FI116100B

FI116100B - Menetelmä monikerroksisen painetun kela-alustan valmistamiseksi, painetut kela-alustat ja painetut kelakomponentit

Info

Publication number: FI116100B
Application number: FI953085A
Authority: FI
Inventors: Naoki Arai; Tohru Umeno
Original assignee: Neomax Co Ltd
Priority date: 1994-06-21
Filing date: 1995-06-21
Publication date: 2005-09-15
Also published as: EP0689214A1; CN1367501A; KR100373410B1; CN1126878A; FI953085A0; EP0689214B1; FI953085A; DE69512324T2; CN1204572C; DE69512324D1; US5952909A

Description

116100

MENETELMÄ MONIKERROKSISEN PAINETUN KELA-ALUSTAN VALMISTAMISEKSI, PAINETUT KELA-ALUSTAT JA PAINETUT KELAKOMPONENTIT

Kyseisen keksinnön kohteena on monikerroksinen painettu kela-alusta, jota käytetään tasomagneettikomponentteina, jolloin monikerroksinen painettu kela-alusta sisältää yhden tai useita alustoja, joissa on kuvioidut kelat.

Käämityt magneettikomponentit ovat tunnettuja alalla ja yleisessä käytössä muuntajina ja kuristimina, joita käytetään hak-kuriteholähdepiireissä ja vastaavissa. Tunnettu käämitty mag-neettikomponentti koostuu kelarungosta, jossa on johdinliitti-met, jolloin kelarunkoon on käämitty emaloitua johtoa tai vastaavaa. Tämän tyyppisten magneettikomponenttien etu on siinä, että kierrosmäärää ja kierrossuhteita voidaan muuttaa helposti optimaalisen muuntajasuhteen saamiseksi, mikä näin helpottaa piirien suunnittelua ja kehittämistä, erityisesti muuntajien valmistusta, joilla on optimaalinen muuntosuhde.

Yleensä teollisuuden voimakkaana tarpeena on pienentää elektronisten laitteiden kokoa ja painoa, ja tällaiset vaatimukset heijastuvat piirikomponenttien minimoimiseen. Yhtenä ehdotuksena tällaisten vaatimusten täyttämiseksi on kehitetty taso-magneettikomponentteja tavanomaisten käämittyjen magneettikom-.·, , ponenttien asemesta. Esimerkkejä tasomagneettikomponenteista on esitetty japanilaisissa patenttijulkaisuissa no. 39-6921, 41-10524 ja hakemus julkaisussa no. 48-51250. Tasomagneettikom-* ponenttia ei valmisteta käämimällä johdinta kelaksi, vaan esi- *;· * merkiksi käytetään litteää eristävää alustaa, johon johtava ’·’ ‘ kuvio muodostetaan ohuesta kalvosta, joka on kirjaimen U muo dossa tai spiraalin muodossa. Tällä tavalla saadaan painettu ·,· · kela-alusta. Yksi alusta tai useita alustoja kerrostetaan yk-: : : siköksi, joka sitten sijoitetaan magneettisydänten väliin.

.·’ : Kuitenkin kierrosten määrä on rajoitettu, koska alustalla on ‘ rajallisesti tilaa. Tämän rajoituksen kiertämiseksi vaaditaan . useiden painettujen kela-alustojen kerrostamista yhdeksi yksi- :,v koksi.

2 116100

Tasomagneettikomponenttien etu on se, että koko ja korkeus voidaan minimoida, ja hajainduktanssi minimoidaan johtuen lisääntyneestä alasta magneettivuon yhteenkytkeytymiselle, mikä näin voimistaa ensiö- ja toisiokäämien välistä energian siirtoa, ja minimoitu kuparihäviö johtuen pintavaikutuksesta. Lisäksi kela valmistetaan syövyttämällä, joka on stabiilimpi kuin johtokäämitys, mikä näin parantaa tuottavuutta ja ylläpitää laadunohjausta. Näistä eduista ensiö- ja toisiokäämien välistä suurta energian siirtoa ja kuparihäviön rajoittamista arvostetaan vielä enemmän, kun komponentteja käytetään kor-keataajuisella virralla. Hakkuriteholähdepiirin alalla, missä korkeataajuisen virran käyttämisestä on tulossa yhä suositumpaa, tasomagneettikomponentit kiinnittävät teollisuuden huomiota .

Kuvio 1 esittää esimerkkejä, jotka on esitetty esimerkiksi japanilaisissa patenttijulkaisuissa no. 61-74311 ja 61-75510. Johdotusalusta 41 koostuu kerrostetuista eristävistä levyistä, joihin kuhunkin on muodostettu kelakuviot 45. Johdotusalusta 41 muodostaa kokonaisuudessaan monikerroksisen painetun kela-alustan, jota käytetään muuntajaan. Johdotusalusta 41 on varustettu rei'illä 42, joiden läpi nastojen muodossa olevat : liittimet 43 (tämän jälkeen "nastaliittimet") asetetaan ja juotetaan varmistaen siten, että alustoilla olevat kelakuviot • ..· 45 yhdistetään sähköisesti. Kunkin nastaliittimen 43 toinen \ pää on jatkettu kuten kuviossa le on esitetty ja sitä käyte- : tään liittimenä ulkopuoliseen johtimeen (ei esitetty) . Johdo- tusalusta 41 on sijoitettu jakosydänten 44 ja 46 parin väliin. Tällä tavoin magneettipiiri tehdään valmiiksi muuntajassa.

Kuvio 2 esittää erästä toista esimerkkiä tasomagneettikompo-nentista, joka on esitetty japanilaisessa hyödyllisyysmallissa ·,'·· no. 4-103612. Kelakuvio 52 on muodostettu spiraalimuodossa johdotusalustalle 51. Johdotusalusta 51 on varustettu kolmella aukolla 53, 54 ja 55. Ferriittisydänten 56 ja 57 pari valmis-!.! tetaan; sydän 56 on varustettu kolmella ulokkeella, jotka on " sovitettu asennettaviksi johdotusalustan 51 aukkojen 53, 54 ja 55 läpi. Sydän 57 on varustettu syvennyksillä sydämen 56 ulok- 3 116100 keiden sijoittamiseksi. Tällä tavoin muodostetaan magneetti-piiri muuntajia varten.

