EP2830779B1 - Dispositif de nettoyage à la neige carbonique et procédé associé à une installation de peinture - Google Patents

Dispositif de nettoyage à la neige carbonique et procédé associé à une installation de peinture Download PDF

Info

Publication number
EP2830779B1
EP2830779B1 EP13719014.6A EP13719014A EP2830779B1 EP 2830779 B1 EP2830779 B1 EP 2830779B1 EP 13719014 A EP13719014 A EP 13719014A EP 2830779 B1 EP2830779 B1 EP 2830779B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dry
component
cleaned
ice
painting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13719014.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2830779A1 (fr
Inventor
Frank Herre
Marcus Frey
Michael Baumann
Georg M. Sommer
Thomas Buck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Publication of EP2830779A1 publication Critical patent/EP2830779A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2830779B1 publication Critical patent/EP2830779B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416—Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B7/00—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B7/00—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
    • B08B7/0064—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by temperature changes
    • B08B7/0092—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by temperature changes by cooling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C1/00—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • B24C1/003—Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods using material which dissolves or changes phase after the treatment, e.g. ice, CO2
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C5/00—Devices or accessories for generating abrasive blasts
    • B24C5/02—Blast guns, e.g. for generating high velocity abrasive fluid jets for cutting materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C7/00—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts
    • B24C7/0046—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts the abrasive material being fed in a gaseous carrier
    • B24C7/0053—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts the abrasive material being fed in a gaseous carrier with control of feed parameters, e.g. feed rate of abrasive material or carrier

