DE2715141C3 - Waschmaschine - Google Patents

Description

35

Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine lür Textilien mit einem Laugenbehälter, in dem ein kugelförmiger, um zwei sich kreuzende Achsen drehbarer, gelochter Wäschebehälter angeordnet ist.

Eine derartige Waschmaschine ist aus der DE-PS 73 121 bekannt. Der kugelförmige Wäschebehälter kann sich dabei in einem Ring um eine Durchmesserachte frei drehen. Der Ring seinerseits ist um eine weitere Achse im Laugenbehälter drehbar. Dieser Aufbau einer Waschmaschine führt /war zu einer Taumelbewegung der Wäsche; die Taumelbewegung ist aber von der Füllung des Wäschebehälters mit Wasser und Wäsche w abhängig und unterliegt mehr oder weniger dem Zufall.

Des weiteren ist es aus der AT-PS 36 996 bekannt, einen geschlossenen zylindrischen Wäschebehälter um twei senkrecht zueinander verlaufende Achsen zu drehen. Hierzu ist der Wäschebehälter ebenfalls in 5ϊ einem Rahmen angeordnet, in dem er sich drehen kann lind der selbst um eine dazu senkrecht verlaufende Achse gedreht wird. Beide Drehungen sind über ein Drahtseil zwangsgekoppelt. Dieser Aufbau hat zur folge, daß das Wasser und die Wäsche gemeinsam und mit gleicher Beschleunigungsrichtung bewegt werden. Damit ist die Waschwirkung herabgesetzt.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Waschmaschine zu schaffen, bei welcher das Waschwasser und die Wäsche unabhängig voneinander bewegt werden können.

Die gestellte Aufgabe ist bei einer Waschmaschine der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß gemäß der Erfindung auch der Laugenbehälter kugelförmig ausgebildet und drehbar gelagert ist, wobei seine Drehungsachse vertikal oder nahezu vertikal verläuft und die eine Drehungsachse des Wäschebehälters bildet.

Durch das gleichzeitige Drehen des kugelförmigen Laugenbehälters beim Waschvorgang, und zwar um eine andere Achse, werden die Waschlauge und die Wäsche in unterschiedlichen Richtungen bewegt Damit wirken Wasser und Wäsche wesentlich stärker aufeinander ein. Der Waschvorgang wird dadurch vesentlich gefördert

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung beträgt der Winkel, unter dem sich die Achsen kreuzen, etwa 60°. Dadurch kommt eine sehr starke Taumel- und taumelnde Gegenbewegung zustande.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

F i g. 1 einen schematischen Längsschnitt durch die Waschmaschine.

F i g. 2 einen schematischen Längsschnitt durch ein Aujführuiigbbeiüpie! der Waschmaschine mit einem kugelförmigen Laugenbehälter und einem kugelförmigen, getrennt dazu antreibbaren Wäschebehälter nach Fig. 1.

F i g. 3 einen schematischen Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform einer Waiehmaschine mit einem Laugenbehäicer und einem gleichfalls angetriebenen Wäschebehälter.

Das Prinzip der Erfindung läßt sich am besten anhand der F i g. 1 erläutern, in der der Laugenbehälter 1 und der Wäschebehälter 2 in ihrer gegenseitigen Beziehung dargestellt sind. Dei kugelförmige Laugenbehälter 1 besteht aus Blech und ist um eine Achse 3 drehbar. Der ebenfalls kugelförmige Wäschebehälter 2 besteht aus gelochtem Blech (die gelochte Wand ist durch eine gestrichelte Linie dargestellt) und ist um eine Achse 4 drehbar im Laugenbehälter 1 gelagert.

Die beiden kugelförmigen Körper sind konzentrisch angeordnet, und die beider. DreKjigsachsen 3 und 4 schneiden sich.