Kuviot 3 ja 4 esittävät lisäesimerkkejä, jotka on esitetty japanilaisessa hyödyllisyysmallijulkaisussa no. 4-105512, patenttijulkaisuissa no. 5-291062 ja 6-163266. Esitetty ohut-tyyppinen muuntaja sisältää monikerroksisen painetun kela-alustan 62, joka on sijoitettu pohjalle 63, joka on varustettu nastaliittimin 65, joista jokainen sisältää pystysuoran osan 65a ja vaakasuoran osan 65b. Pystysuorat osat 65a asetetaan monikerroksisessa painetussa kela-alustassa 62 oleviin reikiin 66 ja juotetaan niihin sähköisen liitoksen aikaansaamiseksi. Monikerroksinen painettu kela-alusta 62 sijoitetaan I-muotoi-sen sydämen 64 ja E-muotoisen sydämen 61 väliin valmiin taso-magneettikomponentin muodostamiseksi. Valmis komponentti liitetään ulkoiseen johtimeen vaakasuorien osien 65b välityksellä.

Tunnetuilla tasomagneettikomponenteilla on edellä osoitetut edut, mutta toisaalta niihin sisältyy vaikeus muuttaa kierros-määrää ja johdotussuhteita, ja kun näitä muutoksia halutaan, täytyy valmistaa uusi painettu kela-alusta sen jälkeen kun ·.: : uusi kelakuvio on suunniteltu. Tämä sisältää aikaa ja rahaa kuluttavaa työtä. Mahdollisesti täytyy käyttää komponentteja, • ,,· joissa kierrosmäärä ja johdotussuhde ovat kiinteitä. Tasomag- neettikomponenttiin sisältyviä etuja ei käytetä täysin hyväk-: :: si.

i : :

Kuviossa 1 esitetyn esimerkin vaikeutena on tehdä mahdollisek-: .·. si nastaliittimien 43 kohdistaminen reikien 42 kanssa ja pys-. tysuora sijoittaminen niihin. Tämä kohdistustyö on aikaa- vievää, mikä heijastuu tuotantokustannuksiin.

Mitä kohdistukseen tulee, kuvioiden 3 ja 4 esimerkit ovat edullisempia kuin kuvion 1 esimerkki, koska niissä käytetään !,! pohjaa 63, johon nastaliittimet 65 on kiinnitetty pystysuoraan kohdakkain reikien 66 kanssa. Pohjan 63 käyttäminen voi vähentää tuotantovaiheiden määrää. Toisaalta monimutkainen pohja 63 4 116100 on kallis, joten kokonaistuotantokustannuksia ei voida pienentää. Massatuotantoa varten yksi tapa on standardoida pohjan 63 muoto (koko, nastaliitinvälit, nastaliitinmäärät), mutta tämä on ristiriidassa käyttäjän vaatimusten kanssa. Käyttäjät haluavat erilaisia pohjia jopa pieniä määriä vaadittavien magneettisten ominaisuuksien mukaan. Jos pohjat on standardoitu yhdeksi tai kahdeksi kiinteäksi malliksi, sovellusten aluetta rajoitetaan. Kuvioiden 3 ja 4 esimerkeiltä puuttuu pohjien muodon suunnittelun vapaus, eikä ole muuta mahdollisuutta kuin käyttää kalliita pohjia 63.

Kuviossa 2 esitetyssä suoritusmuodossa kelakuvio ja ulkoinen johdin on muodostettu samalle alustalle, eikä ne siten vaadi mitään liitinpohjaa tai nastaliitintä. Tämän esimerkin etuna on se, että valmistusvaiheita voidaan säästää, mutta haittapuolena on suunnitteluvapauden puute johtuen siitä vaatimuksesta, että kelakuvioiden määrän ja kuparikaivojen paksuuden täytyy olla samat kuin ulkoisella johtimella.

Kyseinen keksintö on kohdistettu ratkaisemaan edellä esitetyt ongelmat, ja kyseisen keksinnön päätavoitteena on saada aikaan monikerroksinen painettu kela-alusta, painettu kela-alusta, jota käytetään monikerroksisen painetun kela-alustan valmistuksessa ji· ; ja menetelmä monikerroksisen painetun kela-alustan valmistami- :V: seksi saaden siten aikaan tasomagneettikomponentteja, jotka var- • ♦ mistavat suunnitteluvapauden erilaisten tarpeiden täyttämiseksi tuotantokustannuksia lisäämättä.

:·: : Kyseisen keksinnön yhtenä tavoitteena on saada aikaan menetelmä mo- V ‘ nikerroksisen painetun kela-alustan valmistamiseksi kerrostamalla ennalta määrätty painettujen kela-alustojen määrä, menetelmän kä- · sittäessä vaiheet, joissa valmistetaan usean tyyppisiä painettuja : kela-alustoja, joissa on yksilöllisesti erilaiset kelakuviot; vali- . taan halutut painetut kela-alustat valmistetuista alustoista, ja • « < kerrostetaan valitut painetut kela-alustat monikerroksisen painetun * t '·;* kela-alustan muodostamiseksi.

» · t

Keksinnölle on ominaista se, mikä on esitetty patenttivaatimuksessa 1.

5 116100

Edullisesti valmistetut painetut kela-alustatyypit poikkeavat toisistaan ainakin yhden tekijän osalta, johon sisältyvät kierrosmäärä, kelan muoto, kelan leveys ja kelan paksuus.

Edullisesti jokainen valmistetuista painetuista kela-alustoista on varustettu läpi menevillä rei'illa valitun painetun kela-alustan ja seuraavan valitun painetun kela-alustan välistä sähköistä liitosta varten. Lisäksi jokainen valmistetuista painetuista kela-alustoista voi olla varustettu liittimillä valittujen painettujen kela-alustojen ja ulkoisen johtimen välistä sähköistä liitosta varten.