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device suitable for a painting installation for cleaning at least one component of the painting installation, in particular for cleaning a component of a painting robot or a handling robot, and a corresponding cleaning method.
  • a cleaning device suitable for a painting installation for cleaning at least one component of the painting installation, in particular for cleaning a component of a painting robot or a handling robot, and a corresponding cleaning method.
  • the cleaning device a system is meant, which may also include the components to be cleaned and, if necessary, moving devices therefor and possibly required program controls, motion controls and other particular automatic controls.
  • a common cleaning method is the spray cleaning process using detergent and compressed air to dry the components to be cleaned.
  • Another common cleaning method is the mechanical cleaning method with brush, which is usually used in combination with the spray cleaning process.
  • a disadvantage of this conventional cleaning method is the required large amount of time for drying, the consumption of detergent and the size of the required cleaning technology.
  • the mechanical cleaning method with brush also has the disadvantage that the brush is susceptible to wear and can be contaminated even by paint.
  • dissolved bristles may become caught on the components to be cleaned and later during the painting process e.g. fall on to be coated motor vehicle bodies or their attachments and damage them.
  • DE 10 2011 103 117 A1 or WO 2012/163491 A1 a painting installation for coating objects conveyed by a painting booth with painting robots and with nozzles arranged on the booth wall for cleaning the atomizers of the painting robots, the nozzles applying CO 2 snow or CO 2 pellets to the areas to be cleaned of the atomizers.
  • the object of the invention is to provide an alternative and / or improved for a paint shop cleaning device for cleaning components of a paint shop.
  • the invention provides a cleaning device suitable for a painting installation for cleaning at least one component of the painting installation, in particular at least one component of a painting robot or a handling robot, wherein at least one dry ice nozzle for producing a component cleaning dry jet and in typical cases for the application of dry ice on the is provided to be cleaned component.
  • dry ice in particular comprises at least one of the following: snow (preferably carbon dioxide snow), dry snow, carbon dioxide (CO 2 ) and / or a two-phase carbon dioxide mixture comprising carbon dioxide gas and carbon dioxide particles.
  • dry ice comprises alternatively or additionally any Grain sizes in solid state and / or in the form of isolated particles.
  • the dry ice or generally the carbon dioxide are preferably admixed or metered into a suitably pressurized carrier gas.
  • the invention provides for the first time a cleaning device with at least one dry ice nozzle for spraying dry ice onto a component to be cleaned, wherein both the cleaning device itself and the dry ice to be applied or sprayed are configured for use in a paint shop.
  • both the cleaning device itself and the dry ice to be applied or sprayed are configured for use in a paint shop.
  • the cleaning device itself must be configured for use in a paint shop (e.g., explosion proof, paint and solvent resistant, etc.), but also the dry ice produced.
  • conventional dry ice configurations applied for cleaning are unsuitable for use in paint shops, e.g. due to small particles of carbon dioxide or too large particles of carbon dioxide, with the result that the paint to be removed can not be removed adequately and / or the sensitive components to be cleaned are damaged.
  • a robot which guides the component to be cleaned and is preferably configured to position the component to be cleaned in front of the dry ice nozzle and / or move it relative to the dry ice nozzle during the cleaning operation (eg, rotate, transversely and / or rectilinear translational), whereby the component to be cleaned, for example can be cleaned over its entire outer circumference.
  • the distance between the dry ice nozzle and the component to be cleaned i. between the nozzle orifice and the surface of the component to be cleaned may preferably be between 1 mm and 30 mm during the irradiation.
  • the angle of the nozzle to the component surface can be suitably selected depending on the requirement.
  • the nozzle can also be aligned with the component so that the surface to be cleaned is only indirectly influenced or illuminated by the dry ice jet, since a "vorbeistrahlen" of the dry ice on the object to be cleaned can have a cleaning effect.
  • a "vorbeistrahlen" of the dry ice on the object to be cleaned can have a cleaning effect.
  • carbon dioxide carrier gas By passing carbon dioxide carrier gas, the embrittlement embrittled and then replaced.
  • the dry ice nozzle may be arranged in a stationary manner.
  • the area to be cleaned (for example, an atomizer) can be divided into several cleaning sections, which are then approached and cleaned sequentially and in freely configurable sequence. These cycles can be freely parameterized and adjusted according to the pollution. Fixed cycles are also possible.
  • the component to be cleaned can always pursue its actual task in the paint booth. Only all sections together will result in a completely clean component.
  • the cycles or times when the individual sections are cleaned can be freely programmed and set.
  • the dry ice nozzle prefferably guided by means of the robot.
  • the robot is preferably configured to position the dry ice nozzle in front of the component to be cleaned and / or moved relative to the component to be cleaned during the cleaning operation (e.g., rotated, transversely and / or linearly translationally), whereby the component to be cleaned is e.g. can be cleaned over its entire outer circumference.
  • the robots are configured to move both the dry ice nozzle and the component to be cleaned during the cleaning process.
  • the movement of the dry ice nozzle and the component to be cleaned can preferably take place in opposite directions and / or consecutively or simultaneously.
  • the dry ice nozzle may e.g. be firmly attached to a robot. However, it is also possible that the dry ice nozzle is exchangeably mounted on a robot and e.g. is automatically recorded / replaced by a robot before a cleaning process and / or automatically stored / replaced after a cleaning process.
  • a robot carries both a nebulizer or a handling tool (e.g., a handling robot gripping tool) and the dry ice nozzle.
  • the dry ice nozzle is expediently attached to the robot such that the function of the atomizer or of the handling tool is not impaired by the dry ice nozzle.
  • the dry ice nozzle may e.g. be shielded by a cover of the atomizer or the handling tool.
  • the dry ice nozzle may be made adjustable in its nozzle contour and / or in its orientation, e.g. to allow adaptation to different outer contours of the component to be cleaned in order to be able to be directed in different orientations (eg different cleaning angles) on the component to be cleaned and / or the dry ice with different beam configurations (eg different beam widening angles, different beam widths, etc.). ) to be able to dispense from the dry ice nozzle.
  • the cleaning device may comprise corresponding adjustment means, which are operatively connected to the dry ice nozzle.
  • dry ice nozzles are positioned or positionable at the same height, e.g. in order to simultaneously clean different areas of the outer periphery of the component to be cleaned.
  • dry ice nozzles it is possible for dry ice nozzles to be positioned or positionable at different heights, e.g. in order to be able to clean simultaneously differing areas of the component to be cleaned (for example a bell cup, an electrode holder portion, in particular an electrode ring or electrode fingers, and / or a robot hand axis).
  • the dry ice nozzles may be arranged or arranged to cover the preferably entire outer periphery of the component to be cleaned during the cleaning process.
  • the dry ice nozzle is directed downwards during a cleaning process, so that detached dirt particles are discharged downwards.
  • This can e.g. be achieved by means of the mentioneddeeisdüsenverstellfunktion and / or by means of the dry ice nozzle carrying robot.
  • a protective element in particular a protective plate or a housing or a collecting funnel with or without suction) in order to prevent that dirt particles or dry ice detached during cleaning impinge on a component to be painted.
  • the cleaning device is preferably constructed in such a way that internal flushing processes, for example of an atomizer, can take place parallel to the cleaning by means of dry ice and expediently independent of the atomizer alignment (eg bell-plate axis obliquely in space; Etc.).
  • the component to be cleaned can be at least one of the following: an atomizer, which is guided by a painting robot; a handle (e.g., an opener or opener tool of a handling robot, particularly for opening doors, hoods, or flaps); a hand axis of a robot; a proximal robotic arm of a robot; a distal robot arm of a robot; a cabin wall of a paint booth, in particular a window pane in the cabin wall; a floor of a painting booth, in particular a grid in the floor of the painting booth; a guide rail for a robot (e.g., for moving the robot); a conveyor for transporting components to be painted by the paint shop; an electrode support ring of an atomizer; Light grid; silhouettes; Silhouette doors; components to be painted; and / or a frame for hanging of components to be painted.
