EP1455039B1 - Dispositif d'actionnement motorisé et dispositif d'actionnement d'urgence manuel, actionnés par une poignée conjointe pour une serrure de couvercle ou de porte de véhicule - Google Patents

Dispositif d'actionnement motorisé et dispositif d'actionnement d'urgence manuel, actionnés par une poignée conjointe pour une serrure de couvercle ou de porte de véhicule Download PDF

Info

Publication number
EP1455039B1
EP1455039B1 EP04003463A EP04003463A EP1455039B1 EP 1455039 B1 EP1455039 B1 EP 1455039B1 EP 04003463 A EP04003463 A EP 04003463A EP 04003463 A EP04003463 A EP 04003463A EP 1455039 B1 EP1455039 B1 EP 1455039B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
combined handle
emergency
handle
normal
transducer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04003463A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1455039A3 (fr
EP1455039A2 (fr
Inventor
Armin Geurden
Rainer Felderhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Original Assignee
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG filed Critical Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Publication of EP1455039A2 publication Critical patent/EP1455039A2/fr
Publication of EP1455039A3 publication Critical patent/EP1455039A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1455039B1 publication Critical patent/EP1455039B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/02—Controlling members for hand actuation by linear movement, e.g. push buttons
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B1/00—Knobs or handles for wings; Knobs, handles, or press buttons for locks or latches on wings
    • E05B1/0038—Sliding handles, e.g. push buttons
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54—Electrical circuits
    • E05B81/64—Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors
    • E05B81/76—Detection of handle operation; Detection of a user approaching a handle; Electrical switching actions performed by door handles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
    • E05B83/28—Locks for glove compartments, console boxes, fuel inlet covers or the like
    • E05B83/30—Locks for glove compartments, console boxes, fuel inlet covers or the like for glove compartments
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G7/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with one single controlled member; Details thereof
    • G05G7/02—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with one single controlled member; Details thereof characterised by special provisions for conveying or converting motion, or for acting at a distance
    • G05G7/10—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with one single controlled member; Details thereof characterised by special provisions for conveying or converting motion, or for acting at a distance specially adapted for remote control
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00—Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002—Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/02—Power-actuated vehicle locks characterised by the type of actuators used
    • E05B81/04—Electrical
    • E05B81/06—Electrical using rotary motors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54—Electrical circuits
    • E05B81/90—Manual override in case of power failure

