ES2283831T3 - Detergentes o limpiadores que contienen blanqueador. - Google Patents

Detergentes o limpiadores que contienen blanqueador. Download PDF

Info

Publication number
ES2283831T3
ES2283831T3 ES03767718T ES03767718T ES2283831T3 ES 2283831 T3 ES2283831 T3 ES 2283831T3 ES 03767718 T ES03767718 T ES 03767718T ES 03767718 T ES03767718 T ES 03767718T ES 2283831 T3 ES2283831 T3 ES 2283831T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
alkali metal
composition according
acid
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03767718T
Other languages
English (en)
Inventor
Horst-Dieter Speckmann
Joerg Poethkow
Heike Schirmer-Ditze
Gerhard Blasey
Birgit Middelhauve
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32683486&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2283831(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE10320196A external-priority patent/DE10320196A1/de
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Application granted granted Critical
Publication of ES2283831T3 publication Critical patent/ES2283831T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0013Liquid compositions with insoluble particles in suspension
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0004Non aqueous liquid compositions comprising insoluble particles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds

Abstract

Composición detergente de lavandería o limpiadora en partículas que contiene blanqueador y reforzador que comprende (A) un bloque reforzador soluble en agua libre de fosfatos y (B) partículas de percarbonato de metal alcalino que tienen una capa de revestimiento que contiene silicato de metal alcalino, y la composición no contiene otros reforzadores de detergente que aquellos solubles en agua y libres de fosfato, excepto por las pequeñas cantidades de materiales que normalmente están presentes como impurezas o aditivos estabilizadores en los otros ingredientes de la composición.

Description

Detergentes o limpiadores que contienen blanqueador.
La presente solicitud comprende detergentes o limpiadores en forma de partículas que en calidad de componentes reforzadores tienen solo componentes solubles en agua y contienen particularmente partículas envueltas de percarbonato de metal alcalino.
Los detergentes y limpiadores contienen normalmente, además de los surfactantes indispensables para el desempeño de detergentes y limpiadores, también sustancias reforzadoras que tienen la tarea de apoyar el desempeño de los surfactantes debiendo eliminar los formadores de dureza, es decir esencialmente iones de calcio y magnesio, de la lejía de lavado de tal modo que no interactúen de manera que negativa con los surfactantes. Antes se han utilizado exitosamente para esto polifosfatos, particularmente trifosfato de sodio que, sin embargo, debido al efecto eutroficante sobre los cuerpos de agua ya hace décadas que no se usan o que se usan solo limitadamente. Otro ejemplo conocido de aquellos reforzadores que mejoran el desempeño de la fuerza de lavado primaria es zeolita Na-A, la cual se conoce que particularmente está en la condición de formar complejos con iones de calcio tan estables que se suprime su reacción con aniones que forman la dureza del agua, particularmente carbonato, para formar compuestos insolubles. Adicionalmente, los reforzadores, particularmente en detergentes de lavandería, deben prevenir la redeposición tal de la mugre arrancada de las fibras o generalmente de la superficie por limpiarse como de compuestos insolubles formados por reacción de cationes de la dureza del agua con aniones responsables de la dureza del agua sobre la tela o superficie limpiadas. Para este propósito normalmente se usan los así llamados co-reforzadores, que son generalmente policarboxilatos poliméricos. Además de su contribución al desempeño de lavados de ciclos múltiples, los co-reforzadores tienen ventajosamente un efecto de formación de complejos con los cationes responsables de la dureza del agua.
Además de los componentes activos mencionados indispensables, tales como surfactantes y reforzadores, los detergentes generalmente contienen otros componentes que se conocen colectivamente como auxiliares de lavado y que abarcan grupos tan diversos como los reguladores de espuma, inhibidores de re-deposición, agentes de blanqueamiento, enzimas e inhibidores de transferencia de tintes. Se atribuye particular importancia a los agentes de blanqueamiento, sobre todo al refuerzo del desempeño de lavado o limpieza frente a un número de diferentes tipos de mugre. Auxiliares como estos incluyen sustancias que en los detergentes de lavandería apoyan el desempeño del surfactante por medio de la degradación oxidativa de mugre presente en las telas o mugre presente en el líquido de lavado después de desprenderla de la tela. Lo mismo también aplica de manera correspondiente para las preparaciones de limpiadores para superficies duras. De esta manera, los compuestos inorgánicos de per-oxígeno, particularmente peróxido de hidrógeno, y compuestos sólidos de per-oxígeno, que se disuelven en agua con liberación de peróxido de hidrógeno o el así llamado oxígeno activo, tales como perborato de sodio o perhidrato carbonato de sodio, han sido usados por largo tiempo como agentes oxidantes para propósitos de desinfección y blanqueamiento. El perhidrato carbonato de sodio, al cual se refieren abreviadamente como percarbonato de sodio, es el producto de adición de peróxido de hidrógeno al carbonato de sodio (fórmula empírica 2 Na_{2}CO_{3} \cdot 3 H_{2}O_{2}). Las sales de carbonato de los otros metales alcalinos también forman compuestos de adición de H_{2}O_{2}. En vista de su estabilidad insatisfactoria al almacenamiento en ambientes húmedos y en la presencia de otros ingredientes detergentes típicos, particularmente los reforzadores que contienen silicato, el percarbonato de metal alcalino normalmente tiene que estabilizarse frente a la pérdida de oxígeno activo. Un principio esencial para la estabilización es suministrar las partículas de percarbonato de metal alcalino con un recubrimiento que pueda comprender una o más capas. Cada capa de recubrimiento puede contener uno o más componentes de recubrimiento inorgánicos y/u orgánicos.
Además del propósito de elevar la estabilidad de almacenamiento, la presencia de un recubrimiento efectúa por lo general las características de disolución del percarbonato de metal alcalino. Por ejemplo, la alta solubilidad en agua de los percarbonatos de metal alcalino sin revestir pueden tener un efecto adverso si están presentes en composiciones detergentes/limpiadoras que contienen enzimas, puesto que están disponibles concentraciones relativamente altas de oxígeno activo apenas después del inicio del proceso de lavandería o limpieza y pueden impedir el efecto de un número de enzimas, incluyendo las proteasas. Este impedimento no necesariamente se debe atribuir a la degradación oxidativa ("desnaturalización") de la enzima, sino que puede también surgir del hecho de que algunos tipos de mugre (sangre, por ejemplo) - en calidad de substratos que deben ser eliminados realmente por parte de la enzima - se convierten mediante el efecto del agente de blanqueamiento en una forma que es menos fácil de atacar por parte de la enzima. Por consiguiente, el objeto de revestir el percarbonato de metal alcalino es retrasar la liberación del oxígeno activo.
En calidad de material de revestimiento para compuestos de per-oxígeno se conoce particularmente perborato de sodio a partir de la patente británica GB 174 891, de acuerdo con la cual se asperge como una solución acuosa y luego se seca con el propósito de aumentar la estabilidad del oxígeno activo. El vidrio soluble, es decir, una mezcla de silicatos de metal alcalino, también es un componente de revestimiento en los ejemplos comparativos en el proceso de acuerdo con la solicitud alemana de patente DE 26 22 610. Allí se usa una solución de vidrio soluble con un módulo (relación molar SiO_{2} : Na_{2}O) de 3,3. Sin embargo cuando aplican capas gruesas de revestimiento el efecto estabilizador no es suficientemente bueno si las partículas de percarbonato revestidas así se almacenan en un polvo detergente que contiene fosfato, por lo que el documento en cuestión recomienda la aplicación de una combinación de carbonato de sodio, sulfato de sodio y silicato de sodio a la sal peróxido que se va a estabilizar. Según la patente de Estados Unidos US 4 325 933 también es adecuado el sulfato de magnesio como componente de revestimiento. Sin embargo, como se infiere de la solicitud internacional de patente WO 95/02555 y de la solicitud europea de patente EP 0 623 533, el sulfato de magnesio como único componente de revestimiento no cumple los requisitos necesarios de estabilidad. Por consiguiente, en adición al sulfato de magnesio o a un carboxilato de magnesio, el revestimiento de las partículas de percarbonato de metal alcalino descrito en aquellos documentos contiene una sal del grupo consistente en carbonatos, hidrocarbonatos y sulfatos de metal alcalino y, como tercer componente, un silicato de metal alcalino, disponiéndose los componentes de revestimiento mencionados en una o más capas. De la solicitud europea de patente EP 0 623 533 se concluye que la velocidad de disolución de las partículas revestidas de percarbonato de sodio disminuye con cantidades crecientes de silicato de sodio. La solicitud internacional de patente WO 97/19890 enseña que el percarbonato de sodio con una sola capa de revestimiento de esencialmente sulfato de sodio tiene suficiente estabilidad de oxígeno activo al menos cuando se produce material de núcleo de percarbonato de sodio mediante granulación por aspersión de lecho fluidizado. Sin embargo, la estructura densa de partículas solo conduce a una velocidad ligeramente más baja de disolución del percarbonato de sodio.
