EP1239928A1 - Dispositif de glisse de type planche, en particulier ski ou surf des neiges - Google Patents

Dispositif de glisse de type planche, en particulier ski ou surf des neiges

Info

Publication number
EP1239928A1
EP1239928A1 EP00986850A EP00986850A EP1239928A1 EP 1239928 A1 EP1239928 A1 EP 1239928A1 EP 00986850 A EP00986850 A EP 00986850A EP 00986850 A EP00986850 A EP 00986850A EP 1239928 A1 EP1239928 A1 EP 1239928A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
core component
gliding device
board
core
binding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00986850A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1239928B1 (fr
Inventor
Bernhard Riepler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atomic Austria GmbH
Original Assignee
Atomic Austria GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atomic Austria GmbH filed Critical Atomic Austria GmbH
Priority to AT00986850T priority Critical patent/ATE276804T1/de
Publication of EP1239928A1 publication Critical patent/EP1239928A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1239928B1 publication Critical patent/EP1239928B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
    • A63C5/128—A part for the binding being integrated within the board structure, e.g. plate, rail, insert
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00—Skis or snowboards
    • A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials

Definitions

  • Board-like gliding device especially ski or snowboard
  • the invention relates to a board-like gliding device, in particular to a ski or a snowboard, as described in claim 1.
  • DE 39 25 491 AI describes a ski with a plate arrangement integrated in the ski body, comprising at least one holding plate for fixing ski binding parts on the ski body.
  • This holding plate which is completely integrated in the ski body, extends in the longitudinal direction of the ski within the usual binding range, that is to say not much further than beyond the screw-in points in question for the binding. The aim of this is to ensure that this holding plate has as little interference as possible on the other parts or on the flexibility values of the ski.
  • This holding plate, in which the fastening screws for the ski binding parts are to achieve the most hold is arranged with the interposition of an elastomer layer in a recess on the top of a conventional wooden core of the ski body. At the top of the holding plate is inside the
  • Core recess also arranged an elastomer layer.
  • the two thin elastomer layers cover the top and bottom of the holding plate as completely as possible and extend only slightly beyond the front ends of the holding plate in the longitudinal direction of the ski.
  • Above the uppermost elastomer layer and below the wooden core is a generally customary metallic layer, in particular a thin aluminum plate, which the
  • this multilayer structure is provided in a known manner on the side surfaces and on the top with a cover layer and on the underside a tread covering ensuring good sliding properties is arranged. So that the holding plate to be integrated into the ski body has as little influence as possible on the flexibility values of the ski, it is suggested that these be made as short and thin as possible, but this affects the maximum achievable holding force for the ski binding parts on the ski body.
  • the holding plate and the elastomer layers are exposed to relatively high mechanical point loads and compressive or tensile stresses due to the arrangement near the upper edge zone of the ski superstructure, which in extreme cases can lead to the binding holder being lifted off the ski surface after the small-area holding plates have been inserted into the about that!
  • the object of the present invention is to provide a high-strength anchoring option for binding parts in a board-type gliding device, which avoids selective peak loads of individual components of the gliding device and at the same time meets the actually opposite requirement of a binding holder that is as separate as possible from the gliding device construction.
  • the advantage resulting from the features of the characterizing part of claim 1 is that a mountable mount on the glider according to the invention for holding a user's shoe is held starting from the core zone of the glider and that the binding support is almost entirely on the core zone of the glider limited. On the one hand, this achieves a very high holding torque for the binding parts on the gliding device.
  • the relatively high remaining layer thickness above the core component holding a bond effectively counteracts lifting or even delamination of the layers or layers arranged above the core component.
  • the fact that the bond holder or the binding holder is concentrated on the core zone of the gliding device means that the outer layers or edge zones in the sandwich structure are hardly influenced by the binding holder, in particular they are hardly weakened.
  • Edge zones are also no longer clamped to the core component by the binding part to be assembled, but a direct load transfer means is created by the extensions or by the spacer elements between the binding to be assembled and the inner or embedded core component and vice versa. After the core component extends almost over the entire length of the glider, those from a binding part to the
  • An essential advantage of the design according to the invention is that the binding is nevertheless decoupled to a certain extent from the construction of the gliding device by the elastic layer, so that the tread surface of the glider impact or vibrations are only transmitted in a damped form to the binding and thus to the foot of the user.
  • the quasi-floating mounting of the core component in the center area of the glider also results in the best, chassis-like damping properties.
  • a binding part to be mounted on the gliding device of a two-part binding unit preferably consisting of front and heel cheeks, can be supported directly or rigidly on the core component elastically integrated in the gliding device body. It is essential that no relative displacements can occur between the core component receiving the binding and the corresponding binding part after the core extensions or independent spacer elements have a high compressive strength.
  • the features according to claim 3 enable damping of impacts or vibrations acting on the tread of the gliding device, so that the peak loads acting on the foot of the user are reduced, resulting in fatigue-free use of the gliding device over a longer period of time.
  • a functionally reliable structure for achieving a sufficient relative adjustability between the two core components, which also ensures good mechanical cohesion of the individual parts, is achieved by the features according to claim 5.
  • the embodiment according to claim 6 enables a relative adjustability of the individual core components, whereby a defined starting or rest position of individual core components is always ensured by the force of the elastic layer.
  • the foam plastic characterized according to claim 9 to create an elastic embedding for the complete core element or for the core element responsible for the binding holder enables problem-free and inexpensive manufacture of the gliding device.
  • the embodiment according to claim 10 or 1 1 ensures precise and instantaneous control of the gliding device in accordance with the control forces acting on the gliding device by the user.