Kyseisen keksinnön eräänä toisena tavoitteena on saada aikaan menetelmä monikerroksisen painetun kela-alustan valmistamiseksi kerrostamalla painettuja kela-alustoja menetelmän käsittäessä vaiheet, joissa valmistetaan usean tyyppisiä painettuja kela-alustoja, joissa on yksilöllisesti erilaiset kelakuviot; valitaan halutut ensimmäiset painetut kela-alustat valmistetuista alustoista; kerrostetaan valitut ensimmäiset painetut kela-alustat monikerroksisen painetun kela-alustaprototyypin muodostamiseksi; muodostetaan toiset painetut kela-alustat, joilla on ominaisuudet, jotka on osoitettu monikerroksisella : : painetulla kela-alustaprototyyppillä; ja kerrostetaan toiset painetut kela-alustat kaupallisen monikerroksisen painetun kela-alustan saamiseksi, jolla on halutut ominaisuudet eri-I V laisten tarpeiden tyydyttämiseksi.

i : : f’:’: Edullisesti monikerroksinen painettu kela-alusta sisältää liittimen ulkoiseen johtimeen sähköistä liittämistä varten, :jolloin jokainen painetuista kela-alustoista on varustettu .·, läpi menevillä rei'illä, ja on eristävän pohjan kantama, jossa on nastaliittimet, jotka on muodostettu siihen alustoissa ole-viin läpi meneviin reikiin asentamista varten saaden siten aikaan sähköisen liitoksen nastaliittimien ja läpi menevien ,·*·. reikien välillä.

Vielä eräs kyseisen keksinnön tavoite on saada aikaan painettujen kela-alustojen ryhmä käytettäväksi monikerroksisen pai- netun kela-alustan valmistuksessa, ryhmän alustojen poiketessa toisistaan ainakin yhden tekijän osalta, johon sisältyvät kierrosmäärä, kelan muodot, kelan leveys ja kelan paksuus.

6 116100

Edullisesti painettujen kela-alustojen ryhmä, joka on valittu monikerroksisen painetun kela-alustan valmistamiseksi, voi sisältää sellaisia, joiden kierrosmäärät on ilmaistu kokonaislukuna ja/tai desimaalilukuna.

Keksinnön edellä olevat ja muut tavoitteet ja piirteet selviävät täydellisemmin seuraavasta yksityiskohtaisesta selityksestä oheisten piirustusten kanssa.

Kuviot 1A-1C ovat vastaavasti etukuva, tasokuva ja sivu- kuva, jotka esittävät tunnettua tasomag-neettikomponenttia;

Kuvio 2 on osiin hajotettu perspektiivikuva, joka esittää erästä toista tunnettua tasomag-neettikomponenttia;

Kuvio 3 on perspektiivikuva, joka esittää vielä tun- •>: · nettua tasomagneettikomponenttia; ..· Kuvio 4 on osiin hajotettu perspektiivikuva, joka : '/· esittää tunnettua tasomagneettikomponenttia, ί joka on esitetty kuviossa 3; i : :

Kuviot 5A ja 5B ovat osiin hajotettuja perspektiivikuvia, : jotka valaisevat esimerkein kyseisen keksin- nön mukaisen monikerroksisen painetun kela-alustan valmistusvaiheita;

Kuvio 6 on hakkuriteholähteen piirikaavio;

Kuvio 7 on osiin hajotettu perspektiivikuva, joka esittää erästä esimerkkiä kyseisen keksinnön toteuttamiseksi; 7 116100

Kuvio 8 on osiin hajotettu perspektiivikuva, joka esittää erästä toista esimerkkiä kyseisen keksinnön toteuttamiseksi;

Kuvio 9 on tasokuva, joka esittää esimerkkiä paine tusta kela-alustasta monikerroksisen painetun kela-alustan olennaisena osana;

Kuvio 10 on tasokuva, joka esittää useita painettuja kela-alustoja, jotka on muodostettu yhdeksi levyksi;

Kuvio 11 on tasokuva, joka esittää erästä toista as pektia painetuista kela-alustoista, jotka on esitetty kuviossa 10;

Kuvio 12 on tasokuva, joka esittää lisäaspektia pai netuista kela-alustoista, jotka on esitetty kuviossa 10;

Kuvio 13 on tasokuva, joka esittää erästä toista esi merkkiä painetusta kela-alustasta moniker-roksisen painetun kela-alustan olennaisena ‘·· osana;

Kuvio 14 on osiin hajotettu perspektiivikuva, joka J,· ; esittää prototyyppitasomuuntajaa; ιί:

Kuviot 15A ja 15B ovat sivukuvia, jotka esittävät prototyyp- : pitasomuuntajaa, joka on esitetty kuviossa /!·; 14;

Kuvio 16 on osiin hajotettu perspektiivikuva, joka » esittää kaupallista tasomuuntajaa; » · . ·*. Kuvio 17 on sivukuva, joka esittää kaupallista taso- muuntajaa, joka on esitetty kuviossa 16; 8 116100

Kuviot 18A ja 18B ovat tasokuvia, jotka esittävät painettua kela-alustaa, jossa kierroksia on desimaaliluku;

Kuvio 19 on tasokuva, joka esittää sähköistä liitosta tunnettuun tapaan;

Kuvio 20 on tasokuva, joka esittää sähköistä liitosta kyseisen keksinnön mukaisesti;

Kuvio 21 on osiin hajotettu perspektiivikuva, joka esittää esimerkkiä kyseisen keksinnön mukaisesti;

Kuviot 22A, 22B ja 22C ovat vastaavasti tasokuva, etukuva ja sivu- kuva, jotka esittävät esimerkkiä, joka on esitetty kuviossa 14;

Kuvio 23 on osiin hajotettu perspektiivikuva, joka esittää tasomuuntajaa, joka käyttää kyseisen keksinnön mukaista painettua kela-komponent- · tia;

Kuviot 24A, • V 24B ja 24C ovat vastaavasti tasokuva, etukuva ja sivu- J : : kuva, jotka esittävät tasomuuntajaa, joka ii; käyttää kuviossa 23 esitettyä painettua ke- lakomponenttia; ... Kuviot 25A ja 25B ovat kaaviollisia sivukuvia, jotka esittävät kahta esimerkkiä tavasta, jolla muuntaja ·. “. asennetaan piirilevylle;

Kuvio 26 on osiin hajotettu perspektiivikuva, joka I I » ,··, esittää erästä toista esimerkkiä kyseisen keksinnön mukaisesta painetusta kelakom-ponentista; ja 9 116100

Kuviot 27A ja 27B ovat osittainen tasokuva, joka esittää painettua kela-alustaa, jossa on lovet, ja vastaavasti osittainen sivukuva, joka esittää lovialustan kokoonpanoa.