En la solicitud europea de patente EP 0 922 575 se enseña la posibilidad de extender el tiempo de disolución del percarbonato de sodio a través de la presencia de silicato de metal alcalino. Cantidades de 0,5% en peso hasta 30% en peso de silicato e metal alcalino con un módulo mayor de 3 y menor de 5 o bien se mezclan con percarbonato de sodio o se aplican al mismo en forma de una capa de revestimiento. Por ejemplo, la capa de revestimiento consiste de 9% en peso de silicato de sodio. Adicionalmente, para mejorar la estabilidad de oxígeno activo, se pueden disponer ácidos carboxílicos o ácidos hidrocarboxílicos especiales en una o más capas de revestimiento. Otros estabilizadores conocidos del grupo que consiste de sulfato de magnesio, sulfato de sodio, carbonato de sodio e hidrocarbonato de sodio pueden estar presentes adicionalmente en la capa de revestimiento. Las partículas de percarbonato de sodio revestidas de esa manera se usan en combinación con enzimas sobre todo para lavandería de ropa o para lavar platos, aunque concretamente se divulgan solo preparaciones que contienen zeolita o tripolifosfato de sodio.
También en los detergentes según la solicitud internacional de patente WO 97/45524, que comprenden un surfactante de éster catiónico y un sistema de alcalinidad, que puede ser incluso percarbonato de sodio, es importante que el sistema de alcalinidad se libere lentamente en agua. Un revestimiento preferido para la liberación lenta de carbonato de sodio se dice ser un revestimiento que contiene silicato de sodio con un módulo de 1,6 hasta 3,4 y, más particularmente, 2,8. El silicato de sodio puede reemplazarse por silicato de magnesio. Las partículas de percarbonato de sodio recubiertas de esa manera, que se describen como partículas de liberación lenta, se usan, parcialmente junto con perborato de sodio, en preparaciones que contienen zeolita y/o tripolifosfato de sodio. También a partir de la solicitud internacional de patente WO 96/22354 se conocen detergentes que contienen partículas de percarbonato de sodio revestidas con una combinación de carbonato de sodio, sulfato de magnesio, y silicato de sodio. Estas partículas se disuelven en agua más lentamente que el detergente como un todo. Se usan en detergentes que contienen zeolita.
A partir de la publicación de patente americana US 5 902 682 se conocen detergentes que contienen partículas de percarbonato de sodio revestidas con una combinación de carbonato de sodio, sal de magnesio y un silicato de metal alcalino. Las partículas de percarbonato de sodio se usan en composiciones que contienen sustancias reforzadoras de detergente orgánicas y/o inorgánicas.
De manera sorprendente se ha encontrado ahora que el efecto blanqueador de las partículas de percarbonato de metal alcalino revestidas con una capa que contiene silicato de metal alcalino se desarrolla particularmente bien si estas partículas de percarbonato de metal alcalino se usan en composiciones detergentes o limpiadoras que están libres de reforzadores de detergente insolubles en agua, es decir que contienen solo reforzadores solubles en agua, sin tomar en consideración reforzadores de fosfato por razones ecológicas, como ya se detalló arriba.
Por lo tanto, el objeto de la invención es una composición en forma de partículas de detergente o limpiador que contiene blanqueador y reforzador, que contiene (A) un bloque reforzador soluble en agua, sin fosfatos y (B) partículas de percarbontato de metal alcalino que tienen una capa de revestimiento que contiene silicato de metal alcalino.
Además del bloque reforzador del detergente y el percarbonato de metal alcalino, la composición puede contener cualesquiera otros ingredientes que se encuentran típicamente en composiciones detergentes o limpiadoras siempre que no interactúen negativamente con cualquiera de aquellos ingredientes de una manera no razonable. Sin embargo, el uso de la expresión "componente reforzador" tiene el propósito de significar la totalidad de reforzadores presentes en las composiciones que no contienen otros reforzadores diferentes de aquellos solubles en agua y que están libres de fosfatos, es decir que todos los reforzadores presentes en la composición se combinan en el "bloque" caracterizado de esta manera, excepto por las pequeñas cantidades de materiales que normalmente están presentes como impurezas o materiales estabilizadores en los otros ingredientes de la las composiciones. Las composiciones preferidas de acuerdo con la invención no contienen tampoco ningún otro agente blanqueador distinto del percarbonato de metal alcalino mencionado, aunque pueden contener si así se desea. En las composiciones preferidas, el contenido porcentual de las partículas de percarbonato de metal alcalino está en el rango desde 6% en peso hasta 30% en peso y más particularmente en el rango desde 10% en peso hasta 25% en peso.
El metal alcalino preferido es aquí como también en todos los otros sitios de la descripción el sodio, aunque también se pueden usar, se si desea, sales de litio, potasio y rubidio.
Las partículas de percarbonato de metal alcalino revestidas presentes en las composiciones según la invención tienen un núcleo de percarbonato de metal alcalino que puede haberse producido por medio de cualquier proceso y puede contener también estabilizadores conocidos per se, tales como sales de magnesio, silicatos y fosfatos. Los procesos de producción usados de manera típica en la práctica son, en particular, procesos así llamados de cristalización y procesos de de granulación por aspersión de lecho fluidizado. En el proceso de cristalización se hacen reaccionar peróxido de hidrógeno y carbonato de metal alcalino en fase acuosa para formar percarbonato de metal alcalino y este último se separa del líquido acuoso madre después de la cristalización. Mientras que en procesos anteriores el percarbonato de metal alcalino se cristalizaba en presencia de una concentración más alta de una sal inerte, como cloruro de sodio, ahora se conocen métodos en los que puede tener lugar una cristalización en ausencia de un agente de salificación. Por ejemplo, se hace referencia a la solicitud europea de patente EP 0 703 190. En el caso de la granulación por aspersión de lecho fluidizado, se aspergen una solución acuosa de peróxido de hidrógeno y una solución acuosa de carbonato de metal alcalino sobre núcleos de carbonato de metal alcalino en un lecho fluidizado y, al mismo tiempo, se evapora el agua. Los gránulos que se desarrollan en el lecho fluidizado se retiran de allí por entero o después de clasificarlos. Ejemplos de un proceso de producción así pueden encontrarse en la solicitud internacional de patente WO 96/06615. Finalmente, los percarbonatos de metal alcalino producidos mediante un proceso que comprende poner en contacto carbonatos de metal alcalino sólidos, o un hidrato de los mismos, con una solución acuosa de peróxido de hidrógeno y secar, pueden también formar el núcleo de las partículas de percarbonato de metal alcalino.
La partícula de percarbonato de metal alcalino presentes en las composiciones de la invención comprende preferiblemente al menos dos capas de revestimiento, una capa interna que contiene al menos una sal inorgánica formadora de hidrato y una capa externa que contiene silicato de metal alcalino. La capa de revestimiento externo que contiene silicato de metal alcalino puede ser o bien la capa de revestimiento más exterior de un revestimiento que comprende al menos dos capas o una capa de revestimiento que no es la capa más interior en contacto directo con el percarbonato de metal alcalino y que a su vez se puede cubrir con una o más capas. Aunque se mencionan capas individuales tanto en la presente especificación como en el arte previo, se señala que los componentes de las capas adyacentes verticalmente pueden fusionarse una con otra, al menos en la región limítrofe. Esta penetración al menos parcial resulta del hecho de que en el revestimiento de las partículas de percarbonato de metal alcalino que tienen una capa de revestimiento más interior, la capa de revestimiento más interior se disuelve parcialmente, superficialmente al menos, cuando se asperge una solución que contiene un componente de revestimiento o los componentes de revestimiento de una segunda capa de revestimiento.