  • the configuration according to claim 12 prevents tension between the upper side of the gliding device and a binding part or a binding plate, as a result of which the gliding device largely retains the planned flexibility values even after the binding has been installed.
  • the embodiment according to claim 15 prevents the ingress of moisture or foreign bodies such as Ice or snow in the interior of the glider, so that functional impairments or damage to the glider can be excluded.
  • the sliding device according to the invention can be manufactured as simply as possible by an embodiment according to claim 17 or 18 and the desired effects can also be achieved.
  • a high breaking limit of the same is achieved even with extreme deflection of the recessed core component.
  • relative displacements between the two core components in the longitudinal direction of the gliding device are excluded in an advantageous manner.
  • their mechanical properties or strength values can be specifically adapted to the requirements. For example, it is possible to assign a different characteristic to the inner core elements related to a pair of skis than to the outer core elements of the pair of skis consisting of left and right skis.
  • a highly effective decoupling of the binding parts from the actual gliding device is achieved by the embodiment according to claim 21.
  • the natural flexibility of the glider is impaired as little as possible, even in its binding assembly area.
  • such a gliding device achieves driving characteristics similar to chassis.
  • the embodiment according to claim 22 advantageously enables the integration of core elements with relatively large cross-sectional dimensions, as a result of which the desired characteristic of the core element to be integrated can be achieved without problems. Furthermore, optimal properties can be ensured by the core elements over comparatively wide areas.
  • an embodiment according to claim 23 is advantageous because this enables the most direct possible power transmission from a core component mounted on the lower flange and / or from a shell-shaped cover layer or from its own side cheeks to the steel edges and vice versa, which results in optimal control behavior.
  • Fig. 1 is a glider, in particular a ski, with locations for binding in
  • FIG. 2 shows the gliding device according to FIG. 1 in a side view with the configuration of the binding receptacle indicated in a highly simplified manner;
  • FIG. 3 shows the gliding device according to FIG. 1 in a cross-sectional illustration, sectioned along lines III-III in FIG. 1 in a greatly simplified, exemplary illustration; 4 shows a partial area of the gliding device for receiving a binding part in plan view according to arrow IN in FIG. 3;
  • FIG. 5 shows another embodiment of a gliding device with a binding receptacle in a simplified, schematic cross-sectional illustration
  • FIG. 6 shows the binding receiving area for a binding part in a top view of the gliding device according to arrow VI in FIG. 5;
  • FIG. 7 shows another embodiment of a gliding device with a binding receptacle in a greatly simplified cross-sectional illustration
  • Fig. 8 shows the receiving area for a binding part of the glider in plan view
  • Fig. 9 shows a longitudinal section through a glider in the area of the receiving point for a core-mounted binding part in a simplified, schematic representation.
  • a construction possibility of a gliding device 1 according to the invention is illustrated by means of various representations.
  • the board-like gliding device 1 according to the invention is in particular formed by a ski 2 for performing alpine skiing.
  • the gliding device 1 can also be designed as a snowboard, since the primary differences lie only in the length to width ratio of the gliding devices 1.
  • the gliding device 1 consists of several layers or layers which are at least partially non-positively connected to one another, the underside or a gliding surface 3 of the gliding device 1 being formed by a tread surface 4 which ensures good sliding properties and an upper side 5 of the gliding device 1 by a cover layer 6.
  • the cover layer 6 covers at least the uppermost layer of the gliding device 1 constructed as a sandwich or composite element. As shown in FIG. 3 However, the cover layer 6 can also extend over the longitudinal side walls 9, 10 of the gliding device 1 or form side cheeks 11, 12 of the gliding device 1. In this case, a one-piece cover layer 6 extends like a shell over the uppermost layer and also forms the outer longitudinal side surfaces of the gliding device 1.
  • the sliding device 1 comprises at least one lower flange 13 closest to the tread surface 4 and or one upper flange 14 made of high-strength material closest to the cover layer 6.
  • the lower flange 13 and the upper flange 14, which is usually also present, are formed by flat layers or by thin layers made of metallic materials and / or profiled transversely to the longitudinal direction thereof and / or of fiber-reinforced plastics or synthetic resins. Particularly when using plastic straps, these are formed by a glass fiber fabric impregnated with synthetic resin, usually epoxy resin, the final hardening of these straps taking place under pressure and temperature when the individual layers of the ski are pressed. Such belts are usually referred to as prepregs.
  • the metallic materials of a lower and upper flange 13, 14 are usually formed by aluminum or by a high-strength and light aluminum or titanium alloy.
  • Gliding device 1 extending, strip or band-like lower flange 13 also run close above the steel edges 7, 8 and are flush with the outer longitudinal side surfaces of the steel edges 7, 8 and thus contribute to better power transmission between a shell-shaped cover layer 6 and the steel edges 7, 8 ,
  • the side walls 11, 12 of the shell-shaped cover layer 6 are then supported directly on the upper side of the steel edges 7, 8 via the correspondingly broadly dimensioned lower flange 13.
  • the underside of the cover layer 6 usually carries a design layer which determines the optical appearance of the gliding device 1 and can therefore also be referred to as a cover or design layer.
  • the strip-like or belt-like upper chord 14 lying below the cover layer 6 can also be profiled.
  • the cross-sectional shape of the upper chord 14 can be at least approximately adapted to the profiling of the surface or top 5 of the gliding device 1.
  • the upper flange 14 has a substantially U-shaped cross section, the two legs of which only extend over a partial area of an overall height of the gliding device 1.
  • At least one core component 15 is arranged between the lower flange 13 and the upper flange 14. This core component is arranged in the middle or in the center of the gliding device 1, whereas the surrounding layers and layers, in particular the lower flange 13 and the
  • Upper chord 14, lie in the edge zones of the gliding device 1.
  • the core component 15 also takes up the comparatively largest part of the cross-sectional area of the sliding device 1. Especially in the intended binding assembly area of the gliding device 1, the height dimension of the core component 15 is more than 50% of the cross-sectional height of the gliding device 1. The core component 15 therefore virtually holds the upper layers of the gliding device 1, in particular the top flange
  • the core component 15 is made of wood.
  • the core component 15 consists of a plurality of interconnected, in particular glued together, slats 16 made of suitable wood.