Kyseistä keksintöä selitetään esimerkkien avulla viittaamalla piirustuksiin. Kuvioissa 5A ja 5B on valmistettu useita painettuja kela-alustoja, jolloin kussakin alustassa on johtava kela, jossa on erilaisia kierroksia, jotka on painettu ennalta määrätyksi kuvioksi yhdelle puolelle tai molemmin puolin. Valmistetuista alustoista valitaan halutut alustat (esitetyssä suoritusmuodossa viisi alustaa la-le) ja sijoitetaan kerroksiksi kuten kuviossa 5A on esitetty. Pino kiinnitetään sydänten 11 ja 12 väliin ylä- ja alaosasta. Kumpikin sydän sisältää ulokkeet keskellä ja molemmissa reunoissa poikkileikkauksen ollessa E-muotoinen. Kussakin painetussa kela-alustassa la-le on suorakaiteenmuotoinen aukko 2, joka päästää sisään kummankin sydämen 11 ja 12 keskiulokkeen.

Alustat la-le yhdistetään yhdeksi kappaleeksi 3, jota tämän jälkeen nimitetään "monikerroksiseksi painetuksi kela-alustak- . si 3", ja sydämet 11 ja 12 kiinnitetään monikerroksiseen pai- > » *;· · nettuun kela-alustaan 3 asettamalla sen keskiulokkeet tämän • » * aukkoihin 2, kunnes molemmat ulokkeet tulevat kosketukseen toistensa kanssa. Tällä tavoin saadaan valmiiksi tasomagneet-• tikomponentti.

i i : ι*Γ; Nyt selitetään erästä sovellusesimerkkiä viittaamalla kuvioon 6. Esimerkkipiiri on myötätyyppinen hakkuriteholähdepiiri, : ,·. joka käyttää kyseisen keksinnön monikerroksista painettua ke- ... la-alustaa. Keksinnön monikerroksista painettua kela-alustaa

käytetään muuntajana 13 ja kuristimena 14. Esimerkkihakkurite-holähde reagoi 36-72 V:n tulo jännitteeseen. Antojännite jae-taan vastuksella, ja vahvistetaan vertaamalla säädettävän ze-nerdiodin 19 vertailu jännitteeseen. Sitten se syötetään PWM

» » · (Pulse Width Modulation) IC 15:n takaisinkytkentä jännitteen liittimeen valodiodin 17 ja valotransistorin 18 kautta.

Yleensä myötätyyppisessä hakkuriteholähdepiirissä antojännite 10 116100 ja MOSFET-kytkimen 16 toimintasuhde (on-time -jakson suhde pulssijaksoon) ovat keskenään suhteellisia. PWM IC 15 ohjaa MOSFETiiin tulevien pulssien toimintasuhteita takaisinkytken-täjännitteen liittimen jännitteiden mukaisesti pitäen siten antojännitteen ennalta määrätyssä arvossa. Hakkuriteholähde-piirissä antojännitteen noustessa (laskiessa) valodiodi 17 lisää (pienentää) kirkkautta saaden näin valotransistorin 18 emitteriin liitetyn takaisinkytkentäjännitteen liittimen jännitteen kohoamaan (laskemaan). Sen seurauksena PWM IC 15:n pulsseja ohjaavan MOSFET:in toimintasuhde pienenee (nousee) säätäen näin antojännitteen ennalta määrättyyn arvoon.

Magneettisten komponenttien, joita käytetään muuntajaa 13 ja kuristinta 14 varten, valmistamiseksi tehtiin kuutta painettua kela-alustatyyppiä, joissa kussakin oli eri määrä kierroksia. Kunkin tyyppisellä alustalla oli johtavat kuvioidut kelat ja sama kummallakin pinnalla. Kierrosmäärä kuuden alustatyypin kullakin pinnalla esitetään lyhyesti seuraavassa: LI: 2 kierrosta L2: 3 kierrosta L3: 4 kierrosta L4: 5 kierrosta L5: 6 kierrosta L6: 7 kierrosta • ’ · Koska vaaditaan tasomagneettikomponentin, joka sisältää sydä- ' met, korkeuden rajoittamista 5 mm:iin tai alle, painettujen kela-alustojen maksimimäärä on kuusi. Taulukko 1 esittää esi- t t · ! V merkkejä muuntajaan 13 ja kuristimeen 14 valituista alustois- J ;· ta. Alustojen lukumäärä on viisi kuten kuviossa 5A on esitet- ity. Ensimmäisestä viidenteen alustat taulukossa 1 vastaavat alustoja la-le kuviossa 5A.

'!·’ TAULUKKO 1

Alustat Muuntaja (13) Kuristin (14)

» I

·. ') ensiö/toisio alusta ensiö/toisio 1; " 1. (la) ensiö L5 toisio Li . V, 2. (ib) toisio Li ensiö L6 t * » ··, 3. (le) ensiö L5 toisio Li j * 4. (id) toisio L2 ensiö L6 5. (le) ensiö L5 toisio Li 11 116100

Esitetyssä esimerkissä ensiökela ja toisiokela on kerrostettu vuorotellen ensiö- ja toisiokäämitysten välisen energiansiirron lujittamiseksi.

Tasomagneettikomponentteja, jotka saatiin yhdistämällä viisi alustaa la-le, jotka on esitetty taulukossa 1, ja sijoittamalla ne sydänten 11 ja 12 väliin, käytettiin muuntajassa 13 ja kuristimessa 14 kuviossa 6 esitetyssä kytkentäpiirissä. Havaittiin, että hakkuriteholähteen hyötysuhde lisääntyi huomattavasti, jopa niin paljolla kuin 85%:11a. Tämä johtuu suuresti ensiö- ja toisiokäämitysten välisestä suuresta energian siirrosta, joka parantaa tasomagneettikomponentin tehokkuutta.