Wenn nun in den Laugenbehälter 1 Waschlauge gegeben und der Wäschebehälter 2 mit Wäsche bestückt wird, wird sich bei schneller Drehung des Laugenbehälters die Lauge nahezu zylinderförmig an der Wand des V\ aschebehälters parallel zur Drehungsachse 3 des Laugenbehälters verteilen, wie schraffiert angegeben ist. Wird nun dem Wäschebehälter 2 eine relative Drehung gegenüber dem Behälter 1 erteilt, so wird die Wäsche im Wäschebehälter wechselweise mit Kraft in den Flüssigkeitszylinder gedrückt und aus der Flüssigkeit gehoben werden, wobei die Flüssigkeit aus der Wäsche gedrückt wird. Auf diese Weise entsteht eine sehr intensive Waschwirkung. Weil die Drehungsachsen 3 und 4 sich schneiden, wird der Abstand der Wäsche von der Drehungsachse 3 des Laugenbehälters stark wechseln, und die Wäsche wird durch eine Zone gehen, in der infolge der Drehung der Behälter keine oder eine nur geringe Trägheitskraft auf die Wäsche ausgeübt werden wird, so daß diese Wäsche dann unter dem Einfluß der Schwerkraft frei ist. eine andere Lage im Wäschebehälter einzunehmen. Es kann also ständig eine gewisse Neuaufteilung der Wäsche im Wäschebehälter stattfinden, was den Waschvorgang fördert.

Das beschriebene Prinzip ist in den Ausführungsformen der Waschmaschinen nach den Fig. 2 und 3 verwirklicht.

Der Wäschebehälter 2 ist im Laugenbehälter 1 mit

Zapfen 5 und Lagern 6 gelagert. Die Drehungsachse 3 des Laugenbehälters 1 ist vertikal, die Drehungsachse 4 des Wäschebehälters 2 schneidet die Drehungsachse des Laugenbehälters in einem Winkel von 60°. Bei der Ausführungsform nach Fig.2 ist der Laugenbehälter mit einer hohlen Antriebswelle 7 versehen, die mit Lagern 8 in einem Hohlzylinder 9 gelagert ist, der in einem Traggestell 10 angeordnet ist. Mit der hohlen Antriebswelle 7 fest verbunden ist eine Riemenscheibe 11, die von einem Elektromotor 12 angetrieben werden kann.

Der Wäschebehälter 2 ist am Außenumfang mit einem Zahnkranz 13 versehen, der mit einem Ritzel 14 in Eingriff ist, das auf einer Welle 15 befestigt ist, die in der hohlen Antriebswelle 7 gelagert ist. Das Übertragungsverhältnis zwischen dem Ritzel 14 und dem Zahnkranz 13 ist dabei derart gewählt, daß bei einer DrehzahJ des Laugenbehälters 1 von 180 bis 190 U/min der Wäschebehälter 2 mit einer Drehzahl von etwa 16 U/min um seine eigene Drehungsachse dreht, wenn die Welle 15 angehalten wird. D^;es wird dadurch erreicht, daß ein mit der Welle 15 verbundene«· Hebd 16 vom Anker 17 eines nicht erregten Elektromagneten 18 zurückgehalten wird.

Der Laugenbehälter 1 hat an der Oberseite eine Füllöffnung 19, die gegebenenfalls mit einem Deckel abgeschlossen werden kann. Durch diese öffnung können Wäsche und Waschmittel in die Waschmaschine gegeben werden. Der Wäschebehälter 2 ist mit einem Deckel 20 versehen. Um den Laugenbehältei 1 ist ein Behälter 21 vorgesehen, und zwar zum Auffangen der Waschlauge nach Beendigung des Waschvorgangs und zum Abführen dieser Lauge, wozu ein Abflußrohr 22 vorgesehen ist, das an eine Laugenpumpe angeschlossen sein kann.

Das Traggestell 10, das den Laugenbehälter 1 und den Wäschebehälter 2 sowie die Antriebselemente trägt, ist mit Hilfe von Federn 23 in einem Gehäuse 24 angeordnet. Dieses Gehäuse ist auf der Oberseite mit einem Deckel 25 versehen. Der Behälter 21 ist mit dem Gehäuse 24 test verbunden.