Los percarbonatos de metal alcalino pueden revestirse de una manera conocida. En principio, las partículas a revestirse se ponen en contacto uniformemente una o más veces con una solución que contiene uno o más componentes y se secan simultáneamente o consecutivamente. Por ejemplo, la puesta en contacto se lleva a cabo en una granuladora de plato o en una mezcladora como una mezcladora con movimiento de balanceo. De manera particularmente ventajosa el recubrimiento se lleva a cabo mediante recubrimiento en lecho fluidizado, una primera solución que contiene el o los componentes de recubrimiento para formar una capa más interna y luego una segunda solución que contiene el o los componentes de recubrimiento para formar la capa externa que se asperge sobre el percarbonato de metal alcalino en el lecho fluidizado o sobre el percarbonato de metal alcalino recubierto con uno o más capas y secándose simultáneamente con el gas de fluidización. El gas de fluidización puede ser cualquier gas, más particularmente aire, aire con un contenido de CO_{2} de, por ejemplo 0,1 hasta cerca de 15% calentado directamente con un gas de combustión, CO_{2} puro, nitrógeno y gases inertes.
El percarbonato de metal alcalino revestido empleado en composiciones de la invención en una forma preferida de la invención contiene en la capa más interna al menos una sal inorgánica capaz de formar hidratos. Adicionalmente, la capa de revestimiento más interior puede contener también otras sales inorgánicas que actúan como estabilizadoras y/o compuestos orgánicos como sales alcalinas de ácidos carboxílicos o ácidos hidrocarboxílicos. La capa de revestimiento más interior contiene particularmente una sal o varias sales de la serie de los sulfatos de metal alcalino, carbonatos de metal alcalino, hidrocarbonatos de metal alcalino, boratos de metal alcalino y perboratos de metal alcalino. Según una forma alternativa de realización particularmente preferida la capa de revestimiento más interna consiste esencialmente de sulfato de magnesio, solo o en la mezcla con una o varias de las sales mencionadas antes. Según una forma particularmente preferida de realización la capa más interior consiste esencialmente de sulfato de metal alcalino, que también puede estar presente parcialmente en forma hidratada. Por el término "esencialmente" se entiende que al menos en la capa limítrofe entre el núcleo de percarbonato de metal alcalino y la capa más interna puede contenerse también hidrocarbonato de metal alcalino o una sal doble de hidrocarbonato de metal alcalino, como sesquicarbonato o sal de Wegscheider. La capa más interior de la partícula revestida constituye preferiblemente 2% en peso hasta 20% en peso, particularmente 3% en peso hasta 10% en peso y particularmente preferible 4% en peso hasta 8% en peso, respectivamente con respecto al percarbonato de metal alcalino revestido. La cantidad de revestimiento mencionado se refiere al revestimiento en forma libre de hidrato. La cantidad de revestimiento puede aumentar a través de la formación de hidrato como un resultado de almacenamiento en una atmósfera húmeda. La capa de revestimiento que contiene el silicato de metal alcalino, que se puede aplicar directamente al núcleo de percarbonato de metal alcalino, pero se dispone preferiblemente como una capa externa y más particularmente como una segunda capa sobre la capa de revestimiento más interna mencionada arriba, se constituye de 0,2% en peso hasta 3% en peso, particularmente 0,3% en peso hasta menos de 1% en peso de la partícula revestida. Es posible, en principio, una reducción más de la cantidad de silicato de metal alcalino aunque en tal caso el efecto que aumenta el tiempo de disolución es más débil. De manera similar, es posible un incremento en la cantidad de silicato de metal alcalino cuando se requiere un tiempo de disolución particularmente largo. El silicato de metal alcalino tiene preferiblemente un módulo de más de 2,5, más preferiblemente en el rango desde 3 hasta 5 y lo más preferible en el rango desde 3,2 hasta 4,2. El módulo es la proporción molar entre SiO_{2} y M_{2}O, donde M es el metal alcalin. Se prefiere si para la preparación de la capa de revestimiento que contiene el silicato de metal alcalino se usa una solución acuosa que contiene el silicato de metal alcalino en una concentración desde 2% en peso hasta 20% en peso, particularmente 3% en peso hasta 15% en peso y particularmente preferible 5% en peso hasta 10% en peso.
Otra característica clave de las composiciones de la invención es que contienen un componente reforzador de detergente que es soluble en agua. Por "soluble en agua" se entiende que al menos 3 g/l, particularmente al menos 6 g/l del componente reforzador se disuelve completamente en agua con un pH de 7 a temperatura ambiente. El componente reforzador es preferiblemente soluble libre de sedimento a la concentración establecida por la cantidad en la que el detergente que lo contiene se usa en condiciones típicas de lavado.
Las composiciones de acuerdo con la invención contienen preferiblemente al menos 15% en peso y hasta 55% en peso, particularmente 25% en peso hasta 50% en peso de componente reforzador soluble en agua. El componente reforzador soluble en agua se compone preferiblemente de los siguientes componentes:
a) 5% en peso hasta 35% en peso de ácido cítrico, citrato de metal alcalino y/o carbonato de metal alcalino que puede reemplazarse también al menos por hidrocarbonato de metal alcalino;
b) hasta 10% en peso de silicato de metal alcalino con un módulo en el rango de 1,8 hasta 2,5,
c) hasta 2% en peso de ácido fosfónico y/o fosfonato de metal alcalino y
d) hasta 10% en peso de policarboxilato polimérico,
y las indicaciones de cantidad mencionadas se basan en la composición total detergente o limpiadora. Esto mismo aplica para todas las cantidades mencionadas de aquí en adelante, a menos que no se indique otra cosa expre-
samente.
En una forma de realización preferida de las composiciones de acuerdo con la invención, el componente reforzador libre de fosfato soluble en agua contiene al menos dos de los componentes b), c) y d) en cantidades de más de 0% en peso.
Con respecto al componente a), una realización preferida de composiciones de acuerdo con la invención contiene 15% en peso hasta 25% en peso de carbonato de metal alcalino, que puede reemplazarse al menos parcialmente por hidrocarbonato de metal alcalino y hasta 5% en peso, particularmente 0,5% en peso hasta 2,5% en peso de ácido cítrico y/o citrato de metal alcalino. Una forma alternativa de realización de las composiciones de acuerdo con la invención contiene en calidad de componente a) 5% en peso hasta 25% en peso, particularmente 5% en peso hasta 15% en peso de ácido cítrico y/o citrato de metal alcalino y hasta 5% en peso, particularmente 1% en peso hasta 5% en peso de carbonato de metal alcalino, el cual se puede reemplazar al menos parcialmente por hidrocarbonato de metal alcalino. Si tanto el carbonato de metal alcalino como el hidrocarbonato de metal alcalino están presentes, el componente a) contiene carbonato de metal alcalino e hidrocarbonato de metal alcalino en una proporción en peso de preferiblemente 10:1 hasta 1:1.
Con respecto al componente b) en una forma preferida de realización se prefieren composiciones según la invención que contienen 1% en peso hasta 5% en peso de silicato de metal alcalino con un módulo en el rango de 1,8
hasta 2,5.
Con respecto al componente c) en una forma preferida de realización las composiciones de la invención contienen 0,05% en peso hasta 1% en peso de ácido fosfónico y/o fosfonato de metal alcalino. Por ácidos fosfónicos también se entienden en este caso ácidos alquilofosfónicos, substituidos opcionalmente, que tienen también varios grupos de ácido fosfónico (así llamados ácidos polifosfónicos). Se seleccionan preferiblemente de ácidos hidroxi y/o alquilo fosfónicos y/o sales de metal alcalino de los mismos, tales como por ejemplo ácido dimetanolamina difosfónico, ácido 3-aminopropan-1-hidroxi-1,1-difosfónico, ácido 1-amino-1-fenilmetano difosfónico, ácido 1-hidroxietano-1,1-difosfónico, ácido amino-tris(metilenfosfónico), N,N,N',N'-etilendiamintetraquis(metilenfosfónico) y los derivados acilados de los ácidos fosfóricos descritos en la publicación alemana DE 11 07 207, que también pueden usarse en mezclas cualesquiera.