Definitions

  • the invention is directed to a standardized with an emergency device normal device specified in the preamble of claim 1.
  • the handle needs to be operated only in a first stage, which is determined by an electrical signal generator.
  • the signal generator then acts on a motor, which serves to control the lock.
  • Such a motor is usually operated electrically.
  • the thereby becoming effective part of the overall device should be briefly referred to as "normal device".
  • This emergency device comprises pulling or pushing means which are connected at one end to the lock and at the other end to the output member of a multi-link actuator chain.
  • the common handle which acts on the input member of the actuator chain is operated only in a second stage. The common handle for the normal device and for the emergency device saves space in the vehicle.
  • the EP 1 026 345 A1 shows such a normal and emergency device, which are operated with a common handle.
  • the handle consists of a pivotally mounted handle which acts by connecting means on an actuating arm of the emergency device.
  • the pivoting handle is connected via a cable with a safety lever which is supported in the closed position of the lock on a stop of a lock associated with the opening lever. If the pivotable handle is actuated, the safety lever initially releases only the stop of the opening lever, which is why the associated normal device is activated in a further actuation stage.
  • the activation of the normal device takes place via a stationarily positioned signal transmitter, which consists of a microswitch.
  • This microswitch is actuated by the handle during further pivoting and moves the released opening lever via a motor until the lock is opened.
  • the handle In an emergency, the handle must be moved to a third stage of actuation to manually pivot the opening lever from the lock on the aforementioned actuating arm.
  • the stationary encoder In this known device, the stationary encoder is positioned separately from the elements of the emergency device. Except for the common handle separate components are required for the normal device and the emergency device.
  • EP 0 589 158 A1 is a normal device with a likewise designed as a micro-switch quiescent actuator known to a motor Actuator acts to open the lock.
  • an emergency device is juxtaposed, which can be operated by the same handle as the normal device.
  • the emergency device has an actuator for the lock, which is normally positioned at such a distance that the lock can not be opened. In case of failure of the electrical or electronic components but the actuator is so far approached the lock that an operation of the handle can open the lock manually.
  • the invention has for its object to develop an easy-to-use reliable device referred to in the preamble of claim 1 species, which is designed to save space. This is inventively achieved by the measures listed in claim 1, which have the following special significance.
  • the common handle consists of a pull or push handle, in which the signal generator of the normal device is integrated.
  • the signal generator is nested in the link chain of the train or pressure means of the emergency device and in an emergency with these means together in a second stage of actuation movable.
  • the handle and the signal generator thus form in the invention a special combination handle.
  • a spring load normally holds the combination handle by means of cooperating stops and counter stops in a neutral position where the tension or pressure means of the emergency device rest and are therefore ineffective for the lock.
  • the combination handle Upon actuation to the second stage, the combination handle is transferred against the spring load in a working position, where the tensile or pressure means of the emergency operation act mechanically on the lock. This is possible because the input member of the actuator chain of the normal device with the traction and / or pressure means of the emergency device form a common link chain.
  • the invention comprises a normally-operated normal device 10 and an emergency device 20 to be operated in an emergency, of which only the actuating means are shown in longitudinal section in the drawings. Both devices 10, 20 have a common combination handle 30th
  • the normal device comprises a trained as a microswitch 11 signal generator with a switching element 12, which transfers the switch 11 in two switching positions.
  • the switch 11 is electrically connected to an electric motor, not shown in detail, on which it acts at least in one of the two switching positions.
  • On the combination handle 30 acts illustrated by force arrows 13 restoring force.
  • the restoring force normally acts with outer shoulders and counter-shoulders 14, 15 together whose positioning will be described in more detail.
  • the combination handle 30 with its inner surface 32 does not actuate the switching element 12, whereby the switch is in its first switching position.
  • the associated position of the switching element 12 is by an auxiliary line 12.1 in Fig. 1 characterized and shall be referred to hereinafter "rest position".
  • the emergency device 20 is integrated with their operating means in that of the normal device 10, which will be described in more detail.
