'est-a-dire abscisse du point Fo)
Ox étant l'axe du projecteur, et le plan xOy étant un
plan horizontal, comme représenté sur les figures 2
et 3.
De préférence, la surface réelle ne s'écarte pas de plus de 0,15 mm, en direction radiale, de la surface théorique.
La figure 3 représente un exemple pratique de surface réalisée conformément à l'équation et représentée en courbes de niveau, vue de face Cette surface correspond à un projecteur rectangulaire de hauteur 84 mm et d'ouverture maximale 154 mm, pour une distance de filament f = 22,5 mm et un filament de longueur 2t = 5,5 mm
o
La figure 4 montre, dans le plan vertical axial xOz, la trace TS de la surface de la figure 3, comparée à sa parabole de moindres carrés PMC. L'écart normal en séparant les deux courbes a été amplifié par 100 pour des raisons de clarté.
o
La figure 4 montre, dans le plan vertical axial xOz, la trace TS de la surface de la figure 3, comparée à sa parabole de moindres carrés PMC. L'écart normal en séparant les deux courbes a été amplifié par 100 pour des raisons de clarté.
Par "parabole de moindres carrés", il faut entendre la parabole telle que l'écart quadratique moyen séparant, en direction normale, cette parabole de la surface considérée soit le plus faible possible. Il s'agit donc de la "meilleure parabole"1 celle qui approche au plus près la trace TS.
La parabole PMC ainsi trouvée, et représentée figure 9, a une focale de 21,84 mm, un sommet de coordonnés x = 0,03 mm et z = 0,66 mm ; elle est légèrement inclinée vers le bas de 5,63 %. Dans ces conditions, et de façon caractéristique de l'invention, l'écart normal e n reste toujours inférieur à 0,3 mm.
Les figures 5 et-6 montrent les images du filament projetées, sur un écran normalisé situé à 25 m, par réflexion en des points situés sur un même plan horizontal du réflecteur, respectivement de cote z = l0 mm (figure 5) ou z = 42 mm (figure 6) ç l'ordonnée des points du réflecteur varie entre -77 mm et +77 mm.
Ces deux figures sont a rapprocher de la figure 1 qui montrait la répartition des images pour un réf lec- teur à ''parabololdes décalés" à la différence de cette dernière, la répartition des images au-dessous de la coupure, obtenue par le projecteur de l'invention, est dsune très bonne uniformité : ce résultat est dt au fait que les images tournent autour de leur centre au fur et a mesure qu'elles s'éloignent du point H et balayent ainsi plus largement le demi-plan situé au-dessous de la coupure.
a glace de fermeture peut éventuellement procurer un étalement supplémentaire du faisceau Mais comme la nature même du réflecteur réalise déja un étale- ment, il ny aura pas lieu de prévoir des surépaisseurs importantes sur la glace de fermeture : celle-ci sera donc de moulage facile, qu'elle soit en verre ou en matière plastique.
Par ailleurs, lorsque le réflecteur est tronqué par deux joues planes 12, 13 (figure l) il peut être avantageux de prévoir que ces joues ne soient pas réfléchissantes, de manière à éviter une diffusion importante de lumière au-dessus de la coupure
En outre, les essais pratiques ont montré que la partie basse du réflecteur (située en dessous du plan xOy) donne de meilleurs résultats, du point de vue de la netteté de la coupure, que la partie haute-.
En outre, les essais pratiques ont montré que la partie basse du réflecteur (située en dessous du plan xOy) donne de meilleurs résultats, du point de vue de la netteté de la coupure, que la partie haute-.
On peut alors prévoir un réflecteur dissymétrique, dans lequel la hauteur totale zl au-dessous de l'axe Ox est supérieure à sa hauteur totale z2 au-dessus de ce même axe.
Par exemple, pour une distance de filament fO de 22,5 mm, on peut choisir z1 = 50 mm et z2 = 30 mm.
Claims (9)
- REVENDICATIONS1. Projecteur antibrouillard comportant un réflecteur (10), une lampe à filament axial (20), ainsi qu'une glace de fermeture (30) placée devant le réflecteur, caractérisé en ce que la surface du réflecteur est une surface sans discontinuité, apte à former des images du filament dont tous les points sont situés au-dessous d'une coupure horizontale (hou),
- 2. Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface du réflecteur est apte à former des images du filament ayant toutes leur point le plus haut aligné sur la coupure horizontale.