Yleensä 10-kerroksinen painettu kela-alusta maksaa ¥500,000,-¥600,000.- ja sen valmistaminen vie ainakin kuukauden. Lisäksi on välttämätöntä muuttaa kierrosmääriä useita kertoja muuntajissa ja kuristimissa käyttämistä varten. Tavanomaisessa käytännössä usean tyyppisiä monikerroksisia painettuja kela-alustoja, joissa on tietty kierrosmäärä ja kierrossuhteet, valmistetaan ja varastoidaan, ja kun on välttämätöntä, sopiva prototyyppi valitaan halutun määrittelyn mukaisesti. Tämä käytäntö rajoittaa tasomagneettikomponenttien sovellusalueen ra-joitettuihin teollisuuden alueisiin, ja sen vuoksi tasomag-neettikomponenttien etuja ei voida käyttää täysin hyväksi. Kyseisen keksinnön mukaan voidaan lukuisia painettuja kela-' >' alustoja, joissa on erilaiset kierrosmäärät, edullisesti vali- : ta kuten halutaan varastosta käytön mukaan. Jos ne on tarkoi- (,: : tettu käytettäviksi laitteissa, joissa tulo- ja anto jännitteet vaihtelevat hakkuriteholähteessä, kyseisen keksinnön painetut • kela-alustat voidaan helposti säätää tarpeisiin varmistaen näin suunnitteluvapaus. Lisäetuna on, että suorituskykykoe , voidaan tehdä suhteellisen lyhyessä ajassa ja tuotantokustan- * · » : nuksia säästetään. Esitetyssä esimerkissä sama kierrosmäärä kuvioidaan kummallekin pinnalle. On mahdollista käyttää eri :Y; kierrosmääriä molemmilla pinnoilla ja muodostaa kelakuvio pel- i kästään toiselle pinnalle. Lisäksi on mahdollista yhdistää kaksi painettua kela-alustatyyppiä, joissa on kelakuviot yhdellä pinnalla ja molemmilla pinnoilla.

12 116100

Erilaiset modifikaatiot ovat mahdollisia, esimerkiksi muuttamalla käämimiskonfiguraatiota, painetun kelan leveyttä ja/tai paksuutta. Alustat, joissa on modifioidut kelat, valmistetaan ja varastoidaan kokoonpanovaiheen valintaa varten. Tämä varmistaa vapauden valmistaa monikerroksisia painettuja kela-alustoja erilaisiin vaatimuksiin.

Seuraavaksi, viitaten kuvioon 7, selitetään painettujen kela-alustojen sähköistä liitostapaa:

Kuviossa 7 kullakin painetulla kela-alustalla la-le on ennal-tamäärätyt kelojen 4 kuviot molemmin puolin ja läpi menevät reiät 5 molempien pintojen välistä sähköistä liitosta varten. Kussakin alustassa la-le on liitin 6 suulakepuristetussa osassa lyhyessä sivussa ja alaspäin työntyvä pinnejohdin 7, joka on irrotettavasti kiinnitetty liittimeen 6. Pinnejohtimia 7 ei käytetä ainoastaan painettujen kela-alustojen väliseen sähköiseen liitokseen, vaan myös ulkoiseen johtimeen sähköistä liittämistä varten asennusalustaan muodostettuihin kuvioihin sähköisen liitoksen avulla.

,·, Viitaten kuvioon 8, missä samat viitenumerot merkitsevät sa- f s Γ ' moja elementtejä ja komponentteja kuin kuviossa 7, selitetään modifioitua versiota: I I 1 » · « ί 1 Tämä esimerkki eroaa kuviossa 7 esitetystä esimerkistä siinä, I f ; että lyhyessä osassa on suulakepuristettu osa, mihin on muo- i : : dostettu toiset läpi menevät reiät 8, jotka kannattavat nas- taliittimiä 9. Nastaliittimet 9 toimivat samalla tavalla kuin ; pinnejohtimet 7.

4 ♦ » > I i t % \ < < ‘ t Yleensä toisin kuin käämityt magneettikomponentit tasomag- ' neettikomponenteista tulee kalliimpia suhteessa käytettävien

* i 1 1 I

painettujen kela-alustojen määrään, erityisesti alkukustannuk-! V; sissa, joita aiheuttaa kuviofilmien suunnittelu ja valmistus , syövytystä varten. Jos tuotantokustannusten pienentämistä ha lutaan sillä ehdolla, että säilytetään monikerroksisten pai- 116100 13 nettujen kela-alustojen testatut suorituskyvyt, seuraava menetelmä on mahdollinen kyseisen keksinnön mukaisesti:

Ensiksi viitataan painettuihin kela-alustatyyppeihin. Kuvio 9 esittää kolmea alustatyyppiä A, B ja A', joissa kussakin on kuviodut kelat molemmin puolin ja neljä liitintä pinnan kummallakin puolella. Takapuoli on etupinnan vastakkaisella puolella. Viitenumerot 4 ja 5 merkitsevät kelaa, jossa on ennalta määrätty kuvio, ja läpi meneviä reikiä 5, jotka liittävät pinnat toisiinsa. Jokainen alusta on varustettu neljällä nasta-tyynyllä 10 pitkin vastakkaisia sivuja kunkin nastatyynyn 10 sisältäessä läpi menevän reiän 8, jonka läpi nastaliitin työnnetään alustojen välistä sähköistä liitosta varten.

Nämä alustat voidaan luokitella sen mukaan, mikä läpi menevistä rei'istä 8 vastaa käämityksen aloituspäätä ja lopetuspäätä. Tarkemmin sanottuna, alustan A yläpinnassa 1. läpi menevä reikä 8 alarivissä vastaa keläkäämityksen aloituspäätä, ja 2. läpi menevä reikä 8 samassa rivissä vastaa kelan 4 lopetuspäätä. Samoin alustassa B 2. läpi menevä reikä vasemmalta alarivissä vastaa käämityksen aloituspäätä, ja 3. läpi menevä reikä 8 samassa rivissä vastaa käämityksen lopetuspäätä. Alustassa A' 3. läpi menevä reikä alarivissä vastaa käämityksen aloitus-päätä ja 4. läpi menevä reikä samassa rivissä vastaa käämityk-··’ sen lopetuspäätä. Alusta A' voidaan saada kääntämällä alusta A

s I f i * ylösalaisin, ja sen vuoksi ne ovat oleellisesti samoja. Kun :.· * liittimiä on neljä pinnan kussakin sivussa, painettuja kela- t ' : alustoja voi olla kahta tyyppiä, eli alustat A ja B, ja paine tut kela-alustat, joissa on useita kierroksia, valmistetaan kutakin tyyppiä varten. Eräs esimerkki on esitetty taulukossa

r > I

, I1 2, jossa alustoilla on erilaisia kierrosmääriä vaihdellen 1:stä 6:een: . i > t ' ’ : TAULUKKO 2 i . i i

Alustat Tyyppi Kierrosmäärä AI A 1 A2 A 2 14 116100 A3 A 3 A4 A 4 A5 A 5 A6 A 6 B1 B 1 B2 B 2 B3 B 3 B4 B 4 B5 B 5 B6 B 6