  • emergency device initially include traction means 40, which consist in the present case of a Bowden cable, the jacket 42 is attached to the housing 18 of the device one-end. Its cable 41 is attached to an output member 22 of a multi-part actuator chain 21, which is located inside the housing.
  • the input member 28 of this link chain 21 is a slider whose appearance and function will be described in more detail.
  • the spring load 23 ensures that schematically indicated outer stops 24 and counter-stops 25, the traction means 40 normally in a by the auxiliary line 40.1 in Fig. 1 marked "zero position" hold. In this zero position 40.1 rest the traction means 40 and are ineffective for the castle.
  • the traction means 40 is in its by the auxiliary line 40.2 in Fig. 5 transferred marked position, which will be called "work position" below.
  • the lock is mechanically actuated and, for example, transferred from a locking position into an unlocking position.
  • the required movement path 43 is in Fig. 5 marked by an arrow.
  • This movement 43 is also effected by the combi-handle 30, which thus not only to operate the normal device 10, but also to operate the emergency device 20 is useful.
  • the invention proposes the following structural measures.
  • the input member 28 of the emergency device 20 is also the carrier for the switch 11. Die in Fig. 1 designated by the arrow 19 operating direction of the switching element 11 is aligned with the by a corresponding arrow 29 in Fig. 5 Because of the aforementioned design of the input member 28 as a slider, this movement 29 is a translational longitudinal movement of the input member 28 in the housing 18. Both directions 19, 29 are in turn in alignment with the actuation direction of the combination handle 30. This actuation direction is through the in Fig. 3 shown, already mentioned power arrow 33 determined. It is noteworthy that the restoring force 13 of the combination handle 30 is smaller than the spring force 23 of the input member is formed. Both forces 13, 23 are rectified and act on the combination handle 30, but only occasionally, as can be seen from the following.
  • the combination handle 30 in the present case is a button that has an in Fig. 1 with 35 marked cup shape.
  • the outer surface 31 of the cup base serves, as Fig. 3 and 5 show, as a manual actuating surface of the probe 30, the restoring force 13 is generated by a compression spring 34 which is supported at one end on the inner surface 32 of the cup base 36.
  • the other end of the compression spring 34 abuts on the slider 28 of the emergency device 20.
  • the slider 28 is formed in the following special way.
  • the slider is designed as a sleeve 45, which has a partition wall 44 in the sleeve interior.
  • the aforementioned switch 11 is fixed to the outer side 46 of the sleeve 45 and protrudes into the helical interior of the compression spring 34.
  • This sleeve outer side 46 also serves to support the other end of the compression spring 34th
  • Both the cup-shaped 35 button 30, as well as the sleeve-shaped slide 45 are in the housing 18 together longitudinally displaceable. How out Fig. 1 can be seen, grab the cup side wall 37 of the probe 30 on the one hand and the sleeve wall 47 of the slider 28 on the other hand partially telescopically into each other. In Fig. 2 is to see that the mentioned outer shoulders 14 and counter shoulders 15 are in this area. In Fig. 2 this is schematically illustrated by an axial guide in the cup sidewall 37 which defines the shoulder 14 and a pin engaging it on the sleeve wall 47 which creates the counter-shoulder 15.
  • the combination handle 30 is in the invention between three with the auxiliary lines 30.1 to 30.3 in the Fig. 1 . 3 and 5 axially movable positions shown.
  • Fig. 1 is an "outer position 30.1" of the combination handle 30 before.
  • the button 30 but also the thus positively connected slide 28 are in their outermost Ausschubposition, which is determined by the said forces 13, 23 and the outer shoulders 14, 15 and stops 24, 25.
  • the switch 11 is unactuated and is in its rest position 12.1.
  • the traction means 40 are in their inoperative zero position 40.1.
  • the bottom wall 36 of the cup-shaped combination handle 30 defines with the outer side 46 of the sleeve partition 44, a residual distance 39 which is greater than / equal to the height of the switch 11, plus any residual length of its actuating him switching element 12th
  • a lock cylinder 56 with a cylinder housing 57 and a cylinder core 58, which has a keyway 59. As indicated, are located in the cylinder core 58 tumblers, which cooperate with corresponding locking grooves in the cylinder housing 57 and are actuated by a lock cylinder 56 associated, not shown in detail key.
  • the cylinder core 58 of the lock cylinder 56 can be transferred between two positions. In the blocking position of the lock cylinder 56, the handle 30 is blocked or disabled. The flap locked by the associated lock can not be opened by unauthorized persons. The authorized person has the key and can, when the door is to be opened, transfer the lock cylinder 56 to its release position. Then the combination handle 30 is freely movable, both in the first stage 51 to the motor Opening the lock or, in case of emergency, two-stage 51, 52 according to Fig. 5 to mechanically open the lock.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Claims (18)

