EP0174591A2 - Vorrichtung zum Herstellen von Packungen, insbesondere Zigaretten-Stangen - Google Patents

Vorrichtung zum Herstellen von Packungen, insbesondere Zigaretten-Stangen Download PDF

Info

Publication number
EP0174591A2
EP0174591A2 EP85111099A EP85111099A EP0174591A2 EP 0174591 A2 EP0174591 A2 EP 0174591A2 EP 85111099 A EP85111099 A EP 85111099A EP 85111099 A EP85111099 A EP 85111099A EP 0174591 A2 EP0174591 A2 EP 0174591A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
turret
folding
pocket
blank
pockets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85111099A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0174591A3 (en
EP0174591B1 (de
Inventor
Heinz Focke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Focke and Co GmbH and Co KG
Original Assignee
Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Focke and Co GmbH and Co KG filed Critical Focke and Co GmbH and Co KG
Publication of EP0174591A2 publication Critical patent/EP0174591A2/de
Publication of EP0174591A3 publication Critical patent/EP0174591A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0174591B1 publication Critical patent/EP0174591B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/004Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material in blanks, e.g. sheets precut and creased for folding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/06Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths
    • B65B11/28Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a curved path, e.g. on rotary tables or turrets
    • B65B11/30Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a curved path, e.g. on rotary tables or turrets to fold the wrappers in tubular form about contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/58Applying two or more wrappers, e.g. in succession