Con respecto al componente d) en una forma preferida de realización se prefieren composiciones que contienen de 1,5% en peso hasta 5% en peso de policarboxilato polimérico, particularmente seleccionado de los productos de polimerización o de copolimerización de ácido acrílico, ácido acrílico y/o ácido maleico. Entre éstos se prefieren los homopolímeros del ácido acrílico y de entre estos se prefiere a su vez de manera particular aquellos con una masa molar promedio en el rango de 5 000 D hasta 15 000 D (norma PA).
El componente activador de blanqueamiento adicionalmente presente en las realizaciones preferidas de las composiciones según la invención comprende compuestos de N- u O-acilo, como por ejemplo alquilendiaminas aciladas más de una vez, particularmente tetraacetiletilen diamina, glicolurilos acilados, particularmente tetraacetilglicolurilo, hidantoinas N-acilados, hidrazidos, triazoles, urazoles, dicetopiperazina, sulfurilamida y cianuratos, además anhídridos de ácido carboxílico, particularmente anhídrido de ácido ftálico, ésteres de ácido carboxílico, particularmente nonanoil e isononanoil - fenolsulfonato de sodio y derivados de azúcar acilados, particularmente pentaacetilglucosa, así como derivados catiónicos de nitrilo, como sales de trimetilamonioacetonitrilo. Para evitar la interacción con el compuesto de peroxígeno durante el almacenamiento, los activadores de blanqueamiento pueden de manera conocida revestirse con sustancias de revestimiento o granularse, tetraacetil etilendiamina con tamaños de partícula promedio de 0,01 mm hasta 0,8 mm granulada con carboximetilcelulosa, que se puede producir, por ejemplo, mediante el proceso descrito en la patente europea EP 37 026, 1,5-diacetil-2,4-dioxohexahidro-1,3,5-triazina, que se puede producir tal como se describe en la patente alemana DD 255 884, y/o prefiriéndose particularmente trialquilamonio acetonitrilo producido en forma de partículas mediante los procesos descritos en las solicitudes internacionales de patentes WO 00/50553, WO 00/50556, WO 02/12425, WO 02/12426 o WO 02/26927. Las composiciones de acuerdo con al invención contienen preferiblemente tales activadores de blanqueamiento en cantidades de hasta 8% en peso, particularmente desde 2% en peso hasta 6% en peso, cada caso con respecto a la totalidad de la composición.
En una forma preferida de realización, un detergente de acuerdo con la invención contiene surfactante no iónico seleccionado de poliglucósidos alquílicos grasos, polialcoxilatos de alquilo graso, más particularmente etoxilatos y/o propoxilatos, polihidroxiamidas de ácido graso y/o productos de etoxilación y/o propoxilación de alquilaminas grasas, dioles vicinales, ésteres alquílicos de ácido graso y/o amidas de ácido graso así como sus mezclas, particularmente en una cantidad en el rango de 2% en peso hasta 25% en peso.
Surfactantes no iónicos adecuados son los alcoxilatos, más particularmente los etoxilatos y/o propoxilatos, de alcoholes saturados o mono- hasta poli-insaturados lineales o ramificados que contienen de 10 a 22 átomos de carbono y preferiblemente de 12 a 18 átomos de carbono. El grado de alcoxilación de los alcoholes está generalmente entre 1 y 20 y preferiblemente entre 3 y 10. Se pueden producir de manera conocida por reacción de los alcoholes correspondientes con los correspondientes óxidos de alquileno. Los derivados de alcohol graso son particularmente adecuados aunque sus isómeros de cadena ramificada, más particularmente los así llamados oxoalcoholes también se pueden usar para la producción de alcoxilados útiles. Por consiguiente, son adecuados los alcoxilados y en particular los etoxilados de los alcoholes primarios con radicales lineales, más particularmente radicales dodecilo, tetradecilo, hexadecilo u octacdecilo y mezclas de los mismos. Además, también pueden usarse los productos correspondientes de alcoxilación de alquiloaminas, dioles vicinales y amidas de ácido carboxílico, que corresponden a los alcoholes mencionados con respecto al grupo funcional alquilo. También son adecuados los productos de inserción de óxido etilénico y/o propilénico de ésteres alquílicos de ácido graso, que pueden producirse mediante el proceso descrito en la solicitud de patente internacional WO 90/13533, y las polihidroxiaminas de ácido graso obtenibles mediante los procesos según las publicaciones de patentes americanas US 1 985 424, US 2 016 962 y US 2 703 798 como también la solicitud internacional de patente WO 92/06984. Los poliglicósidos alquílicos adecuados para la incorporación en los detergentes según la invención son compuestos que corresponden a la fórmula general (G)_{n}-OR^{12}, en la que R^{12} es un grupo alquilo o alquenilo que contiene de 8 hasta 22 átomos de carbono, G en una unidad de glicosa y n es un número de 1 hasta 10. Compuestos como estos y su producción se describen, por ejemplo, en las solicitudes europeas de patente EP 92 355, EP 301 298, EP 357 969 y EP 362 671 o en la publicación de patente
americana US 3 547 828. El componente de glicosídico (G)n es un oligómero o polímero de monómeros de aldosa o cetosa de proveniencia natural, incluyendo en particular glucosa, manosa, fructosa, galactosa, talosa, gulosa, altrosa, alosa, idosa, ribosa, arabinosa, xilosa y lixosa. Los oligómeros que consisten de estos monómeros enlazados de manera glicosídica se caracterizan no solo por el tipo de azúcares presentes en ellos sino también por el número de azúcares presentes, el así llamado grado de oligomerización. Como una cantidad determinada analíticamente, el grado de oligomerización n es generalmente un número fraccionario con un valor de 1 a 10 y, en el caso de los glicósidos usados preferiblemente, por debajo de 1,5 y, más particularmente, entre 1,2 y 1,4. Por virtud de su fácil disponibilidad, la glucosa es la unidad monomérica preferida. El grupo funcional alquilo o alquenilo R de los glicósidos también procede preferiblemente de derivados fácilmente disponibles de materia primas renovables, más particularmente de alcoholes grasos, aunque los isómeros de cadena ramificada de los mismos, particularmente los así llamados oxoalcoholes, también pueden usarse para la producción de glicósidos útiles. Por consiguiente, son particularmente adecuados los alcoholes primarios que contienen radicales lineales octilo, decilo, dodecilo, tetradecilo, hexadecilo u octadecilo y mezclas de los mismos. Los glucósidos alquílicos preferidos contienen un grupo alquilo graso de coco, es decir, mezclas
con - esencialmente - R^{12} = dodecilo y R^{13} = tetradecilo.