  1. Dispositif motorisé pour cas normal (10) et dispositif manuel d'urgence (20) actionnés par une poignée conjointe et affectés à une serrure équipant des couvercles ou portes de véhicules,
    le dispositif pour cas normal (10) comprenant un transmetteur de signaux (11) qui dans un cas normal agit via la poignée sur un moteur servant à commander la serrure,
    et le dispositif d'urgence (20) actionnable manuellement en cas d'urgence via la poignée conjointe comprenant des moyens de traction ou de compression (40) reliés à une extrémité avec la serrure et à l'autre extrémité avec la poignée via l'organe d'entrée (28) et l'organe de sortie (22) d'une chaîne d'organes de réglage (21) composant les moyens de traction ou de compression (40),
    la poignée étant actionnable (33, 38) en deux étapes (51, 52) elle active au cours de la première étape (51) uniquement le dispositif pour cas normal (10) et au cours de la deuxième étape (52) le dispositif d'urgence (20),
    caractérisé en ce que
    la poignée conjointe se compose d'un poignée de traction ou de compression dans laquelle est intégré le transmetteur de signaux (11) appartenant au dispositif pour cas normal (10) et forme une poignée conjointe (30) avec le transmetteur de signaux (11),
    au cours de la première étape (51) d'actionnement (33), le transmetteur de signaux (11) se trouve certes au repos dans la poignée conjointe (30), mais qu'il se déplace (29) avec la poignée conjointe (30) au cours de la deuxième étape (52),
    et en ce qu'une contrainte ressort (23) maintient normalement la poignée conjointe (30) dans une position zéro (40.1) définie par des butées et contre-butées (24, 25) extérieures, position dans laquelle les moyens de traction ou compression (40) du dispositif d'urgence (20) sont au repos et n'agissent pas sur la serrure,
    mais en ce que, en cas d'actionnement (38) jusqu'à la deuxième étape (42) en vainquant la contrainte ressort (23), la poignée conjointe (30) se trouve transférée sur une position de travail (40.2) où les moyens de traction ou de compression (40) équipant le dispositif d'urgence (20) agissent mécaniquement sur la serrure.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le transmetteur de signaux (11) est un microrupteur, un capteur capacitif, un capteur piézo-électrique, un capteur ultrasonique ou un capteur radar.
  3. Dispositif selon les revendications 1 à 2, caractérisé en ce que le dispositif pour cas normal (10) se compose d'un transmetteur de signaux (11) inversible entre deux positions de commutation (12.1, 12.2), transmetteur qui présente un élément commutateur (12) permettant son inversion,
    en ce que l'élément commutateur (12) interagit avec la poignée conjointe (30),
    en ce que la poignée conjointe (30) maintient normalement - par une force de rappel (13) ainsi qu'au moyen d'épaulements et contre-épaulements externes (14, 15) entrant en applique - le transmetteur de signaux (11) sur une position de repos (12.1),
    mais en ce que la poignée conjointe (30), lorsque actionnée (33) en vainquant la force de rappel (13), transfère le transmetteur de signaux (11) jusque sur une position d'actionnement (12.2).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe d'entrée (28) du dispositif d'urgence (20) sert en même temps de support au transmetteur de signaux (11) du dispositif pour cas normal (10),
    en ce qu'aussi bien le sens du mouvement (29) de l'organe d'entrée (28) composant la chaîne d'organes de réglage (21) que le sens d'actionnement (19)
    de l'élément commutateur (12) équipant le transmetteur de signaux (11) sont alignés sur le sens d'actionnement manuel (33; 38) de la poignée conjointe (30),
    en ce que la force de rappel (13) opérant dans le dispositif pour cas normal (10) est inférieure à la contrainte ressort (23) dans le dispositif d'urgence (20),
    en ce que la force de rappel (13) et la contrainte ressort (23) s'exercent certes dans la même direction et agissent sur la poignée conjointe (30), mais qu'elles n'opèrent qu'au cas par cas,
    en ce que la force de rappel (13) propre au dispositif pour cas normal (10) n'agit qu'au cours de la première étape (51) de la poignée conjointe (30), pour inverser le transmetteur de signaux (11),
    et en ce qu'au cours de la deuxième étape (52), aussi bien la force de rappel (13) que la contrainte ressort (23) du dispositif d'urgence (20) agissent sur la poignée conjointe (30).
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la poignée conjointe (30) peut prendre lorsque actionnée (33; 38) trois positions différentes (30.1, 30.2, 30.3), chacune à une hauteur différente,
    à savoir une position extérieure (30.1) où la poignée mixte (30) se trouve sur la position de repos (12.1) caractérisant le dispositif pour cas normal (10), et qui définit en même temps la position zéro (40.1) du dispositif d'urgence (20),
    puis une position intermédiaire (30.2) où la poignée conjointe (30) se trouve sur une position d'actionnement (12.2) caractérisant le dispositif pour cas normal (10) et continue de maintenir le dispositif d'urgence (20) sur sa position zéro (40.1),
    et enfin sur sa position intérieure (30.3) où l'on continue d'être en présence d'une position d'actionnement (12.2) dans le dispositif pour cas normal (10) défectueux, mais où le dispositif d'urgence (20) a été amené sur sa position de travail (40.2).
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les épaulements et contre-épaulements (14, 15) du dispositif pour cas normal (10) sont agencés entre l'organe d'entrée (28) du dispositif d'urgence (20) et la poignée conjointe (30), et que lorsque la poignée conjointe (30) se trouve en position de repos (12.1) ils appliquent l'un contre l'autre et définissent la position extérieure (30.1) de la poignée conjointe (30).