Definitions

  • the invention relates to a device for producing packs by wrapping objects in at least one blank, in particular for producing large packs from pack groups (cigarette packs of several cigarette packs in each case), according to the preamble of patent claim 1.
  • Cigarette sticks for example, consist of ten packs of cigarettes that are encased in a common blank. This can consist of cardboard, paper or a film.
  • the construction of such large packs can be chosen so that the pack group is encased by several blanks.
  • a device for producing (6 large) packs, in particular cigarette sticks, is explained in DE-OS 3 123 496.
  • the pack group is alternatively wrapped in a paper blank, in a foil blank or in both of the aforementioned blanks.
  • the pack group passes through one or two folding revolvers, in the area of which blanks can be fed and folds can be made.
  • the large package provided with one or more blanks leaves the device depending on the structure in the area of a first or in the area of the second folding turret.
  • the task now to be solved is to remove the elongated objects, e.g. B. bulk packs of the type mentioned, problem-free, d. H. without tilting and resulting damage to remove from the pockets of the folding turret.
  • the elongated objects are grasped and pushed out over the full length in the turret pockets by the pushers according to the invention. Tilting of the objects, as would be possible with ejectors engaging in the pockets laterally, can be reliably avoided by the invention.
  • the invention is particularly advantageous for the production of cigarette packs, that is to say if several ones Tent objects, namely cigarette packs, are arranged in a row next to each other. An offset of the individual items or cigarette packs due to uneven loading when sliding out of the revolver pockets can no longer occur.
  • the invention is preferably used in a device according to DE-OS 3 123 496, in both folding turrets with mutual coordination of the movement of the pushers assigned to the two turrets or turret pockets.
  • the present exemplary embodiment relates above all to the production of larger packs from a plurality of individual, smaller packs, in particular cigarette packs, which are combined to form a pack group 22 and leave the device as cigarette packs.
  • the pack group 22 can alternatively be wrapped in a cardboard blank and / or in a foil blank or in a paper blank.
  • An example of a cardboard blank (not shown) consists of individual surface areas for forming an upper wall, lower wall, side walls and a tubular cloth. There are side flaps in the area of the lower wall and the side walls.
  • a foil blank can be constructed in a similar manner, namely likewise with an upper wall, lower wall, first longitudinal side wall arranged in between, and two tubular flaps on the edge Formation of the opposite longitudinal side wall.
  • the cardboard blank is preferably prefabricated, namely pre-punched, while the foil blank is separated from a continuous foil web 37.
  • the pack group 22 is wrapped in one or both of the cuts mentioned.
  • the pack group 22 passes through a first folding turret 38 and then a second folding turret 39 regardless of the number and type of blanks. From the latter, the packs are pushed out in the radial direction and into an essentially horizontal removal path 40 brought. In turn. is followed by an upright packing tower 41 into which the finished packs are inserted from below.
  • a blank magazine 42 is associated with the first folding turret 38 to hold a supply of blank blanks.
  • a carton blank is taken out by an unwinder 43 of a known type and inserted into an upright blank web 44.
  • the cardboard blank is conveyed in the upright plane in front of a mouthpiece 46 by transport rollers 45 in the region of this blank web 44. This is arranged upstream of the first folding turret 38 in such a way that the pack group 22 can be inserted in a horizontal plane through the mouthpiece 46 into a pocket 47 of the folding turret 38.
  • the cardboard blank is taken into the pocket 47 when the pack group 22 is inserted and placed around the pack group 22 in a U-shape.
  • the carton blank is cut and the pack group is wrapped by the latter in a manner known per se by means of the folding turret 38 Folding organs, the detailed description of which can be dispensed with here.
  • the folding turret 38 like the downstream folding turret 39, is moved in cycles.
  • the pack or pack group 22 produced so far is ejected from the pocket 47 of the first folding turret 38 and at the same time inserted into an adjacent pocket 65 of the second folding turret 39.
  • the folding turret 39 is also equipped with three pockets 65 arranged at equal circumferential distances from one another. These consist of a pocket lining 66 with a U-shaped cross section, for. B. made of sheet metal. The pockets 65 protrude on the radially outer side or the pocket lining 66 protrudes beyond the profile of the revolver.
  • a turret body consisting of lateral turret disks 67 is provided with radial recesses 68 in the region of the pockets 65.
  • the pocket linings 66 extend within the latter. The free edge thereof is provided with a support leg 69 which is angled in the circumferential direction.
  • the pocket lining 66 extends over the full width of the folding turret 39, and accordingly connects the turret discs 67 to one another.
  • the latter is placed on the outer circumference of the folding turret 39, in such a way that the film blank lies approximately centrally with respect to the pocket 65 in question.
  • the film blank is (only) detected in a region lying at the front in the direction of rotation of the folding turret 39 and fixed by suction air.
  • the folding turret 39 is provided with suction holes 70 on the outer circumference at suitable points.
  • the suction bores 70 in both turret disks 67 are arranged in mutually opposite inserts 71.
  • the film cut is therefore only grasped in the front side areas on the folding turret 39 and is thereby kept free of constraint and wrinkles.
  • the suction bores 70 are connected in a suitable manner to a central vacuum source via suction lines.
  • the wrapping of the pack group 22 or of the previously cut cardboard blank by the foil blank takes place in a manner known in principle.
  • the pack group 22 is inserted into the pocket 65 in the area of the transfer station 64, the film blank provided on the outer circumference of the folding turret 39 is taken along with the pack group 22 in a U-shaped envelope.
  • the blank parts protruding beyond the pocket 65 are then applied to the pack group by suitable folding members.
  • the folded-over blank parts are welded or sealed together in a manner known per se.
  • the folding turrets 38, 39 are designed and driven in a special way.
  • radially movable pushers 96 and 97 are provided in the area of pockets 47 and 65, respectively.
  • these pushers 96, 97 or a transverse bar 98, 99 form the radially inner bottom of the pockets 47 and 65.
  • the transverse bar 98, 99 is attached to (two) guide rods 100 and 101, respectively, in radial Guide bores 102, 103 of a turret shaft 104, 105 are slidably supported and supported.
  • control disks 106, 107 which are assigned to each folding turret 38, 39 (see in particular FIGS. 7 and 8).
  • control rollers 110 run, which are connected to the pushers 96, 97 and the transverse strips 98, 99 thereof via an extension 111.
  • the control disks 106, 107 are driven in rotation, specifically during the standstill phase of the folding turrets 38, 39.
  • the rotary pushers of the control disks 106, 107 and the corresponding design of the cam grooves 108, 109 cause the pushers 96, 97 to be moved while the folding Revolvers 38, 39 moved in one direction or the other.
  • the two control disks 106, 107 are connected to one another by a link 128.
  • the rotation of the two control disks 106, 107 takes place by means of a link 112 connected to the control disk 107 and operatively connected to a central drive, not shown.
  • the movements of the ejectors 96, 97 of the two folding turrets 38, 39 are coordinated with one another in such a way that in the area of the transfer station 64 the packing group 22 is free of play between the facing ejectors 96, 97 of the two folding turrets 38, 39 can be transferred from the pocket 47 of the first folding turret 38 into the opposite pocket 65 of the second folding turret 39.
  • the cam groove 108 of the control disk 106 assigned to the first folding turret 38 is designed in the manner of an ellipse with a dent 129.
  • the cam groove 109 of the control disk 107 assigned to the second folding turret 39 has approximately the contour of a keyhole.
  • the folding turrets 38, 39 and a cutting roller 113 assigned to the second folding turret 39 for separating film blanks from the film web 37 are driven synchronously and at the same peripheral speeds by a common gear.
  • a stepper transmission 114 of a suitable, known type is provided for the cyclical drive.
  • a shift star 115 is shown as the output member of this stepping transmission 114.
  • the turret shaft 104 of the folding turret 38 is driven via toothed wheels 116, 117. Via further gear wheels 118, 119 - starting from the switching star 115 - the turret shaft 105 of the folding turret 39 is driven.
  • the gear wheel 119 is in gear connection with a gear wheel 120 for the rotary drive of the cutting roller 113.
  • the turret shafts 104, 105 and one of the Shaft piece 121 assigned to cutting roller 113 are rotatably mounted in a common machine wall 122.
  • the folding turret 39 / cutting roller 113 unit is also assigned a feed device 123 for the film web 37.
  • the folding turret 39 and the cutting roller 113 adjoining the periphery of the aforementioned folding turret form a drive unit which is coordinated with the feed device 123 with respect to the movement.
  • a section of the film web 37 is conveyed through the latter, which corresponds to the length or width (in the direction of transport) of the film cut required for wrapping the pack group 22. Since the present invention is not intended to relate to the design of the feed device 123 and of the units connected upstream of it, a detailed description of these device parts is unnecessary.
  • the construction according to the invention is particularly advantageous for the removal of elongated objects, e.g. B. cigarette sticks, from pockets of folding revolvers of a packaging machine.
  • the elongated objects are preferably the full length of the narrow side surface in the pockets 47 and 65 of the Folding turret 38 and 39 detected and out pushed. An uneven loading and a consequent displacement of the individual objects or cigarette packs when the pack group 22 is pushed out of the pockets cannot occur.
  • the side disks 67 of the folding turret 39 simultaneously serve to limit the turret pockets 65 to the side.
  • the turret pockets 65 are thus designed to be open only in the radial direction to the outside.
  • the invention can be used for a device with one or more folding turrets of the type mentioned.