In der Praxis hat es sich herausgestellt, daß bei einem Durchmesser des Laugenbehälters von 45 on und bei einem Betrieb mit den obenstehend angegebenen Drehzahlen eine Beschickung von 4,5 kg Wäsche mit einer Wussermenge von höchstens 201 gewaschtn werden kann, was wesentlich weniger ist als bei den herkömmlichen Waschmaschinen benötig; wird.

Um den Waschvorgang an die Art der Wasche anpassen zu können, werden zum Einstellen der Geschwindigkeit des Antriebs herkömmliche Mittel, wie Zahnradübertragungen oder ein Motor mit regelbarer

lu Geschwindigkeit verwendet.

Wenn die Maschine zugleich zum Schleudern eingerichtet ist, müssen Vorrichtungen zum Erzielen der gewünschten Drehgeschwindigkeit des Laugenbehälters vorgesehen sein, wie ein polumschaltbarer Motor

π oder ein regelbarer Gleichstrommotor. Außerdem muß der Antrieb des Wäschebehälters 2 ausschaltbar sein. Dies ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel dadurch verwirklicht, daß das Ritzel 14 mit dem Laugenbehälter 1 mitdrehen kann, wenn der Elektromagnet 18 erregt wird, so da3 der Hebel 16 nicht länger vom Anker 17 des Magneten zurückgehalten wird.

Die Konstruktion der Maschine nac.'. dem Ausführungsbeispiel aus Fig. 3 entspricht im wesentlichen der aus F i g. 2.

Der Laugenbehälter 1 und der Wäschebehälter 2 sind ebenfz'-s von Federn 23 getragen, die jedoch hier über und unter dem Laugenbehälter angeordnet sind. Der Antrieb des Laugenbehälters 1 erfolgt vom Motor 12 über die Riemenscheibe 11 und eine mit dem

jo Laugenbehälter 1 verbundene Weile 7', die als Kardanwelle ausgeoildet ist

Das Ritzel 14, das mit dem Zahnkranz 13 des Wäschebehälters 2 im Eingriff ist, befindet sich an der Oberseite, und seine Welle 15 fluchtet mit der Welle T.

J5 Der Elektromagnet 18 befindet sich ebenfalls an der Oberseite. Die Öffnung 19 des Behälters 1 befindet sich hier nicht mehr in einer horizontalen Ebene, sondern liegt in einem Winkel mit dieser Ebene, was die Bequemlichkeit der Beschickung der Maschine fö.dert.

Man kann die Wellen 7 und T und 15 auch horizontal anordnen und die Beschickungsöffnung 19 des Laugenbe.iälters 1 in einer vertikalen Ebene vorsehen.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (6)

Patentansprüche:

1. Waschmaschine für Textilien mit einem Laugenbehälter, in dem ein kugelförmiger, um zwei sich kreuzende Arme drehbarer, gelochter Wäschebehälter angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß auch der Laugenbehälter (1) kugelförmig ausgebildet und drehbar gelagert ist, wobei seine Drehungsachse (3) vertikal oder nahezu vertikal verläuft und die eine Drehungsachse des Wäschebehälters (2) bildet

2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel, unter dem sich die Achsen kreuzen, etwa 60° beträgt.

3. Waschmaschine nach den Ansprüchen 1 oder 2, ■ dadurch gekennzeichnet, daß beim Waschen der Laugenbehälter mit einer Drehgeschwindigkeit zwischen 150 und 220 U/min und der Wäschebehälter mit einer Drehgeschwindigkeit relativ zum Laugenbehälter von höchstens 20 U/min antreibbar ist.

4. Waschmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß beim Schleudern der Antrieb des Wäschebehälters abschaltbar ist.

5. Waschmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zum Antrieb des Laugenbehälters und des Wäschebehälters ein einziger Elektromotordient.

6. Waschmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Wäschebehälter mit einem Zahnkranz versehen ist, der mit einem Ritzel auf ''iner Welle im Eingriff ist, die mit der Welle, die den Laugenbehälter trägt, konzentrisch