AT136187B - Schnellverseilmaschine. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



   Bei den bekannten Schnellverseilmaschinen sind die einzelnen Drahtspulen in einer Reihe hintereinander in dem umlaufenden Verseilkäfig der Maschine angeordnet. Der Käfig besteht dabei aus mehreren senkrechten Scheiben, die, hintereinander angeordnet, entweder durch einen rohrförmigen Mantel oder durch starke Verbindungsstangen untereinander verbunden sind. Die Spulen selbst sind in   Spulenträgern   eingesetzt, die ihrerseits mit Zapfen in den Scheiben des Verseilkäfigs gelagert sind. 



   Diese übliche Bauart der Schnellverseilmaschinen weist erhebliche Mängel auf. Insbesondere ist der umlaufende, sehr lange Verseilkäfig entweder wenig stabil gegen Verdrehung oder sehr schwer im
Gewicht. Beide Übelstände verhindern grössere Maschinengeschwindigkeiten und verursachen bei erhöhten Geschwindigkeiten grosse Geräusche. 



   Diese Mängel werden nach der Erfindung dadurch beseitigt, dass die einzelnen Drahtspulen in je einem durch ein Schaukelgewicht ruhend gehaltenen Tragring gelagert sind, um welchen zwischen zwei Rollen-oder Kugelreihen ein Käfigring umläuft, der die Drähte zwecks Verseilung mitnimmt, wobei die äussere Kugel-oder Rollenreihe durch einen feststehenden Aussenring getragen wird. Die einzelnen Käfigringe sind untereinander durch Stangen verbunden, die verhältnismässig schwach gehalten werden können, da die Masse der umlaufenden Käfigringe und das zu übertragende Drehmoment insbesondere dann sehr gering ist, wenn mehrere oder sämtliche Käfigringe durch Zahnräder oder andere Antriebsmittel gesondert angetrieben werden.

   Ausserdem wird durch diese Anordnurg der Spulen eine erhebliche Verkürzung der Baulänge der ganzen Maschine erreicht, wodurch sich ebenfalls eine Verringerung der umlaufenden Massen ergibt. 



   Man hat zwar bereits bei Korbverseilmaschinen, bei denen die Spulen exzentrisch gelagert sind, mehrere Spulen mit ihren Trägern unmittelbar in eine einzige Scheibe eingesetzt, wobei ebenfalls eine Verkürzung der Baulänge erreicht wird. Bei dieser bekannten, langsam laufenden Maschine kommt es aber auf eine Verringerung der umlaufenden Massen gar nicht an, auch wird eine solche nicht erreicht, da die üblichen Verseilscheiben vom grossen Durchmesser beibehalten werden. 



   Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer Schnellverseilmaschine nach vorliegender Erfindung in beispielsweiser Ausführung, teils in Seitenansicht, teils im Schnitt nach A-B der Fig. 2. Fig. 2 gibt eine Ansicht von hinten wieder. a sind die Tragringe, in welchen die Drahtspulen gelagert sind. Um a laufen die Käfigringe b 
 EMI1.2 
 mehrere Käfigringe angetrieben werden. Die Tragringe a mit den Drahtspulen bleiben beim Umlauf des Käfigs bzw. der Käfigringe, durch Schaukelgewichte h in Ruhe gehalten, stillstehen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜCHE : 1. Schnellverseilmaschine mit mehreren in der Mittelachse der Maschine hintereinander angeordneten, durch Schaukelgewichte in Ruhe gehaltenen Drahtspulen, um die der Verseilkäfig umläuft, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Drahtspulen in je einem Tragring (a) gelagert sind, uni welchen EMI1.3 <Desc/Clms Page number 2>

   2. Schnellverseilmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere oder sämtliche Käfigringe (b) durch Zahnräder (e1, e2) oder andere Antriebsmittel von einer Hauptwelle (d) aus in Drehung versetzt werden. EMI2.1