En lugar de o adicionalmente a estos surfactantes, las composiciones pueden contener otros surfactantes no iónicos, zwitteriónicos, catiónicos o aniónicos, preferiblemente surfactantes aniónicos sintéticos del tipo sulfato o sulfonato, tales como por ejemplo alquilo bencenosulfonatos, en cantidades de preferiblemente no más de 20% en peso y, más particularmente, en cantidades de 0,1% en peso hasta 18% en peso, en cada caso con respecto a la totalidad de la composición. Los surfactantes aniónicos sintéticos particularmente adecuados para uso en las composiciones son sulfatos de alquilo y/o alquenilo con 8 hasta 22 átomos de C que contienen un metal alcalino, amonio o ion amonio substituido de alquilo o hidroxialquilo en calidad de contraión. Se prefieren los derivados de alcoholes grasos que contienen en partículas de 12 hasa 18 átomos de C y los análogos ramificados de los mismos. Los sulfatos de alquilo y alquenilo pueden producirse de manera conocida mediante reacción del componente de alcohol correspondiente con un agente de sulfatación típico, más particularmente trióxido de azufre o ácido clorosulfónico, y a continuación neutralización con bases de metal alcalino, amonio o bases de amonio substituidas de alquilo o hidroxialquilo. Surfactantes adecuados del tipo sulfato también incluyen productos de alcoxilación sulfatada de los alcoholes mencionados, los así llamados sulfatos etéricos. Los sulfatos etéricos contienen preferiblemente de 2 hasta 30 y, más particularmente, 4 hasta 10 grupos de glicol etilénico por molécula. Surfactantes aniónicos adecuados del tipo sulfonato incluyen los \alpha-sulfoésteres obtenibles mediante reacción de ésteres de ácido graso con trióxido de azufre y a continuación neutralización, más particularmente los productos de sulfonación derivados de ácidos grasos que contienen 8 hasta 22 y preferiblemente 12 hasta 18 átomos de carbono y alcoholes lineales que contienen 1 hasta 6 y preferiblemente 1 hasta 4 átomos de carbono, y los ácidos sulfograsos obtenibles de los mismos mediante saponificación normal. Otra realización preferida de tales composiciones incluye la presencia de surfactante sintético aniónico del tipo sulfato y/o sulfonato, más particularmente sulfato de alquilo graso, sulfato de éter de alquilo graso, ésteres de ácido sulfograso y/o di-sales de ácido sulfograso, más particularmente en una cantidad de 2% en peso hasta 25% en peso. El surfactante aniónico se selecciona preferiblemente de los sulfatos de alquilo o alquenilo y/o sulfatos de éter de alquilo o alquenilo en los cuales el grupo alquilo o alquenilo contiene 8 hasta 22 y más particularmente 12 hasta 18 átomos de carbono. Estos surfactantes aniónicos no son sustancias normalmente individuales sino más bien cortes o mezclas de las cuales se prefieren aquellas que contienen más de 20% en peso de compuestos que contiene radicales de cadena relativamente larga (C_{16-18})
Otros ingredientes de superficie activa opcionales son jabones, jabones de ácido graso saturados, tales como las sales de ácido láurico, ácido mirístico, ácido palmítico o esteárico, y son adecuados los jabones derivados de mezclas de ácido graso natural, por ejemplo ácido graso de aceite de coco, ácido graso de aceite de palmaste o ácido graso de sebo. Se prefieren particularmente mezclas de jabones de las cuales 50% en peso hasta 100% en peso consisten de jabones de ácidos grasos saturados de C_{12-18} y hasta 50% en peso de jabón de ácido oleico. El jabón está presente preferiblemente en cantidades de 0,5% en peso hasta 5% en peso.
Las enzimas presentes opcionalmente en composiciones de acuerdo con la invención se seleccionan preferiblemente del grupo que consiste de proteasa, amilasa, lipasa, celulasa, hemicelulasa, oxidasa, peroxidasa y mezclas de éstas. En primera línea se toman en consideración las proteasas que se obtienen de microorganismos tales como bacterias u hongos. Como las otras enzimas, se pueden obtener mediante procesos de fermentación conocidos a partir de microorganismos adecuados que se describen, por ejemplo, en las publicaciones alemanas de patentes DE 19 40 488, DE 20 44 161, DE 22 01 803 y DE 21 21 397, las publicaciones americanas de patente US 3 632 957 y US 4 264 738, la solicitud europea de patente EP 006 638 como también en la solicitud internacional de patente WO 91/02792. Las proteasas se consiguen comercialmente, por ejemplo, bajo los nombres BLAP®, Savinase®, Esperase®, Maxatase®, Optimase®, Alcalase®, Durazym® o Maxapem®. Las lipasas que pueden emplearse de acuerdo con la invención se pueden obtener a partir de Humicola lanuginosa, tal como se describe por ejemplo en las solicitudes europeas de patente EP 258 068, EP 305 216 y EP 341 947, de las especies Bacillus, como se describe por ejemplo en la solicitud internacional de patente WO 91/16422 o en la solicitud europea de patente EP 384 717, de las especies Pseudomonas, como se describe por ejemplo en las solicitudes europeas de patente EP 468 102, EP 385 401, EP 375 102, EP 334 462, EP 331 376, EP 330 641, EP 214 761, EP 218 272 o EP 204 284 o en la solicitud internacional de patente WO 90/10695, a partir de las especies Fusarium, como se describe por ejemplo en la solicitud europea de patente EP 130 064, de las especies Rhizopus como se describe por ejemplo en la solicitud europea de patente EP 117 553, o de la especie Aspergillus tal como se describe en la solicitud europea de patente EP 167 309. Lipasas adecuadas se consiguen comercialmente, por ejemplo, bajo los nombres Lipolase®, Lipozym®, Lipomax®, Arnano®-lipasa, Toyo-Jozo®-lipasa, Meito®-lipasa y Diosynth®-lipasa. Amilasas adecuadas usuales comercialmente se consiguen bajo los nombres Maxamil®, Termamil®, Duramil® y Purafect® OxAm. La celulasa usada puede ser una enzima obtenible a partir de bacterias u hongos que tiene un pH óptimo preferiblemente en el rango de ácido moderado a alcalino moderado de 6 hasta 9,5. Tales celulasas se conocen, por ejemplo, a partir de las publicaciones alemanas DE 31 17 250, DE 32 07 825, DE 32 07 847, DE 33 22 950 o de las solicitudes europeas de patente EP 265 832, EP 269 977, EP 270 974, EP 273 125 así como EP 339 550 y de las solicitudes internacionales de patente WO 95/02675 y WO 97/14804 y se obtienen comercialmente bajo los nombres Celluzyme®,
Carezyme® y Ecostone®.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplos Ejemplo 1 Preparación de partículas de percarbonato de metal alcalino
En una planta piloto a una escala de 150 kg usual en el mercado se revistió con 6% en peso de sulfato de sodio percarbonato de sodio recubierto (calidad 30 y 35 de la empresa Degussa AG) usando una solución al 10% en peso de silicato sódico con el módulo 3,2. El revestimiento se llevó a cabo mediante el proceso de acuerdo con la patente americana US 6 239 095. La cantidad (en% en peso) de silicato de sodio usada para el revestimiento, el espectro de partículas y los tiempos de disolución (en minutos; 2 g de producto por litro de agua, 15°C, 95% de disolución tal como se determina mediante conductometría) se muestran en la tabla I de abajo.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 1
1
Ejemplo 2 Ensayos de lavado
Las partículas de percarbonato de sodio PC1, PC2 y PC3 producidas de acuerdo con el ejemplo 1 se incorporaron en una cantidad de 13% en peso en un detergente en forma de partículas que de otra manera sería usualmente formulado, que adicionalmente contenía 15% en peso de surfactante, 0,75% en peso de mezcla de enzima (proteasa/amilasa/celulasa) y 3,5% en peso de tetraacetietilendiamina, como componente reforzador de detergente 20,5% en peso carbonato de sodio, 5% en peso de hidrocarbonato de sodio, 1% en peso de ácido cítrico, 0,74% en peso de sal tetrasódica de ácido hidroxietan-1,1-difosfónico y 3% en peso de poliacrilato de sodio. Para comparación también se produjeron detergentes que de otra manera tenían la misma composición pero que contenían el percarbonato de sodio de calidades Q30 y Q35 recubierto solo con sulfato de sodio usado como material de partida en el ejemplo 1. Además, también se produjeron para comparación detergentes que contenían 13% en peso PC1, PC2 ó PC3 y correspondían también de otra manera a los detergentes mencionados al comienzo en su composición, pero de los cuales el componente reforzador contenía zeolita Na-A en vez de carbonato de sodio e hidrocarbonato de sodio. Para la determinación del desempeño de lavado, se lavaron telas de algodón blanco ensuciadas con mugres de prueba estandarizados (A: sangre/leche/tinta; B: sangre/leche /negro de carbón; C: cacao con leche) en una máquina lavadora doméstica (Miele® W 701) a 40°C (dosis de detergente 76 g; dureza de agua 17 °d; carga 3,5 kg, programa breve). Las telas se secaron y midieron con una Minolta CR 200. Los resultados del lavado (valores Y) indicados en la tabla 2 se obtuvieron para el detergente que contiene componente de reforzador soluble. Los detergentes de comparación que contenían reforzador insoluble mostraron un desempeño inferior. El desempeño de lavado superior de los detergentes que contienen percarbonato de sodio revestido con silicato de metal alcalino puede verse en la eliminación de mugres que se pueden eliminar con ayuda de enzima.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA 2 Resultados de lavado
2

Claims (17)

1. Composición detergente de lavandería o limpiadora en partículas que contiene blanqueador y reforzador que comprende (A) un bloque reforzador soluble en agua libre de fosfatos y (B) partículas de percarbonato de metal alcalino que tienen una capa de revestimiento que contiene silicato de metal alcalino, y la composición no contiene otros reforzadores de detergente que aquellos solubles en agua y libres de fosfato, excepto por las pequeñas cantidades de materiales que normalmente están presentes como impurezas o aditivos estabilizadores en los otros ingredientes de la composición.