Abstract

@ Vorrichtung zum Herstellen von Packungen durch Einschlagen von Gegenständen in mindestens einen Zuschnitt, insbesondere zum Herstellen von Groß-Packungen aus Packungsgruppen (22), wobei die Packungsgruppen (22) für die Umhüllung durch Zuschnitte mindestens ein Umhüllungs-und Faltorgan in Form eines Faltrevolvers (38 bzw. 39) mit mehreren in radialer Richtung offenen Taschen (47 bzw. 65), je zur Aufnahme eines Gegenstandes bzw. einer Packungsgruppe (22) mit einem Zuschnitt, durchlaufen. Zum Zwecke eines verkantungsfreien Ausschiebens der Packungsgruppen (22) aus den Revolver-Taschen (47 bzw. 65) ist jeder Tasche ein in radialer Richtung bewegbarer, den Boden der Tasche bildender Auschieber (96 bzw. 97) zugeordnet.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von Packungen durch Einschlagen von Gegenständen in mindestens einen Zuschnitt, insbesondere zum Herstellen von Großpackungen aus Packungsgruppen (Zigaretten-Stangen aus jeweils mehreren Zigaretten-Packungen), nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
  • Die Herstellung von Großpackungen aus einer Gruppe von kleineren Einzel-Packungen wird in der Zigarettenindustrie bei der Herstellung von sogenannten Zigaretten-Stangen praktiziert. Zigaretten-Stangen bestehen beispielsweise aus zehn Zigaretten-Packungen, die durch einen gemeinsamen Zuschnitt umhüllt sind. Dieser kann aus Karton, Papier oder einer Folie bestehen. Die Konstruktion derartiger Groß-Packungen kann so gewählt sein, daß die Packungsgruppe von mehreren Zuschnitten umhüllt ist.
  • Eine Vorrichtung zum Herstellen von (6roß-)Packungen, insbesondere Zigaretten-Stangen, ist in der DE-OS 3 123 496 erläutert. Die Packungsgruppe wird bei diesem Vorschlag alternativ in einen Papier-Zuschnitt, in einen Folien-Zuschnitt oder in beide vorgenannten Zuschnitte eingehüllt. Je nach dem Aufbau der Packung durchläuft die Packungsgruppe einen oder zwei Faltrevolver, in deren Bereich Zuschnitte zugeführt und Faltungen vollzogen werden können. Die mit einem oder mehreren Zuschnitten versehene Groß-Packung verläßt die Vorrichtung je nach dem Aufbau im Bereich eines ersten oder im Bereich des zweiten Faltrevolvers.
  • Die nun zu lösende Aufgabe besteht darin, die langgestreckten Gegenstände, z. B. Groß-Packungen der erwähnten Art, problemfrei, d. h. ohne Verkanten und dadurch bedingte Beschädigungen, aus den Taschen des bzw. der Faltrevolver zu entfernen.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Maßnahmen des Patentanspruches 1 gelöst. Durch die erfindungsgemäßen Ausschieber werden die langgestreckten Gegenstände auf der vollen Länge in den Revolvertaschen erfaßt und ausgeschoben. Ein Verkanten der Gegenstände, wie es bei seitlich in die Taschen eingreifenden Ausschiebern möglich wäre, kann durch die Erfindung sicher vermieden werden. Besonders vorteilhaft ist die Erfindung für die Herstellung von Zigaretten-Stangen, wenn also mehrere Einzelgegenstände, nämlich Zigarettenpackungen, in Reihe nebeneinander angeordnet sind. Ein Versatz der Einzelg-egenstände bzw. Zigarettenpackungen durch ungleichmäßige Beaufschlagung beim Ausschieben aus den Revolvertaschen kann nicht mehr auftreten.
  • Bevorzugte konstruktive Details der Erfindung sind in den Unteransprüchen näher beschrieben. Hervorzuheben ist jedoch die Maßnahme nach Patentanspruch 6, durch die eine verkantungsfreie Lagerung der Ausschieber gewährleistet wird.
  • Bevorzugt wird die Erfindung bei einer Vorrichtung nach der DE-OS 3 123 496 eingesetzt, und zwar bei beiden Faltrevolvern unter gegenseitiger Abstimmung der Bewegung der den beiden Revolvern bzw. Revolvertaschen zugeordneten Ausschieber.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine Vorrichtung zum Herstellen von Packungen durch Einschlagen von Gegenständen in zwei Zuschnitte in ihrer Gesamtheit in schematischer Seitenansicht,
    • Fig. 2 eine Einzelheit der Vorrichtung nach Fig. 1 mit einem ersten und einem zweiten Falt-Revolver ebenfalls in Seitenansicht, bei vergrößertem Maßstab,
    • Fig. 3 einen Vertikal- bzw. Radialschnitt durch die Falt-Revolver nach Fig. 1,
    • Fig. 4 Einzelheiten der Falt-Revolver, insbesondere des zweiten Falt-Revolvers, in Seitenansicht in einer Faltstellung,
    • Fig. 5 eine Darstellung entsprechend Fig. 8 bei veränderter Position der Faltorgane,
    • Fig. 6 die Einzelheit gemäß Fig. 4 und 5 in Draufsicht,
    • Fig. 7 den Steuermechanismus für die den Revolvertaschen zugeordneten Ausschieber in schematischer Seitenansicht in einer ersten Stellung, und
    • Fig. 8 den Mechanismus entsprechend Fig. 7 in einer zweiten Bewegungsstellung.
