EP0055468B1

EP0055468B1 - Fadenzuführung für Rundstrickmaschinen

Info

Publication number: EP0055468B1
Application number: EP19810110721
Authority: EP
Inventors: Otto Kuppel
Original assignee: ALBI-Maschinenfabrik Alber and Bitzer KG
Current assignee: ALBI-Maschinenfabrik Alber and Bitzer KG
Priority date: 1980-12-31
Filing date: 1981-12-23
Publication date: 1984-09-12
Also published as: DE3049593A1; EP0055468A1; ES8302813A1; DE3049593C2; ES508457A0

Description

Die Erfindung betrifft eine Fadenzuführung für Rundstrickmaschinen mit über deren Umfang verteilten Spulenträgern, denen jeweils ein Knotenfänger und eine Fadenumlenkung zugeordnet sind, die im Abstand über dem Spulenträger angeordnet und durch aufragende Stangen abgestützt sind, und mit den Knotenfängern und den Fadenumlenkungen in Fadenlaufrichtung nachfolgenden Fadenspeichern.
Eine derartige Rundstrickmaschine ist bekannt (z.B. aus «Wirkerei- und Strickereitechnik», Juni 1977, S. 309-313). Dabei tragen die senkrecht aufragenden Stangen einen Ring, an dem sich waagerecht radial nach aussen erstreckende Tragarme für die Knotenfänger und Fadenumlenkungen befestigt sind. Die Knotenfänger und die Fadenumlenkungen, die den höchsten Punkt der Fadenlaufbahn bilden, sind mit einem grösseren Abstand oberhalb der Spulenträger angeordnet, damit das Garn einwandfrei von den Spulen ablaufen kann.
Die Spulenträger sind in einer bequem erreichbaren Arbeitshöhe über dem Boden angeordnet, damit leere Spulen möglichst einfach durch neue Garnspulen ersetzt werden können. Dieses hat zur Folge, dass die Knotenfänger und Fadenumlenkungen in einer Höhe angeordnet sind, in der sie nicht mehr ohne weiteres durch eine Bedienungsperson bzw. von Hand erreichbar sind. Daher wird eine Auflegegabel benutzt, um bei Betriebsbeginn die Fädenbzw. Garne in die Knotenfänger einzufädein und in die Fadenumlenkungen einzulegen. Dieser Vorgang ist umständlich und zeitraubend. Ausserdem sind bei der bekannten Rundstrickmaschine viele sich im wesentlichen waagerecht erstreckende Teile vorhanden, auf denen sich Faserflug bzw. Flaum ablagert und die durch Abblasen gereinigt werden müssen. Dieses Abblasen wird unter Benutzung von Leitern durchgeführt. Auch insoweit ist die Arbeitsweise umständlich und überdies ist die Benutzung von Leitern mit einer erhöhten Unfallgefahr verbunden. Schliesslich kommt es durch die vielen vorgesehenen Garnrechenteile zu einer vergleichsweise starken Verschmutzung, woraus sich Fehler im Stoff ergeben können.
Dementsprechend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die bekannte Ausbildung so zu verbessern, dass sich der Arbeitsaufwand beim Betrieb der Maschine verringert und dass sich Schmutz und Flaum in geringerem Masse ablagern und leicht sowie gefahrlos entfernt werden können.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass jedem Spulenträger zur Abstützung des zugehörigen Knotenfängers und der Fadenumlenkung eine eigene aufragende Stange zugeordnet ist, die durch eine Steckverbindung leicht abnehmbar etwa in Höhe des Spulenträgers befestigt ist.
Bei dieser Ausbildung entfallen der hochliegende Ring und die von diesem ausgehenden radialen Arme für die Knotenfänger und Fadenumlenkungen. Die in ihrer Betriebsstellung im wesentlichen senkrecht verlaufenden Stangen bieten eine vergleichsweise geringe Fläche zur Ablagerung von Flaum. Ohne Verwendung von Leitern oder dgl. lassen sich die Stangen leicht abnehmen, so dass auch ihre oberen Enden mit dem Knotenfänger und der Fadenumlenkung in eine zum Hantieren bequeme Höhenlage abgesenkt werden können. Die abgenommenen Stangen lassen sich auf diese Weise nicht nur bequem reinigen, auch das Einfädeln des Fadens in den Knotenfänger und das Einlegen des Fadens in die Fadenumlenkung können direkt von Hand mühelos vorgenommen werden, worauf die Stangen mittels der Steckverbindung wieder in ihrer Betriebsstellung befestigt werden. Somit entfällt das umständliche Hantieren über Kopf mit einer Auflegegabel oder dgl. Vielmehr werden die entsprechenden Tätigkeiten von der Bedienungsperson bei sicherem Stand auf dem Boden durchgeführt. Die einzelnen Arbeiten gehen schnell und gefahrlos vonstatten, zumal keine Hilfsmittel wie Auflegegabeln und Leitern benötigt werden und die einzelnen Stangen der Reihe nach und bei Bedarf auch einzeln abgenommen und wieder aufgesteckt werden können, wobei die Stangen stets an ihrem Platz bleiben. Ein ggf. erforderlicher Austausch einer Stange mit Knotenfänger und Fadenumlenkung kann ebenfalls schnell und problemlos vorgenommen werden.
Zweckmässige Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand einer schematischen Zeichnung näher erläutert, die in einer teilweise geschnittenen Sicht in Umfangsrichtung eine in Betriebsstellung befindliche Stange mit Knotenfänger und Fadenumlenkung über der zugehörigen Spule zeigt, wobei der Ablauf des Fadens von der Spule durch den Knotenfänger, über die Fadenumlenkung bis zu einem Speicherkopf für den Faden angedeutet ist.
Eine Radialstange 1 ist mit Hilfe einer Klemmvorrichtung 2 radial verstellbar an einem Träger 3 gelagert. Auf der Radialstange 1 ist ein Spulenträger 4 mit einem Gleitstück 5 radial verschiebbar gelagert und mittels eines Schraubteils 6 feststellbar. Auf den Spulenträger 4 ist eine Spule 8 aufgesteckt.
Das radial nach aussen über den Spulenträger 4 bzw. die aufgesteckte Spule 8 vorspringende Ende der Radialstange 1 ist wie dargestellt um etwas mehr als 90° nach oben abgebogen. Dabei ist dieses äussere Ende zu einem Steckstift 10 von quadratischem Querschnitt verbreitert.
Auf den Steckstift 10 ist eine aufragende Stange 11 mit einer an ihrem unteren Ende angeformten Steckbuchse 12 aufgesteckt, die eine Aussparung 13 von dem Steckstift 10 angepasster quadratischer Form aufweist. Die Stange 11 ist an ihrem oberen Ende mehrmals im wesentlichen unter einem rechten Winkel abgebogen, so dass eine Fadenumlenkung 15 mit einem im wesentlichen waagerecht verlaufenden Umlenkabschnitt 16 gebildet ist, dessen beide Enden in aufragende Stangenabschnitte übergehen. Die Fadenumlenkung 15 ist ebenso wie der etwas tiefer liegende Knotenfänger 18, der über eine an der Stange 11 angeschweisste Halterung 19 befestigt ist, wie dargestellt im wesentlichen in der senkrecht verlaufenden Achse des Spulenträgers 4 bzw. der Spule 8 angeordnet. Der Knotenfänger 18 ist in bekannter Weise ausgebildet, so dass eine nähere Beschreibung entfallen kann.
Während des Betriebs der Rundstrickmaschine, die eine Vielzahl der dargestellten Anordnungen aufweist, die gleichmässig in Umfangsrichtung verteilt hintereinander angeordnet sind, läuft der Faden 20 von der Spule 8 durch den Knotenfänger 18 und über den Umlenkabschnitt 16 zu einem Fadenspeicher 22 bekannter Bauart, um dann der Verarbeitung durch die Rundstrickmaschine zugeführt zu werden.
Der Steckstift 10 und die Steckbuchse 12 bilden eine Steckverbindung, die ein leichtes Abnehmen und Wiederaufstecken der Stange 11 ermöglicht. Der Steckstift 10 ist mit geringem Führungsspiel in der Aussparung 13 der Steckbuchse 12 aufgenommen. Dieses gewährleistet in Verbindung mit einer ausreichenden Länge des Steckstiftes 1 0 und der Aussparung 13 eine sichere und präzise Befestigung der Stange 11 und damit Anordnung des Knotenfängers 18 und der Fadenumlenkung 15. Es hat sich gezeigt, dass das Gewicht der Stange 11 diese auch während des Maschinenbetriebes in der dargestellten Betriebslage hält, so dass im Interesse einer einfachen Handhabung auf besondere Massnahmen zur Sicherung der Steckverbindung 10, 12 verzichtet werden kann.