Painetut kela-alustat 1 on muodostettu yksiosaisina kuten kuviossa 10 on esitetty, ja ne on yksilöllisesti leikattu pitkin V-katkaisuviivoja; esitettyyn esimerkkiin sisältyy yhdeksän painettua kela-alustaa 1, jotka ovat samanlaisia kaikissa suhteissa kuten Ai taulukossa 2. V-katkaisuviivat on suunniteltu helpottamaan yksittäisten alustojen erottamista. Kahdellatoista alustalla A1-B6, jotka on esitetty taulukossa 2, on viivoitetut osat, jotka on esitetty kuvioissa 11 ja 12, leikattu pois, ja niillä on kuviossa 13 esitetty muoto. Kunkin alustan takapuoli on etupuolta vastapäätä. Samat viitenumerot merkitsevät samoja viitenumerolta kuin kuviossa 9. Syy viivoitettu-··’ · jen osien poistamiseen on se, että nastaliittimet voidaan hel-posti ja tehokkaasti juottaa nastatyynyyn 10. Kuitenkaan, jos « · • mitään ongelmaa ei todennäköisesti synny, viivoitettuja osia : * ·' ei ole välttämätöntä poistaa.

Ennen kuin kaupalliset, monikerroksiset, painetut kela-alustat asennetaan säännöllisessä valmistuksessa, monikerroksiset, ; *, painetut kela-alustaprototyypit saadaan seuraavasti: *, Sen jälkeen kun halutut alustat 1 on valittu ja kerrostettu ·/'· monikerroksisen painetun kela-alustaprototyypin saamiseksi, joka sitten varustetaan läpi menevillä rei'illä 8 ja nasta-_ liittimillä 9, jotka työnnetään läpi menevien reikien 8 läpi ja asetetaan sydänten 11 ja 12 väliin. Tällä tavoin saadaan valmiiksi tasomuuntaja, kuten kuviossa 14 on esitetty osiin hajotettuna perspektiivikuvana. Kuviot 15A ja 15B ovat sivu- 15 116100 kuvia, jotka esittävät tasomuuntajaa. Esitetyssä esimerkissä valitaan viisi painettua kela-alustaa la-le ja kerrostetaan yhdeksi yksiköksi. Läpi meneviin reikiin 8 ja nastatyynyihin 10 työnnetyt nastaliittimet 9 juotetaan toisiinsa pienajuotok-sella 20.

Sen jälkeen kun useita monikerroksisia painettuja kela-alustoja on saatu, jokainen testataan ja arvioidaan. Valmistajat voivat päättää kerrostyypit ja -järjestyksen koetuloksiin viitaten. Sitten kaupallinen monikerroksinen painettu kela-alusta kootaan seuraavalla tavalla: Säännöllinen valmistusprosessi aloitetaan valmistamalla useita painettuja kela-alustoja 1. Ensiksi käytetään jälleen filmiä, jota käytetään valmistettaessa alkumalli suunnittelukäyttöä varten, ja muodostetaan useita painettuja kela-alustoja yhdessä yhdeksi levyksi kuten kuviossa 10 on esitetty. Voidaan käyttää käytettyä filmiä säästäen siten tuotantokustannuksia. Yhdeksi levyksi muodostetut painetut kela-alustat 1 erotetaan yksitellen edellä mainitulla tavalla, ja kerrostetaan sitten monikerroksiseksi painetuksi kela-alustaksi 3. Eristävä levy, joka sisältää liimaa, asetetaan vierekkäisten alustojen väliin • : niin, että ne on sidottu eristävässä tilassa. Nastaliittimet 9 työnnetään läpi menevien reikien 8 läpi ja monikerroksinen • painettu kela-alusta 3 asetetaan sydänten 11 ja 12 väliin.

j : Tällä tavoin saadaan valmiiksi tasomuuntaja, joka on esitetty • kuvioissa 16 ja 17.

· i : :

Painetut kela-alustat 1 muodostetaan yhdeksi levyksi ja ero-; ,·, tetaan yksilöllisesti, mutta on mahdollista käyttää niitä pro-totyyppimallina leikkaamatta irti levystä.

·,'·· Esitetyssä esimerkissä nastaliittimiä 9 käytetään liittämään alusta toiseen. Kuviossa 7 esitettyjä pinne johtimia 7, jotka ·’. ovat halvempia kuin nastaliittimet, voidaan myös käyttää !.! liittiminä.

16 116100

Esimerkissä kierrosmäärä on kokonaisluku, mutta se voi olla 0,75, 0,5 tai mikä tahansa muu desimaaliluku. Kuvio 18A esittää painettua kelaa 4, jossa kelan kierroksia on 0,75, ja kuvio 18B esittää painettua kelaa 4, jossa kelan kierroksia on 0,5. Liitettäessä sähköisesti kaksi nastatyynyä 10 vastapäätä sydäntä 11 painettu kela 4, jossa kelan kierroksia on 0,75, on edullinen siten, että kuten kuviossa 20 on esitetty, nämä kaksi nastatyynyä 10 voidaan yhdistää sähköisesti lisäämällä kierrosmäärää toisin kuin tunnetun tekniikan esimerkissä, missä kahden nastatyynyn 10 välinen sähköinen liitos toteutetaan käyttämällä ulkoista johdinta 101 kuten kuviossa 19 on esitetty.

Kun kierrosmäärä on kokonaisluku ja pinnan kummassakin sivussa on neljä liitintä, alustoja voi olla kahta tyyppiä riippuen käämityksen aloituspäästä ja lopetuspäästä kuten edellä on selitetty. Taulukko 3 esittää painettujen kela-alustojen tyyppien lukumäärien välistä suhdetta riippuen käämityksen aloituspäästä ja lopetuspäästä, jolloin kierrosmäärä on kokonaisluku. Suurien virtojen kestämiseksi on edullista, että läpi menevät reiät 8 haarautuvat lähellä käämityksen aloituspäätä tai lopetuspäätä useiden nastaliittimien muodostamiseksi rin-: nakkain, mikä lisää nastaliittimien lukumäärää.