  • Das vorliegende Ausführungsbeispiel bezieht sich vor allem auf die Herstellung größerer Packungen aus mehreren einzelnen, kleineren Packungen, insbesondere Zigaretten- Packungen, die zu einer Packungsgruppe 22 zusammengefaßt sind und als Zigaretten-Stangen die Vorrichtung verlassen. Die Packungsgruppe 22 kann dabei alternativ in einen Karton-Zuschnitt und/oder in einen Folien-Zuschnitt bzw. in einen Papier-Zuschnitt eingehüllt werden. Ein Beispiel für einen nicht dargestellten Karton-Zuschnitt besteht aus einzelnen Flächenbereichen zur Bildung einer Oberwand, Unterwand, Seitenwänden sowie einem Schlauchlappen. Im Bereich der Unterwand sowie der Seitenwände befinden sich seitliche Schließlappen. In ähnlicher Weise kann ein Folien-Zuschnitt aufgebaut sein, nämlich ebenfalls mit Oberwand, Unterwand, dazwischen angeordneter erster Längs-Seitenwand sowie zwei randseitigen Schlauchlappen zur Bildung der gegenüberliegenden Längs-Seitenwand. Alle vorstehenden Zuschnitt-Teile sind seitlich mit Stirnlappen zur Ausbildung von Stirnwänden versehen. Der Karton-Zuschnitt ist vorzugsweise vorgefertigt, nämlich vorgestanzt, während der Folien-Zuschnitt von einer fortlaufenden Folienbahn 37 abgetrennt wird. Je nach Anforderung der Praxis wird die Packungsgruppe 22 in einen oder in beide der erwähnten Zuschnitte eingehüllt.
  • Die Packungsgruppe 22 durchläuft dabei in jedem Falle, also unabhängig von der Anzahl und Art der Zuschnitte, einen ersten Falt-Revolver 38 und danach einen zweiten Falt-Revolver 39. Aus letzterem werden die Packungen in Radialrichtung ausgeschoben und in eine im wesentlichen horizontale Abförderbahn 40 gebracht. An diese wiederum. schließt ein aufrechter Packungsturm 41 an, in den die fertigen Packungen von unten her eingeschoben werden.
  • Dem ersten Falt-Revolver 38 ist ein Zuschnittmagazin 42 zugeordnet zur Aufnahme eines Vorrats an Karton-Zuschnitten. An der Unterseite des Zuschnitt-Magazins 42 wird jeweils ein Karton-Zuschnitt durch einen Abroller 43 bekannter Bauart entnommen und in eine aufrechte Zuschnittbahn 44 eingeführt. Durch Transportwalzen 45 im Bereich dieser Zuschnittbahn 44 wird der Karton-Zuschnitt in aufrechter Ebene vor ein Mundstück 46 gefördert. Dieses ist dem ersten Falt-Revolver 38 derart vorgeordnet, daß in horizontaler Ebene die Packungsgruppe 22 durch das Mundstück 46 hindurch in eine Tasche 47 des Falt-Revolvers 38 einführbar ist. Der Karton-Zuschnitt wird beim Einschub der Packungsgruppe 22 in die Tasche 47 mitgenommen und U-förmig um die Packungsgruppe 22 herumgelegt. Beim Einschieben der Packungsgruppe in eine Revolvertasche sowie beim Transport längs der durch den Revolver vorgegebenen Förderstrecke erfolgt die Faltung des Karton-Zuschnitts und Umhüllung der Packungsgruppe durch diesen in an sich bekannter Weise mittels dem Faltrevolver 38 zugeordneter Faltorgane, auf deren genauere Beschreibung hier verzichtet werden kann. Der Falt-Revolver 38 wird ebenso wie der nachgeordnete Faltrevolver 39 taktweise bewegt.
  • Im Bereich einer übergabestation 64 wird die insoweit hergestellte Packung bzw. Packungsgruppe 22 aus der Tasche 47 des ersten Falt-Revolvers 38 ausgestoßen und zugleich in eine benachbarte Tasche 65 deszweiten Falt-Revolvers 39 eingeführt.
  • Auch der Falt-Revolver 39 ist - wie der Falt-Revolver 38 - mit drei in gleichen Umfangsabständen voneinander angeordneten Taschen 65 bestückt. Diese bestehen aus einer im Querschnitt U-förmigen Taschenauskleidung 66, z. B. aus Blech. Auf der radial außenliegenden Seite ragen die Taschen 65 bzw. ragt die Taschenauskleidung 66 über das Profil des Revolvers hinweg. Ein aus seitlichen Revolverscheiben 67 bestehender Revolverkörper ist im Bereich der Taschen 65 mit radialen Ausnehmungen 68 versehen. Innerhalb derselben erstrecken sich die Taschenauskleidungen 66. Deren freier Rand ist mit einem in Umfangsrichtung abgewinkelten Stützschenkel 69 versehen. Diese sind unter einem spitzen Winkel zur Taschenauskleidung 66 angeordnet, also leicht radial nach innen gebogen. Die Stützschenkel dienen zur Aufnahme von Zuschnitt-Teilen, nämlich der Schlauchlappen eines dem zweiten Falt-Revolver 39 zugeführten Folien-Zuschnitts während einer Zwischenstellung desselben. Die Taschenauskleidung 66 erstreckt sich über die volle Breite des Falt-Revolvers 39, verbindet demnach die Revolverscheiben 67 miteinander. Zum Einhüllen der Packungsgruppe 22 in einen Folien-Zuschnitt wird dieser an den Außenumfang des Falt-Revolvers 39 angelegt, und zwar derart, daß der Folien-Zuschnitt annähernd mittig in bezug auf die betreffende Tasche 65 liegt. Der Folien-Zuschnitt wird dabei (lediglich) in einem in Drehrichtung des Falt-Revolvers 39 vorn liegenden Bereich erfaßt und durch Saugluft fixiert. Der Falt-Revolver 39 ist zu diesem Zweck an geeigneten Stellen mit Saugbohrungen 70 am Außenumfang versehen. Bei der Ausführung des Falt-Revolvers bzw. des Revolverkörpers mit zwei seitlichen Revolverscheiben 67 sind die Saugbohrungen 70 in beiden Revolverscheiben 67 in einander gegenüberliegenden Einsätzen 71 angeordnet. Der Folien-Zuschnitt wird demnach lediglich in vorderen Seitenbereichen auf dem Falt-Revolver 39 erfaßt und dadurch zwängungs- und faltenfrei gehalten. Die Saugbohrungen 70 sind über Saugleitungen mit einer zentralen Unterdruckquelle in geeigneter Weise verbunden.
  • Die Umhüllung der Packungsgruppe 22 bzw. des bereits vorher angebrachten Karton-Zuschnitts durch den Folien-Zuschnitt erfolgt in einer im Prinzip bekannten Weise. Beim Einführen der Packungsgruppe 22 in die Tasche 65 im Bereich der übergabestation 64 wird der am Außenumfang des Falt-Revolvers 39 bereitgehaltene Folien-Zuschnitt unter U-förmiger Umhüllung der Packungsgruppe 22 mitgenommen. Die über die Tasche 65 hinausragenden Zuschnitt-Teile werden dann durch geeignete Faltorgane an die Packungsgruppe angelegt. Die übereinandergefalteten Zuschnitt-Teile werden in an sich bekannter Weise miteinander verschweißt bzw. versiegelt.