  7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que d'une part les épaulements et contre-épaulements internes (16, 17) du dispositif pour cas normal (10) sont agencés entre l'organe d'entrée (28) et la poignée mixte (30), et que d'autre part les butées et contre-butées extérieures (24, 25) du dispositif d'urgence (20) se trouvent, entre l'organe d'entrée (28) et un carter (18) du dispositif, en applique réciproque lorsque la poignée conjointe (30) se trouve en position d'actionnement (12.2) et définissent la position intermédiaire (30.2) de la poignée conjointe (30),
    tandis que l'organe d'entrée (28) soumis à la contrainte ressort (23) du dispositif d'urgence (20) se trouve essentiellement sur sa position zéro (40.1),
    en ce que les épaulements et contre-épaulements (16, 17) en applique réciproque empêchent que se poursuive la compression d'un ressort de rappel (34) dans le dispositif pour cas normal (10), mais permettent la compression du ressort exerçant la contrainte ressort (23) dans le dispositif d'urgence (20).
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que des butées et contre-butées intérieures (26, 27) sont agencées entre l'organe d'entrée (28) et le carter (18) du dispositif, lesquelles limitent l'actionnement (38) de la poignée conjointe (30) dans la position intérieure (30.3).
  9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la poignée conjointe (30) est un bouton-poussoir et que l'organe d'entrée (28) du dispositif d'urgence (20) est un curseur,
    et en ce que le bouton-poussoir et le curseur (28) sont logés, tout en pouvant se déplacer longitudinalement, dans un carter conjoint (28) du dispositif.
  10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le curseur (28) est configuré en douille (45), qu'il présente une paroi séparatrice (44) à l'intérieur de la douille et à ce que la surface circonférentielle de la paroi (47) de la douille est guidée dans le carter (18) du dispositif,
    en ce que le bouton poussoir est configuré en auge (35) et que la surface extérieure (31) de son fond (36) sert de surface d'actionnement manuel,
    en ce que le côté extérieur (46) de la paroi séparatrice (44) supporte le transmetteur de signaux (11) et en ce que son élément de commutation (12) est actionné par la surface intérieure (32) du fond de l'auge (36) lorsque l'utilisateur actionne (33) le bouton-poussoir (30).
  11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la paroi latérale (37) de l'auge du bouton-poussoir et la paroi (47) de la douille du curseur (28) engrènent l'une dans l'autre de façon télescopique dans une zone
    et en ce que les épaulements et contre-épaulements intérieurs et/ou extérieurs (14, 15 ; 16, 17) sont agencés dans cette zone.
  12. Dispositif selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les épaulements et contre-épaulements (16, 17) en cas d'applique, lorsque le bouton-poussoir se trouve en position d'actionnement (12.2), définissent un écart résiduel (39) entre le fond de l'auge (36) du bouton-poussoir et le côté extérieur de la paroi séparatrice (44) du curseur (28),
    écart qui est supérieur ou identique à la hauteur constructive du transmetteur de signaux (11) lorsque l'élément commutateur (12) a été actionné.
  13. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce qu'une force de rappel (13) du dispositif pour cas normal (10) est générée par un ressort de compression (34)
    et en ce que le ressort de compression (34) est agencé entre la surface intérieure (32) du fond du bouton-poussoir et le côté extérieur (46) de la paroi séparatrice (44) du curseur (28).
  14. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que sur le côté intérieur (48) de la paroi séparatrice (44) se trouve, en assise, un poussoir (49) dans le curseur (28) en forme de douille, poussoir qui agit sur un organe de réglage (50) voisin composant la chaîne d'organes (21) du dispositif d'urgence (20).
  15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que le poussoir (49) est aligné sur le bras (53) d'un levier de renvoi (50) à deux bras,
    et en ce que l'autre bras (52) est relié au moyen de traction / compression (40) équipant le dispositif d'urgence (20).
  16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que le moyen de traction ou de compression (40) est une commande Bowden dont le câble de traction (41) attaque le levier de renvoi (50).
  17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que le dispositif est doté d'un cylindre de fermeture (56) qu'une clé à lui affectée permet de commuter d'une position de fermeture sur une position d'ouverture,
    et en ce que l'actionnement (33, 38) de la poignée conjointe (30) se retrouve bloqué lorsque le cylindre de fermeture (56) se trouve en position de fermeture, mais réalisable lorsque le cylindre se trouve en position d'ouverture.
  18. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que la serrure du dispositif est une serrure de boîte à gants.
EP04003463A 2003-03-06 2004-02-17 Dispositif d'actionnement motorisé et dispositif d'actionnement d'urgence manuel, actionnés par une poignée conjointe pour une serrure de couvercle ou de porte de véhicule Expired - Lifetime EP1455039B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10309644 2003-03-06
DE10309644A DE10309644A1 (de) 2003-03-06 2003-03-06 Vorrichtung zur motorischen Betätigung und Notvorrichtung zur manuellen Betätigung eines Schlosses für Klappen oder Türen von Fahrzeugen, insbesondere eines Handschuhfach-Schlosses