  • the slats 16 of the wooden core component 15 are lined up in the transverse direction of the gliding device 1 with an upright orientation, a slat width 17 running vertically to the sliding surface 3 of the gliding device 1 and a slat thickness 18 parallel to the sliding surface 3 and measured transversely to the longitudinal direction of the gliding device 1.
  • the slat width 17 is a multiple of the slat thickness 18.
  • the elastic layer 20 can be formed by an elastomeric plastic and / or by a foam plastic with corresponding spring-elastic properties.
  • the elastomer layer or the elastic layer 20 can have rubber-like or foam-like properties and should be elastically flexible under the acting forces and automatically reset due to its inherent elasticity.
  • the elastic layer 20 can be formed by vulcanization or by foaming on the underside 19 of the core component 15 or else can be applied to an underlying layer, in particular to the lower flange 13. Of course it is possible to integrate the elastic layer 20 as a separate layer in the manner of an intermediate layer in the glider or core structure.
  • the core component 15 By supporting the core component 15 on the elastic layer 20, it is at least slightly displaceable in relation to the surrounding layers and layers in the vertical direction to the sliding surface 3 or to the top 5 of the sliding device 1, provided that correspondingly high forces act on the latter. In the force-free idle state, the core component 15 then automatically shifts back into the starting or idle position shown in FIG. 3.
  • a binding part to be mounted on the gliding device 1, not shown for the sake of simplicity, for holding at least one end region of a user's shoe rests directly on this core component 15, which is elastically mounted in the body of the gliding device 1.
  • the corresponding binding part can be supported directly on a hard, unyielding upper side 23 of the core component 15 via pressure-resistant extensions 21 or alternatively via pressure-resistant spacer elements 22.
  • the compression-resistant extensions 21 of the core component 15 are formed by separate spacer elements 22, which are located directly on the top 23 of the core component 15
  • the extensions 21 or spacer elements 22 of the core component 15 placed in a conventional binding assembly area or in the center area of the gliding device 1 completely penetrate the top chord 14 and the overlying cover layer 6 at least for the most part and close approximately flush with the top 5 of the gliding device 1.
  • the extensions or spacer elements 22 represent rigid load transfer or pressure transmission elements between the elastically mounted core component 15 and a binding part to be mounted.
  • the pressure-resistant extensions 21 or spacer elements are duck 22 on the upper side 23 of the core component 15 is formed by its own, preferably metallic elements which are firmly connected to the core component 15, in particular screwed to the core component 15.
  • the extensions 21 or spacer elements 22 proceeding from the core area of the gliding device 1, project in the vertical direction to the gliding surface 3 to the outermost cover layer 6 or close them
  • Extensions 21 of the core component 15 at least flush with the cover layer 6.
  • the spacer element 22 screwed into the core component 15 or otherwise connected to the core component 15 also serves as a receptacle for schematically indicated fastening screws 25 of a binding part and / or a. generally known binding plate serving to increase the footprint.
  • a binding plate is to be arranged between the gliding device 1 and the underside of the binding part to be assembled.
  • the extensions 21 or spacer elements 22 thus establish a direct, rigid coupling between the core component 15 and the corresponding binding part and / or the corresponding binding plate.
  • the binding or the underlying binding plate is largely decoupled from the other layers and layers of the gliding device 1 and is mounted exclusively on the core component 15, which is virtually floating in the gliding device structure, and is connected to it.
  • the binding parts of a preferably two-part safety ski binding are no longer clamped or jammed with the top 5 of the gliding device 1, but can be detached from the surface or the cover layer 6 via the extensions 21 or spacer elements 22 directly and at least predominantly or solely the core component 15 arranged centrally in the glider body.
  • the core component 15 responsible for the binding support or binding holder can represent a first component of a multi-part core element 26 of the gliding device.
  • a further core component 27 can be formed.
  • This additional core component 27 accommodates the first core component 15 provided for the binding holder at least partially or the first core component 15 is at least partially delimited by the second core component 27.
  • the further core component 27 can delimit the first core component 15 on its upper side 23 and on its longitudinal side surfaces 28, 29.
  • the core components 15 and 27 forming the core element 26 are movably connected to one another, the maximum relative adjustment path between the two core components 15 and 27 being relatively small in comparison to its dimensions. Under no circumstances are the individual core components 15, 27 glued to one another in a rigid manner, screwed or positively connected to one another, but are between the core component 15 and the core component 27 a limited relative displacement allowed.
  • the second or the outer core component 27 forms a type of linear guide 30 for the first or inner core component 15.
  • the quasi-core-mounted binding part can therefore move via this linear guide 30 while deforming the elastic layer
  • This linear guide 30 can be constructed in that the second core component 27 extends in a hood-like manner over the inner core component 15 and thereby lies largely free of play on the longitudinal side surfaces 28, 29 of the wooden core component 15.
  • the relative adjustability between the outer core component 27 and the inner core component 15 is determined exclusively by the resistance to deformation or the modulus of elasticity of the elastic layer 20.
  • the outer core component 27 is in the embodiment according to Fig. 3 by a substantially U-shaped in cross section, i.e. formed by a shaped profile 33 made from metallic materials and / or from plastics from a base plate with legs 31, 32 projecting at an angle therefrom.
  • the longitudinal side edges of this shaped profile 33 can be at least partially non-positively connected to the top of the lower flange 13, as was indicated schematically by adhesive or welding points and thus represent a prefabricated core element 26 for a gliding device 1.
  • outer longitudinal side surfaces 29, 30 of the inner core component 15 and the associated inner surfaces of the outer core component 17 are not rigidly connected to one another or not glued to one another, but relative displacements between the core component 15 and the core component 27 against the mechanical one Resistance to deformation of the elastic layer 20 remains possible.
  • the extensions 21 or spacer elements 22 also completely penetrate the outer core component 27, in particular the shaped profile 33, so that the extensions 21 or spacer elements 22 directly open de inner core member 15 can be supported. With these breakthroughs for the unimpeded penetration of the extensions 21 and the spacers 22 of the outer core member 27, it is also avoided that direct tension between the inner and outer core members 15 and 27 can occur in the longitudinal direction of the glider 1 when the entire core member 26 through - or bent up.