Claims

1. Fadenzuführung für Rundstrickmaschinen mit über deren Umfang verteilten Spulenträgern (4), denen jeweils ein Knotenfänger (18) und eine Fadenumlenkung (15) zugeordnet sind, die im Abstand über dem Spulenträger (4) angeordnet und durch aufragende Stangen (11) abgestützt sind, und mit den Knotenfängern (18) und den Fadenumlenkungen (15) in Fadenlaufrichtung nachfolgenden Fadenspeichern (22), dadurch gekennzeichnet, dass jedem Spulenträger (4) zur Abstützung des zugehörigen Knotenfängers (18) und der Fadenumlenkung (15) eine eigene aufragende Stange (11) zugeordnet ist, die durch eine Steckverbindung leicht abnehmbar etwa in Höhe des Spulenträgers (4) befestigt ist.

2. Fadenzuführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckverbindungen radial ausserhalb der Spulenträger (4) angeordnet sind.

3. Fadenzuführung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die aufragenden Stangen (11) an ihrem unteren Ende eine Steckbuchse (12) mit unrunder Aussparung (13) aufweisen, denen ein entsprechend profilierter Steckstift (10) zugeordnet ist, der mit dem Maschinengestell verbunden ist.

4. Fadenzuführung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Steckstifte (10) am nach oben abgebogenen äusseren Ende von Radialstangen (1) ausgebildet sind, auf denen die Spulenträger (4) montiert sind.

5. Fadenzuführung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparungen (13) der Steckbuchsen (12) und die Steckstifte (10) ein quadratisches Profil aufweisen.