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1455039A2 EP1455039A2 (fr) 2004-09-08
EP1455039A3 EP1455039A3 (fr) 2007-04-25
EP1455039B1 true EP1455039B1 (fr) 2008-12-10

Family

ID=32797828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04003463A Expired - Lifetime EP1455039B1 (fr) 2003-03-06 2004-02-17 Dispositif d'actionnement motorisé et dispositif d'actionnement d'urgence manuel, actionnés par une poignée conjointe pour une serrure de couvercle ou de porte de véhicule

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1455039B1 (fr)
AT (1) ATE417171T1 (fr)
DE (2) DE10309644A1 (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004049435B4 (de) 2004-10-08 2006-11-16 Zf Friedrichshafen Ag Taste mit Seilzug
KR100605009B1 (ko) * 2004-12-27 2006-07-28 두산인프라코어 주식회사 차량용 공용 페달 장치
DE102005049027A1 (de) * 2005-10-11 2007-04-12 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Öffnen von Schlössern an Türen oder Klappen bei Fahrzeugen
DE102006005262A1 (de) * 2006-02-02 2007-08-09 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Quasi-feststehender Türgriff mit taktiler Rückmeldung
DE102006048370A1 (de) 2006-10-09 2008-04-10 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Elektromechanische Betätigungsvorrichtung für eine Klappe oder dergleichen
FR2948714B1 (fr) * 2009-08-03 2011-08-26 Peugeot Citroen Automobiles Sa Commande d'ouverture exterieure d'un ouvrant de vehicule automobile et ouvrant equipe d'une telle commande d'ouverture.
DE202013004849U1 (de) * 2013-05-25 2014-08-26 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeugtür
EP3246498B1 (fr) * 2016-05-17 2019-11-27 Volvo Car Corporation Ouvre-porte combiné mécanique et électrique
DE102018108999A1 (de) * 2018-04-16 2019-10-17 Lisa Dräxlmaier GmbH Betätigungseinheit zum öffnen einer schlossfalle einer tür und/oder klappe eines kraftfahrzeugs
FR3080400B1 (fr) * 2018-04-23 2020-03-20 Psa Automobiles Sa Commande d’ouverture interieure de porte electrique comprenant en outre des moyens mecaniques
FR3087810B1 (fr) * 2018-10-31 2023-02-24 Psa Automobiles Sa Commande d’ouverture d’ouvrant a retour d’effort multiple
DE102019117307A1 (de) 2019-06-27 2020-12-31 Kiekert Aktiengesellschaft Vorrichtung zum öffnen einer tür oder klappe in oder an einem kraftfahrzeug
DE102019125947B4 (de) * 2019-09-26 2021-05-12 Lisa Dräxlmaier GmbH Notbetätigungsvorrichtung zum manuellen öffnen einer fahrzeugtür
DE102020213052A1 (de) 2020-10-15 2022-04-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Entriegelungssystem für eine Fahrzeugtür
DE102020213053A1 (de) 2020-10-15 2022-04-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Entriegelungssystem