  • the lower flange 13 and the outer core component 27 with the core component 15 accommodated between them and the elastic layer 20 on the underside 19 thereof can also form a prefabricated, independent core element 26, which can be integrated into a manufacturing process for the gliding device 1 without any problems.
  • the prefabricated, multi-part core element 26 can be pressed under pressure and temperature with the other load-bearing layers and layers for a gliding device 1 in a simple manner.
  • the core element 26, in particular the core component 15 and / or the core component 27, extends almost over the entire length of the gliding device 1 and therefore acts as an element for the relatively extensive distribution of the more or less punctually acting supporting or supporting forces over the Length of the gliding device 1.
  • the gliding device 1 achieves the best, chassis-like driving properties through the elastically mounted core component 15 and, moreover, an optimal bending stiffness characteristic of the gliding device 1 is achieved, which is significantly less impaired in comparison to conventional structures by mounted binding parts and a shoe clamped in between. On the one hand, this is caused by the fact that the bond is no longer anchored to the load-bearing or outermost layers of the gliding device 1, which are responsible for the rigidity of the gliding device 1, but rather by the core support of these layers and layers in the outer Edge zone of the gliding device 1 has been decoupled as far as possible.
  • the core component 15 namely exercises in comparison to the edge layers or to the top chord 14 the least influence on the bending stiffness of the gliding device 1, the neutral fiber of the gliding device 1 also running in the core element 26 or in the core component 27.
  • the intrinsically dynamic properties of the gliding device 1 are therefore impaired as little as possible by the quasi-core-mounted binding.
  • a support surface 35 for the corresponding binding plate and / or for a corresponding binding part on the respective extensions 21 or spacer elements 22 can be formed at a distance 36 above the top 5 of the gliding device 1 in order to achieve a bending characteristic of the gliding device 1 which is even less influenced by the binding parts , This creates a free space between the underside of the corresponding binding part or the corresponding binding plate and the upper side 5 of the gliding device 1.
  • This free space formed by the distance 36 ensures, on the one hand, a sufficient adjustment or damping path in the vertical direction to the sliding surface 3.
  • the free space created by the distance 36 between the binding part and the sliding device 1 compensates for deformation movements of the sliding device 1 that are as unimpeded as possible
  • the distance 36 can be approximately 0.5 mm to 5 mm.
  • extensions 21 or spacer elements 22 are provided for each binding part for anchoring the fastening screws (not shown in FIG. 4) for a binding plate and / or a binding part.
  • the extensions 21 or spacer elements 22 represent column-like elements of relatively small cross-sectional area, which are seated directly on the core component 15.
  • the extensions 21 or spacer elements 22 have circular support surfaces 35 for a binding plate or for a corresponding binding part. In the central area of the support surface 35 there is at least one receiving bore 37 for anchoring the
  • the extensions 21 or spacer elements 22 protrude from the core component 15 via respectively assigned openings 38 in the top flange 14, in the cover layer 6 and possibly also in the second core component 27 at least up to the top 5 of the gliding device 1.
  • a length 39, measured in the longitudinal direction of the gliding device 1, of the outer openings 38 closest to the edge zone of the binding assembly area is greater than an outer width 40, measured in the same direction, of the respective extension 21 or punching element 22. This provides sufficient clearance between the extension 21 respectively. the spacer 22 and the layers penetrated by it.
  • An outer width 41 of the extensions 21 or spacer elements 22 measured transversely to the longitudinal direction of the gliding device 1 corresponds approximately to the width of the openings 48, so that the extensions 21 or spacing elements 22 are fixed immovably in the transverse direction of the gliding device 1.
  • the clearance formed in front of and behind the extensions 21 or spacer elements 22 between the front and rear delimiting surface of the extension 21 or spacer element 22 and the wall surfaces of the respective opening 38 distanced therefrom is preferably at least partially filled with a relatively soft elastomer 42.
  • the closest to the binding assembly center or the inner extensions 21 or spacer elements 22 can emerge from the core zone of the gliding device 1 via openings 38, which are largely closely adjacent to the outer surfaces of the extensions 21 or spacer elements 22, after hardly any compensating movements are required in the region of the binding assembly center for ski deflections ,
  • binding plates are also possible to mount corresponding binding plates on the extensions 21 or on the spacer elements 22 at the factory.
  • the binding parts can then be held or fastened on these binding plates at a position corresponding to the desired shoe size.
  • the multi-part core element 26 or else also the core component 15, which is provided for supporting the binding parts extends continuously between a front and a distal rear support area 43, 44 of the unloaded gliding device 1 on a flat surface 45.
  • the core element 26 or the core component 15 for the binding reception extends from the binding mounting area 46 of the gliding device 1 to the area of contact zones 47, 48 of the sliding surface 3 of the unloaded gliding device 1 with a flat surface 45
  • the gliding device 1 is arched upward over the largest longitudinal region and, in the unloaded state, has a certain preload height 49 between the sliding surface 3 and a flat surface 45.
  • the core component 15 or core element 26 extends in a bridge-like manner between the two contact zones 47, 48 in the two end regions of the sliding device 1 with a lower reason 45
  • the outer core component 27 preferably also extends continuously into the contact zones 47, 48 in the end regions of an unloaded gliding device 1
  • the projections 21 projecting from the core component 15 to at least flush to the top 5 of the sliding device 1 are integrally formed on the core component 15.
  • the projections 21 can be formed by strip-like or column-like, from the top 23 of the integrated
  • the protruding elements 15 projecting elements can be formed.
  • the extensions 21, which form a one-piece unit with the core component 15, for direct binding support can be created by milling operations on a workpiece provided for a core component 15.
  • the core component 15 it is also possible for the core component 15 to be formed by a casting or To produce injection molding and thereby to form the projections 21 in one piece
  • the core component 15 can in turn be formed from a plurality of wooden slats 16 which are connected to one another. Individual slats 16 have a greater slat width 17 than the other slats of the core component 15 and thus form the continuations 21 of the core component 15 from in particular, it is thereby possible, at least in the binding assembly area 46 provided, to have strip-shaped extensions 21 on the