  • Die Falt-Revolver 38, 39 sind in besonderer Weise ausgebildet und angetrieben. In beiden Fällen sind radial bewegbare Ausschieber 96 und 97 im Bereich der Taschen 47 bzw. 65 vorgesehen. In der nach innen gezogenen Ausgangsstellung bilden diese Ausschieber 96, 97 bzw. eine Querleiste 98, 99 derselben den radial innenliegenden Boden der Taschen 47 und 65. Die Querleiste 98, 99 ist an (zwei) Führungsstangen 100 bzw. 101 angebracht, die in radialen Führungsbohrungen 102, 103 einer Revolverwelle 104, 105 verschiebbar gelagert und abgestützt sind. Die gesteuerte Bewegung der Ausschieber 96, 97, insbesondere zum Ausschub von Packungen bzw. Packungsgruppen aus den zugeordneten Taschen, erfolgt durch Steuerscheiben 106, 107, die jedem Falt-Revolver 38, 39 zugeordnet sind (s. insbes. Fig. 7 und 8). In Kurvennuten 108, 109 dieser Steuerscheiben 106, 107 laufen Steuerrollen 110, die mit den Ausschiebern 96, 97 bzw. den Querleisten 98, 99 derselben über einen Ansatz 111 verbunden sind. Die Steuerscheiben 106, 107 werden drehend angetrieben, und zwar während der Stillstandsphase der Falt-Revolver 38, 39. Durch Drehbewegung der Steuerscheiben 106, 107 und durch entsprechende Gestaltung der Kurvennuten 108, 109 werden die Ausschieber 96, 97 während des Stillstands der Falt-Revolver 38, 39 in der einen oder anderen Richtung bewegt. Die beiden Steuerscheiben 106, 107 sind durch einen Lenker 128 getrieblich miteinander verbunden. Die Drehbewegung der beiden Steuerscheiben 106, 107 erfolgt durch einen an der Steuerscheibe 107 angeschlossenen und mit einem zentralen, nicht gezeigten Antrieb wirkverbundenen Lenker 112.
  • Wie den Fig. 7 und 8 sehr deutlich entnommen werden kann, sind die Bewegungen der Ausschieber 96, 97 der beiden Falt-Revolver 38, 39 so aufeinander abgestimmt, daß im Bereich der übergabestation 64 die Packungsgruppe 22 spielfrei zwischen den einander zugewandten Ausschiebern 96, 97 der beiden Falt-Revolver 38, 39 gehalten aus der Tasche 47 des ersten Falt-Revolvers 38 in die gegenüberliegende Tasche 65 des zweiten Falt-Revolvers 39 überführbar ist. Die Kurvennut 108 der dem ersten Falt-Revolver 38 zugeordneten Steuerscheibe 106 ist nach Art einer Ellipse mit einer Delle 129 ausgebildet. Die Kurvennut 109 der dem zweiten Falt-Revolver 39 zugeordneten Steuerscheibe 107 weist etwa die Kontur eines Schlüssellochs auf.
  • Die Falt-Revolver 38, 39 und eine dem zweiten Falt-Revolver 39 zugeordnete Schneidwalze 113 zum Abtrennen von Folien-Zuschnitten von der Folien-Bahn 37 werden durch ein gemeinsames Getriebe synchron und mit gleichen Umfangsgeschwindigkeiten angetrieben. Für den taktweisen Antrieb ist ein Schrittschaltgetriebe 114 geeigneter, bekannter Bauart vorgesehen. In Fig. 3 ist ein Schaltstern 115 als Abtriebs-organ dieses Schrittschaltgetriebes 114 gezeigt. Ober Zahnräder 116, 117 wird die Revolverwelle 104 des Falt-Revolvers 38 angetrieben. Ober weitere Zahnräder 118, 119 erfolgt - ausgehend vom Schaltstern 115 - der Antrieb der Revolverwelle 105 des Falt-Revolvers 39. Das Zahnrad 119 steht in getrieblicher Verbindung mit einem Zahnrad 120 für den Drehantrieb der Schneidwalze 113. Die Revolverwellen 104, 105 sowie ein der Schneidwalze 113 zugeordnetes Wellenstück 121 sind drehbar in einer gemeinsamen Maschinenwand 122 gelagert.
  • Der Einheit Falt-Revolver 39/Schneidwalze 113 ist noch eine Zuführvorrichtung 123 für die Folienbahn 37 zugeordnet. Der Falt-Revolver 39 und die mit dem Umfang an den Umfang des vorgenannten Falt-Revolvers anschließende Schneidwalze 113 bilden eine Antriebseinheit, die hinsichtlich der Bewegung mit der Zuführvorrichtung 123 abgestimmt ist. Durch letztere wird jeweils ein Abschnitt der Folien- bahn 37 zugefördert, der der Länge bzw. Breite (in Transportrichtung) des erforderlichen Folien-Zuschnitts zum Einhüllen der Packungsgruppe 22 entspricht. Da sich die vorliegende Erfindung nicht auf die Ausbildung der Zuführvorrichtung 123 sowie der dieser vorgeschalteten Aggregate beziehen soll, erübrigt sich eine nähere Beschreibung dieser Vorrichtungsteile.
  • Zusammenfassend stellt sich die erfindungsgemäße Konstruktion als besonders vorteilhaft für die Entfernung langgestreckter Gegenstände, z. B. Zigaretten-Stangen, aus Taschen von Falt-Revolvern einer Verpackungs-Maschine dar. Durch die erfindungsgemäßen Ausschieber 96, 98 bzw.97, 99 werden die langgestreckten Gegenstände auf ihrer vollen Länge vorzugsweise der schmalen Seitenfläche in den Taschen 47 bzw. 65 der Falt-Revolver 38 bzw. 39 erfaßt und ausgeschoben. Eine ungleichmäßige Beaufschlagung und ein dadurch bedingter Versatz der Einzelgegenstände bzw. Zigarettenpackungen beim Ausschieben der Packungsgruppe 22 aus den Taschen kann nicht auftreten.
  • Abschließend sei noch darauf hingewiesen, daß die seitlichen Scheiben 67 des Falt-Revolvers 39 gleichzeitig zur seitlichen Begrenzung der Revolver-Taschen 65 dienen. Die Revolver-Taschen 65 sind also ausschließlich in radialer Richtung nach außen offen ausgebildet.
  • Ferner sei an dieser Stelle nochmals festgehalten, daß die Erfindung für eine Vorrichtung sowohl mit einem oder mehreren Falt-Revolvern der genannten Art Anwendung finden kann.