  • a paint shop that are colored by paint particles, e.g. Overspray, can be contaminated, cleaned by means of the cleaning device
  • the cleaning device may e.g. be equipped with a supply device for supplying the dry ice with the dry ice or carbon dioxide to produce dry ice. Furthermore, a ring line for connecting the supply device with a plurality of dry ice nozzles via a respective branch line which branches off from the ring line to the respective dry ice nozzle may be provided.
  • a sensor in particular a camera sensor is provided, which determines the cleaning result.
  • this also includes monitoring of the cleaning process.
  • a temperature sensor may be provided which determines the temperature of the component to be cleaned. This can be useful cleaning performance (For example, the cleaning result) are preferably monitored virtually online.
  • the atomizer could partially evaluate the cleaning result itself, eg by measuring the current and / or the voltage at standstill / idle. From this, the success of the cleaning or generally the cleaning result can be determined.
  • the dry ice may be at least partially composed of a carbon dioxide mixture comprising carbon dioxide gas and carbon dioxide particles.
  • the dry ice dispensed by the dry ice nozzle is thus preferably two- or more-phase (comprising carbon dioxide gas and carbon dioxide particles, if appropriate with transport air or another carrier gas).
  • the cleaning device in particular the dry ice nozzle, is configured such that the carbon dioxide, in particular the carbon dioxide mixture, is miscible with a pressurized carrier gas prior to leaving the dry ice nozzle, in particular can be mixed with a pressurized carrier gas.
  • the cleaning means may comprise a carrier gas supply means and / or a mixing means (e.g., a mixing chamber or the agglomeration chamber mentioned below) for mixing carbon dioxide, particularly the carbon dioxide mixture, with the pressurized carrier gas.
  • the pressurized carrier gas is preferably compressed air.
  • the carbon dioxide can be admixed to the carrier gas in the context of the invention and / or vice versa.
  • the purifier is thus conveniently configured to mix carbon dioxide, particularly the biphasic carbon dioxide mixture, with a pressurized carrier gas.
  • the cleaning device comprises a heating device for heating the pressurized carrier gas.
  • the surface to be cleaned is heated with a downstream fan with warm air in order to prevent it from falling below the dew point on the surface of the object to be cleaned. Heating may also be accomplished by other heating methods such as infrared radiation and other methods known in the art.
  • an electrical heating device such as e.g. a heating coil or a heating wire be incorporated to prevent excessive cooling of the surface.
  • the cleaning device may comprise an agglomeration chamber, to which fluid carbon dioxide can be supplied and in which a carbon dioxide mixture comprising carbon dioxide gas and carbon dioxide particles, and thus expediently two-phase, can be formed by agglomeration of carbon dioxide snow crystals.
  • the carbon dioxide in particular the carbon dioxide mixture, may be mixed in the agglomeration chamber and / or said mixing chamber with a pressurized carrier gas (e.g., compressed air), e.g. be metered via a dosing agent.
  • a pressurized carrier gas e.g., compressed air
  • the mixing chamber and the agglomeration chamber can be connected to one another, for example, via a metering opening. But it is also possible that the agglomeration chamber and the mixing chamber overlap at least partially or the agglomeration chamber and the mixing chamber are one and the same chamber.
  • the mixing and / or agglomeration chamber is preferably located near or in front of the dry ice nozzle.
  • liquid carbon dioxide supplied to the agglomeration chamber is preferably expanded in the agglomeration chamber and / or at least partially converted into carbon dioxide crystals which are compressed and / or agglomerated.
  • the cleaning device may comprise at least one adjusting device (eg, a control and / or regulating device) to adjust the amount, pressure and / or temperature of the carrier gas for the carbon dioxide and / or carbon dioxide to produce the dry ice, whereby the cleaning effect can be influenced appropriately, eg before and / or during the cleaning process.
  • the setting can be regulated in a closed loop.
  • a continuous cooler between agglomeration chamber and carbon dioxide supply can be switched, in order then to allow a temperature control of the carbon dioxide.
  • the temperature control of the cooler can be freely parameterized, also via the robot controller.
  • a device is contained in the CO 2 supply, which prevents gas bubbles possibly occurring in the supply line of the liquid CO 2 supply, for example with a buffer bottle, in order to obtain a stable cleaning result.
  • the cleaning device may also comprise at least one control unit for checking (eg monitoring, detection, etc.) of at least one parameter which allows conclusions to be drawn on at least one of the following, in particular one of the following: pressure, quantity and / or temperature of Carbon dioxide for the production of dry ice; Pressure, amount and / or temperature of the dry ice itself; Pressure, quantity and / or temperature the carrier gas; Room temperature; Cleaning distance between dry ice nozzle and component to be cleaned; Position of the component to be cleaned; Orientation of the component to be cleaned; Position of the dry ice nozzle; Orientation (eg cleaning angle) of the dry ice nozzle; and / or temperature of the component to be cleaned.
  • the control unit may include, for example, measuring and / or sensor devices.
  • At least one output variable of the cleaning device is adjustable in dependence on at least one of the above-mentioned monitored parameters by means of at least one setting device (eg a control and / or regulating device) and the output variable is selected from at least one of the following: alignment (eg Cleaning angle) of the dry ice nozzle relative to the component to be cleaned; Amount, pressure and / or temperature of the carbon dioxide to produce the dry ice; Amount, pressure and / or temperature of the dry ice itself; Amount, pressure and / or temperature of the carrier gas; Cleaning distance between dry ice nozzle and component to be cleaned; Cleaning time; Cleaning interval; Positioning and / or moving parameters of the robot carrying the dry ice nozzle; and / or positioning and / or movement parameters of the robot carrying the component to be cleaned.
  • alignment eg Cleaning angle
  • the output variable is selected from at least one of the following: alignment (eg Cleaning angle) of the dry ice nozzle relative to the component to be cleaned; Amount, pressure and / or temperature of the carbon dioxide to
  • the cleaning device is suitably carried out explosion-proof, for example by means of grounded components, explosion-proof electrical components, electrically conductive materials, etc .. These are the statutory Basic principles for explosion protection of countries such as the ATEX Directive 94/9 / EC for Europe.
  • the cleaning device may comprise a valve, which preferably closes automatically for safety reasons or at least reduces carbon dioxide emissions, if by means of a detection device (eg a sensor) a successful or potential, in particular imminent excessive carbon dioxide leakage is detected.
  • the cleaning device and in particular the dry ice nozzle is preferably configured so that it can clean the component to be cleaned essentially exposed by the dry ice, so that e.g. Cleaning containers customary in the state of the art, into which the atomizers to be cleaned have to be introduced, are not required.
  • a cleaning container into which the components to be cleaned can be guided in order to be cleaned in the cleaning container by the dry ice preferably comprises an air flow generating means which generates a downward flow of air to guide down debris or dry ice discharged, e.g. beyond a paint booth floor (e.g., a grate) out of a paint booth.
  • the adjustment of pressure and / or temperature of the carrier gas and / or of the carbon dioxide can preferably take place via a pressure regulator and / or a proportional valve, for example in order to influence the consumption quantities and / or cleaning action.
  • a pressure regulator and / or a proportional valve for example in order to influence the consumption quantities and / or cleaning action.
  • These may be arranged centrally or decentrally, wherein carbon dioxide control valves are expediently arranged in the vicinity of the dry ice nozzles. However, the control can be done centrally.
  • the carrier gas is preferably pressurized (e.g., compressed air).
  • the carrier gas serves, in particular, to accelerate the dry ice (for example in the form of the two-phase carbon dioxide mixture), preferably at supersonic speed.
  • the acceleration of the mixture of transport air or other carrier gas and carbon dioxide to supersonic can, for example, be done by a shaped according to the Laval850 nozzle.