  • the core component 15 is floating in the center region of the gliding device 1 in all spatial directions. All of the outer surfaces of the core component 15 are thus enclosed or covered by the elastic layer 20. The transmission of shear, torsion or deformation forces between the inner core component 15 and the outer core component 27 thus takes place exclusively via the elastic layer 20.
  • the outer core component 27 in turn delimits the elastic layer 20 like a hood.
  • the core component 27 also has the openings 38 for the passage of the extensions 21 of the inner core component 15.
  • the outer, in cross-section essentially U-shaped core component 27 or shaped profile 33 can in turn be connected, in particular welded or glued, to the lower flange 13 via the longitudinal side edges of the two legs 31, 32 facing away from the base plate.
  • the gliding device 1 has an essentially trapezoidal cross-section and the cross-sectional shape of the upper flange 14 is adapted to this trapezoidal cross-sectional shape.
  • the upper chord 14 is supported with its longitudinal side edges in the longitudinal side regions of the lower chord 13 near the steel edges 7, 8.
  • the elastomeric layer 20 emerges from the core area of the gliding device 1 and is at least flush with the upper side 5 of the gliding device 1. 6 that the elastic layer 20 delimits all the extensions 21, namely also the inner extensions 21 in the binding assembly area 46, emerging from the inside of the gliding device 1. This is achieved in that the opening widths of the openings 38 are larger than the respective width and length dimensions of the projections 21 passing through.
  • FIG. 7 and 8 illustrate a further advantageous embodiment for mounting or holding a binding part, for example a ski binding or possibly a snowboard binding, on a corresponding gliding device 1.
  • a binding part for example a ski binding or possibly a snowboard binding
  • the board-like gliding device 1 has a profiling 51 or shape on its upper side 5.
  • at least two bead-like elevations 52, 53 running in the longitudinal direction of the gliding device 1 are formed with an intermediate recess 54.
  • In the longitudinal direction of the gliding device 1 therefore run at least two bead-shaped strands which, with reference to its cross-section or with respect to the cross-section of the gliding device 1, result in a wavy upper edge or upper side 5 of the gliding device 1.
  • This profiling 51 of the upper side of the sliding device is provided at least in the central region of the sliding device 1.
  • the elevations 52, 53 can extend to near the end regions or to the bearing regions 43, 44 of the unloaded gliding device 1 shown in FIGS. 1 and 2 on a flat surface 45. Starting from the central area of the sliding device 1 in the direction of its end areas, the elevations 52, 53 flatten continuously and gradually merge into a flat top 5 in the blade and end area of the sliding device 1.
  • the profile 51 of the sliding device 1 also extends within the binding assembly area 46.
  • the profile 51 of the sliding device 1 also extends within the binding assembly area 46.
  • the binding mounting area 46 As a largely flat receiving zone for a mounting rail 55 or for a binding part 56.
  • the profiling 51 of the gliding device 1 then extends from both ends of a flat binding assembly area 46 into the respective end areas of the gliding device 1.
  • the binding mounting area 46 thus provides a plateau-like, flat receiving zone for a binding plate 50 and / or for mounting rails for holding binding parts 56.
  • bumps 52, 53 constructed in the form of a cross-section, it is of course also possible to provide any other profiles for the upper side 5 of the gliding device 1 and to use the advantageous, objective binding holder or binding receptacle.
  • the gliding device 1 can also have significantly more than two layers or layers above the at least one core element 26.
  • at least two separate, relatively hard layers of the upper chord 14 are arranged below the cover layer 6.
  • a comparatively soft, elastomeric intermediate layer 57 is then arranged between these two relatively hard layers belonging to the upper chord 14.
  • the upper or lower side of this elastic intermediate layer 57 is non-positively connected to one of the two comparatively hard and high-strength layers of the multilayer upper chord 14, for example by an adhesive or vulcanization process.
  • the hard layers of the upper chord 14 can also consist of different materials.
  • the upper layer of the upper belt 14 can be formed from a metallic material, whereas the lower layer of the upper belt 14 can predominantly consist of plastic, for example of resin-impregnated fabrics.
  • Core elements 26 are integrated.
  • These two core elements 26 run essentially parallel or congruent to the respective bead-like elevations 52, 53 of the upper side of the gliding device.
  • the integrated core elements 26 are preferably largely centered on an imaginary, in the longitudinal direction of the
  • Gliding device 1 extending apex line 58 of the respective elevation 52, 53 is arranged.
  • a longitudinal central axis 59 of a core element 26 can be aligned substantially congruent with the respective apex line 58 of the corresponding elevation 52, 53 when the planing device 1 is viewed from above, as can be seen above all from FIG. 8.
  • the respective core elements 26 can have relatively large cross-sectional dimensions or cross-sectional heights and still be effortlessly integrated into the glider structure.
  • the apex line 58 connects the apexes of the respective arcuate elevations 52, 53 in individual cross-sectional areas of the glider 1 spaced apart in the longitudinal direction of the gliding device 1 and can therefore also be defined as a ridge line or as the uppermost boundary line between the sloping surface areas of an elevation 52 or 53.
  • Each multi-part core element 26 in turn comprises an outer molded profile 33 which at least partially surrounds or encloses the inner core component 15.
  • the inner core component 15 is also formed by a shaped profile 60.
  • the inner molded profile 60 and the outer molded profile 33 have the same or at least similar cross-sectional shapes, the cross-sectional dimensions of the internal molded profile 60 naturally having to be made smaller.
  • the nested shape profiles 33 and 60 have largely circular cross-sectional shapes.
  • these shaped profiles 33 and 60 assembled to form a multi-part core element 26 can be formed by tubes.
  • the shaped profiles 33, 60 can be increasingly flattened, starting from the central area thereof in the direction of its end areas or in the direction of the end areas of the sliding device 1.
  • the shaped profiles 33, 60 can be flattened in its end regions or in the end regions of the gliding device 1 to such an extent that their ends are flattened and thus a core element 26 closed in its end regions is created.
  • shaped profiles 33 and 60 can also have a square, rectangular, triangular, trapezoidal or elliptical cross section, or else cross-sectional shapes composed of it.
  • the upper jacket area of the assembled core element 26 should preferably be at least approximately adapted to the surface contour or to the profile 51 of the final gliding device 1. Due to the at least partial alignment of the upper lateral surface of the outer shaped profile 33 or of the core element 26 with the profile 51 of the upper side 5 of the gliding device