Claims (9)

1. Vorrichtung zum Herstellen von Packungen durch Einschlagen von Gegenständen in mindestens einen Zuschnitt, insbesondere zum Herstellen von Großpackungen aus Packungsgruppen (Zigaretten-Stangen 22 aus jeweils mehreren Zigaretten-Packungen), wobei die Gegenstände bzw. Packungsgruppen (22) für die Umhüllung durch Zuschnitte mindestens ein Umhüllungs- und Faltorgan in Form eines Faltrevolvers (38 bzw. 39) mit mehreren in radialer Richtung offenen Taschen (47 bzw. 65), je zur Aufnahme eines Gegenstandes bzw. einer Packungsgruppe (22) mit einem Zuschnitt, durchlaufen, dadurch gekennzetchnet, daß jeder Tasche (47 bzw. 65) ein in radialer Richtung bewegbarer, den Boden der Tasche bildender Ausschieber (96 bzw. 97) zugeordnet ist, durch den die Gegenstände bzw. Packungsgruppen (22) aus der betreffenden Tasche (47 bzw. 65) ausschiebbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausschieber (96 bzw. 97) unter Ausbildung des Bodens der Revolvertaschen (47 bzw. 65) an ihren freien Enden jeweils eine sich etwa parallel zur Revolverachse und im wesentlichen über die gesamte Länge der Revolvertasche (47 bzw. 65) erstreckende Stützplatte, -leiste (98 bzw.99) od. dgl. aufweisen.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung der Ausschieber (96 bzw. 97) durch eine zugeordnete, drehangetriebene Steuerscheibe (106 bzw. 107) steuerbar ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerscheibe (106 bzw. 107) eine Kurvennut (108 bzw. 109) aufweist, in der Steuerrollen (110) laufen, die mit den Ausschiebern (96 bzw. 97) bzw. den Querleisten (98 bzw. 99) derselben verbunden sind, vorzugsweise jeweils über einen Ansatz (111).
5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerscheibe (106 bzw. 107) nur während des Stillstands des zugeordneten Falt-Revolvers (38 bzw. 39) drehend angetrieben ist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausschieber (96 bzw. 97) jeweils mindestens zwei voneinander beabstandete, sich parallel erstreckende Führungsstangen (100 bzw. 101) umfassen, die in radialen Führungsbohrungen (102 bzw. 103) der Revolverwelle (104 bzw. 105) verschiebbar gelagert und abgestützt sind.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, mit zwei einander zugeordneten Falt-Revolvern (38, 39) mit jeweils mehreren in radialer Richtung offenen Taschen (47, 65), je zur Aufnahme eines Gegenstandes bzw. einer Packungsgruppe (22) mit einem Zuschnitt, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenstand bzw. die Packungsgruppe (22) von dem ersten Falt-Revolver (38) durch radialen Ausschub aus einer Tasche (47) desselben unmittelbar in eine Tasche (65) des zugeordneten zweiten Falt-Revolvers (39) einschiebbar ist, ggf. unter Einhüllung in einen (zweiten) Zuschnitt, wobei die Packungsgruppe während der überführung von der Tasche (47) des ersten Falt-Revolvers (38) in die zugekehrte Tasche (65) des zweiten Falt-Revolvers (39) zwischen den diesen Taschen zugeordneten Ausschiebern (96, 97) festgehalten ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausschieber (96, 97) beider Falt-Revolver (38, 39) bzw, deren Steuerscheiben (106, 107) getrieblich miteinander verbunden sind, vorzugsweise durch einen Lenker (128).
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehbewegung beider Steuerscheiben (106, 107) durch einen zentralen, an nur einer Steuerscheibe (107) angreifenden Antrieb (Lenker 112), vorzugsweise während des Stillstands der beiden Falt-Revolver (38, 39), erfolgt.
EP85111099A 1984-09-12 1985-09-03 Vorrichtung zum Herstellen von Packungen, insbesondere Zigaretten-Stangen Expired - Lifetime EP0174591B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3433428 1984-09-12
DE19843433428 DE3433428A1 (de) 1984-09-12 1984-09-12 Vorrichtung zum herstellen von packungen, insbesondere zigaretten-stangen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0174591A2 true EP0174591A2 (de) 1986-03-19
EP0174591A3 EP0174591A3 (en) 1987-05-27
EP0174591B1 EP0174591B1 (de) 1991-03-27