2. Composición según la reivindicación 1, caracterizado porque la partícula de percarbonato de metal alcalino comprende al menos dos capas de revestimiento, una capa interior que comprende al menos una sal inorgánica que forma hidratos y una capa exterior que comprende silicato de metal alcalino.
3. Composición según la reivindicación 2, caracterizada porque la capa interior consiste en 2% en peso hasta 20% en peso de la partícula revestida
4. Composición según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque la sal inorgánica que forma hidratos en la capa interna se selecciona de los sulfatos de metal alcalino, carbonatos de metal alcalino, hidrocarbonatos de metal alcalino, boratos de metal alcalino, perboratos de metal alcalino y mezclas de los mismos.
5. Composición según una de las reivindicaciones 1 hasta 4, caracterizada porque la capa que comprende silicato de metal alcalino consiste en 0.2% en peso hasta 3% en peso y más particularmente 0.3% en peso hasta menos de 1% en peso de la partícula revestida.
6. Composición según una de las reivindicaciones 1 hasta 5, caracterizada porque el silicato de metal alcalino en la capa de revestimiento tiene un módulo (proporción molar entre SiO_{2} y óxido di-metálico alcalino) mayor de 2,5, en particular en el rango de 3 hasta 5.
7. Composición según una de las reivindicaciones 1 hasta 6, caracterizada porque la parte de las partículas de percarbonato de metal alcalino es de 6% en peso hasta 30% en peso, en particular 10% en peso hasta 25% en
peso.
8. Composición según una de las reivindicaciones 1 hasta 7, caracterizada porque la parte del bloque reforzador de detergente es de al menos 15% en peso.
9. Composición según una de las reivindicaciones 1 hasta 8, caracterizada porque la parte del bloque reforzador de detergente es de hasta 55% en peso, en particular 25% en peso hasta 50% en peso.
10. Composición según una de las reivindicaciones 1 hasta 9, caracterizada porque el bloque de reforzador de detergente soluble en agua (A) se compone de los componentes
a) 5% en peso hasta 35% en peso de ácido cítrico, citrato de metal alcalino y/o carbonato de metal alcalino que se pueden reemplazar al menos parcialmente por hidrocarbonato de metal alcalino,
b) hasta 10% en peso de silicato de metal alcalino que tienen un módulo en el rango desde 1.8 hasta 2.5,
c) hasta 2% en peso de ácido fosfónico y/o fosfonato de metal alcalino y
d) hasta 10% en peso de policarboxilato polimérico.
11. Composición según la reivindicación 10, caracterizada porque el bloque de reforzador de detergente contiene al menos 2 de los componentes b), c) y d) en cantidades mayores de 0% en peso.
12. Composición según la reivindicación 10 u 11, caracterizada porque el componente a) presente comprende 15% en peso hasta 25% en peso de carbonato de metal alcalino que puede reemplazarse al menos parcialmente por hidrocarbonato de metal alcalino y hasta 5% en peso, en particular 0.5% en peso hasta 2.5% en peso, de ácido cítrico y/o citrato de metal alcalino.
13. Composición según la reivindicación 10 u 11, caracterizada porque el componente a) presente comprende 5% en peso hasta 25% en peso, en particular 5% en peso hasta 15% en peso, de ácido cítrico y/o citrato de metal alcalino, y hasta 5% en peso, en particular 1% en peso hasta 5% en peso, de carbonato de metal alcalino que puede reemplazarse al menos parcialmente por hidrocarbonato de metal alcalino.
14. Composición según una de las reivindicaciones 10 hasta 13, caracterizada porque el componente a) comprende carbonato de metal alcalino e hidrocarbonato de metal alcalino en una proporción de peso de 10:1 hasta 1:1.
\newpage
15. Composición según una de las reivindicaciones 10 hasta 14, caracterizada porque el componente b) presente comprende 1% en peso hasta 5% en peso de silicato de metal alcalino que tiene un módulo en el rango desde 1,8
hasta 2,5.
16. Composición según una de las reivindicaciones 10 hasta 15, caracterizada porque el componente c) presente comprende 0.05% en peso hasta 1% en peso de ácido fosfónico y/o fosfonato de metal alcalino, especialmente seleccionado de ácidos hidroxi y/o aminoalquilfosfónicos y/o sales metálicas de los mismos.
17. Composición según una de las reivindicaciones 10 hasta 16, caracterizada porque el componente d) presente es 1.5% en peso hasta 5% en peso de policarboxilato polimérico, especialmente seleccionado de los productos de polimerización o copolimerización de ácido acrílico, ácido metacrílico y/o ácido maleico.
ES03767718T 2002-12-20 2003-12-02 Detergentes o limpiadores que contienen blanqueador. Expired - Lifetime ES2283831T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10261161 2002-12-20
DE10261161 2002-12-20
DE10320196 2003-05-07
DE10320196A DE10320196A1 (de) 2002-12-20 2003-05-07 Bleichmittelhaltige Wasch- oder Reinigungsmittel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2283831T3 true ES2283831T3 (es) 2007-11-01

Family

ID=32683486

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03767718T Expired - Lifetime ES2283831T3 (es) 2002-12-20 2003-12-02 Detergentes o limpiadores que contienen blanqueador.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7456143B2 (es)
EP (1) EP1572851B1 (es)
AT (1) ATE357497T1 (es)
AU (1) AU2003292165A1 (es)
DE (1) DE50306874D1 (es)
ES (1) ES2283831T3 (es)
WO (1) WO2004058931A1 (es)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7435714B2 (en) * 2002-12-20 2008-10-14 Evonik Degussa Gmbh Liquid detergent and cleaning agent composition comprising a multi-coated bleach particle
RU2337134C2 (ru) * 2002-12-20 2008-10-27 Дегусса Аг Пероксидные соединения с покрытием с регулируемым высвобождением, способ их получения и их применение
DE10320196A1 (de) * 2002-12-20 2004-07-08 Henkel Kg Auf Aktien Bleichmittelhaltige Wasch- oder Reinigungsmittel
ATE299471T1 (de) * 2003-05-07 2005-07-15 Degussa Umhülltes natriumpercarbonatgranulat mit verbesserter lagerstabilität
EP1628912A2 (de) * 2003-05-23 2006-03-01 Degussa AG Verwendung von pulverf rmigen mischungen, enthaltend wassers toffperoxid und hydrophobiertes siliciumdioxid zur kontrollierten freisetzung von wasserstoffperoxid oder sauerstoff
DE102004054495A1 (de) 2004-11-11 2006-05-24 Degussa Ag Natriumpercarbonatpartikel mit einer Thiosulfat enthaltenden Hüllschicht
US8241624B2 (en) 2008-04-18 2012-08-14 Ecolab Usa Inc. Method of disinfecting packages with composition containing peracid and catalase
US8226939B2 (en) 2008-04-18 2012-07-24 Ecolab Usa Inc. Antimicrobial peracid compositions with selected catalase enzymes and methods of use in aseptic packaging
US8669224B2 (en) 2008-09-16 2014-03-11 Ecolab Usa Inc Use of hydroxycarboxylates for water hardness control
EP2228426A1 (en) * 2009-03-13 2010-09-15 Rohm and Haas Company Scale-reducing additive for automatic dishwashing systems
ES2401126T3 (es) * 2010-02-25 2013-04-17 The Procter & Gamble Company Composición detergente
EP2604575A1 (en) 2011-12-13 2013-06-19 Solvay Sa Process for the production of coated sodium percarbonate particles
DE102015205799A1 (de) * 2015-03-31 2016-10-06 Henkel Ag & Co. Kgaa Waschmittelzusammensetzung mit verbesserter Fleckentfernung

Family Cites Families (96)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE255884C (es)
GB174891A (en) 1920-07-26 1922-01-26 Adolf Welter Process for producing finely granulated compounds
US2016962A (en) 1932-09-27 1935-10-08 Du Pont Process for producing glucamines and related products
US1985424A (en) 1933-03-23 1934-12-25 Ici Ltd Alkylene-oxide derivatives of polyhydroxyalkyl-alkylamides
US2299437A (en) 1940-07-13 1942-10-20 Shell Dev Purification of alkyl phenols
US2703798A (en) 1950-05-25 1955-03-08 Commercial Solvents Corp Detergents from nu-monoalkyl-glucamines
NL130828C (es) 1959-06-03
US3547828A (en) 1968-09-03 1970-12-15 Rohm & Haas Alkyl oligosaccharides and their mixtures with alkyl glucosides and alkanols
DE1940488A1 (de) 1968-09-13 1971-02-11 Godo Shusei Kk Verfahren zur Herstellung von Protease durch Kultivierung von Bakterien
GB1230463A (es) 1968-09-13 1971-05-05
BE755886A (fr) 1969-09-08 1971-03-08 Unilever Nv Enzyme
GB1263765A (en) 1969-11-18 1972-02-16 Godo Shusei Kabushika Kaisha A method for the production of protease by cultivating bacteria
FR2122026A5 (es) 1971-01-15 1972-08-25 Anvar
DE2121397A1 (en) 1971-04-30 1972-11-16 Godo Shusei Kabushiki Kaisha, Tokio Production of alkaline protease from bacillus licheni - formis
LU72575A1 (es) 1975-05-23 1977-02-10
US4325933A (en) 1978-04-28 1982-04-20 Kao Soap Co., Ltd. Process for stabilization of sodium percarbonate
US4264738A (en) 1979-08-01 1981-04-28 Stepanov Valentin M Process for purification of proteolytic enzymes
DE3011998C2 (de) 1980-03-28 1982-06-16 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Verfahren zur Herstellung eines lagerstabilen, leichtlöslichen Granulates mit einem Gehalt an Bleichaktivatoren
DK187280A (da) 1980-04-30 1981-10-31 Novo Industri As Ruhedsreducerende middel til et fuldvaskemiddel fuldvaskemiddel og fuldvaskemetode
GB2095275B (en) 1981-03-05 1985-08-07 Kao Corp Enzyme detergent composition
GB2094826B (en) 1981-03-05 1985-06-12 Kao Corp Cellulase enzyme detergent composition
ATE14795T1 (de) 1981-06-06 1985-08-15 Schenck Ag Carl Schalter zur beendigung der verstellung einer kurbelwelle beim wuchtzentrieren.