  • the relatively restricted space conditions which are determined by the usual glider dimensions, can be optimally used.
  • favorable static or mechanical properties of the gliding device 1 are achieved.
  • the inner shaped profile 60 instead of a hollow, inner shaped profile 60, it is of course also possible to form the inner shaped profile 60 by a solid body, in particular by a bending rod or by a corresponding rod, such a part being inserted into the outer shaped profile 33 and thereby from the outer shaped profile 60 is largely enclosed.
  • the outer dimensions, in particular the cross-sectional width and the cross-sectional height of the inner shaped profile 60 are dimensioned such that it can be inserted into the outer shaped profile 33 with play or that the shaped profile 60 can be nested with the shaped profile 33.
  • This clearance between an outer jacket 61 of the inner molded profile 60 and an inner surface 62 of the outer molded profile 33 is in turn at least partially filled by the elastic layer 20.
  • the elastic layer 20 is thus arranged between the outer jacket 61 of the inner core component 15 and the inner surface 62 of the outer core component 27, which forms a receptacle or boundary for the inner core component 15.
  • This elastic layer 20 holds the inner core component 15 or the inner molded profile 60 at a distance from the inner surface 62 of the outer core component 27 or at a distance from the corresponding molded profile 33 and results in this unit consisting of the first core component 15, the second core component 27 and the intermediate elastic one Layer 20 is a multi-part, one-piece core element 26.
  • This multi-part core element 26 represents an ideal static characteristic values and a bending rod that has dynamic bending properties and is easy to integrate into a gliding device 1.
  • the shaped profile 33 or 60 is preferably formed from a metallic material.
  • Form profiles 33, 60 made of aluminum or of a high-strength and light aluminum or titanium alloy are particularly suitable.
  • molded profiles 33 or 60 and / or woven from individual fibers or threads if necessary, integrate elements reinforced with binder into the gliding device 1.
  • the extensions 21 for receiving fastening screws 25 for a binding plate 50 and / or for a mounting rail 55 and / or for a corresponding binding part 56 are formed directly on the inner core component 50 or directly on the corresponding inner molded profile 60.
  • These extensions 21 on the inner, through the elastic layer 20 vibration-damping molded profiles 60 penetrate the outer profile 33 and the layers of the upper flange 14 through openings 38 in these elements. It can thus be stated that the inner core component 15 or the inner shaped profile 60 in a designated receiving area for fastening screws 25 for
  • Binding parts 56 penetrates the outer shaped profile 33 and the supporting upper chord 14.
  • the projections 21 which are integrally formed on the inner molded profile 60
  • the tip of the fastening screw 25 is exclusively anchored in the inner core component 15 and presses the spacer sleeve against the upper side of the elastically mounted core component 15 via the preload built up between the binding part and the core element 15.
  • the shaped profile 60 is to be made relatively thick-walled or to form as a rolling body in order to achieve secure anchoring of the fastening screws 25 in the core element 15.
  • a comparatively high pull-out strength for the fastening screws 25 is achieved, however, if the extensions 21 are molded onto the inner shaped profile 60 and fastening screws 25 are already anchored in the material of the extensions. In this case, the receiving bores 37 for the fastening screws 25 are formed by blind holes.
  • receiving bores 37 through through bores which lead directly into the cavity of the inner shaped profile 60.
  • the two elongate core elements 26 distance the
  • the lower flange 13 lies directly on the underside of the outer shaped profile 33 and likewise an underside of the upper flange 14 lies directly on the facing upper side of the outer shaped profile 33.
  • the remaining free space between the core elements 26 and the lower or upper flange 13 is filled with an adhesive or filler layer 34.
  • This adhesive or filler layer 34 can also be formed by a foam plastic, which can then also be referred to as a foam core.
  • the core element 26 can be non-positively connected, in particular glued or welded, to the lower or upper flange 13, 14 at least within partial regions of the contact points.
  • the adhesive or filler layer 34 in the core area of the gliding device is preferably formed by a relatively light foam plastic, which can also have permanently elastic properties.
  • FIG. 9 illustrates a further embodiment relating to the mounting or mounting of a binding part on a gliding device 1.
  • the same reference numerals have been used for parts already described above, and the previous descriptions can be applied analogously to the same parts with the same reference numerals.
  • the core component 15 for the binding reception extends only within the customary binding assembly area 46 and end faces 65, 66 of this core component 15 lie largely free of play and associated limiting surfaces 67, 68 of a recess 69 in the core component 27 that are spaced apart in the longitudinal direction of the gliding device 1.
  • This recess 69 in the upper side 23 of the core component 27 is dimensioned such that the core component 15 for the binding holder can be at least partially received therein.
  • the depth of the recess 69 is approximately half of the core component 27.
  • the elastic layer 20 is again formed. It is thereby achieved that the core component 15 for the binding in the vertical direction to the top
  • the end faces 65, 66 and boundary surfaces 67, 68 which lie against one another largely without play, ensure that the core component 15 is fixed immovably in the longitudinal direction of the gliding device or in the longitudinal direction.
  • the core component 15 in turn carries extensions 21 and / or corresponding spacer elements 22, which protrude from the top 23 of the core component and extend at least to the top 5 of the gliding device 1.
  • corresponding openings 38 or elongated holes are in turn formed in the layers of the sliding device 1 arranged above the core component.
  • Openings 38 are formed by elongated holes pointing in the longitudinal direction of the gliding device 1.
  • the multi-part core element 26 is surrounded by an elastic sheath 70, which enables the multi-part core element 26 to be embedded in the glider structure in an elastically flexible manner.
  • This elastic covering can be formed by a covering 70 made of an elastomeric rubber active substance or of foam plastic.
  • This sheath 70 also enables damping of movements which cause the core component 15 to be lifted off the core component 17.
  • the illustrated, one-piece design of the extensions 21 on the core component 15 integrated in the sliding device body enables highly secure anchoring of fastening screws 25 for binding parts 56 after the fastening screws can be anchored over a wide range over the height of the extensions 21 and the height of the core component 15.
  • this configuration can prevent the fastening screws from penetrating into the outer core component 27 and the intended damping function or the intended longitudinal compensation between the core components 15 and 27 being lost.