• TAULUKKO 3 : Liittimien lukumäärä Alustatyypit ι’Τ: 2 1 3 1 4 2 5 2 6 3 V·: 7 4

Viitaten kuvioon 21 selitetään painettuja kelakomponentteja, * » · joita käytetään liitettäessä sähköisesti painetut kela-alustat ja ulkoinen johdin: 17 116100

Painettu kela-alusta 21 on suorakaiteenmuotoinen, ohut kappale, johon kelat, jotka on kuvioitu johtimeen, on kerrostettu monikerroksisiksi. Alusta 21 on riittävän jäykkä seisoakseen itse ilman tukea. Alusta 21 sisältää suorakaiteenmuotoisen aukon 21a keskiosassa, ja on varustettu tasavälein olevilla läpi menevillä rei'illä 23 (esitetyssä esimerkissä 6 reikää), jotka ovat avoimia nastatyynyissä 22, pitkin vastakkaisia lyhyitä sivuja. Alusta 21 on sijoitettu eristävästä aineesta tehdylle pohjien 25 parille, johon johtimen nastaliittimet 24 on asetettu tasavälein läpi menevien reikien 23 suhteen. Kumpikin pohja 25 on lisäksi varustettu johdinulokkeilla 26 sivullaan, jota uloketta 26 tämän jälkeen nimitetään "sivu-ulokkeeksi". Jokainen nastaliitin 24 on pidempi kuin läpi menevän reiän 23 pituus, edullisesti noin kaksi kertaa pidempi.

Painettu kelakomponentti kootaan seuraavalla tavalla:

Viitaten kuvioihin 22A, 22B ja 22C, jotka ovat vastaavasti tasokuva, etukuva ja sivukuva esittäen valmista kokoonpanoa, alusta 21 ja pohjat 25 sijoitetaan paikalleen jigin avulla siten, että alustan 21 läpi menevät reiät 23 ja pohjissa olevat nastaliittimet 24 ovat kohdakkain. Nastaliittimet 24 ··· · työnnetään läpi menevien reikien 23 läpi, kunnes alusta 21 tulee kosketukseen pohjien 25 kanssa, ja juotetaan niihin nii-• den välisen sähköisen liitoksen varmistamiseksi, jolloin vii- l _·" tenumero 27 merkitsee piena juotosta. Kuten kuvioista 22B ja : 22C on ilmeistä, puolet nastaliittimistä 24 ulkonee alustan 21 i" *; yläpinnan yläpuolelle.

; ·. Tällä tavoin aikaansaatu yhdistelmä sijoitetaan E-muotoisen ... sydämen ja I-muotoisten sydänten väliin. Tällä tavoin saadaan muuntaja käytettäväksi hakkuriteholähdepiirissä ja kuristin-'·.'·· kelassa. Kuvio 23 on osiin hajotettu perspektiivikuva esittäen valmista muuntajaa, ja kuviot 24A, 24B ja 24C ovat vastaavasti tasokuva, etukuva ja sivukuva, jotka esittävät muuntajaa koo-!.! tussa tilassa. Kuvioissa 23 ja 24 samat viitenumerot merkitsevät samoja elementtejä ja komponentteja kuin kuvioissa 21 ja 22, ja niiden selittäminen jätetään pois selvyyden vuoksi.

18 116100

Kuvioissa 23 ja 24 painettu kelakomponentti on sijoitettu fer-riittisydänten 28 ja 29 väliin; tarkemmin sanottuna E-muotoi-nen sydän 28, jossa on ulokkeet keskellä ja kummassakin reunassa, ja sydän 29 on suorakaiteenmuotoinen litteä I-muotoinen kappale. Sydämen 28 keskiuloke työnnetään aukon 21a läpi, kunnes sen kolme uloketta tulevat kosketukseen sydämen 29 kanssa. Tällä tavoin painettu kelakomponentti ja sydämet 28, 29 yhdistetään yhdeksi kappaleeksi, joka muodostaa muuntajan.

Muuntaja ja asennuspohja liitetään sähköisesti seuraavalla tavalla:

Viitaten kuvioihin 25A ja 25B, joissa vastaavat viitenumerot merkitsevät samoja elementtejä ja komponentteja kuin kuvioissa 23 ja 24:

Jokainen sivu-uloke 26, joka on sähköisesti liitetty nasta-liittimiin 24, juotetaan asennuspohjaan 30 pienajuotoksilla 31 varmistaen näin painetun kelakomponentin ja asennuspohjan 30 välinen sähköinen liitos. Kuviossa 25A esitetyssä esimerkissä on pohjat 25, joilla on pienempi korkeus siten, että ferriit-tisydän 29 on sijoitettu kosketukseen asennuspohjan 30 kanssa.

· Tämä järjestely on edullinen siinä, että ferriittisydämessä kehittyneen lämmön sallitaan johtua pois asennuspohjan 30 lä-pi. Kuviossa 25B pohjien 25 korkeus on säädetty siten, että | 't· ferriittisydämen 29 pohja pidetään hieman asennuspohjan 30 : : : yläpuolella varmistaen näin, että ferriittisydän 29 ja asen- i’i‘; nuspohja 30 on eristetty toisistaan.

: Kyseisen keksinnön mukaisesti painettu kela-alusta 21 ja sy- dämet voidaan koota helposti kohdistamalla nastaliittimet 24 läpi menevien reikien 23 kanssa käyttämällä yksinkertaista ·,’·· jigiä toisin kuin tekniikan tasossa, jossa nastaliittimet 43 (kuvio 1) puristetaan pystyssä läpi meneviin reikiin 42. Sen jälkeen kun nastaliittimien 24 välit kummassakin pohjassa 25 on kiinnitetty, ei enää ole välttämätöntä huolehtia niiden lukumäärästä ja vastakkaisten nastaliittimien 24 etäisyydestä pohjissa 25. Siten varmistetaan suunnittelun joustavuus toisin i 19 116100 kuin tekniikan tason esimerkissä, joka on esitetty kuvioissa 3 ja 4, käyttämällä pohjaa 63, missä ei ainoastaan nastaliitti-mien 65 välit, vaan myös nastaliittimien 65 määrä ja vastakkaisten nastaliittimien 65 määrä ovat kiinteitä. Suunnittelun joustavuus pienentää kustannuksia, joita eivät aiheuta ainoastaan raaka-aineen hankkiminen vaan myös valmistus.