  • Laval nozzle geometries are well known in the art.
  • the carbon dioxide fed to the agglomeration chamber is expediently fluid, in particular liquid.
  • the dry ice is preferably output as a dry ice jet from the dry ice nozzle.
  • the paint shop is preferably a paint shop for painting motor vehicle bodies and / or their attachments (e.g., bumpers, bumpers, bumpers, etc.).
  • the mentioned robots are preferably painting or handling robots.
  • the robots include any, preferably multi-axis, automatic movement machines.
  • the invention also includes a paint shop having a cleaning device as described herein.
  • the invention comprises a cleaning method to be used in a painting installation for cleaning at least one component of the painting installation, in particular at least one component of a painting robot or a handling robot, wherein dry ice is applied to the component to be cleaned for cleaning. Further method steps according to the invention will become apparent from the foregoing description of the cleaning device and the description below.
  • FIG. 1 shows a plan view of a part of a paint shop in the form of a paint booth 100, for example, for vehicle bodies or their cultivation and other parts and a cleaning device 1 according to an embodiment of the invention.
  • the cleaning device 1 comprises at least one dry ice nozzle 2 for the application of dry ice to a component B to be cleaned.
  • the dry ice is dispensed from the dry ice nozzle 2 in the form of a dry ice jet, in particular a carbon dioxide snow jet.
  • the component B to be cleaned is carried and guided by a robot RB which is configured to position the component B to be cleaned in front of the dry ice nozzle 2 and move it relative to the dry ice nozzle 2 during the cleaning operation, e.g. rotates, moves transversally or translatorily.
  • the dry ice nozzle 2 is arranged stationarily in the paint booth 100.
  • robots RB may typically be painting robots and / or handling robots, and component B may be atomizers or handling tools.
  • the cleaning device 1 comprises a supply device V for supplying the dry ice nozzle 2 with the dry ice or generally carbon dioxide for producing the dry ice.
  • the cleaning device 1 comprises a main supply line RL for connecting the supply device V with a plurality of dry ice nozzles 2 via a respective branch line SL, which branches off from the ring line RL to the respective dry ice nozzle 2.
  • the cleaning device 1 also comprises an in FIG. 1 control unit KE shown only schematically (eg, camera sensor, temperature sensor, etc.) for controlling at least one parameter that allows a conclusion on the cleaning device 1 associated hardware components, the required for the production of dry ice components (eg carbon dioxide and carrier gas), the cleaning process , especially the cleaning result, etc ..
  • KE shown only schematically (eg, camera sensor, temperature sensor, etc.) for controlling at least one parameter that allows a conclusion on the cleaning device 1 associated hardware components, the required for the production of dry ice components (eg carbon dioxide and carrier gas), the cleaning process , especially the cleaning result, etc ..
  • dry ice components eg carbon dioxide and carrier gas
  • control unit KE is in FIG. 1 separated from the dry ice nozzle 2 and the robot RB shown. In the context of the invention, however, it is possible that the control unit KE is formed in or on the robot RB, on or in the dry ice nozzle 2 and / or at another suitable position.
  • At least one output of the cleaning device 1 can be set, for example, regulated and / or controlled to the cleaning device 1 associated hardware components, the required for the production of dry ice components (eg carbon dioxide and carrier gas), the cleaning process, especially the cleaning result, etc to be able to adjust as required.
  • dry ice components eg carbon dioxide and carrier gas
  • the cleaning device 1 is designed explosion-proof.
  • the cleaning device 1 also comprises a valve SV, which closes automatically for safety reasons or a carbon dioxide emission at least reduced if by means of a detection device (eg a sensor) a successful or potential, eg imminent excessive carbon dioxide leakage is detected.
  • a detection device eg a sensor
  • the valve SV is shown at the outlet of the supply device V, but can be positioned at a variety of other suitable locations.
  • Fig. 2 shows a partially schematic side view of a portion of a cleaning device 1 according to another embodiment of the invention.
  • FIG. 2 two dry ice nozzles 2 are shown, which are each supported by a schematically indicated robot RT and movably guided.
  • the dry ice nozzles 2 emit dry ice 3 in the form of a dry ice jet.
  • the robots RT are configured to position the dry ice nozzles 2 in front of the component B to be cleaned, here shown as a rotary atomizer, and to move relative to the component to be cleaned during the cleaning process.
  • the robot RT can feed the dry ice nozzles 2 e.g. rotate at least partially around the component to be cleaned B, so that by means of only one dry ice nozzle 2, the entire outer periphery of the component to be cleaned B can be cleaned.
  • the upper dry ice nozzle 2 cleans an electrode ring of an atomizer and the lower dry ice nozzle 2 cleans a sprayer housing and / or the bell cup of the atomizer.
  • a robot RT which is configured so that it positions the dry ice nozzle 2 in front of the component B to be cleaned and during the cleaning process eg up / down to different sections of the component to be cleaned B moves (eg, from the electrode ring or electrode fingers to the atomizer housing and subsequently to the bell cup and optionally the hand axis of the robot RB).
  • a robot RT which is configured so that it positions the dry ice nozzle 2 in front of the component B to be cleaned and during the cleaning process eg up / down to different sections of the component to be cleaned B moves (eg, from the electrode ring or electrode fingers to the atomizer housing and subsequently to the bell cup and optionally the hand axis of the robot RB).
  • the dry ice nozzles 2 can be permanently or interchangeably mounted on the robots RT. In the latter variant, it is possible that the dry ice nozzles 2 are automatically deposited after a cleaning process and are taken before a cleaning process. For this purpose, the dry ice nozzles 2 carrying robot RT can be configured accordingly.
  • the dry ice nozzles 2 comprise an in FIG. 2 schematically shown protective element S, which is designed as a fender or protective housing, to prevent that detached during the cleaning dirt particles or dry ice 3 meet a component to be painted.
  • Cleaning device 1 shown is designed so that the component to be cleaned B can be cleaned substantially exposed by the dry ice 3, and thus can be dispensed with in the prior art conventional cleaning container into which the component to be cleaned must be introduced.
  • the cleaning device 1 comprises an air flow generating device LE, which generates a downward flow of air to lead cleaned dirt or dry ice out 3 down, preferably on a Lackierkabinenboden in the form of a grid from the spray booth 100 addition. It should be mentioned, however, that the cleaning device 1 may well include a cleaning container, in which the component B to be cleaned, for example by means of of the robot RB is introduced to clean it by means of at least one dry ice nozzle 2.
  • FIG. 2 also shows a schematically illustrated adjustment ER, which is exemplarily with the robots RT carrying the dry ice nozzles 2, the dry ice nozzles 2 and the robot RB carrying the component B to be cleaned in order to adjust them as required.
  • the adjusting device ER can also be used, for example, to set the amount, pressure and temperature of the carbon dioxide-miscible carrier gas and of the carbon dioxide to produce the dry ice 3. It is possible to have an adjustment device ER, which possibly consists of several subunits, as in FIG FIG. 1 provide to set several components. However, it is also possible to provide a plurality of adjusting devices, each of which is associated with only a single component, for example.
  • both a dry ice nozzle 2 to be carried and guided by a robot RT and the component B to be cleaned by a robot RB and to be moved relative to one another during the cleaning process.
  • the movements are arbitrary.
  • the component to be cleaned B relative to the dry ice nozzle 2 for example, be rotated and moved translationally.
  • the dry ice nozzle 2 for example, at least partially to the cleaning component B is rotated and simultaneously or successively the dry ice nozzle 2 along the component to be cleaned is moved (for example, from the bell cup to the electrode ring).
  • the movements of the dry ice nozzle 2 and the component B to be cleaned can take place simultaneously or successively.
  • FIG. 2 shown dry ice nozzles 2 similar to in FIG. 1 even without the robot RT can be arranged, in particular stationary.
  • the component B to be cleaned can again be positioned in front of the dry ice nozzles 2 by the robot RB carrying and guiding it and moved relative to the dry ice nozzles 2, eg rotated (arrow P1) and / or moved transversally / translationally (arrow P2) ,
  • FIG. 3 shows a schematic diagram of a dry ice nozzle 2 a cleaning device 1 according to an embodiment of the invention.