Family

ID=6245186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85111099A Expired - Lifetime EP0174591B1 (de) 1984-09-12 1985-09-03 Vorrichtung zum Herstellen von Packungen, insbesondere Zigaretten-Stangen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4646508A (de)
EP (1) EP0174591B1 (de)
JP (1) JPH0662142B2 (de)
BR (1) BR8504393A (de)
CA (1) CA1305654C (de)
DE (2) DE3433428A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0792807A1 (de) * 1996-03-01 1997-09-03 G.D Societa' Per Azioni Verfahren und Vorrichtung zum Falten von Verpackungszuschnitten entlang vorgefalzten Linien
EP0792806A1 (de) * 1996-03-01 1997-09-03 G.D Societa' Per Azioni Vorrichtung zum Fördern von Paketen

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1200208B (it) * 1986-09-24 1989-01-05 Gd Spa Dispositivo per l'alimentazione di spezzoni di stagnola in una macchina impacchettatrice di sigarette
IT1246840B (it) * 1990-07-17 1994-11-28 Gd Spa Macchina incartatrice di elementi scatolari sostanzialmente parallelepipedi.
DE4200854B4 (de) * 1992-01-15 2005-07-07 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Verfahren zum Herstellen und Verschließen von Weichpackungen für kleine Gegenstände, beispielsweise für einen Stapel von Zellstoff-Tüchern sowie eine Maschinenanlage zur Durchführung dieses Verfahren
DE4200921B4 (de) * 1992-01-16 2005-12-22 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Verfahren zum Herstellen von Verpackungen aus zwei Teilpackungen sowie Vorrichtung zum Herstellen derartiger Verpackungen
US5452561A (en) * 1993-03-02 1995-09-26 Super Products Inc. Package banding machine
EP0820929A1 (de) * 1996-07-26 1998-01-28 G.D Societa' Per Azioni Einrichtung zum Einwickeln von Packungen
DE19716930A1 (de) * 1997-04-23 1998-10-29 Focke & Co Vorrichtung zum Herstellen von vorzugsweise Großpackungen
DE10000798A1 (de) * 2000-01-11 2001-07-12 Focke & Co Vorrichtung zum Herstellen von Gebindepackungen für Zigaretten
DE102004046576A1 (de) 2004-09-23 2006-03-30 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Vorrichtung zum Umhüllen von Packungsgruppen
EP3256391B1 (de) * 2015-02-10 2018-12-19 JT International SA Verfahren und vorrichtung zum markieren einer verpackung von artikeln und entstehende verpackung
ITUB20160604A1 (it) * 2016-02-09 2017-08-09 Ima Spa Unita' e metodo per disporre oggetti entro scatole.
ITUA20161853A1 (it) * 2016-03-21 2017-09-21 Gd Spa Unità e metodo di incarto per piegare un foglio di incarto attorno ad un articolo

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1238378B (de) * 1961-11-09 1967-04-06 Alfred Schmermund Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Gebindepackungen aus Zigaretten-Einzel-packungen
US3380227A (en) * 1964-02-20 1968-04-30 Molins Organisation Ltd Packing or wrapping machine of the mould wheel type
EP0030359A1 (de) * 1979-12-07 1981-06-17 FOCKE & CO. Vorrichtung zum Verpacken von Zigaretten od. dgl.
EP0137334B1 (de) * 1983-09-14 1989-06-14 Focke & Co. (GmbH & Co.) Vorrichtung zum Herstellen von Packungen, insbesondere Zigaretten-Stangen