Landscapes

  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

L"invention concerne un dispositif de glisse (1) de type planche, en particulier un ski (2) ou un surf des neiges, composé de plusieurs couches disposées entre un revêtement de glisse (4) et une couche de couverture (6), et d"un élément central (15). Au moins un côté inférieur (19) de l"élément central (15) est adjacent à une couche élastique (20) fléchissant et se repositionnant sous l"effet des forces appliquées. L"élément central (15) logé de manière flexible sur la couche élastique (20) au moins verticalement par rapport à une surface de glisse (3) du dispositif de glisse (1) présente sur son côté supérieur (23) les prolongements (21) résistants à la pression, ou des éléments d"espacement séparés (22) résistants à la pression s"appuient directement sur ledit côté supérieur (23). Des vis de fixation (25) destinées à des parties de fixation ou à leurs rails de montage ou plaque(s) de fixation sont uniquement ancrées dans le prolongement (21) de l"élément central (15), voire dans l"élément central (15) en complément. Par ailleurs, en cas d"intercalage des éléments d"espacement (22), les vis de fixation (25) sont exclusivement logées de manière porteuse dans l"élément central (15).
EP00986850A 1999-12-22 2000-12-14 Dispositif de glisse de type planche, en particulier ski ou surf des neiges Expired - Lifetime EP1239928B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT00986850T ATE276804T1 (de) 1999-12-22 2000-12-14 Brettartiges gleitgerät, insbesondere schi oder snowboard

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT215699 1999-12-22
AT0215699A AT411734B (de) 1999-12-22 1999-12-22 Brettartiges gleitgerät, insbesondere schi oder snowboard
PCT/AT2000/000341 WO2001045810A1 (fr) 1999-12-22 2000-12-14 Dispositif de glisse de type planche, en particulier ski ou surf des neiges

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1239928A1 true EP1239928A1 (fr) 2002-09-18
EP1239928B1 EP1239928B1 (fr) 2004-09-22

Family

ID=3528965

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00986850A Expired - Lifetime EP1239928B1 (fr) 1999-12-22 2000-12-14 Dispositif de glisse de type planche, en particulier ski ou surf des neiges

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7011331B2 (fr)
EP (1) EP1239928B1 (fr)
AT (1) AT411734B (fr)
AU (1) AU2327901A (fr)
DE (1) DE50007938D1 (fr)
WO (1) WO2001045810A1 (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1380323A1 (fr) * 2002-07-10 2004-01-14 HTM Sport- und Freizeitgeräte Aktiengesellschaft Planche de glisse, en particulier un ski ou un snowboard, ainsi que sa méthode de fabrication
ATE486641T1 (de) 2002-09-24 2010-11-15 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski, und verfahren zur herstellung
AT500325A1 (de) * 2002-11-06 2005-12-15 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski
AT413016B (de) * 2003-03-07 2005-10-15 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski, und verfahren zur herstellung
AT500308A1 (de) * 2003-03-07 2005-11-15 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski, und verfahren zur herstellung
AT413797B (de) 2003-03-07 2006-06-15 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski, und verfahren zur herstellung
AT500700A1 (de) * 2003-03-07 2006-03-15 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski, und verfahren zur herstellung
AT7658U1 (de) * 2003-07-07 2005-07-25 Tyrolia Technology Gmbh Verfahren zur herstellung eines gleitbrettes sowie gleitbrett
WO2005053803A1 (fr) * 2003-11-24 2005-06-16 Tyrolia Technology Gmbh Planche de glisse, en particulier ski, et son procede de fabrication
AT7540U1 (de) 2004-02-11 2005-05-25 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski
AT7603U1 (de) * 2004-02-11 2005-06-27 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski
DE202004004304U1 (de) * 2004-03-18 2004-05-13 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere Ski
US20050255311A1 (en) * 2004-04-23 2005-11-17 Formella Stephen C Hybrid composite product and system
FR2869811B1 (fr) * 2004-05-05 2006-06-02 Skis Rossignol Sa Sa Planche de glisse
ATE433789T1 (de) * 2005-01-07 2009-07-15 Tyrolia Technology Gmbh Gleitbrett, insbesondere ski
US8020886B2 (en) * 2005-08-05 2011-09-20 Richard Albert Kirby Structural window in composite sandwich beam
DE102005054985A1 (de) * 2005-11-16 2007-05-24 Marker Völkl International GmbH Schneegleitbrett sowie Schalenbauteil für ein Schneegleitbrett
AT504069B1 (de) * 2006-07-26 2009-08-15 Atomic Austria Gmbh Schi oder snowboard mit mitteln zur beeinflussung von dessen querschnittsform
US20090045605A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-19 Pat Keane Snow ski
FR2926735B1 (fr) * 2008-01-25 2010-03-26 Salomon Sa Ski alpin avec moyens de reglage
EP2665530A4 (fr) 2011-01-19 2014-09-24 Flow Sports Inc Planche de sport ayant un élément de base déformable
US9305120B2 (en) 2011-04-29 2016-04-05 Bryan Marc Failing Sports board configuration

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2127330A1 (en) * 1971-06-02 1972-12-14 Franz Volkl oHG, 8440 Straubing Ski core of polyethylene foam - completely enclosed in and bonded to, a polyethylene one piece hollow sheath
AT388875B (de) * 1987-08-12 1989-09-11 Rohrmoser Alois Skifabrik Ski
DE3826769A1 (de) * 1988-08-06 1990-02-15 Bayer Ag Behandlung von polyamidfasern
EP0354379B1 (fr) 1988-08-11 1993-01-13 HTM Sport- und Freizeitgeräte Gesellschaft m.b.H. Ski
FR2638650A1 (fr) * 1988-11-04 1990-05-11 Salomon Sa Dispositif amortisseur de chocs et vibrations entre un ski et la fixation de la chaussure
DE3925491A1 (de) * 1989-08-01 1991-02-07 Voelkl Franz Ski Ski mit elementen zum halten der bindung
DE4033780A1 (de) * 1989-11-16 1991-05-23 Rohrmoser Alois Skifabrik Sandwichbauteil mit einer formgebungsschicht fuer ski
AT393224B (de) 1990-02-08 1991-09-10 Tyrolia Freizeitgeraete Ski
AT398906B (de) * 1990-04-12 1995-02-27 Tyrolia Freizeitgeraete Stossdämpfer zur befestigung von skibindungen
AT394142B (de) * 1990-09-14 1992-02-10 Tyrolia Freizeitgeraete Ski
AT395113B (de) * 1990-12-14 1992-09-25 Tyrolia Freizeitgeraete Ski
FR2683733B1 (fr) * 1991-11-19 1994-03-18 Rossignol Sa Skis Ski en forme, de section non rectangulaire.
US5649717A (en) * 1994-08-29 1997-07-22 Clinton L. Augustine Snowboard and method of constructing the same
DE19511080A1 (de) * 1995-03-25 1996-09-26 Franz Voelkl Gmbh & Co Ski Ten Ski, Snowbord oder dergleichen Schnee-Gleitelement
AT405139B (de) 1995-08-14 1999-05-25 Atomic Austria Gmbh Gleitgerät
DE19630465A1 (de) * 1996-07-27 1998-01-29 Franz Voelkl Gmbh & Co Ski Ten Gleitbrett, insbesondere Snowboard oder Ski, Abstandhaltermatte für die Herstellung eines solchen Gleitbrettes sowie Verfahren zu seiner Herstellung
DE19652779A1 (de) * 1996-12-19 1998-06-25 Marker Deutschland Gmbh Snowboard
WO1999016514A1 (fr) * 1997-09-26 1999-04-08 Volant Sports L.L.C. Planche a neige dotee d'elements de structure selectivement ajoutes
US6102428A (en) * 1998-12-04 2000-08-15 Skis Rossignol, S.A. Assembly for gliding on snow
FR2793421B1 (fr) * 1999-05-11 2002-01-11 Rossignol Sa Ski, ou autre planche de glisse sur neige, comportant au moins une plaque d'insertion pour recevoir et consolider les vis d'ancrage des fixations de la chaussure
US6520529B1 (en) * 1999-09-29 2003-02-18 K-2 Corporation Integrated modular glide board

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0145810A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATA215699A (de) 2003-10-15
US20030102651A1 (en) 2003-06-05
DE50007938D1 (de) 2004-10-28
AU2327901A (en) 2001-07-03
US7011331B2 (en) 2006-03-14
AT411734B (de) 2004-05-25
WO2001045810A1 (fr) 2001-06-28
EP1239928B1 (fr) 2004-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1239928B1 (fr) Dispositif de glisse de type planche, en particulier ski ou surf des neiges
DE69015485T2 (de) Zusatzvorrichtung zum Ski zur Montage eines Paares Skibindungen auf dem Ski.
DE4124965B4 (de) Plattenförmige Dämpfungsvorrichtung für eine Schibindung
DE4321239C2 (de) Ski
EP1161972B1 (fr) Planche de glisse, notamment ski ainsi qu'un système de rails profilés pour une telle planche de glisse
AT411869B (de) Brettartiges gleitgerät, insbesondere schi oder snowboard
AT408950B (de) Schi, insbesondere alpinschi
AT410638B (de) Bindungstragplatte und brettartiges gleitgerät hierzu
AT405139B (de) Gleitgerät
WO1993012845A2 (fr) Ski
EP1952856B1 (fr) Ski ou snow-board doté d'un élément de transmission de force de type plaque
EP1229807B1 (fr) Chaussure de sport, en particulier chaussure de ski
DE19633536C2 (de) Snowboard
DE4020212C3 (de) Ski, insbesondere Alpinski
AT405138B (de) Dämpfungsvorrichtung für kupplungsteile, z.b. einen vorder- und/oder hinterbacken
DE29715468U1 (de) Gleitbrett, vorzugsweise Ski
CH696024A5 (de) Gleitvorrichtung, z.B. Schi, Snowboard.
EP2151266A1 (fr) Planche de glisse sur neige
AT405245B (de) Schischuhhaltevorrichtung, insbesondere zum befestigen eines schischuhes auf einem schi
AT392214B (de) Anordnung zur befestigung einer skibindung
AT403994B (de) Verbindungseinrichtung mit im montagebereich befestigtem tragelement
AT410758B (de) Schi, insbesondere alpinschi
EP1163937A2 (fr) Plaque de surélévation
DE4209992C2 (de) Ski
DE4106910A1 (de) Schi mit mehreren kernteilen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020619

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI PAYMENT 20020712

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021031

RTI1 Title (correction)

Free format text: BOARDLIKE GLIDING DEVICE, ESPECIALLY SKI OR SNOWBOARD

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040922

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50007938

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041028

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050102

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040922

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040922

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: ATOMIC AUSTRIA GMBH

Effective date: 20041231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050623

BERE Be: lapsed

Owner name: *ATOMIC AUSTRIA G.M.B.H.

Effective date: 20041231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20140606

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141209

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20141125

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20141208

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50007938

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 276804

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151214

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231