AT202208B - Speise- und Abschlußverbindung für elektrische Hochspannungskabel. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Speise- und Abschlussverbindung   für elektrische Hochspannungskabel. 



   Die   Erssndung bezieht   sich auf Verbindungen für elektrische Hochspannungskabel nach Patent Nr. 196468 und betrifft eine Weiterbildung der 
 EMI1.1 
   und Ab-spannungskafbel. 



  Im Stammpatent sind mehrere Formen von Ab-   schlussverbindungen für einadrige Kabel mit einer zentralen, blockartigen Armatur beschrieben, die in eine dielektrische, feste Masse eingebettet ist. 



  Dieser Metallblock dient als elektrischer   Schirm,   d.   h.   zur Erzielung der gewünschten Verteilung des elektrischen Feldes an der Verbindungsstelle. 



  Die als Schirm dienende blockartige Elektrode und der Verbindungsleiter können entweder einen einheitlichen Teil bilden oder auch aus zwei durch geeignete Mittel leitend miteinander verbundenen Teilen bestehen. 



   Durch eine geeignete Durchbohrung des Metallblockes, der die zwei Kammern trennt, in welche die beiden Kabelenden hineinragen, oder durch andere geeignete Massnahmen kann der den Durchgang der Isolierflüssigkeit sperrende Abschluss ge- öffnet werden, so dass eine Speiseverbindung für einadrige ölgefüllte Kabel entsteht, wie dies im Stammpatent beschrieben ist. 



   Die Verbesserung, welche den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet, besteht darin, dass das Verbindungsstück der zu verbindenden Kabelleiter vollständig durch eine aus Metall oder aus anderem leitenden Stoff bestehende Elektrode abgeschirmt ist, die vom Verbindungsstück mechanisch getrennt und in   di ? feste dielektrische   Masse eingebettet ist. Diese Masse besteht vorzugsweise aus einem Giesskunstharz der   Athoxylingruppe,   wie z. B. aus dam unter der Handelsbezeichnung 
 EMI1.2 
 *) 1. Zusatzpatent Nr. 200637. 



  2. Zusatzpatent Nr. 201147. 3. Zusatzpatent Nr. 201690. einem Zusatz von geeigneten Härtemitteln versehen sein. 



   Gemäss einer Weiterbildung der   erfindungsgemä-   ssen   Speise-und Abschlussverbindung   weist die   Abschinmelektrode   abgerundete Ränder ad und erstreckt sich axial nach beiden Seiten bis über die Enden des   Verbindungsstückes,   das mit einem oder mehreren radialen Kanälen für den Durchtritt des Öles in eine koaxial mit dem Kabel verlaufende Leitung versehen ist. 



   Diese Verbesserung kann sowohl bei Speiseverbindungen als auch bei Abschlussverbindungen von einadrigen   ö1gefüJIten   Hochspannungskabeln angewendet   werden und ermöglicht Bauformen   von Kabelverbindungen, die eine Weiterbildung der im Stammpatent beschriebenen Erfindung darstellen. 
 EMI1.3 
 von einer in   Giesskunstharz der Athoxylingruppe   eingebetteten Elektrode abgeschirmt ist, so dass der   Ölaustiittskanal   des öls aus dem   Verbindungsstück   der Kabelleiter hohen elektrischen   Beanspruchun-   gen vollständig entzogen wird. 



   In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbeispiele von erfindungsgemässen Verbindungen für   einadrige ölgefüllte Hochspannungskabel   dargestellt. Fig. 1 zeigt in einem Längsschnitt eine Speiseverbindung und Fig. 2 eine Abschlussverbindung nach der Erfindung. 