Viitaten kuvioon 26 selitetään modifioitua versiota:

Esitetty esimerkki sisältää kolme painettua kela-alustaa 21 ja neljä eristyslevyä 32, jotka on kerrostettu vuorotellen, jolloin kuvioidut kelat on muodostettu kunkin alustan molemmin puolin. Jokainen erityslevy 32 sisältää suorakaiteenmuotoisen aukon 32a keskellä vastaten aukkoa 21a ja lisäksi läpi menevät reiät 33 pitkin kutakin lyhyttä sivua vastaten alustan 21 läpi meneviä reikiä 23. Painetut kela-alustat 21 on liitetty sähköisesti toisiinsa samalla tavalla kuin edellä on selitetty, eli käyttämällä pohjia 25, työntämällä niissä pystyssä olevat nastaliittimet 24 läpi menevien reikien 23 ja 33 läpi ja juottamalla nastaliittimet 24 läpi meneviin reikiin 23 ja 33 ja näiden ympäri. Yleensä tuotantokustannukset nousevat alustoille muodostettujen painettujen kelakuviokerrosten määrän suh-”* · teessä, jolloin nousu on eksponenttifunktio. Kun on käytettävä useita painettuja kelakuvioita, on edullista jakaa kuviot useille alustoille ja kerrostaa ne yhden tai usean eristysle- * * a : ’.· vyn kanssa, jotka sijoitetaan vierekkäisten alustojen väliin I/; j kuten kuviossa 26 on esitetty.

i : :

Viitaten kuvioon 27 selitetään kyseisen keksinnön mukaista : \ painetun kelakomponentin modifioitua versiota, jossa samat ... viitenumerot merkitsevät samoja elementtejä ja komponentteja kuin kuviossa 21:

Painettu kela-alusta 21 on varustettu lovilla 34, jotka joh-tavat kuhunkin läpi menevistä rei'istä 23 ja ovat avoimia ,···. siellä. Lovet 34 ovat hyödyllisiä nastaliittimien 24 ja läpi menevien reikien 23 välisen liitoksen tilan tarkastamiseksi visuaalisesti, mikä auttaa näin laadunvalvontaa. Nastaliitti- 20 116100 met 24 voidaan sijoittaa tarkasti luotettavasti läpi meneviin reikiin 23. Tämän mukavuuden saamiseksi jokaisen loven 34 leveyden pitäisi olla pienempi kuin nastaliittimen 24 halkaisija.

Edellä selitetyissä painettujen kelakomponenttien esimerkeissä nastaliittimien 24 muoto ja sijoitus, läpi menevien reikien 23 muoto painetussa kela-alustassa 21, kuviokerrosten lukumäärä, kerrostettavien painettujen kela-alustojen lukumäärä ja fer-riittisydänten muoto eivät rajoitu esitettyihin esimerkkeihin, vaan ne voidaan tarkoituksen mukaan valita tai määrätä.

Koska tämä keksintö voidaan toteuttaa useina muotoina eroamatta sen oleellisten ominaisuuksien hengestä, tässä selitetyt esimerkit ovat havainnollistavia eivätkä rajoittavia, koska keksinnön suojapiirin määrittävät oheiset patenttivaatimukset mieluummin kuin niitä edeltävä selitys, ja kaikkien muutosten, jotka ovat patenttivaatimusten rajoissa, tai tällaisten rajojen ekvivalenttien rajoissa, tarkoituksena on sen vuoksi sisältyä patenttivaatimuksiin.

i i : :

I ! I

Claims

116100 21

1. Menetelmä monikerroksisen painetun kela-alustan valmistamiseksi, joka koostuu painetuista kela-alustoista, joissa kussakin on kuvioidut kelat yhtenä tai useampana kerroksena, jolloin menetelmä käsittää vaiheet, joissa: a) valmistetaan usean tyyppisiä painettuja kela-alustoja, joissa on yksilöllisesti erilaiset kelakuviot; b) valitaan halutut painetut kela-alustat valmistetuista painetuista kela-alustoista; ja c) kerrostetaan valitut painetut kela-alustat monikerroksisen painetun kela-alustan muodostamiseksi, tunnettu siitä, että vaiheessa a) usean tyyppiset painetut kela-alustat valmistetaan ja varastoidaan useina standardialustoina.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että painetuissa kela-alustoissa painetut kelat ovat sen toisella tai molemmalla puolella.

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että valmistetut painetut kela-alustatyypit poikkeavat toi-sistaan ainakin yhden tekijän osalta, johon sisältyvät kierros-määrä, kelan muoto, kelan leveys ja kelan paksuus.

’··'< : 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu sii- *.· · tä, että jokainen valmistetuista painetuista kela-alustoista on varustettu läpi menevillä rei'illä tämän molemmilla puolilla : : : olevien painettujen kelojen välistä sähköistä liitosta varten. » i · 1 * I » • · I

, 5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu sii- • 1 » tä, että jokainen valmistetuista painetuista kela-alustoista on varustettu liittimillä kerrostettujen painettujen kela-alustojen ; ; : ja/tai alustojen ja ulkoisen johtimen välistä sähköistä liitosta >;··; varten. 116100 22

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että liitin on pinneliitin, ja jokainen painetuista kela-alustoista on varustettu pinneliittimeen liitetyillä lii-tännöillä.

7. Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että liitin on nastaliitin ja jokainen painetuista kela-alustoista on varustettu läpimenevillä rei'illä nastaliittimen työntämiseksi niihin.

8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, jossa vaiheessa c) saatu alusta on monikerroksinen painettu kela-alusta-prototyyppi, tunnettu siitä, että menetelmä käsittää vaiheet, joissa: muodostetaan painetut kela-alustat, joilla on samat ominaisuudet kuin valituilla painetuilla kela-alustoilla, joita käytetään monikerroksisessa painetussa kela-alustaprototyypissä; ja kerrostetaan viimeksi mainitut painetut kela-alustat monikerroksisen painetun kela-alustan saamiseksi, jolla on samat ominaisuudet kuin monikerroksisella painetulla kela-alustaproto-. ,v tyyppinä.

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, tunnettu sii- • > | | tä, että viimeksi mainitut painetut kela-alustat muodostetaan ’·! samalla kuviotilmillä, jota käytetään valmistettuja painettuja *.' ! kela-alustoja muodostettaessa. * I !_!

10. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kunkin laminoimista varten valitun painetun kela-. alustan kierrosmäärä on ilmaistu kokonaislukuna. * « I t I I I I I

11. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu » : : siitä, että kierrosmäärä sisältää desimaaliluvun. J j s 1 ► I 1 I 116100 23