DE2414082A1

DE2414082A1 - Vorrichtung zur oberflaechenbehandlung

Info

Publication number: DE2414082A1
Application number: DE2414082A
Authority: DE
Inventors: Bror Erik Nystroem
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-03-29
Filing date: 1974-03-23
Publication date: 1974-10-17
Also published as: DE2414082C3; DE2414082B2; IT1003941B; SE371456B

Description

Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zur Oberflächenbehandlung von Gut, das in eine Oberflächenbehandlungswanne gesenkt ist, vorzugsweise Vor- und ITachbehandlung von Gut, das in einer, in die Oberflächenbehandlungswanne gesenkte Cralvanisiertrommel eingeschlossen ist.
Bei Massengalvanisieranlagen dieses Typs müssen eine Mehrzahl öberflä.chenbehandlungen verschiedener Art ausgeführt werden, die bei herkömmlichen Anlagen je ihre Oberflächenstation fordern, welche Oberflächenstationen in der Ordnung plaziert werden, den der angewandte Prozesszyklus fordert.
Derartige Anlagen des herkömmlichen Typs sind daher raumfordernd und damit teuer. Durch die Anwendung von s.g. Spulenspültrommeln gemäss dem schwedischen Patent 211 026 konnte jedoch die Anzahl der Stationen wesentlich verringert werden.
Ein Zweck der Vorrichtung gemäss der Erfindung ist eine weitere Verringerung der Anzahl der Oberflächenbehandlungsstationen, welches dadurch erzielt wird, dass die Vor- und Nachbehandlung des Gutes ohne Trommelüberführung in der gleichen Station ausgeführt werden kann, wo das Spülen des Guts erfolgt. Die Gegenstromspülmethode, die im schwedischen Patent 332 108 beschrieben wird, kann mit Vorteil in das Spülmoment eingesetzt werden, wo eine Entgiftung vor den nachfolgenden Oberflächenprozessen erforderlich wird. Ebenso kann eine direkte Entgiftung dadurch angeordnet werden, dass verdünnte Entgiftungs- oder Neutralisierflüssigkeiten auf das Gut in der Galvanisiertrommel gemäss dem Patent 211 026 gesprüht werden.
Die Erfindung, deren Kennzeichen aus nachfolgenden Patentansprücher; hervorgehen, wird nachstehend im dnschluss an die beigefügte Zeichnung beschrieben, die schematisch und im Perspektiv eine Vorrichtung gemäss derselben zeigt.
Auf der Zeichnung ist 1 eine gemeinsame Vorratswanne, die in diesem Pall in vier gesonderte und parallele Vorratskammer 2, 3, 4 bzw. 5 für je ihre Oberflächenbehandlungsflüssigkeit eingeteilt ist. Über der Vorratawanne 1 ist eine Oberflächenbehandlungswanne 6 plaziert. Diese ist so angeordnet, dass eine oder nehrere Galvanisiertrommeln n 7 Pur das zu behandelnde Gut in die Oberflächenbehandlungswanne gesenkt werden können und dort auf bekannte Weise in Umdrehung gebracht werden können. Längs einer Schiene 8 an der einen Stirnseite der Gberflächenbehandlungswanne ist eine Konsole 9 horizontal verschiebbar und an dem einen horizontalen Teil einer endlosen Kette 10 gekuppelt, die -um nichtgezeigte Kettenkränze, belegen in Hüllen 11 in den beiden Enden der Schiene, gelegt ist. In der Konsole ist eine Jentrifugalpumpe 12 vertikal verschiebbar und in verschiedenen Höhenlagen mit Hilfe eines Motors 14 stellbar. Durch Verschieben der Konsole entlang den mit dem über den nebeneinander belegenen Enden der Vorratskammern 2-5 kann ein Einsaugmündstück 13 zur Zentrifugalpumpe in das infragestehende nde der ausgewählten Vorratskammer gesenkt werden. In einer anderen Konsole 15, die entlang einer ähnlichen Schiene wie die Schiene 8.in der anderen Stirnseite der Oberflächenbehandlungswanne 6 verschiebbar ist, ist die Mündung 16 einer, in einen Auslass 17 im Boden der Oberflächenbehandlungswanne gelagerten Auslassleitung 18 aufgehängt, Die Konsole 15 ist an dem einen horizontalen Teil einer ähnlichen endlosen Kette, wie die Kette 10, gekuppelt, welche Kette um die Kettenkränze gelegt ist, von denen eine-in einer Hülle 19 belegen ist und von einem elektrischen rlotor 20 getrieben ist. Dadurch, dass die Kettenkränze in der Hülle 19 sowie in der rechten Hülle 11 mittels einer Welle 21 gekuppelt sind, bewegen sich die beiden Ketten und damit die beiden Konsole 9 und 15 synchron.miteinander.