  • the dry ice nozzle 2 comprises an agglomeration chamber AK which can be supplied with fluid carbon dioxide (CO 2) and in which a two-phase carbon dioxide mixture comprising carbon dioxide gas and carbon dioxide particles can be formed by agglomeration of carbon dioxide snow crystals.
  • the agglomeration chamber AK supplied liquid carbon dioxide is expanded in the agglomeration AK and carbon dioxide crystals are formed, which are compressed and agglomerated.
  • the carbon dioxide mixture is mixed in the agglomeration chamber AK with a pressurized carrier gas TG (eg compressed air), preferably in order to accelerate it.
  • a pressurized carrier gas TG eg compressed air
  • the agglomeration chamber AK for example via a metering is connected to a mixing device in the form of a mixing chamber, and the carbon dioxide mixture is mixed in the mixing chamber with the pressurized carrier gas TG.
  • the agglomeration chamber AK assumes the function of a mixing chamber, so that the agglomeration chamber and the mixing chamber are virtually one and the same chamber.
  • FIG. 3 shows that the dry ice 3 consists at least partially of carbon dioxide, in particular a two-phase carbon dioxide mixture comprising carbon dioxide gas and carbon dioxide particles.
  • the two-phase carbon dioxide mixture is mixed with the pressurized carrier gas TG prior to application of the dry ice 3 from the dry ice nozzle 2 in the agglomeration and / or mixing chamber.
  • the dry ice discharged from the dry ice nozzle 2 is thus preferably a two-phase carbon dioxide mixture which is provided with a pressurized carrier gas TG, and in particular in the form of a carbon dioxide snow jet is discharged from the dry ice nozzle 2.
  • the dry ice nozzle 2 is adjustable in its nozzle contour (for example, the beam widening angle can be changed, as indicated by the arrow P3).
  • the dry ice nozzle 2 may comprise an adjustment function in order to be able to change its orientation, in particular the cleaning angle.
  • the cleaning device 1 may also have a in FIG. 3 schematically indicated carrier gas heater TE for heating the carrier gas TG have.
  • the cleaning device 1 can comprise a plurality of dry ice nozzles 2, which are arranged so fixed or can be arranged so that they can preferably cover the entire outer circumference of the component B to be cleaned and / or that they correspond to the outer contour of the component B to be cleaned can.
  • a robot carries both a nebulizer and a dry ice nozzle, which is attached to the robot and arranged so that the function of the nebulizer is not affected by the dry ice nozzle.
  • the dry ice nozzle may e.g. be shielded by a cover of the atomizer.
  • FIG. 4 shows the possibility of partially irradiating the object to be cleaned partially with dry ice and cleaning, using the example of an application component 40 shown schematically as a rotary atomizer Fig. 4
  • Upper part of this component 40 can be directly irradiated (not shown), while the lower portion 41 in the vicinity of the bell cup 44 is indirectly illuminated and cleaned.
  • the dry ice nozzle 42 is thus not directed directly to the here cylindrical or conical surface of the region 41, but arranged so that the dry ice jet 43 laterally or tangentially past the surface to be cleaned.
  • This "Vorbeistrahlen" has the advantage that, for example, the surface to be cleaned is not deformed or damaged by the impact of the particles.
  • the Vorbeistrahlen the cold carbon dioxide carrier gas mixture in this case causes a cooling of the contaminated surface and removal of pollution by the air flow.
  • other surfaces can also be illuminated indirectly and be cleaned, while again other component areas can be cleaned by direct application of dry ice to the respective component.
  • FIG. 5 shows a possible division of the surface of a coating device 50, which is divided into sections for sequential cleaning.
  • the coating device 50 is a part of the rotary atomizer of a painting robot (not shown, but see robot RB and component B in FIG Fig. 2 ) with adjoining areas or sections 51, 52, 53 and 54.
  • Each section can be approached separately with a painting robot and then cleaned by the painting robot rotating the coating device 50 in the programmed position 360 ° around the dry ice nozzle. After this cleaning, the painting robot can continue its "normal" paint job until the next section is about to be cleaned.
  • the control of the various cycles and dependencies are specified by the robot controller, or they can also be determined and implemented, for example, depending on the degree of contamination by visual measurement methods.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) pour le nettoyage d'au moins un composant (B) d'une installation de peinture, avec un composant à nettoyer, qui appartient au groupe suivant :
    a) pulvérisateur guidé par un robot de peinture, ou autre composant d'un robot de peinture,
    b) poignée d'un robot de manipulation ou autre composant d'un robot de manipulation,
    c) axe manuel d'un robot de peinture ou d'un robot de manipulation,
    d) bras de robot proximal d'un robot de peinture ou d'un robot de manipulation,
    e) bras de robot distal d'un robot de peinture ou d'un robot de manipulation,
    f) caillebottis dans le sol de la cabine de peinture,
    g) bâti pour la suspension de composants à peindre,
    h) anneau de charge extérieur tournant annulaire d'un pulvérisateur ou doigt d'électrode,
    caractérisé par au moins une buse de neige carbonique (2) disposée de manière fixe ou mobile pour l'application de neige carbonique (3) qui se compose au moins partiellement d'un mélange de dioxyde de carbone comprenant du gaz de dioxyde de carbone et des particules de dioxyde de carbone, sur le composant (B) à nettoyer, avec une chambre d'agglomération (AK) à laquelle peut être amené du dioxyde de carbone fluide et dans laquelle le mélange de dioxyde de carbone peut être formé par agglomération de cristaux de neige de dioxyde de carbone,
    dans lequel le composant (B) à nettoyer est guidé par un robot (RB) qui est configuré de sorte qu'il positionne le composant (B) à nettoyer devant la buse de neige carbonique (2) et le déplace pendant le processus de nettoyage par rapport à la buse de neige carbonique (2).
  2. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) pour le nettoyage d'au moins un composant (40) d'une installation de peinture, avec un composant à nettoyer, qui appartient au groupe suivant :
    a) pulvérisateur guidé par un robot de peinture, ou autre composant d'un robot de peinture,
    b) poignée d'un robot de manipulation ou autre composant d'un robot de manipulation,
    c) axe manuel d'un robot de peinture ou d'un robot de manipulation,
    d) bras de robot proximal d'un robot de peinture ou d'un robot de manipulation,
    e) bras de robot distal d'un robot de peinture ou d'un robot de manipulation,
    f) caillebottis dans le sol de la cabine de peinture,
    g) bâti pour la suspension de composants à peindre,
    h) anneau de charge extérieur tournant annulaire d'un pulvérisateur ou doigt d'électrode,
    caractérisé par au moins une buse de neige carbonique (42) disposée de manière fixe ou mobile pour la génération d'un jet de neige carbonique nettoyant le composant,
    et par un robot (RB) guidant le composant (40) à nettoyer qui est configuré de sorte qu'il positionne le composant (40) à nettoyer devant la buse de neige carbonique (42) et le déplace pendant le processus de nettoyage par rapport à la buse de neige carbonique (42),
    dans lequel, pour le rayonnement indirect d'une surface (41) à nettoyer du composant (40), la buse de neige carbonique (42) n'est pas dirigée directement sur cette surface (41) mais disposée et orientée et le robot (RB) déplace le composant (40) à nettoyer par rapport à la buse de neige carbonique (42) de sorte que le jet de neige carbonique (43) passe latéralement ou tangentiellement sur la surface (41) à nettoyer.
  3. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la buse de neige carbonique (2) est guidée de manière mobile par un robot (RT) qui est configuré de sorte qu'il positionne la buse de neige carbonique (2) devant le composant (B) à nettoyer et la déplace pendant le processus de nettoyage par rapport au composant (B) à nettoyer.
  4. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture selon la revendication 3, caractérisé en ce
    a) que la buse de neige carbonique (2) est montée fixement sur le robot (RT), ou
    b) que la buse de neige carbonique (2) est montée de manière interchangeable sur le robot (RT).
  5. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
    a) qu'un robot porte non seulement un pulvérisateur mais aussi la buse de neige carbonique (2), et
    b) que la buse de neige carbonique (2) est montée sur le robot de sorte que la fonction du pulvérisateur ne soit pas entravée par la buse de neige carbonique (2), en particulier par un recouvrement pour la buse de neige carbonique (2).
  6. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la buse de neige carbonique (2) est réglable dans son contour de buse et/ou dans son orientation afin de permettre une adaptation à différents contours extérieurs du composant (B) à nettoyer,
    et/ou que le composant (B) à nettoyer présente un contour extérieur prédéfini et plusieurs buses de neige carbonique (2) sont prévues, lesquelles sont ou peuvent être disposées de sorte qu'elles recouvrent la périphérie extérieure du composant (B) à nettoyer et/ou correspondent au contour extérieur du composant (B) à nettoyer.
  7. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
    a) que la buse de neige carbonique (2) est dirigée pendant un processus de nettoyage vers le bas de sorte que des particules de saleté détachées soient évacuées vers le bas, et/ou
    b) qu'un élément de protection (S) est prévu, en particulier une tôle de protection ou un boîtier, afin d'empêcher que des particules de saleté détachées lors du nettoyage ou de la neige carbonique (3) n'atteignent un composant à peindre.
  8. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par
    a) un dispositif d'alimentation (V) pour l'alimentation de la buse de neige carbonique (2) en neige carbonique (3) ou dioxyde de carbone pour la génération de neige carbonique (3), et/ou
    b) une conduite d'alimentation (RL) pour le raccordement du dispositif d'alimentation (V) avec plusieurs buses de neige carbonique (2) par respectivement un câble de dérivation (SL) qui bifurque de la conduite d'alimentation (RL) vers la buse de neige carbonique (2) respective, et/ou
    c) un dispositif de mélange pour le mélange de dioxyde de carbone ou neige carbonique (3) avec un gaz porteur, et/ou
    d) un chauffage de gaz porteur (TE) pour le chauffage du gaz porteur, et/ou
    e) un capteur, en particulier un capteur de caméra, qui détermine le résultat de nettoyage, et/ou
    f) un capteur de température pour la détermination de la température du composant (B) à nettoyer.
  9. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la neige carbonique (3) se compose au moins partiellement d'un mélange de dioxyde de carbone qui comprend un gaz de dioxyde de carbone et des particules de dioxyde de carbone, et qui peut être mélangé avant l'application de la neige carbonique (3) de la buse de neige carbonique (2) avec un gaz porteur mis en pression dans la buse de neige carbonique (2),
    et/ou que le mélange de dioxyde de carbone peut être mélangé dans la chambre d'agglomération (AK) et/ou une chambre de mélange avec un gaz porteur mis en pression afin d'accélérer la neige carbonique (3) à appliquer, dans lequel en particulier du dioxyde de carbone liquide est relâché dans la chambre d'agglomération (AK) et des cristaux de dioxyde de carbone apparaissent, lesquels sont compactés et agglomérés.
  10. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la quantité, la pression et/ou la température du gaz porteur pouvant être mélangé au dioxyde de carbone et du dioxyde de carbone sont réglables pour la génération de la neige carbonique (3) au moyen d'au moins un dispositif de réglage (ER) afin d'influencer l'action de nettoyage, de préférence avant ou pendant le processus de nettoyage, et/ou caractérisé par au moins une unité de contrôle (KE) pour le contrôle d'au moins un paramètre qui permet une déduction relative à au moins une de ce qui suit :
    - pression, quantité et/ou température du dioxyde de carbone pour la génération de la neige carbonique (3),
    - pression, quantité et/ou température de la neige carbonique (3),
    - pression, quantité et/ou température d'un gaz porteur,
    - température ambiante,
    - distance de nettoyage entre la buse de neige carbonique (2) et le composant (B) à nettoyer,
    - position du composant (B) à nettoyer,
    - orientation du composant (B) à nettoyer,
    - position de la buse de neige carbonique (2),
    - orientation de la buse de neige carbonique (2),
    dans lequel en particulier en fonction de l'au moins un paramètre au moins une grandeur de départ du dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) peut être réglée au moyen d'au moins un dispositif de réglage (ER) et la grandeur de départ est sélectionnée dans le groupe comprenant :
    - orientation de la buse de neige carbonique (2) par rapport au composant (B) à nettoyer,
    - quantité, pression et/ou température du dioxyde de carbone pour la génération de la neige carbonique (3),
    - quantité, pression et/ou température de la neige carbonique (3),
    - quantité, pression et/ou température du gaz porteur,
    - distance de nettoyage entre la buse de neige carbonique (2) et le composant (B) à nettoyer,
    - durée de nettoyage,
    - intervalle de nettoyage,
    - paramètre de positionnement/déplacement du robot (RB) portant la buse de neige carbonique,
    - paramètre de positionnement/déplacement du robot (RB) portant le composant (B) à nettoyer.
  11. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1)
    - est réalisé de manière à être protégé contre des explosions, et/ou
    - comprend au moins une vanne (SV) qui, pour des raisons de sécurité, se ferme automatiquement ou réduit au moins un rejet de dioxyde de carbone lorsqu'au moyen d'un dispositif de détection une sortie de dioxyde de carbone excessive potentielle ou réalisée est déterminée,
    et/ou que le dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) est réalisé afin de nettoyer le composant (B) à nettoyer sensiblement dégagé par la neige carbonique (3) et de préférence un dispositif de génération de courant d'air (LE) est prévu, lequel génère vers le bas un courant d'air afin de guider une saleté nettoyée ou neige carbonique (3) émise vers le bas, de manière appropriée au-delà d'un sol de cabine de peinture d'une cabine de peinture.
  12. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la distance entre la buse de neige carbonique (2) et la surface à nettoyer du composant (B) est entre 1 mm et 30 mm.
  13. Dispositif de nettoyage d'installation de peinture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que différentes sections (51-54) d'un composant (50) à nettoyer sont irradiées séquentiellement à différents moments de nettoyage prédéterminés ou pouvant être choisis avec la neige carbonique, et que le composant (50) peut être utilisé entre ces différents moments de nettoyage pour des processus de travail correspondant à son but d'utilisation,
    et/ou qu'un dispositif est prévu pour le chauffage de la surface de composant à nettoyer en liaison avec le rayonnement de neige carbonique, pour lequel en particulier au moins une des caractéristiques suivantes est prévue :
    a) une soufflante à air chaud est dirigée sur la surface à nettoyer ;
    b) la surface à nettoyer est chauffée avec un rayonnement à infrarouge ;
    c) le composant (B) à nettoyer contient, pour le chauffage de la surface à nettoyer, des canaux par lesquels de l'air chaud est conduit ;
    d) le composant (B) à nettoyer contient un dispositif de chauffage électrique chauffant la surface à nettoyer,
    et/ou que la buse de neige carbonique (2) est réalisée en tant que buse de Laval.
  14. Installation de peinture avec un dispositif de nettoyage d'installation de peinture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
  15. Procédé de nettoyage d'installation de peinture pour le nettoyage d'au moins un composant (B) d'une installation de peinture, dans lequel le composant à nettoyer appartient au groupe suivant :
    a) un pulvérisateur qui est guidé par un robot de peinture ou un autre composant d'un robot de peinture,
    b) une poignée d'un robot de manipulation ou un autre composant d'un robot de manipulation,
    c) un axe manuel d'un robot de peinture ou d'un robot de manipulation,
    d) un bras de robot proximal d'un robot de peinture ou d'un robot de manipulation,
    e) un bras de robot distal d'un robot de peinture ou d'un robot de manipulation,
    f) un caillebottis dans le sol de la cabine de peinture,
    g) un bâti pour la suspension de composants à peindre,
    h) un anneau de charge extérieur tournant annulaire d'un pulvérisateur ou doigt d'électrode, caractérisé en ce
    que le composant (B, 40) à nettoyer est guidé par un robot (RB) qui est configuré de sorte qu'il positionne le composant à nettoyer devant une buse de neige carbonique (2, 42) et le déplace pendant le processus de nettoyage par rapport à la buse de neige carbonique,
    et que pour le nettoyage du composant (B) un jet de neige carbonique qui se compose au moins partiellement d'un mélange de dioxyde de carbone comprenant un gaz de dioxyde de carbone et des particules de dioxyde de carbone, est appliqué par une buse de neige carbonique (2) sur le composant (B) à nettoyer, dans lequel le mélange de dioxyde de carbone est formé dans une chambre d'agglomération (AK) à laquelle du dioxyde de carbone fluide est amené, par agglomération de cristaux de neige de dioxyde de carbone,
    ou pour le rayonnement indirect d'une surface (41) à nettoyer du composant (40), une buse de neige carbonique (42) est disposée et orientée et le composant (40) à nettoyer n'est pas dirigé par le robot (RB) par rapport à la buse de neige carbonique (42) directement sur cette surface (41), mais est déplacé de sorte que le jet de neige carbonique (43) passe latéralement ou tangentiellement sur la surface (41) à nettoyer.
EP13719014.6A 2012-03-30 2013-03-28 Dispositif de nettoyage à la neige carbonique et procédé associé à une installation de peinture Active EP2830779B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012006567A DE102012006567A1 (de) 2012-03-30 2012-03-30 Trockeneis-Reinigungseinrichtung für eine Lackieranlage
PCT/EP2013/000955 WO2013143707A1 (fr) 2012-03-30 2013-03-28 Dispositif de nettoyage à la neige carbonique et procédé associé à une installation de peinture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2830779A1 EP2830779A1 (fr) 2015-02-04
EP2830779B1 true EP2830779B1 (fr) 2019-01-16