CA1195323A (en) 1982-04-12 1985-10-15 Leonard F. Vander Burgh Glycosidic surfactants
JPS58217599A (ja) * 1982-06-10 1983-12-17 花王株式会社 漂白洗浄剤組成物
JPS591598A (ja) 1982-06-25 1984-01-06 花王株式会社 洗浄剤組成物
JPS59156282A (ja) 1983-02-25 1984-09-05 Daikin Ind Ltd 新規耐熱性リパーゼおよびその製造法
DK289083A (da) 1983-06-23 1984-12-24 Novo Industri As Lipase, fremgangsmaade til fremstilling deraf og anvendelse deraf
US4636468A (en) 1984-06-25 1987-01-13 Genencor, Inc. Lipolytic enzyme derived from a aspergillus microorganism having an accelerating effect on cheese flavor development
JPS61280274A (ja) 1985-06-05 1986-12-10 Sapporo Breweries Ltd 新規リパ−ゼ
DK154572C (da) 1985-08-07 1989-04-24 Novo Industri As Enzymatisk detergentadditiv, detergent og fremgangsmaade til vask af tekstiler
EP0218272B1 (en) 1985-08-09 1992-03-18 Gist-Brocades N.V. Novel lipolytic enzymes and their use in detergent compositions
US4810414A (en) 1986-08-29 1989-03-07 Novo Industri A/S Enzymatic detergent additive
DE3787866T2 (de) 1986-10-28 1994-05-19 Kao Corp Alkalische Cellulasen und Mikroorganismen zu deren Herstellung.
JP2530181B2 (ja) 1986-10-31 1996-09-04 花王株式会社 アルカリセルラ―ゼ遺伝子を含むdna断片並びに該dna断片を組み込んだ組換えプラスミド及び組換え微生物
US5108457A (en) 1986-11-19 1992-04-28 The Clorox Company Enzymatic peracid bleaching system with modified enzyme
DE3789940T2 (de) 1986-11-27 1995-02-02 Kao Corp Alkalische Cellulasen und Mikroorganismen, fähig zu ihrer Herstellung.
ES2074043T3 (es) 1986-12-05 1995-09-01 Kao Corp Celulasas resistentes a los alcalis y microorganismos capaces de producirlas.
DE3723826A1 (de) 1987-07-18 1989-01-26 Henkel Kgaa Verfahren zur herstellung von alkylglykosiden
DE3854249T2 (de) 1987-08-28 1996-02-29 Novo Nordisk As Rekombinante Humicola-Lipase und Verfahren zur Herstellung von rekombinanten Humicola-Lipasen.
US5240851A (en) 1988-02-22 1993-08-31 Fina Research, S.A. Lipase-producing Pseudomonas aeruginosa strain
BE1001436A3 (fr) 1988-02-22 1989-10-31 Synfina Sa Nouvelle lipase et compositions detergentes en contenant.
JP3079276B2 (ja) 1988-02-28 2000-08-21 天野製薬株式会社 組換え体dna、それを含むシュードモナス属菌及びそれを用いたリパーゼの製造法
EP0334462B2 (en) 1988-03-25 2002-04-24 Genencor International, Inc. Molecular cloning and expression of genes encoding lipolytic enzymes
JP2652871B2 (ja) 1988-04-25 1997-09-10 花王株式会社 アルカリセルラーゼおよびその製造法
GB8810954D0 (en) 1988-05-09 1988-06-15 Unilever Plc Enzymatic detergent & bleaching composition
DE3827534A1 (de) 1988-08-13 1990-02-22 Henkel Kgaa Verfahren zur herstellung von alkylglucosidverbindungen aus oligo- und/oder polysacchariden
US5576425A (en) 1988-10-05 1996-11-19 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Process for the direct production of alkyl glycosides
DE3833780A1 (de) 1988-10-05 1990-04-12 Henkel Kgaa Verfahren zur direkten herstellung von alkylglykosiden
US5093256A (en) 1989-02-22 1992-03-03 Shen Gwo Jenn Essentially purified, thermostable and alkalophilic lipase from bacillus sp. a30-1 atcc 53841
JPH0343073A (ja) 1989-02-27 1991-02-25 Occidental Chem Corp 種々の温度で活性を有する特異な微生物リパーゼ及び該リパーゼを含有する洗剤
US5063160A (en) 1989-03-16 1991-11-05 Olin Corporation Identification, characterization, and method of production of a novel microbial lipase
DE3914131A1 (de) 1989-04-28 1990-10-31 Henkel Kgaa Verwendung von calcinierten hydrotalciten als katalysatoren fuer die ethoxylierung bzw. propoxylierung von fettsaeureestern
US4950417A (en) 1989-05-01 1990-08-21 Miles Inc. Detergent formulations containing alkaline lipase derived from Pseudomonas plantarii
JP3220137B2 (ja) 1989-08-25 2001-10-22 ヘンケル・リサーチ・コーポレイション アルカリ性タンパク質分解酵素およびその製造方法
JP3112937B2 (ja) 1990-04-14 2000-11-27 カリ―ヒエミー アクチエンゲゼルシヤフト アルカリ性バチルスーリパーゼ、これをコード化するdna配列およびこのリパーゼを生産するバチルス
JP2918991B2 (ja) * 1990-05-25 1999-07-12 三菱瓦斯化学株式会社 漂白洗浄剤組成物
WO1992006155A1 (en) * 1990-09-28 1992-04-16 The Procter & Gamble Company Polyhydroxy fatty acid amide surfactants in bleach-containing detergent compositions
JPH06501688A (ja) 1990-10-12 1994-02-24 ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー ヒドロキシ溶剤中におけるn−アルキルポリヒドロキシアミンおよびそれからの脂肪酸アミドの製造法
SK278834B6 (sk) * 1992-01-17 1998-03-04 Unilever Nv Časticová bieliaca detergentná zmes
EP0563783B1 (de) 1992-04-03 1996-11-13 Chiron Adatomed Pharmazeutische und Medizintechnische Gesellschaft mbH Intraokularlinsenset
US5332518A (en) * 1992-04-23 1994-07-26 Kao Corporation Stable slurry-coated sodium percarbonate, process for producing the same and bleach detergent composition containing the same
US5462804A (en) * 1993-05-06 1995-10-31 Mitsubishi Gas Chemical Co., Ltd. Stabilized particle of sodium percarbonate
EP0623533A1 (de) 1993-05-07 1994-11-09 Bibus Ag Verfahren und Fördereinrichtung zum Transportieren von Werkstückträgern
DE4315380A1 (de) * 1993-05-08 1994-11-10 Solvay Interox Gmbh Stabilisierte Alkalimetallperoxosalze und Verfahren zu deren Herstellung
CN1129011A (zh) 1993-07-12 1996-08-14 诺沃挪第克公司 含有两种纤维素酶成分的洗涤剂组合物
US5792738A (en) * 1993-07-14 1998-08-11 The Procter & Gamble Company Granular laundry detergent compositions containing stabilised percarbonate bleach particles
DE4324104C2 (de) 1993-07-17 1997-03-20 Degussa Umhüllte Natriumpercarbonatpartikel, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung
US5902682A (en) * 1993-07-17 1999-05-11 Degussa Aktiengesellschaft Coated sodium percarbonate particles, a process for their preparation and their use
US5747438A (en) * 1993-11-03 1998-05-05 The Procter & Gamble Company Machine dishwashing detergent containing coated percarbonate and an acidification agent to provide delayed lowered pH