Das Einsaugmundstück 13 der Zentrifugalpumpe kann somit mit Hilfe des Motors 20 in eine Stellung über das eine Ende einer Vorratskammer gleichzeitig geführt werden, wenn die Mündung 16 der Auslassleitung zum anderen Ende der gleichen Vorratskammer geführt wird. Nachdem die Zentrifugalpumpe mit ihrem Einsaugmündstück 13 in ein Ende einer Vorratskammer 5 gesenkt vrurde, wird die Plüssigkeit von der Vorratskammer zum oberen Teil der Oberflächenbehandlungswanne durch einen biegsamen Schlauch 22 gepumpt, dessen oberes Ende an eine elektromagnetische Schalteinrichtung 23 angeschlossen ist, zwecks dnschluss an einen hohlen Lagerbock 24 für die Galvanisiertrommel 7, so dass die Flüssigkeit in die Galvanisiertrommel durch einen nichtgezeigten Lagerzapfen eingespritzt werden kann. Die von der perforierten Galvanisiertrommel weggehende Flüssigkeit wird in der Oberflächenbehandlungswanne 6 aufgesammelt und fliesst durch den Auslass 17 und die Auslassleitung 18 zum anderen Ende der Vorratskammer 5. Die Flüssigkeit kann somit mit der Flüssigkeit in der Vorratskammer gemischt werden, so dass eine direkte Überführung der Xlüssiglreit vermieden wird.
Ein direktes Vermischen der Flüssigkeiten von den verschiedenen Vorratskammern 2-5 wird dadurch vermieden, dass die Konsole mit der Zentrifugalpumpe 12 so mit der Mündung 16 der Auslassleitung 18 mechanisch gekuppelt ist, dass das Einsaugmundstück 13 und die Mündung 16 der Auslassleitung sich gleichzeitig über oder in der gleichen Vorratskammer befinden. Hierzu trägt der Umstand bei, dass die Pumpe eine Zentrifugalpumpe ist, von welcher Flüssigkeit herausströmt, wenn die Pumpe abgeschaltet wird.
Falls man in gewissem Fall die von dem Auslassrohr 18 ausströmende Flüssigkeit zurück zu der infragestehenden Vorratskammer haben möchte, kann das Auslassrohr in direkte Verbindung mit einer gesonderten Aufsammelwanne oder mit einem Auslassystem gesetzt werden. In einem solchen Fall kann Wasserleitungswasser der infragestehenden Vorratskammer zugeführt und mittels einer Niveaureglage geregelt werden.
Nach jeder Oberflächenbehandlung erfolgt eine Spülung mit Wasser, bevor die nächste Oberflächenbehandlungsflüssigkeit in die Galvanisiertrommel gespritzt wird. Ein Vorteil hiermit ist, dass mit der Anwendung der Vorrichtung gemäss der Erfindung die Galvanisiertrommel an ihrem Platz in der Oberflächenbehandlungswanne 6 während des ganzen Vorbehandlungsprogramms verbleiben kann, das beispielsweise aus Abfüllen, Spülen, Dekapieren, Beizen und Spülen bestehen kann. Erst danach über führt man die Galvanisiertrommel zum Plattierbad. Nach abgeschlossener Plattierung wird die Galvanisiertrommel auf ihren Platz in der Oberflächenbehandlungswanne zur Nachbehandlung übergeführt. Diese kann beispielsweise aus Spülen, Dekapieren, Chromatieren und endgültigem Spülen bestehen. Als Abschluss wird nun die Galvanisiertrommel aus der Oberflächenbehandlungswanne herausgenomrnen und lässt man das Gut trocknen, womit dieses fertigbehandelt ist.
Die Erfindung kann im Rahmen nachfolgender Patentanspriiche abgeändert werden. Somit kann man eine geeignete programmierte Steuereinrichtung anwenden, die die Geräte für die Schaltungen eines verhältnismässig einfachen Programmwerks kann eine Vorbehandlungs- und Nachbehandlungsstation völlig automatisiert werden. Ferner kann die Oberflächenbehandlungswanne für gleichzeitige Behandlung von mehreren Galvanisiertrommeln angeordnet werden, die nebeneinander oder möglichet nacheinander angeordnet sind. Die Reinigung der Vorrichtung wird erleichtert, falls die Oberflächenbehandlungswanne nebst der an dieser angeordneten Punpe, Äuslassleitung und vinrichtungen für die horizontale Bewegung der Pumpe und der Auslassleitung als einheit losnehmbar an den in einer gemeinsamen Hülle 1 angeordneten Vorratskai=ern 1-5 angebracht sind.
Patentansprüche /

Claims

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zur Oberflächenbehandlung mit einer Oberflachenbehandlungswanne (6) und einer Anzahl nebeneinander angeordneten Vorratskammern (1-5) für verschiedene Oberflächenbehandlungsflüssigkeiten sowie einer Pumpee (12) für die Zufuhr zur Oberflächenbehandlungswanne von Oberflächenbehandlungsflüssigkeit von einer wahlweisen Vorratskammer sowie einem Auslass von der Oberflächenbehandlungswanne, die angeordnet ist, die Oberflächenbehandlungsflüssigkeit zur infragestehenden Vorratskammer zurückzuführen, dadurch kekennzeichnet, dass die Pumpe (12) ein oberhalb und entlang der einen nebeneinander belegenen Enden der Vorratskammern (1-5) verschiebbares Einsaugmundstück (1 3) hat, welches Einsaugmundstück auch ver-tikal beweglich zum Versenken in ein ausgewähltes Ende der Vorratskammer ist, wobei der Auslass der Pumpe an eine in die Oberflächenbehandlungswanne mündende Leitung (23) angeschlossen ist, vrobei eine an einen Äuslass (17) im Boden der Oberflächenbehandlungswanne (u) angeschlossene Auslassleitung (18) ihre 'Illündung (16) beweglich oberhalb und entlang der anderen Enden der Vorratskammern (1-5) synchron mit der Bewegung des Einsaugmundstückes (13) entlang der erstgenannten Enden der Vorratskammern hat.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe (12) in einer Konsole (9) vertikal stellbar ist, die selbst stellbar in einer entlang der erstgenannten Enden der Vorratskammern (i-s) verlaufenden Bahn (8) stellbar ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mündung (16) der Äuslassleitung an die Konsole (9) mechanisch gekuppelt ist, so dass diese synchron miteinander beweglich sind.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe (12) eine Zentrifugalpumpe ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die in die Oberflächenbehandlungswanne (6) mündende Leitung (23) wenigstens teilweise aus einem biegsamen Schlauch (22) besteht.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassleitung aus einen im boden (ler Oberflächenbehandlungswanne (6) schwenkbar gelagerten Rohr (1 8) besteht.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassleitung ein biegsamer Schlauch ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsaugmundstück (16) der Auslassleitung an einen horizontal beweglichen Teil je einer endlosen Jrette (io) gekuppelt ist, welche Ketten um Kettenkränze gelegt sind, wobei zur Synchronisierung der ei;ne Kettenkranz einer Kette mechanisch mit dem Kettenkranz der anderen Kette gekuppelt ist.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächenbehandlungswanne (6) nebst Pumpe (12), die Auslassleitung (18) und die Einrichtungen (8-8-14, 15) fiir die horizontale Bewegung der Pumpe und der Auslassleitung als Einheit losnehmbar an den in einer gemeinsamen Hülle angeordneten Vorratskammern (1-5) angebracht sind.