Family

ID=48190898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13719014.6A Active EP2830779B1 (fr) 2012-03-30 2013-03-28 Dispositif de nettoyage à la neige carbonique et procédé associé à une installation de peinture

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10279453B2 (fr)
EP (1) EP2830779B1 (fr)
JP (1) JP2015518415A (fr)
CN (1) CN104271254B (fr)
DE (1) DE102012006567A1 (fr)
MX (1) MX2014011501A (fr)
WO (1) WO2013143707A1 (fr)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013019126A1 (de) * 2013-11-04 2015-05-07 Laura Eisfeld Verfahren zum Reinigen eines mit Lackoverspray verunreinigten Luftstroms
CN104889002A (zh) * 2014-10-17 2015-09-09 苏州富强科技有限公司 一种吹胶方法
CN105057238A (zh) * 2015-07-10 2015-11-18 成都科力夫科技有限公司 一种自动清洗室外悬空物体表面的方法
CN105107654B (zh) * 2015-08-27 2018-02-23 哈尔滨商业大学 一种面向大型工件的机器人连续式自动喷漆设备
DE102015219429A1 (de) * 2015-10-07 2017-04-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren zum Reinigen mithilfe von festem Kohlenstoffdioxid
DE102015219430A1 (de) * 2015-10-07 2017-04-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Reinigen von Klebeflächen
CN108057687A (zh) * 2017-11-17 2018-05-22 深圳市瑞德丰精密制造有限公司 去除导电片表面金属屑的干冰除屑工艺
CN107930916B (zh) * 2017-12-19 2021-03-26 荣成市成达金属制品有限公司 一种环保的汽车车架喷漆设备
CN108007606A (zh) * 2018-01-17 2018-05-08 普聚智能系统（苏州）有限公司 一种干冰传输监测装置及其监测方法
CN111655430B (zh) * 2018-03-26 2022-05-31 新东工业株式会社 喷丸处理装置
WO2019188610A1 (fr) * 2018-03-26 2019-10-03 新東工業株式会社 Dispositif de traitement par grenaillage
CN109226104A (zh) * 2018-10-10 2019-01-18 北京德高洁清洁设备有限公司 一种多晶硅炉盘干式清洗机
CN110238145B (zh) * 2019-05-22 2020-10-27 西安交通大学 一种火箭贮箱表面智能清洗与检测机器人系统及方法
CN110480516A (zh) * 2019-08-06 2019-11-22 领益智造科技(东莞)有限公司 一种干冰去毛刺四轴自动化装置
DE102019129446A1 (de) * 2019-10-31 2021-05-06 Krones Ag Vorrichtung und Verfahren zur Kopfrauminertisierung und Produktrestentfernung bei Flaschen
CN111054698A (zh) * 2019-12-04 2020-04-24 天津开发区玲达盛钰科技有限公司 自动吹扫除尘清洗系统及作业方法
DE102020204125A1 (de) * 2020-03-30 2021-09-30 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zur Reinigung eines Werkstückträgers sowie Fertigungslinie aufweisend eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE102020109974A1 (de) 2020-04-09 2021-10-14 Dürr Systems Ag Prüfvorrichtung und Prüfverfahren zur akustischen Funktionsprüfung eines Applikationsgeräts
CN111672833A (zh) * 2020-06-11 2020-09-18 格力电器（武汉）有限公司 聚氨酯发泡溢料清除系统
CN112223611B (zh) * 2020-09-22 2022-04-19 南通天木绝缘复合材料有限公司 一种玻璃钢格栅板生产制造精加工处理机械
CN112680996B (zh) * 2021-01-11 2023-10-10 振欣透平机械有限公司 一种提高纸机效能的系统及方法
CN114042697B (zh) * 2021-11-10 2022-12-06 千思跃智能科技(苏州)有限公司 一种用于uv三防漆载具的清洗机构
FR3132032A1 (fr) * 2022-01-26 2023-07-28 Revcoo Procédé et système de capture de dioxyde de carbone