- 3. Projecteur selon la. revendication 2, caractérisé en ce que le filament est décalé vers le haut, en direction radiale, d'une valeur z ) telle que sa surface émissive soit située sensiblement tangente à l'axe (Ox), et en ce que la surface est définie par l'équation
avec t = demi-longueur du filamentf0 = distance du centre du filament au plan yOzOx étant l'axe du projecteur, et le plan xOy étant unplan horizontal. - 4. Projecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la distance séparant, en direction radiale, la surface du réflecteur de la surface définie par l'équation n'excède pas 0,15 mm.
- 5. Projecteur selon la revendication 31 caractérisé en ce que1 dans le plan vertical passant par l'origine des coordonnées, l'écart normal séparant la trace de la surface du réflecteur de la parabole des moindres carrés correspondante n'excède pas 0,3 nm.
- 6. Projecteur selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la distance de la surface émissive à l'axe n'excède pas 25 g du diamètre du filament, dans un sens ou dans l'autre.
- 7. Projecteur selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que le centrage axial du filament par rapport au point (Fo) de coordonnées EfO ; 0 ; o] est réalisé avec une tolérance de 10 % de la longueur (2 Q du fi lament1 dans un sens ou dans l'autre.
- 8. Projecteur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le réflecteur est tronqué par deux joues planes (12, 13) horizontales, caractérisé en ce que la surface de ces joues est une surface nonréfléchissante.
- 9. Projecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la hauteur totale du réflecteur au-dessous de l'axe (Zl) est supérieure à sa hauteur totale au-dessus de cet axe (z2).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8219383A FR2536503B1 (fr) | 1982-11-19 | 1982-11-19 | Projecteur antibrouillard pour vehicule automobile |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8219383A FR2536503B1 (fr) | 1982-11-19 | 1982-11-19 | Projecteur antibrouillard pour vehicule automobile |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2536503A1 true FR2536503A1 (fr) | 1984-05-25 |
| FR2536503B1 FR2536503B1 (fr) | 1987-12-31 |
Family
ID=9279325
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8219383A Expired FR2536503B1 (fr) | 1982-11-19 | 1982-11-19 | Projecteur antibrouillard pour vehicule automobile |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2536503B1 (fr) |
Cited By (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2583139A1 (fr) * | 1985-06-07 | 1986-12-12 | Cibie Projecteurs | Projecteur de croisement pour vehicule automobile |
| FR2602305A1 (fr) * | 1986-08-04 | 1988-02-05 | Cibie Projecteurs | Projecteur antibrouillard a filament transversal pour vehicule automobile |
| FR2642145A1 (fr) * | 1989-01-23 | 1990-07-27 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile comportant une source lumineuse unique et engendrant deux faisceaux differents |
| EP0465330A1 (fr) * | 1990-07-03 | 1992-01-08 | Valeo Vision | Projecteur à plusieurs fonctions, en particulier pour véhicule automobile, adapté à améliorer l'éclairement d'éléments de signalisation routière |
| US5204820A (en) * | 1987-03-11 | 1993-04-20 | Eastman Kodak Company | Method of producing an optically effective arrangement in particular for application with a vehicular headlight |
| EP0581679A1 (fr) * | 1992-07-30 | 1994-02-02 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile comportant une lampe à deux filaments pour engendrer sélectivement un faisceau antibrouillard et un faisceau de route |
| DE19747314A1 (de) * | 1996-11-08 | 1998-05-14 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer Entladungslampe mit Abdeckelementen und einem Mehrzonen-Reflektor |
| EP0847894A1 (fr) | 1996-12-16 | 1998-06-17 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile équipé de moyens de réglage de réflecteur perfectionnés |
| DE19805217A1 (de) * | 1997-02-21 | 1998-08-27 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem Spiegel mit seitlich nebeneinander angeordneten Zonen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Spiegels |
| DE19804960A1 (de) * | 1997-02-21 | 1998-08-27 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem Spiegel mit seitlich nebeneinander angeordneten Zonen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Spiegels |
