DE60037458T3

DE60037458T3 - Landwirtschaftliches Gerät

Info

Publication number: DE60037458T3
Application number: DE60037458T
Authority: DE
Inventors: Gert Gilsting
Original assignee: VAEDERSTAD VERKEN AB; Vaderstad Verken AB
Current assignee: VAEDERSTAD VERKEN AB; Vaderstad Verken AB
Priority date: 1999-06-08
Filing date: 2000-06-07
Publication date: 2013-08-08
Anticipated expiration: 2020-06-08
Also published as: DE10084623T1; EP1332655B1; DK1182920T3; DK1332655T3; DE60004995D1; EP1616467A3; EP1332655B2; EP1616467B1; DE10084623B4; DE60004995T2; EP1616467A2; DE20023397U1; DE10066183B4; ATE380453T1; SE520059C2; DE60037458D1; DK1332655T4; SE9902149L; ATE248500T1; WO2000074464A1

Description

Die Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Maschine, die mindestens ein längliches Scheibenarbeitsgerät umfasst, das zum Bearbeiten des Bodens geeignet ist, wobei das Scheibenarbeitsgerät einen ersten und einen zweiten Balken umfasst, welche hintereinander in einer vorbestimmten, im Wesentliche parallelen Stellung quer zur Bewegungsrichtung der Maschine in Bearbeitungsstellung angeordnet sind, wobei jeder Balken mit einer Vielzahl von Armen, die mit mindestens einer, im Wesentlichen vertikal angeordneten, getrennt drehbaren, im Wesentlichen symmetrischen Scheibe ausgestattet sind, versehen sind, wobei jeder Arm federnd entweder am ersten oder zweiten Balken aufgehängt ist, wobei entsprechende Scheiben am ersten und zweiten Balken so angeordnet sind, dass die Scheiben des ersten Balkens in Bezug zur Senkrechten des ersten beziehungsweise zweiten Balkens und in der umgekehrten Richtung zu den entsprechenden Scheiben des zweiten Balkens angewinkelt sind.
Solch eine landwirtschaftliche Maschine ist aus SE-B-449 548 bekannt.
Herkömmlicherweise wurden Scheibenarbeitsgeräte so gefertigt, dass die die Scheiben tragenden Balken entweder in X-Form oder V-Form angeordnet wurden. Das bedeutet, dass die Balken in einer X-förmigen Anordnung vom Zentrum des Arbeitsgeräts auseinanderlaufen. Bei einem V-förmigen Scheibenarbeitsgerät ist der Schnittpunkt der Balken auf einer Seite des Arbeitsgeräts (oder gerade noch außerhalb). Solche Scheibenarbeitsgeräte sind beispielsweise aus dem Schwedischen Patent SE-C-501 706 und WO 97/40660 des Anmelders und US-A-591 003 bekannt.
Bei diesen bekannten Scheibenarbeitsgeräten ist, wenn große Arbeitsbreiten bearbeiten werden sollen, das Scheibenarbeitsgerät sehr lang, wenn die Balken auseinanderlaufen. Ein Vorteil dieser herkömmlichen Scheibenarbeitsgeräte ist jedoch, dass das Ausschneiden (das heißt, dass die gesamte Oberfläche bearbeitet wird und alle Pflanzenwurzeln abgeschnitten werden) in den meisten Fällen in einer Bearbeitungstiefe von 50–60 mm erfolgt.
Eine andere Ausführungsform wird durch die in EP-B-0 428 198 beschriebene Anordnung dargestellt. Bei dem offenbarten Scheibenarbeitsgerät, hinter dem ein Kultivator angeordnet ist, sind die Scheiben parallel an einem Balken angeordnet. Die Scheiben weisen einen vorgegebenen Winkel in horizontaler Ebene und in vertikaler Ebene auf. In einer Ausführungsform in 3 gemäß der oben genannten EP-B-0 428 198 wurde ein zusätzliches Scheibenarbeitsgerät hinter dem Kultivator befestigt. Die zu den zwei Scheibenarbeitsgeräten gehörenden Balken sind parallel, aber Balken 2 (Arbeitsgerät 2) weist Scheiben auf, die in zu den Scheiben des ersten Arbeitsgeräts entgegengesetzter Richtung abgewinkelt sind.
Ein Problem, auf das bei dieser neuen Bauart von Maschine gestoßen wurde, ist, dass es schwierig ist, die vorderen und hinteren Scheiben zu veranlassen, sich in einer geraden Linie zueinander und unter unterschiedlichen Gegebenheiten zu schneiden. Es ist sehr wichtig, dass dies geschieht, da der Zweck des Arbeitsgangs in den meisten Fällen nicht nur die Bearbeitung, sondern auch die effektive Unkrautbeseitigung ist. Um einen maximalen Effekt bei der Unkrautbekämpfung zu erzielen, ist es wichtig, alle Wurzeln der Unkräuter abzuschneiden.
Diese Schwierigkeit wird unter anderem durch verschiedene Bodenarten, Arbeitstiefen, Arbeitsgeschwindigkeiten und Belastbarkeit der verschiedenen Teile der Maschine verursacht.
Wenn ein Scheibenarbeitsgerät verwendet wird, kann sich leicht ein Wulst zwischen den Scheiben bilden, der zurückbleibt, wenn die Scheiben ihre U-förmigen Furchen geschnitten haben.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine ladwirtschaftliche Maschine der in der Einleitung beschriebenen Bauart bereitzustellen, die die vorderen und hinteren Scheiben veranlasst, in einer geraden Linie zueinander zu schneiden.
Diese Aufgaben wurden durch die eingangs definierte landwirtschaftliche Maschine erzielt, wobei mindestens ein einstellbares Verlagerungselement bereitgestellt wird, so dass das Einstellen des Verlagerungselements einen der ersten und zweiten Balken relativ zueinander in die im Wesentlichen Längsrichtung des Scheibenarbeitsgeräts verlagert.
Vorzugsweise ist das Verlagerungselement geeignet, den ersten und zweiten Balken in Bezug zueinander in mindestens einer vorbestimmten Stellung zu verriegeln.
Geigneterweise ist das Verlagerungselement eine manuell einstellbare Vorrichtung, beispielsweise eine Einstellschraube oder ein Zahnradgetriebe.
Die von den Balken getragenen Scheiben können bezüglich ihres Winkels in Bezug zu den Balken und zur Befestigungsvorrichtung, die aus einem am betreffenden Balken angeordneten Arm besteht, einstellbar sein. Die Scheiben können auch höhenverstellbar in Bezug zu den Balken sein.
Die landwirtschaftliche Maschine gemäß der vorliegenden Erfindung ist mit mindestens einem Paar Scheibenarbeitsgeräten ausgestattet, die zwei Scheiben tragende Balken aufweisen, die in Richtung der Bewegungsrichtung hintereinander angeordnet sind. Diese können wiederum vor einer Walze oder einer anderen Anordnung in Bewegungsrichtung angeordnet sein. Die Funktion der Walze ist es, zu beschweren und dadurch das Scheibenarbeitsgerät in Bezug auf die Tiefe zu steuern, so dass das Scheibenarbeitsgerät in die vorgesehene Tiefe vordringt und dort arbeitet. Die Walze bietet den Vorteil, dass der Boden wieder rückverdichtet wird, nachdem die Scheiben ihre Schneide- und Aufbrechfunktion ausgeführt haben. Das Scheibenarbeitsgerät kann in eine Anzahl von Abschnitten, die quer zur Breite angeordnet sind, geteilt werden, wie unten ersichtlich werden wird.
Eine optimale Verwendung der Erfindung wird durch eine Kombination von zwei oder mehreren der obigen Arbeitsgeräte erzielt. Der Fahrer kann auf diese Weise die Maschine immer einstellen, so dass eine optimale Bearbeitung und Unkrautbeseitigung erzielt wird.
In SU-923 405 wird eine Walze offenbart, die mit einem vorderen Balken mit Walzenringen ausgestattet ist, die durch das Gewicht der Walze in die Erde hinunter gedrückt werden, um eine Furche für hinter dem vorderen Balken zugeführten Samen zu bilden. Ein hinterer Balken mit Walzenringen gräbt die Samen ein. Um die hinteren Walzenringe so einzustellen, dass sie die Samen eingraben, ist die seitliche Stellung des vorderen und hinteren Balkens einstellbar.
Die Erfindung wird nun genauer mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, die bevorzugte Ausführungsformen zeigen.
1 zeigt ein durch, beispielsweise einen Schlepper gezogenes Scheibenarbeitsgerät und mit einer mit ihm verbundenen Walze in der Arbeitsstellung,
2 zeigt eine entsprechende Ansicht von unten,
3 zeigt Scheiben mit Scharen,
4 zeigt eine Detailansicht der Schar,
5 zeigt einen Abschnitt des Scheibenarbeitsgeräts mit markierter axialer Einstellung, und
6 zeigt ein durch, beispielsweise einen Schlepper gezogenes Scheibenarbeitsgerät und einer mit ihm verbundenen Walze in Transportstellung.
In 1 bezeichnet Bezugszeichen 1 eine Zugvorrichtung für eine landwirtschaftliche Maschine, bei der es vorgesehen ist, die Erfindung zu benutzen. Diese Zugvorrichtung ist drehbar an einer Walze 2 angeordnet, die hinter dem Scheibenarbeitsgerät 3, 4 in Bewegungsrichtung angeordnet ist. In dieser Ausführungsform wird die Walze 2 angeordnet, um in der Lage zu sein, in eine in 6 gezeigte Transportstellung eingestellt zu werden. Die Weise, in der diese Walzeneinstellung erreicht wird, wird genauer in SE-B-457 594 des Anmelders gezeigt. Transporträder 6, die zur Verwendung in der Transportstellung vorgesehen sind, werden auch gezeigt.
In der gezeigten Anordnung wird die Walze 2 in drei Abschnitten ausgestaltet, die in Bezug zueinander und zur Zuganordnung gedreht werden können. Die Betriebsvorrichtungen 5 sind dazu vorgesehen, Teile des Scheibenarbeitsgeräts in Bezug zueinander zu heben und zu senken, um sie an die Kräfte anzupassen, die einerseits durch die angelegte Traktionskraft und andererseits durch den durch die Walze ausgeübten Effekt angelegt werden.
Das Scheibenarbeitsgerät ist in dieser Ausführungsform ebenso in drei Abschnitte ausgestaltet, um sich an die nachlaufende Walze anzupassen.
2 zeigt die landwirtschaftliche Maschine in 1 in einer Ansicht von unten. Es werden die gleichen Bezugszeichen wie in 1 verwendet. Die Zuganordnung wird durch 1 bezeichnet, die unterschiedlichen Abschnitte der Walze durch 2a–2c und die Balken, die einen Teil der Abschnitte des Scheibenarbeitsgeräts bilden, durch 3a–3c beziehungsweise 4a–4c. Die Betriebsvorrichtungen 5a–5c werden, wie oben zur Höhenverstellung, innerhalb des betreffenden Scheibenarbeitsgerätsabschnitts 3a und 4a, 3b und 4b und 3c und 4c verwendet.
Jeder Scheibenarbeitsgerätsabschnitt dieser Ausführungsform ist im Wesentlichen in gleicher Weise konstruiert. Wie in der Figur gesehen werden kann, können die beiden Balken, die die Scheiben tragen und Teil jedes Scheibenarbeitsgerätsabschnitts bilden, seitlich in paralleler Weise in Bezug zu einander verlagert werden, das heißt, das der Balken 3a beispielsweise seitlich in Bezug zum Balken 4a verlagert werden kann, und so weiter.
Im Beispiel gemäß 1 und 2 werden die Scheiben 9 an den viereckigen Balken 3a–3c, 4a–4c durch eine Gummifeder und einen Arm befestigt. Andere Arten von Befestigungen sind auch möglich, vorausgesetzt, dass sich die Scheiben, wenn sie am Balken befestigt sind, frei drehen können, wenn sie ihren Weg vorwärts durch den bearbeiteten Boden bearbeiten. Diese Scheiben 9 weisen einen vorgegebenen Winkel in horizontaler als auch vertikaler Ebene auf.
Die Tiefeneinstellung der Scheiben kann durch die gedrehten Achswellen oder durch die Achswellen, die, zusammen oder getrennt, vertikal ohne Veränderung im Winkel bewegt werden, beispielsweise durch eine oder mehrere parallelogrammförmige Anordnungen.
Bezugszeichen 10 bezeichnet eine Schar, die genauer in Verbindung mit 3 und 4 erklärt werden wird. Die Schar ist dazu vorgesehen, zwischen den Scheiben befestigt zu werden. Da sie dazu vorgesehen sind, den Bodenwulst zu bearbeiten, der zwischen den Furchen gebildet werden kann, werden die Schare geeigneterweise so angeordnet, dass mindestens eine Schar jeden gebildeten Bodenwulst bearbeiten wird.
Wie verstanden werden kann, bedeuten dies, dass, wenn zwei Balken mit ihren, mit ihnen verbundenen Scheiben hintereinander angeordnet werden, eine Schar nicht notwendigerweise zwischen jedem Paar von benachbarten Scheiben eingeschlossen werden muss, aber, wenn es zweckdienlich ist, können die Schare zwischen jedem anderen Paar von Scheiben an einem Balken und, mit leichtem Versatz, zwischen jedem anderen Paar von Scheiben des anderen Balkens angeordnet werden.
In diesem durch 3a, 4a bezeichneten Scheibenarbeitsgerätabschnitt wird ein Element 20 zum seitlichen Verlagern der beiden Teile in Bezug zu einander in paralleler Richtung gezeigt. In der Zeichnung wird dies in Form einer Einstellschraube gezeigt. Gleichwertige Anordnungen, wie hydraulische Kolben- und Zylinder-Anordnungen, Gestellübertragungsanordnungen etc. können auch verwendet werden. Eine Verbindung 21 ist ebenfalls gezeigt, welche verwendet wird, wenn die Höhenverstellung zwischen zwei Teilen vorgenommen wird. Diese Komponenten werden ebenfalls in 5 gezeigt.
Das Verlagerungselement 20 kann jedwedes Maschinenelement sein, das die Teile in Bezug zu einander in der bestimmten/ausgewählten Weise befestigt und verriegelt.
3 zeigt von oben einen Abschnitt des Balkens 3, der zu jedem der Scheibenabschnitte gehört. Auf dem Balken befinden sich Befestigungsanordnungen 11 (nicht genau gezeigt) für einen Arm 12, der an seinem unteren Ende die Scheibe 9 in einer Weise trägt, dass sie frei drehbar in der Ebene der Scheibe um die Befestigung der Scheibe am Arm 12 ist. Die Schar 10 wird auch an diesem Arm angeordnet.
4 zeigt zwei Scheiben 9, die jede an einem Balken durch Mittel 35 eines Arms 12 angeordnet sind und zugehörige Scharen 10.
Wie in 3 und 4 gezeigt, wird die Schar am unteren Ende des Arms 12 angeordnet, der an seiner gegenüberliegenden Seite die Scheibe 9 trägt. Es ist möglich, dass die Schar in einer festen oder entfernbaren Weise angeordnet wird. Es ist natürlich ein Vorteil vom Gesichtspunkt der Abnutzung her, in der Lage zu sein, die Schar zum Ersetzen oder zur Wartung abzunehmen und auch, wenn gewünscht, in der Lage zu sein, das Scheibenarbeitsgerät ohne Schare zu verwenden. Die Schare können auch so befestigt werden, dass ihre Höhenverstellung in Bezug zu den Scheiben, die sich während der Verwendung abnutzen, verändert werden kann.
Die Schar kann am Balken durch einen getrennten Arm oder dergleichen befestigt werden oder die Schare können an einem getrennten Balken angeordnet werden, der angeordnet ist, um mit dem Balken, der die Scheiben trägt, in Wechselwirkung zu treten.
Es ist wichtig für die Aktion der Schar, dass sie sich zwischen benachbarten Scheiben befindet und dass sie einen vertikalen Teil und einen im Wesentlichen horizontalen Teil aufweist, die so angeordnet sind, kleine Wurzeln im Zwischenraum zwischen den Scheiben abzuschneiden.
5 zeigt einen Abschnitt, bestehend aus zwei parallelen Scheibenarbeitsgerätteilen 3a und 4a und einem Element 20 zum seitlichen Bewegen der Scheibenarbeitsgerätteile, welches in dieser Ausführungsform aus einer Einstellschraube besteht. Die Zeichnung zeigt auch das Element 5a zur relativen Höhenverstellung der Scheibenarbeitsgerätteile 3a und 4a. Ein Verbindungselement, das für diese Höhenverstellung notwendig ist, wird durch 21 bezeichnet.
6 zeigt das in 1 gezeigt landwirtschaftliche Arbeitsgerät in Transportstellung mit einer Walze 2, die hinter dem Scheibenarbeitsgerät 3, 4 in Bewegungsrichtung angeordnet ist. Die Zuganordnung wird durch 1 bezeichnet.

Claims

Landwirtschaftsmaschine umfassend wenigstens ein längliches Gerät mit Scheiben, das angepasst ist, um den Boden zu kultivieren, wobei das Gerät mit Scheiben, einen ersten und einen zweiten Balken (3a, 4a, 3b, 4b, 3c, 4c) umfasst, die in einer Kultivierungs-Position hintereinander in einer vorbestimmten, im Wesentlichen parallelen Position, quer zur Fahrrichtung der Maschine angeordnet sind, wobei jeder Balken mit einer Mehrzahl an Armen (12) ausgestattet ist, die mit wenigstens einer im Wesentlichen vertikal angeordneten, separat drehbaren, im Wesentlichen symmetrischen Scheibe (9) ausgestattet sind, wobei jeder Arm (12) entweder am ersten oder am zweiten Balken mittels einer Gummifedereung elastisch aufgehängt ist, wobei die entsprechenden Scheiben am ersten und zweiten Balken derart angeordnet sind, dass die Scheiben am ersten Balken (3a, 3b, 3c) in Bezug zur Normalen des ersten bzw. zweiten Balkens und in der entgegengesetzten Richtung zu, den entsprechenden Scheiben am zweiten Balken (4a, 4b, 4c) abgewinkelt sind, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein einstellbares Verschiebungsglied (20) vorgesehen ist, so dass das Einstellen des Verschiebungsgliedes (20) einen der ersten und zweiten Balken (3a, 4a, 3b, 4b, 3c, 4c) relativ zum anderen ira Wesentlichen in der Längsrichtung des Gerätes mit Scheiben verschiebt, sodass sich die Scheiben auf dem ersten und zweiten Balken auf einer geraden Linie in Bezug zueinander schneiden.
Landwirtschaftsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschiebungsglied angepasst ist, um den ersten und zweiten Balken (3a, 4a, 3b, 4b, 3c, 4c) in Bezug zueinander in wenigstens einer vorbestimmten Position fest zu legen.
Landwirtschaftsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschiebungsglied (20) eine von Hand einstellbare Vorrichtung ist, z. B. eine Einstellschraube oder ein Zahnradgetriebe.
Landwirtschaftsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschiebungsglied (20) eine pneumatisch einstellbare Vorrichtung ist, die von der Fahrerkabine aus fernbetrieben werden kann.
Landwirtschaftsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschiebungsglied (20) von der Fahrerkabine aus fernbetrieben werden kann.
Landwirtschaftsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben (9) sowohl in der horizontalen Ebene als auch in der vertikalen Ebene einen vorbestimmten Winkel aufweisen.
Landwirtschaftsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl an Paaren von ersten und zweiten Balken (3a, 4a, 3b, 4b, 3c, 4c) vorgesehen sind, wobei jedes Paar von ersten und zweiten Balken mit dem Verschiebungsglied (20) ausgestattet ist.