Family Cites Families (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1051815B (de) 1956-04-19 1959-03-05 Bayer Ag Verfahren zum Granulieren von Pulvern
JP3225557B2 (ja) 1991-10-29 2001-11-05 日産自動車株式会社 塗装装置の洗浄方法
US5782253A (en) * 1991-12-24 1998-07-21 Mcdonnell Douglas Corporation System for removing a coating from a substrate
JPH05331689A (ja) 1992-06-03 1993-12-14 Teisan Kk 電着塗装用治具の付着塗膜除去方法
US5472369A (en) * 1993-04-29 1995-12-05 Martin Marietta Energy Systems, Inc. Centrifugal accelerator, system and method for removing unwanted layers from a surface
JPH10202210A (ja) 1997-01-17 1998-08-04 Fuji Xerox Co Ltd リサイクル部品の洗浄システム
US6004190A (en) * 1998-03-25 1999-12-21 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour E'tude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Apparatus for cleaning an inner wall of a mold
DE19926119C2 (de) * 1999-06-08 2001-06-07 Fraunhofer Ges Forschung Strahlwerkzeug
DE19943005A1 (de) * 1999-09-09 2001-05-23 Heinrich Gruber Verfahren zum Reinigen der Oberfläche eines Kunststoffgegenstands
DE10112889A1 (de) * 2000-03-15 2001-10-18 Preising Paul Eric Reinigungsverfahren und -vorrichtung für hochspannungsführende Anlagenteile
JP2002035659A (ja) 2000-07-24 2002-02-05 Yamaha Motor Co Ltd 塗装システム
JP2002177828A (ja) 2000-12-12 2002-06-25 Canon Inc 洗浄方法，その装置およびこれによる洗浄物ならびにホッパ
US6516645B2 (en) * 2000-12-27 2003-02-11 General Motors Corporation Hot die cleaning for superplastic and quick plastic forming
JP2002200464A (ja) 2000-12-28 2002-07-16 Kyowa Machinery Co Ltd 卵洗浄装置
JP2003225596A (ja) 2002-02-04 2003-08-12 Chuyu Shoji Kk 車両下部自動塗装装置およびその使用方法
JP2003311228A (ja) 2002-04-25 2003-11-05 Kinseki Ltd 炭酸ガススノーを用いた水晶振動子の洗浄方法
DE10251815A1 (de) 2002-11-07 2004-05-19 Abb Patent Gmbh Verfahren und Anordnung zum Trocknen von Kunststoffoberflächen
JP2004322007A (ja) 2003-04-25 2004-11-18 Kyocera Kinseki Corp 炭酸ガススノー噴射装置
JP2004358312A (ja) 2003-06-03 2004-12-24 Bridgestone Corp 塗装用ハンガーの洗浄方法
DE112005001612A5 (de) * 2004-04-24 2007-05-24 Ohe, Jürgen von der Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Schweißbrennern mit CO2-Trockeneis
JP4599112B2 (ja) 2004-07-30 2010-12-15 京セラキンセキ株式会社 炭酸ガススノーを用いた洗浄装置
GB0417789D0 (en) 2004-08-10 2004-09-15 Instr Ltd Access control
JP2008522813A (ja) 2004-12-13 2008-07-03 クール クリーン テクノロジーズ， インコーポレイテッド 二酸化炭素雪装置
US7293570B2 (en) 2004-12-13 2007-11-13 Cool Clean Technologies, Inc. Carbon dioxide snow apparatus
DE102004061322A1 (de) * 2004-12-20 2006-06-22 Dürr Systems GmbH Verfahren und Reinigungsgerät zum Reinigen einer Sprühvorrichtung
US7292856B2 (en) * 2004-12-22 2007-11-06 Qualcomm Incorporated Methods and apparatus for flexible forward-link and reverse-link handoffs
DE102005002365B3 (de) 2005-01-18 2006-04-13 Air Liquide Gmbh Strahlverfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Oberflächen
DE102005005638B3 (de) * 2005-02-05 2006-02-09 Cryosnow Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen, Aktivieren oder Vorbehandeln von Werkstücken mittels Kohlendioxidschnee-Strahlen
WO2006106149A2 (fr) * 2005-04-08 2006-10-12 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Composant pour systeme de peinture et dispositif pour retirer la peinture de ce composant
JP2007049065A (ja) * 2005-08-12 2007-02-22 Ntt Advanced Technology Corp 超臨界処理装置
JP4668821B2 (ja) 2006-03-23 2011-04-13 旭サナック株式会社 ドライアイススノー噴出ノズル
DE102007027618A1 (de) * 2007-06-12 2008-12-18 Rehau Ag + Co Verfahren zur Vorbehandlung von zu lackierenden polymeren Oberflächen
DE102007033788A1 (de) 2007-07-09 2009-01-15 Gerd Wurster Vorbehandlungsanlage und Verfahren zur Vorbehandlung von Werkstücken
JP5082736B2 (ja) 2007-10-05 2012-11-28 株式会社大林組 付着物除去方法
DE102007048248A1 (de) * 2007-10-08 2009-05-14 Dürr Systems GmbH Roboter mit einer Reinigungseinrichtung und zugehöriges Betriebsverfahren
JP2009131743A (ja) 2007-11-29 2009-06-18 Itec Co Ltd ドライアイス噴射装置
EP2255897B1 (fr) * 2009-05-26 2011-12-07 IBC Robotics AB Système, outil et procédé pour nettoyer l'intérieur d'un conteneur de fret
DE102011103117A1 (de) 2011-06-01 2012-12-06 Eisenmann Ag Anlage zum Beschichten, insbesondere Lackieren, von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien
US20140137910A1 (en) * 2012-11-20 2014-05-22 Bratney Companies Dry ice blasting cleaning system and method of using the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN104271254B (zh) 2018-06-01
CN104271254A (zh) 2015-01-07
DE102012006567A1 (de) 2013-10-02
MX2014011501A (es) 2014-12-05
US10279453B2 (en) 2019-05-07
WO2013143707A1 (fr) 2013-10-03
US20150158145A1 (en) 2015-06-11
EP2830779A1 (fr) 2015-02-04
JP2015518415A (ja) 2015-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2830779B1 (fr) Dispositif de nettoyage à la neige carbonique et procédé associé à une installation de peinture
EP0333040B1 (fr) Procédé et appareil de nettoyage des appareils de pulvérisation
EP2566627B1 (fr) Dispositif de revêtement présentant des jets de produit de revêtement divisés en forme de gouttes
EP2040854B1 (fr) Installation de mise en peinture et procédé de fonctionnement associé
EP0183812B1 (fr) Appareil pour nettoyer la tuyere a gaz d'un chalumeau a souder
EP2714288B1 (fr) Installation pour appliquer un revêtement, notamment une peinture sur des objets, notamment des carrosseries de véhicules
DE102014016364A1 (de) Reinigungsverfahren und Reinigungsvorrichtung für ein oder mehrere Teile eines Applikationssystems
DE102007048248A1 (de) Roboter mit einer Reinigungseinrichtung und zugehöriges Betriebsverfahren
EP1214154A2 (fr) Procede et dispositif de fabrication d'une couche protectrice amovible pour des surfaces, en particulier des surfaces vernies de vehicules motorises
DE202017100079U1 (de) Vorrichtung zum thermischen Spritzen und System zum thermischen Spritzen
DE102014006651A1 (de) Beschichtungsanlage zur Beschichtung von Bauteilen, insbesondere zur Lackierung von Kraftfahrzeugkarosseriebauteilen
DE102015015090A1 (de) Beschichtungsverfahren und entsprechende Beschichtungsanlage
DE102020215283A1 (de) Strahlbehandlungsvorrichtung und Strahlbehandlungsverfahren
DE102004049471A1 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer Konservierungsschicht und Verfahren zum Auftragen derselben
DE19943005A1 (de) Verfahren zum Reinigen der Oberfläche eines Kunststoffgegenstands
EP1349694A1 (fr) Procede et dispositif permettant de nettoyer des chalumeaux de soudage
EP0777534B1 (fr) Dispositif de mise en peinture de pieces par pulverisation
DE102007003981B4 (de) Reinigungsanlage
DE102016001073B4 (de) Mehrachsroboter sowie Verfahren zu dessen Steuerung bei der Lackierung von Gegenständen
EP3320981A1 (fr) Applicateur pour un robot d'application et système d'application
DE102012024040A1 (de) Reinigungsvorrichtung für ein Lackierwerkzeug
DE102006022897B4 (de) Verfahren zur Durchführung eines Reinigungsvorganges und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP2319628B1 (fr) Dispositif de revêtement pour pièces usinées ainsi que procédé de fonctionnement du dispositif de revêtement
DE102005024766A1 (de) Sprühkühler
DE923852C (de) Vorrichtung zum Reinigen von Foerderwagen od. dgl. in Wippern und mittels Druckwasser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140808

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DUERR SYSTEMS AG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161202

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502013012063

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B05B0015120000

Ipc: B24C0001000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 7/04 20060101ALI20180918BHEP

Ipc: B24C 1/00 20060101AFI20180918BHEP

Ipc: B08B 7/00 20060101ALI20180918BHEP

Ipc: B05B 14/40 20180101ALI20180918BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181010

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BUCK, THOMAS

Inventor name: BAUMANN, MICHAEL

Inventor name: SOMMER, GEORG M.

Inventor name: HERRE, FRANK

Inventor name: FREY, MARCUS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNGEN

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013012063

Country of ref document: DE

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: B05B 14/40 20180101ALI20180918BHEP

Ipc: B24C 1/00 20060101AFI20180918BHEP

Ipc: B08B 7/00 20060101ALI20180918BHEP

Ipc: B05B 7/04 20060101ALI20180918BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1089360

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190116

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190516

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190416

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190417

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190516

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190416

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013012063

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190328

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

26N No opposition filed

Effective date: 20191017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190328

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1089360

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190116

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20240328

Year of fee payment: 12