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3016977C2 (de) * 1980-05-02 1984-04-05 Dr. Eugen Sasse Gmbh & Co Kg, 8540 Schwabach Tastschalter
US4691948A (en) * 1985-11-27 1987-09-08 A-Dec, Inc. Fail-secure lock system
DE4240013A1 (de) * 1992-08-25 1994-06-01 Bayerische Motoren Werke Ag Fernsteuerbares Schloß, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren
DE4312771C2 (de) * 1993-04-20 1996-07-04 Hbc Electronic Funktechnik Gmb Zweistufentaster
FR2789432B1 (fr) * 1999-02-05 2001-04-06 Valeo Securite Habitacle Serrure pour ouvrant de vehicule comportant un systeme electrique d'assistance a l'ouverture
DE10047090A1 (de) * 2000-09-21 2002-04-25 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Vorrichtung mit einem Taster zur Betätigung eines Verschlusses an einer Tür oder Klappe, insbesondere für ein Fahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004008615D1 (de) 2009-01-22
EP1455039A3 (fr) 2007-04-25
DE10309644A1 (de) 2004-09-16
ATE417171T1 (de) 2008-12-15
EP1455039A2 (fr) 2004-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1922464B1 (fr) Vehicule automobile et serrure de portiere pour une portiere d'un vehicule automobile
EP1455039B1 (fr) Dispositif d'actionnement motorisé et dispositif d'actionnement d'urgence manuel, actionnés par une poignée conjointe pour une serrure de couvercle ou de porte de véhicule
EP1268959B1 (fr) Systeme d'acces pour vehicule
DE10131436B4 (de) Außentürgriff, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE19619849C2 (de) Schloß, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren
EP1317596B1 (fr) Serrure de porte d'automobile a mode combine de condamnation et d'ouverture centralisees
DE202012003171U1 (de) Kraftfahrzeugtürverschluss
EP3303741B1 (fr) Serrure de porte de véhicule
EP1226325B1 (fr) Dispositif de verrouillage de portiere d'un vehicule a moteur
DE10301325B4 (de) Türverschluss mit Notentriegelung
DE102007012614A1 (de) Panikschloss
EP1936075A2 (fr) Serrure anti-panique électromécanique à verrouillage automatique
EP1408187B1 (fr) Dispositif d'actionnement d'une serrure pour portes, volets, ou similaires, en particulier sur véhicules
EP2006476A2 (fr) Serrure de véhicule automobile
DE19547724A1 (de) Schloß, insbesondere für Kraftfahrzeugtüren
DE3523432C1 (de) Zentralverriegelungsanlage mit Mehrstellenbedienung
EP1658410A1 (fr) Serrure de portiere de vehicule automobile
DE10320439A1 (de) Kraftfahrzeugtürverschluss
DE10109827A1 (de) Schließanlage für eine Tür eines Kraftfahrzeugs
DE19650928C2 (de) Türschloß für ein Kraftfahrzeug
EP0499796B1 (fr) Dispositif de verrouillage de sécurité d'un vantail de porte pivotante
EP2754798A2 (fr) Dispositif de serrure de porte pour une porte d'au moins un battant
DE10060547A1 (de) Vorrichtung zur Betätigung eines Verschlusses an einer Tür, Klappe o. dgl., insbesondere bei einem Fahrzeug
DE10151870B4 (de) Vorrichtung zur Betätigung eines Verschlusses von Türen oder Klappen, insbesondere an Fahrzeugen
DE69926038T2 (de) Schloss mit automatischer Entriegelung beim Öffnen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20070925

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: MOTOR ACTUATION DEVICE AND MANUEL EMERGENCY DEVICE ACTUATED BY A COMMON HANDLE FOR A LOCK FOR LIDS OR DOORS OF A VEHICLE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008615

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090122

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090321

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

BERE Be: lapsed

Owner name: HUF HULSBECK & FURST G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

26N No opposition filed

Effective date: 20090911

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090310

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502004008615

Country of ref document: DE

Effective date: 20140116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171220

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004008615

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190903