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1359181A (en) * 1920-11-16 Wrapping-machine
US546193A (en) * 1895-09-10 Wrapping-machine
US645016A (en) * 1899-09-13 1900-03-06 Henry Rose Wrapping-machine.
US788494A (en) * 1903-12-26 1905-04-25 Adolfo Moeller & Co Cigarette-packing machine.
US990532A (en) * 1909-09-04 1911-04-25 Wrights Automatic Tobacco Packing Machine Company Labeling and stamping machine.
US1351025A (en) * 1918-09-27 1920-08-31 Diamond Match Co Package-wrapping machine
US1485598A (en) * 1921-02-08 1924-03-04 Croxford Frederick Charles Packing and wrapping up articles for transit and storage
US1814696A (en) * 1929-07-12 1931-07-14 George I Hohl Wrapping and banding machine
US3053024A (en) * 1961-04-07 1962-09-11 Wexler Joseph Machine for folding and wrapping paper bundles
DE1511838A1 (de) * 1967-03-10 1970-04-02 Verpackungs Und Schokoladenmas Vorrichtung zum Herstellen einer Sammelpackung
GB1233900A (de) * 1967-10-17 1971-06-03
DE2032184A1 (de) * 1969-07-15 1971-02-18 Haum Werke, Korber & Co KG, 2050 Hamburg Vorrichtung zum Herstellen und Füllen von Weichpackungen
DE2127294A1 (de) * 1971-06-02 1972-12-14 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Vorrichtung zum Abtrennen von Einschlagmaterialabschnitten
DE2127706A1 (de) * 1971-06-04 1972-12-14 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Revolver einer Zigarettenpackmaschine
IT1000890B (it) * 1973-11-21 1976-04-10 Gd Spa Macchina impacchettatrice di sigarette veloce
US4358920A (en) * 1980-06-04 1982-11-16 Lotte Co., Ltd. Apparatus for wrapping a sheet article
DE3123496A1 (de) * 1981-06-13 1983-01-13 Focke & Co, 2810 Verden Vorrichtung zum herstellen von packungen, insbesondere zigaretten-stangen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1238378B (de) * 1961-11-09 1967-04-06 Alfred Schmermund Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Gebindepackungen aus Zigaretten-Einzel-packungen
US3380227A (en) * 1964-02-20 1968-04-30 Molins Organisation Ltd Packing or wrapping machine of the mould wheel type
EP0030359A1 (de) * 1979-12-07 1981-06-17 FOCKE & CO. Vorrichtung zum Verpacken von Zigaretten od. dgl.
EP0137334B1 (de) * 1983-09-14 1989-06-14 Focke & Co. (GmbH & Co.) Vorrichtung zum Herstellen von Packungen, insbesondere Zigaretten-Stangen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0792807A1 (de) * 1996-03-01 1997-09-03 G.D Societa' Per Azioni Verfahren und Vorrichtung zum Falten von Verpackungszuschnitten entlang vorgefalzten Linien
EP0792806A1 (de) * 1996-03-01 1997-09-03 G.D Societa' Per Azioni Vorrichtung zum Fördern von Paketen
US5822954A (en) * 1996-03-01 1998-10-20 G.D Societa' Per Azioni Method and unit for folding packing blanks along preformed bend lines
US6112881A (en) * 1996-03-01 2000-09-05 G. D. Societa' Per Azioni Product conveying assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP0174591A3 (en) 1987-05-27
DE3582290D1 (de) 1991-05-02
DE3433428A1 (de) 1986-03-20
CA1305654C (en) 1992-07-28
EP0174591B1 (de) 1991-03-27
BR8504393A (pt) 1986-07-08
JPH0662142B2 (ja) 1994-08-17
JPS6169517A (ja) 1986-04-10
US4646508A (en) 1987-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0386524B1 (de) Vorrichtung (Verpackungsmaschine) zum Verpacken von Gegenständen unterschiedlicher Grösse
DE3348487C2 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Großpackungen
DE3738102C2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Zuschnitten zu einem Verpackungsaggregat
DE2840850C2 (de)
EP1067049B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Packungen
EP1829783B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen von Doppelpackungen
DE3536791C2 (de)
EP0174591B1 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Packungen, insbesondere Zigaretten-Stangen
DE2350111A1 (de) Schnellaufender bodenfaltungspacker
DE4200921A1 (de) Verpackung aus teilpackungen sowie verfahren und vorrichtung zum herstellen derselben
DE2407767B2 (de) Verfahren und vorrichtung zum einschlagen von zigarettengruppen o.dgl.
EP0391118B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von (Zigaretten-) Packungen
EP0304736A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einhüllen von insbesondere Zigaretten-Packungen
DE10310451A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Verpackungen aus wenigstens zwei Teilpackungen
EP0854098B1 (de) Packung für eine Gruppe von Zigarettenpackungen sowie Vorrichtung zum Herstellen von Zuschnitten dafür
DE10203459A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Gebindepackung für Zigaretten
CH440105A (de) Doppelbahniger Querpacker
EP0328875A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Vereinzeln von ebenen Teilen
EP2739552A1 (de) Packung für zigaretten
WO2021116112A1 (de) Packung für produkte der tabakindustrie sowie verfahren und vorrichtung zur herstellung derselben
DE2537692C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Füllen einer Faltschachtel mit Flaschen o.dgl
DE2915617C2 (de)
DE10256370A1 (de) Packung für langgestreckte Süßwaren sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen derselben
EP4301675A2 (de) Packung für stabförmige produkte
DE3204620A1 (de) Verfahren und einrichtung zur herstellung von zuendholzinnenschachteln

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE FR GB IT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19871111

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880913

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3582290

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910502

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940909

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020828

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020927

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee