DE281164C

DE281164C -

Info

Publication number: DE281164C
Application number: DENDAT281164D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

M 281164 KLASSE 66 ö. GRUPPE

AUGUST KÖHLER in BERLIN.

Patentiert im¹ Deutschen Reiche vom 16. November 1913 ab.

Die vorliegende Erfindung betrifft Zylinderkolben für Wurstfüllmaschinen und andere Fleischereimaschinen und -gerate, bei denen in radialer Richtung einstellbare Unterstützungen für den Dichtungsring vorgesehen sind. Gemäß der Erfindung werden die Unterstützungen von den .Segmenten einer unterteilten Kolbenscheibe gebildet, auf deren Umfang der Dichtungsring ruht, wobei er seitlich ίο von dem Rand einer festen Kolbenscheibe und einem Flansch der unterteilten Kolbenscheibe gehalten wird.

Diese Ausbildung des Kolbens hat den Vorteil, daß der Dichtungsring auf seinem ganzen Umfang von der Unterstützung getragen und gleichmäßig an die Zylinderwandung angepreßt wird, was bei den im vorliegenden Falle in Betracht kommenden Dichtungsmaterialien, wie Leder und Gummi, von erheblicher Be_r deutung ist.

Der Kolben kann vorteilhaft auch als Deckel zum Verschließen der Zylinder bei Fleischereimaschinen benutzt werden, z. B. bei Wurstfüllmaschinen mit stehendem Zylinder, bei denen sich der Preßkolben von unten nach oben bewegt, so daß das Gut zwischen dem Kolben und dem abnehmbaren Deckel gepreßt wird.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.

Fig. ι ist eine Seitenansicht des Kolbens,

Fig. 2 ein Grundriß,

Fig.. 3 ein Schnitt nach Linie A-B in Fig. 2, Fig. 4 ein Grundriß des Kolbens nach Entfernung der einstellbaren Teile, und

Fig. 5 ist die Unteransicht eines der einstellbaren Teile.

Der Kolben besitzt zunächst eine ungeteilte Scheibe a, deren untere Fläche eben gehalten ist. Die obere Fläche der Scheibe.α enthält eine mit Gewinde versehene mittlere Bohrung b, in welche die Schraube c eingesetzt ist. Die obere Fläche der Scheibe α hat ferner eine Vertiefung zur Aufnahme einer Scheibe d (Fig. 3 und 4). Diese Scheibe besitzt eine nach oben hin sich erstreckende Hülse e mit seitlichem Arm /.

Die Scheibe d besitzt exzentrisch zum Mittelpunkt verlaufende Nuten g. In diese Nuten greifen Zapfen h ein, die sich auf der Unterseite der beweglichen Kolbenteile i befinden. Diese Kolbenteile i bilden zusammen eine Kreisfläche, wobei ihre Trennungslinien in Richtung von Radien verlaufen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind vier bewegliche Teile gezeichnet. Es könnten natürlich auch sechs oder mehr solcher Teile vorgesehen werden.

Die Teile i besitzen ferner auf der Unterseite Rippen k, die in Vertiefungen m in der Scheibe α passen. Die Schrauben η verhindern das Abheben der Teile i von der Scheibe α. Die Schrauben η erstrecken sich durch die Schlitze 0 in den Teilen i.

Die Hülse e wird durch die Mutter p in der gezeichneten Lage festgehalten. In dem Arm / der Hülse e sitzt eine Schraube q, die am Un-

terende mit einer Spitze versehen sein kann und den Zweck hat, den Arm f in der eingestellten Lage zu erhalten.

Die Teile i besitzen an ihrem Außenumfang eine Ausnehmung. In letzterer ist ein Dichtungsring r angeordnet, der auf der Unterseite von der Kolbenscheibe α gehalten wird. Das obere Ende der Schraube c dient zur Befestigung des Kolbens an der Kolbenstange.

ίο Die Wirkungsweise des Kolbens ist folgende:

Bei der Herstellung wird der Außenumfang der Scheibe α und derjenige der Teile» so bemessen, daß der Kolben dicht in den Zylinder paßt. Wenn nun infolge Abnutzung der Zylinder- und Kolbenwandungen der Kolben undicht zu werden beginnt, so dreht man die Scheibe d mit Hilfe des Hebels / in Richtung des Pfeiles P. Bei dieser Drehung werden die Teile i unter Vermittlung der exzentrischen Nuten g und der Fortsätze h in radialer Richtung nach außen geschoben, so daß der Dichtungsring r fest gegen die Zylinderwandungen gedrückt wird. Um den Hebel f in der eingestellten Lage festzuhalten, dreht man die Schraube q abwärts, so daß sie fest gegen die obere Fläche des einen der beweglichen Teile i gepreßt wird. Um den Halt der Schraube q sicherer zu gestalten, können radial verlaufende feine Nuten in dem betreffenden Teil« vorgesehen werden. An Stelle der Schraube q könnte auch eine Feder vorgesehen werden, die selbsttätig in Rasten einschnappt, die auf der oberen Fläche des betreffenden Teiles i vorgesehen sind.

Die dargestellte Vorrichtung zum Verschieben der Teile i in radialer Richtung· könnte auch durch ein auf Zahnstangen einwirkendes Zahnrad oder eine ähnliche Antriebsvorrichtung ersetzt werden.

Claims

Patent-An Sprüche:

ι. ' Zylinderkolben für Wurstfüllmaschinen und andere Fleischereimaschinen und -geräte mit in radialer Richtung einstellbaren Unterstützungen für den Dichtungsring, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterstützungen von den Segmenten (i) einer unterteilten Kolbenscheibe gebildet werden, auf deren Umfang der Dichtungsring (r) ruht, wobei er seitlich von dem Rand einer festen Kolbenscheibe (a) und einem Flansch der unterteilten Kolbenscheibe gehalten wird.
2. Zylinderkoiben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (i) der unterteilten Scheibe mittels radialer Leisten (k) in entsprechenden Aussparungen (w) der festen Scheibe (a) geführt und durch Schrauben («) am Abheben von derselben verhindert werden.
3. Zylinderkolben nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (c) sich durch die unterteilte Kolbenscheibe in die volle Kolbenscheibe (α) erstreckt, wobei die Einstellvorrichtung für die Teile der unterteilten Kolbenscheibe einen hülsenförmigen, die Kolbenstange umfassenden Ansatz (e) mit seitlichem Arm (/) zum Drehen der Einstellplatte (d) trägt, während eine Vorrichtung (q) zum Sichern des Armes (f) an einem der Teile der zweiten Kolbenscheibe vorgesehen ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.