| FR2769687A1 (fr) | 1997-10-13 | 1999-04-16 | Valeo Vision | Ensemble de projecteurs gauche et droit de vehicule automobile, a proprietes photometriques ameliorees |
| FR2774149A1 (fr) | 1998-01-28 | 1999-07-30 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile, comportant une source transversale et apte a engendrer un faisceau a coupure non rectiligne |
| FR2774151A1 (fr) | 1998-01-28 | 1999-07-30 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile a source lumineuse virtuelle |
| FR2774150A1 (fr) | 1998-01-28 | 1999-07-30 | Valeo Vision | Projecteur a source transversale pour vehicule automobile, susceptilble d'emettre un faisceau a coupure nette |
| FR2775640A1 (fr) | 1998-03-04 | 1999-09-10 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile a miroir dote d'au moins une joue laterale |
| FR2776366A1 (fr) | 1998-03-19 | 1999-09-24 | Valeo Vision | Projecteur de virage pour vehicule automobile, susceptible d'emettre des faisceaux differents |
| FR2782549A1 (fr) | 1998-08-18 | 2000-02-25 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile muni de moyens pour emettre selectivement un faisceau pour circulation a droite, ou a gauche |
| FR2793002A1 (fr) | 1999-04-30 | 2000-11-03 | Valeo Vision | Projecteur a deux fonctions, dont une d'enrichissement de faisceau de croisement, pour vehicule automobile |
| FR2804495A1 (fr) | 2000-01-31 | 2001-08-03 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile, comportant une source transversale et apte a engendrer un faisceau a coupure non rectiligne |
| EP1219886A1 (fr) | 2000-12-28 | 2002-07-03 | Valeo Vision | Projecteur pour véhicule, comprenant un réflecteur et une source lumineuse horizontale orientée transversalement à un axe optique du réflecteur |
| DE4200989C3 (de) * | 1991-01-25 | 2003-09-04 | Koito Mfg Co Ltd | Reflektor für einen eine Lichtquelle aufweisenden Fahrzeugscheinwerfer |
| US6910790B2 (en) | 2002-03-28 | 2005-06-28 | Valeo Vision | Headlight having a pivoting elliptical reflector and a fixed lens, for producing an offset or verge beam |
| DE19837795B4 (de) * | 1997-09-03 | 2013-10-31 | Valeo Vision | Spiegel für einen Kurvenscheinwerfer eines Kraftfahrzeugs und Scheinwerfer, der ihn enthält |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1337858A (fr) * | 1962-08-07 | 1963-09-20 | Machal Projecteurs | Perfectionnement aux projecteurs de véhicules fournissant un éclairage dissymétrique |
| DE2644385A1 (de) * | 1976-10-01 | 1978-04-06 | Westfaelische Metall Industrie | Abblendbarer scheinwerfer |
-
1982
- 1982-11-19 FR FR8219383A patent/FR2536503B1/fr not_active Expired
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1337858A (fr) * | 1962-08-07 | 1963-09-20 | Machal Projecteurs | Perfectionnement aux projecteurs de véhicules fournissant un éclairage dissymétrique |
| DE2644385A1 (de) * | 1976-10-01 | 1978-04-06 | Westfaelische Metall Industrie | Abblendbarer scheinwerfer |
Cited By (39)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0208574A1 (fr) * | 1985-06-07 | 1987-01-14 | Valeo Vision | Projecteur de croisement pour véhicule automobile |
| FR2583139A1 (fr) * | 1985-06-07 | 1986-12-12 | Cibie Projecteurs | Projecteur de croisement pour vehicule automobile |
| FR2602305A1 (fr) * | 1986-08-04 | 1988-02-05 | Cibie Projecteurs | Projecteur antibrouillard a filament transversal pour vehicule automobile |
| EP0256930A1 (fr) * | 1986-08-04 | 1988-02-24 | Valeo Vision | Projecteur antibrouillard à filament transversal pour véhicule automobile |
| US4827367A (en) * | 1986-08-04 | 1989-05-02 | Cibie Projecteurs | Foglight having a transverse filament for a motor vehicle |
| US5204820A (en) * | 1987-03-11 | 1993-04-20 | Eastman Kodak Company | Method of producing an optically effective arrangement in particular for application with a vehicular headlight |
| USRE34253E (en) * | 1989-01-23 | 1993-05-18 | Valeo Vision | Motor vehicle headlight including a single light source for generating two different beams |
| FR2642145A1 (fr) * | 1989-01-23 | 1990-07-27 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile comportant une source lumineuse unique et engendrant deux faisceaux differents |
| EP0380396A1 (fr) * | 1989-01-23 | 1990-08-01 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile comportant une source lumineuse unique et engendrant deux faisceaux différents |
| FR2664363A1 (fr) * | 1990-07-03 | 1992-01-10 | Valeo Vision | Projecteur a plusieurs fonctions, en particulier pour vehicule automobile, adapte a ameliorer l'eclairement d'elements de signalisation routiere. |
| EP0465330A1 (fr) * | 1990-07-03 | 1992-01-08 | Valeo Vision | Projecteur à plusieurs fonctions, en particulier pour véhicule automobile, adapté à améliorer l'éclairement d'éléments de signalisation routière |
| US5251110A (en) * | 1990-07-03 | 1993-10-05 | Valeo Vision | Multi-function headlamp for a motor vehicle, adapted to improve the illumination of road signs |
| DE4200989C3 (de) * | 1991-01-25 | 2003-09-04 | Koito Mfg Co Ltd | Reflektor für einen eine Lichtquelle aufweisenden Fahrzeugscheinwerfer |
| EP0581679A1 (fr) * | 1992-07-30 | 1994-02-02 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile comportant une lampe à deux filaments pour engendrer sélectivement un faisceau antibrouillard et un faisceau de route |
| FR2694373A1 (fr) * | 1992-07-30 | 1994-02-04 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile comportant une lampe à deux filaments pour engendrer sélectivement un faisceau antibrouillard et un faisceau de route. |
| US5544021A (en) * | 1992-07-30 | 1996-08-06 | Valeo Vision | Motor vehicle headlight including a two-filament lamp for selectively generating a main beam and an anti-fog beam |
| DE19747314A1 (de) * | 1996-11-08 | 1998-05-14 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer Entladungslampe mit Abdeckelementen und einem Mehrzonen-Reflektor |
| DE19747314B4 (de) * | 1996-11-08 | 2014-05-22 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer Entladungslampe mit Abdeckelementen und einem Mehrzonen-Reflektor |
| EP1260409A1 (fr) | 1996-12-16 | 2002-11-27 | Valeo Vision | Projecteur de véhicules automobile equipe de moyens de reglage de réflecteur perfectionnes |
| EP0847894A1 (fr) | 1996-12-16 | 1998-06-17 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile équipé de moyens de réglage de réflecteur perfectionnés |
| DE19804960A1 (de) * | 1997-02-21 | 1998-08-27 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem Spiegel mit seitlich nebeneinander angeordneten Zonen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Spiegels |
| DE19805217B4 (de) * | 1997-02-21 | 2017-06-29 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem Spiegel mit seitlich nebeneinander angeordneten Zonen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Spiegels |
| DE19805217A1 (de) * | 1997-02-21 | 1998-08-27 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem Spiegel mit seitlich nebeneinander angeordneten Zonen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Spiegels |
| DE19804960B4 (de) * | 1997-02-21 | 2014-01-23 | Valeo Vision | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem Spiegel mit seitlich nebeneinander angeordneten Zonen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Spiegels |
| DE19837795B4 (de) * | 1997-09-03 | 2013-10-31 | Valeo Vision | Spiegel für einen Kurvenscheinwerfer eines Kraftfahrzeugs und Scheinwerfer, der ihn enthält |
| FR2769687A1 (fr) | 1997-10-13 | 1999-04-16 | Valeo Vision | Ensemble de projecteurs gauche et droit de vehicule automobile, a proprietes photometriques ameliorees |
| FR2774149A1 (fr) | 1998-01-28 | 1999-07-30 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile, comportant une source transversale et apte a engendrer un faisceau a coupure non rectiligne |
| FR2774150A1 (fr) | 1998-01-28 | 1999-07-30 | Valeo Vision | Projecteur a source transversale pour vehicule automobile, susceptilble d'emettre un faisceau a coupure nette |
| EP0933585A1 (fr) | 1998-01-28 | 1999-08-04 | Valeo Vision | Projecteur à source transversale pour véhicule automobile susceptible d'émettre un faisceau à coupure nette |
| EP0933586A1 (fr) | 1998-01-28 | 1999-08-04 | Valeo Vision | Projecteur de véhicule automobile, comportant une source transversale et apte à engendrer un faisceau à coupure non rectiligne |
| FR2774151A1 (fr) | 1998-01-28 | 1999-07-30 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile a source lumineuse virtuelle |
| FR2775640A1 (fr) | 1998-03-04 | 1999-09-10 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile a miroir dote d'au moins une joue laterale |
| WO1999045311A1 (fr) | 1998-03-04 | 1999-09-10 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile a miroir dote d'au moins une joue laterale |
| FR2776366A1 (fr) | 1998-03-19 | 1999-09-24 | Valeo Vision | Projecteur de virage pour vehicule automobile, susceptible d'emettre des faisceaux differents |
| FR2782549A1 (fr) | 1998-08-18 | 2000-02-25 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile muni de moyens pour emettre selectivement un faisceau pour circulation a droite, ou a gauche |
| FR2793002A1 (fr) | 1999-04-30 | 2000-11-03 | Valeo Vision | Projecteur a deux fonctions, dont une d'enrichissement de faisceau de croisement, pour vehicule automobile |
| FR2804495A1 (fr) | 2000-01-31 | 2001-08-03 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile, comportant une source transversale et apte a engendrer un faisceau a coupure non rectiligne |
| EP1219886A1 (fr) | 2000-12-28 | 2002-07-03 | Valeo Vision | Projecteur pour véhicule, comprenant un réflecteur et une source lumineuse horizontale orientée transversalement à un axe optique du réflecteur |
| US6910790B2 (en) | 2002-03-28 | 2005-06-28 | Valeo Vision | Headlight having a pivoting elliptical reflector and a fixed lens, for producing an offset or verge beam |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2536503B1 (fr) | 1987-12-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2536503A1 (fr) | Projecteur antibrouillard pour vehicule automobile | |
| FR2536502A1 (fr) | Projecteur de croisement pour vehicule automobile | |
| EP0581679B1 (fr) | Projecteur de véhicule automobile comportant une lampe à deux filaments pour engendrer sélectivement un faisceau antibrouillard et un faisceau de route | |
| EP0373065B1 (fr) | Projecteur de véhicule automobile, comportant un réflecteur à surface complexe à zones intermédiaires modifiées | |
| FR3041738A1 (fr) | Element optique primaire pour module lumineux de vehicule automobile | |
| EP0256930B1 (fr) | Projecteur antibrouillard à filament transversal pour véhicule automobile | |
| FR2944578A1 (fr) | Module et dispositif d'eclairage pour vehicule avec fonction route amelioree | |
| FR2760067A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile a miroir a zones juxtaposees lateralement, et procede de fabrication d'un tel miroir | |
| FR3012867A1 (fr) | Element optique primaire, module lumineux et projecteur pour vehicule automobile | |
| EP2867717B1 (fr) | Procédé de définition d'une lentille asphérique et module d'éclairage pour projecteur de véhicule automobile comportant une telle lentille | |
| FR2599121A1 (fr) | Projecteur de croisement sans coupelle a concentration decalee | |
| FR2609148A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile comportant un reflecteur a surface complexe a fond modifie | |
| EP0690261B1 (fr) | Projecteur de type élliptique, comportant un cache basculant | |
| EP0628765B1 (fr) | Projecteur du genre elliptique pour véhicule automobile | |
| EP0645578B1 (fr) | Projecteur à glace lisse, notamment pour véhicule automobile, et procédé de fabrication du réflecteur d'un tel projecteur | |
| FR2609146A1 (fr) | Projecteur de vehicule automobile comportant un reflecteur parabolique a fond modifie | |
| EP0933585A1 (fr) | Projecteur à source transversale pour véhicule automobile susceptible d'émettre un faisceau à coupure nette | |
| WO1999011969A1 (fr) | Projecteur pour vehicule automobile, susceptible d'emettre des faisceaux differents | |
| EP1170547B1 (fr) | Projecteur du genre elliptique notamment pour éclairage de route à photométrie basse améliorée | |
| FR2528537A1 (fr) | Projecteurs de croisement pour vehicules automobiles | |
| FR2583139A1 (fr) | Projecteur de croisement pour vehicule automobile | |
| FR2602306A1 (fr) | Projecteur croisement-route a deux filaments transversaux pour vehicule automobile | |
| FR2793542A1 (fr) | Projecteur du genre elliptique a deux fonctions d'eclairage pour vehicule automobile | |
| FR2797029A1 (fr) | Projecteur du genre elliptique pour vehicule automobile, susceptible d'engendrer un faisceau lumineux a deux fonctions | |
| EP0926431A1 (fr) | Projecteur de véhicule automobile à miroir unique et source déplaçable pour engendrer deux faisceaux d'éclairage différents |