PL179903B1 (pl) * 1993-11-24 2000-11-30 Unilever Nv Ziarnista, suszona nierozpylowo kompozycja detergentowa PL
US6559113B2 (en) * 1994-04-13 2003-05-06 The Procter & Gamble Company Detergents containing a builder and a delayed released enzyme
US5633240A (en) 1994-09-01 1997-05-27 Academic Pharmaceuticals Parenteral solutions containing metolazone
IT1270000B (it) 1994-09-22 1997-04-16 Solvay Interox Procedimento per la fabbricazione di particelle di persali
CZ285638B6 (cs) * 1994-10-07 1999-10-13 Eka Chemicals Ab Částice obsahující peroxysloučeninu a prostředek, který je obsahuje
DE4439069A1 (de) * 1994-11-02 1996-05-09 Degussa Percarbonathaltige Wasch-, Bleich- und Reinigungsmittelzusammensetzung
DE19501120A1 (de) 1995-01-17 1996-07-18 Henkel Kgaa Enzymhaltiges bleichendes Waschmittel
US5858957A (en) * 1995-01-26 1999-01-12 The Procter & Gamble Company Process for the manufacture of granular detergent compositions comprising nonionic surfactant
DE19534274A1 (de) * 1995-09-15 1997-03-20 Degussa Verfahren zur Erniedrigung der Lösezeit bei der Herstellung und/oder Umhüllung von Natriumpercarbonat
ES2525677T3 (es) 1995-10-17 2014-12-29 Ab Enzymes Oy Celulasas, genes que las codifican y usos de las mismas
DE19544293C2 (de) 1995-11-28 1998-01-29 Degussa Umhüllte Natriumpercarbonatpartikel und deren Verwendung
IT1290477B1 (it) * 1997-03-26 1998-12-04 Solvay Interox Processo per produrre un persale
GB2313603A (en) 1996-05-31 1997-12-03 Procter & Gamble Detergent compositions
DE29721184U1 (de) 1997-11-29 1998-01-15 Roland Man Druckmasch Bogenführungseinrichtung in einer Druckmaschine
EP0962424A1 (en) * 1998-06-05 1999-12-08 SOLVAY (Société Anonyme) Coated sodium percarbonate particles, process for their preparation, their use in detergent compositions and detergent compositions containing them
DE19830946A1 (de) 1998-07-10 2000-01-13 Degussa Verfahren zur Herstellung von beschichteten Persauerstoffverbindungen
EP0992575A1 (en) * 1998-10-09 2000-04-12 Akzo Nobel N.V. Bleaching agent
DE19908069A1 (de) 1999-02-25 2000-08-31 Henkel Kgaa Compoundierte Acetonitril-Derivate als Bleichaktivatoren in Reinigungsmitteln
DE19908051A1 (de) 1999-02-25 2000-08-31 Henkel Kgaa Verfahren zur Herstellung compoundierter Acetonitril-Derivate
GB9913547D0 (en) * 1999-06-10 1999-08-11 Unilever Plc Particulate detergent composition containing zeolite
DE10007608A1 (de) * 2000-02-18 2001-08-30 Henkel Kgaa Protease und Percarbonat enthaltende Wasch- und Reinigungsmittel
GB0007650D0 (en) * 2000-03-29 2000-05-17 Unilever Plc Laundry treatment for fabrics
KR100366556B1 (ko) * 2000-04-26 2003-01-09 동양화학공업주식회사 세제용 입상 코티드 과탄산나트륨과 이의 제조방법
DE10038832A1 (de) 2000-08-04 2002-03-28 Henkel Kgaa Umhüllte Bleichaktivatoren
DE10038845A1 (de) 2000-08-04 2002-02-21 Henkel Kgaa Teilchenförmig konfektionierte Acetonitril-Derivate als Bleichaktivatoren in festen Waschmitteln
DE10049237A1 (de) 2000-09-28 2002-04-11 Basf Ag Beschichtete, körnige N-Alkylammoniumacetonitril-Salze und deren Verwendung als Bleichaktivator
US20030166484A1 (en) 2000-09-28 2003-09-04 Kingma Arend Jouke Coated, granular n-alkylammonium acetonitrile salts and use thereof as bleach activators

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003292165A1 (en) 2004-07-22
EP1572851A1 (de) 2005-09-14
DE50306874D1 (de) 2007-05-03
EP1572851B1 (de) 2007-03-21
US7456143B2 (en) 2008-11-25
US20050239681A1 (en) 2005-10-27
ATE357497T1 (de) 2007-04-15
WO2004058931A1 (de) 2004-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7456143B2 (en) Bleach-containing washing or cleaning agents containing a sulfate/silicate coated percarbonate
ES2295983T3 (es) Utilizacion de compuestos complejos con metales de transicion como catalizadores del blanqueo en agentes de lavado y limpieza.
ES2260145T3 (es) Utilizacion de cetonas de azucares ciclicos como catalizadores para compuestos peroxigenados.
US6225276B1 (en) pH-controlled release of detergent components
KR101434347B1 (ko) 코팅된 과탄산나트륨 입자
ES2273103T3 (es) Utilizacion de complejos de metales de transicion como catalizadores del blanqueo.
US7375072B2 (en) Bleach-containing laundry detergents or cleaning compositions comprising water-soluble builder system and soil release-capable cellulose derivative
JPH08501598A (ja) 弱アルカリ性の食器洗い用洗剤
PT100543A (pt) Composicao liquida nao aquosa para maquina de lavar louca automatica, contendo enzimas protease e amilase
CN100562562C (zh) 受控释放的经包覆过氧化合物、其制备方法及其用途
ES2225931T3 (es) Granulos de peracido que contienen acido citrico monohidratado para mejorar las velocidades de disolucion.
KR20090035542A (ko) 코팅된 과탄산나트륨 입자
ES2310713T5 (es) Detergentes o agentes de lavado que incluyen sistemas potenciadores del poder de lavado solubles en agua y un derivado de celulosa con capacidad para disolver la suciedad
ES2242613T3 (es) Detergentes y agentes de limpieza que contienen enzimas y activadores del blanqueo.
ES2396414T3 (es) Mezclas de catalizadores de blanqueo consistentes en sales de manganeso y ácido oxálico o sus sales
KR20050089974A (ko) 액체 세제 및 세척제 조성물
KR100965444B1 (ko) 제어 방출되는 피복된 과산소 화합물, 그의 제조 방법 및그의 용도
ES2334060T3 (es) Mezclas granulares de activadores de blanqueo.
KR920002085B1 (ko) 무린세제 표백조성물
ES2417754T3 (es) Agentes de lavado y limpieza
JP3174068B2 (ja) 洗剤組成物
US20060281655A1 (en) Bleaching detergent or cleaning agent
ES2272070T3 (es) Agentes de lavado y limpieza que contienen amilasa y percarbonatos.
ES2331086T3 (es) Mezclas de agentes de blanqueo.
US5011622A (en) Liquid cleaning compositions and process for their preparation