   Bei der in Fig. 1 dargestellten Speiseverbindung sind die Enden 5 der Kabelleiter der zu verbindenden Kabel 3 durch das metallische Verbindungs- 
 EMI1.4 
 bei Speiseverbindungenhenden Elektrode 1 umgeben, wobei nur diese Elektrode in die feste dielektrische Masse 2 aus Athoxylinharz eingebettet ist, so dass der Weg des aus dem Verbindungsstück 4 durch den Kanal 10 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 austretenden öles längs des   Ringspaltes II zwi-     schen   der auf die Kabelenden 3 von Hand aufgewickelten Isolierung 7 und der die eingebettete Elektrode 1 enthaltenden dielektrischen Masse 2 vollkommen abgeschirmt ist. Der   ölausRusskanal   10 des Verbindungsstückes 4 ist hiedurch hohen elektrischen Beanspruchungen vollständig entzogen. 



   Die leitende Verbindung zwischen dem Verbindungsstück 4 und der Schirmelektrode 1 kann auf beliebige Weise, z. B. durch Aufschrauben der mit einem Innengewinde versehenen Elektrode 1 auf das ein Aussengewinde tragende Verbindungsstück 4 hergestellt werden. 



   Das Gehäuse 6 der Kabelverbindung besteht z. B. aus drei Teilen, nämlich einem zylindrischen Mittelteil und zwei konischen Endkappen. 



   Beim Zusammenbau der beschriebenen Speiseverbindung wird zuerst an jedem Kabelende der aus Blei oder Aluminium bestehende Mantel auf die erforderliche Länge entfernt und die Leiterenden werden durch Abnahme der Isolation 3 blankgelegt. Über jedes Kabelende wird dann ein konischer Endteil des Gehäuses und über eines der Kabelenden der zylindrische Mittelteil des Gehäuses aufgeschoben. Die vorgefertigte Muffe 2 aus dielektrischer Masse, in welche die Elektrode eingebettet ist, wird ebenfalls auf eines der zu verbindenden Kabel aufgeschoben. Hierauf werden die blanken Leiterenden   5   der beiden Kabel in das Verbindungsstück 4 eingesetzt und in üblicher Weise, z. B.   durch Einlöten   oder Einpressen, befestigt.

   Dann wird an jedem Kabelende auf den mantelfreien Teil des Kabels eine   Isolierumhül-   lung 7 aufgewickelt und nunmehr die Muffe 2 vorgezogen und auf das Verbindungsstück 4 aufgeschraubt. Zum Schluss werden die Gehäuseteile in ihre richtige Lage verschoben und der Mittelteil 6 an die konischen Endkappen und diese an 
 EMI2.1 
    angelötet.einadrige ölgefüllte Hochspannungskabel   ist eine weitere Ausbildung der erfindungsgemässen Kabelverbindung. Das Verbindungsstück 4 wirkt hiebei infolge seiner besonderen Ausbildung als Sperre gegen den Durchtritt von öl zwischen den beiden Kabelabschnitten und den zugeordneten Kammern des Gehäuses. Die in die dielektrische Masse 2 eingebettete Elektrode 1 ist mit dem Verbindungsstück 4, z. B. durch Aufkeilen oder Anschrauben, leitend verbunden.

   Ein zwischen den beiden Teilen liegender Dichtungsring 15 gewährleistet vollkommene Dichtheit des Abschlusses, so dass die beiden Ringspalte 11 zwischen der Isolation 7 und der Muffe 2 für den Ölaustritt aus den Kabeln vollständig voneinander getrennt sind. 



   Das mit   ölkanäle   10 versehene Verbindungsstück 4 ist durch die aus Metall oder aus anderem leitenden Material bestehende Elektrode 1 elektrisch   vollständig abgeschirmt, wobei   nur die Elektrode 1 in die vorgefertigte Muffe 2 aus Giesskunstharz der Athoxylingruppe eingebettet ist. Das Gehäuse 6 der Kabelverbindung besteht aus zwei symmetrischen, mit Flanschen 16 ausgestatteten Teilen.

   Die Muffe 2 wird mit ihrem Randteil zwischen die Flansche eingespannt und letztere werden miteinander verschraubt, wobei durch zwei zwischen den Flanschen und dem Muffenrand eingelegte Dichtungsringe 14 ein vollkommen dichter Abschluss zwischen Gehäuse und Muffe gewährleistet wird. 
 EMI2.2 
 teile 6 mit der Muffe 2 kann gegebenenfalls zwecks gleichmässiger Verteilung des elektrischen Feldes durch eine Elektrode 12 abgeschirmt werden, die ebenfalls in das feste Dielektrikum 2 eingebettet ist und mittels eines Leiters 13 mit dem Gehäuse 6 leitend verbunden und dadurch geerdet ist. 



   Der Zusammenbau der Abschlussverbindung nach Fig. 2 erfolgt in ähnlicher Weise wie bei der in Fig. 1 dargestellten Speiseverbindung. 



   Die   Kabelverbindumgen   nach der Erfindung sind somit   gegenüber   der im Stammpatent beschriebenen Ausführung dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsstück 4 von der Schirmelektrode 1 
 EMI2.3 
 bunden ist, wobei nur die Sehirmelektrode 1 in ein aus   Giesskunstharz   der   thoxy1ingruppe   bestehendes festes Dielektrikum 2 eingebettet ist.
Die in den Fig. 1 und 2   gezeigten Verbindun-   
 EMI2.4 
 dar und könnenwerden. 



   PATENTANSPRÜCHE :
1. Speise- oder Abschlussverbindung für einadrige   ölgefüllte   Hochspannungskabel nach Patent Nr. 196468, wobei massive elektrische Armaturen, die entweder an den   Kabelleiter angeschlos-   sen oder mit der Erde verbunden oder auch gänzlich isoliert sind, in ein festes, an den Armaturen füssiglceitsdicht haftendes Dielektrikum eingebettet sind   und   das'Dielektrikum vom Kabelleiter, von dessen Isolation und auch von der elektrischen Abschirmung lcörperlich getrennt ist, mit der jede Kabelseele an ihrem Eintritt in die Kabelverbindung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das   Verbindungsstück   (4) der Kabelleiter (5) von einer Elektrode (1) vollständig umgeben und durch diese abgeschirmt ist, wobei die Elektrode (1)

   von dem   Verbindungsstück     (4)   mechanisch getrennt, aber mit diesem leitend verbunden und in ein festes Dielektrikum. (2) eingebettet ist, das aus einem Giesskunstharz, vorzugsweise der Athoxylingruppe, z. B. dem unter der Handelsbezeichnung   Araldit"bekannten,   besteht, welches gegebenenfalls mit anorganischen Füllstoffen beladen und mit Zusätzen geeigneter   Härtemittel   versehen ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Speise- oder Abschlussverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmelektrode (1) abgerundete Ränder aufweist und sich axial nach beiden Seiten bis über die <Desc/Clms Page number 3> Enden des Verbindungsstückes (4) erstreckt, das mit einem oder mehreren radialen Kanälen (10) für den Durchtritt des Öles in eine koaxial mit dem Kabel verlaufende Leitung (11) versehen ist.

   3. Abschlussverbindung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass dle Elektrode (1) mit dem Verbindungsstück (4) vollständig fLüssigkeitsdicht verbunden ist.

   4. Abschlussverbindung nach den Ansprüchen ) 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die flüssig- keitsdichte Verbindung zwischen dem festen Dielektrikum (2) und den Teilen dies Gehäuses (6) der Kabelverbindung durch eine metallische, ebenfalls in das feste Dielektrikum (2) eingebettete und mit dem Gehäuse (6) leitend verbundene und hiedurch geerdete Elektrode (12) mit abgerundeten Kanten abgeschirmt ist, wodurch das elektrirsehe Feld im Bereich der Verbindung zwischen dem Gehäuse {6) und der Muffe (2) gleichmässig verteilt wird.