WO2005021394A2 - Austragvorrichtung mit verschlussstopfen und verriegelungsring mit bajonett-anschlussmitteln - Google Patents

Austragvorrichtung mit verschlussstopfen und verriegelungsring mit bajonett-anschlussmitteln Download PDF

Info

Publication number
WO2005021394A2
WO2005021394A2 PCT/CH2004/000524 CH2004000524W WO2005021394A2 WO 2005021394 A2 WO2005021394 A2 WO 2005021394A2 CH 2004000524 W CH2004000524 W CH 2004000524W WO 2005021394 A2 WO2005021394 A2 WO 2005021394A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
locking ring
discharge device
flange
sealing plug
trigger
Prior art date
Application number
PCT/CH2004/000524
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2005021394A3 (de
Inventor
Wilhelm A. Keller
Original Assignee
Mixpac Systems Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34230844&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2005021394(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to AT04761872T priority Critical patent/ATE452834T1/de
Priority to DE502004010552T priority patent/DE502004010552D1/de
Priority to PL04761872T priority patent/PL1660377T3/pl
Priority to DK04761872.3T priority patent/DK1660377T3/da
Priority to JP2006524198A priority patent/JP5026075B2/ja
Application filed by Mixpac Systems Ag filed Critical Mixpac Systems Ag
Priority to EP04761872A priority patent/EP1660377B1/de
Priority to KR1020067003975A priority patent/KR101102255B1/ko
Priority to US10/569,830 priority patent/US7694853B2/en
Priority to SI200431359T priority patent/SI1660377T1/sl
Publication of WO2005021394A2 publication Critical patent/WO2005021394A2/de
Publication of WO2005021394A3 publication Critical patent/WO2005021394A3/de

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/325Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00596The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/16Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers with handles or other special means facilitating manual actuation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/28Caps combined with stoppers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • B05C17/00506Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • B05C17/00516Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element

Definitions

  • Discharge device with sealing plug and locking ring with bayonet connection means
  • the present invention relates to a discharge device with sealing plug and
  • Locking ring with bayonet connection means according to the preamble of claim 1.
  • Dischargers in particular multi-component cartridges, are known for example from US-A-5 918 772 of the same Applicant.
  • Bayonet connection means have the advantage, compared to screw caps, the advantage of being able to establish or release a connection quickly.
  • bayonet connection means also have disadvantages, especially when it comes to larger cartridges, where sometimes higher forces are required. This is true not only for the connection of a mixer or an accessory but in particular for the extraction of the sealing plug, which has slightly conical pin due to the required tightness and therefore stuck.
  • TJS-A-5 320 233 discloses a closure with means to indicate the tearing of a security band.
  • the two-part safety band has on both sides of a zone of weakening projections, the one row
  • FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a device according to the invention
  • FIG. 2 shows the parts of FIG. 1 in an exploded drawing
  • FIG. 3 shows the operation of the locking ring in the closing direction
  • FIG. 5 shows a section according to the line V - V of Fig. 1,
  • Fig. 6 shows the parts of Fig. 5 in a different position
  • Fig. 7 shows an embodiment variant of the inventive device without trigger plate
  • Fig. 8 shows the parts of Fig. 7 in an exploded drawing.
  • FIGS. 1 and 2 show the outlet end of a double cartridge 1 with the two storage containers 2 and 3, the separate outlets 4 and 5, the locking ring 6 and the sealing plug 7.
  • the invention is directed primarily to the
  • the closure plug 7 has two pins 8 and 9, a tightening flange 10 and a neck 11 adjoining thereto, to which a trigger flange 12 is attached, which has a groove 13 for receiving a take-off disk 14 with a recess 15.
  • an outlet flange 16 which has two opposite flange webs 17 and 18 at its periphery.
  • Each flange web has on its underside 19 a suit slope 17A and on its upper side 20 a trigger slope 18A, these surfaces, viewed in the axial direction obliquely.
  • the tightening and haul-off slopes 17A and 18A on the outlet flange of the cartridge cooperate with corresponding tightening and haul-off slopes in the locking ring.
  • the locking ring 6 has a corrugated rotary member 21 and a subsequent cylindrical portion 22, which has a smaller inner diameter than the rotary member, whereby a shoulder 23 is formed, which is supported on the tightening flange 10 of the plug 7.
  • the diameter D 1 of the passage 30 at the end of the cylindrical part 22 facing away from the journal is smaller than the diameter D 2 of the take-off disk 14.
  • FIG. 3 the operation of the device in suit position, or closed position is shown.
  • the annular ribs 24 and 25 which have on their upper side the Ringanzugschräge 26 and 27, each with an underlying suit slope 17A, 18A on flange web 17, 18 at the outlet 16 to rotate by turning the locking ring in Clockwise to tighten the closure in the direction of arrow, or to close.
  • Fig. 4 which shows the withdrawal movement in the direction of the arrow, cooperate the underlying Abzugsschrägen 26, 27 of the same annular webs 24, 25 of the locking ring 6 with the overhead Abzugsschrägen 17 A, 18 A on flange webs 17, 18 at the outlet 16 to the closure plug by means of the locking ring to solve and take off.
  • the annular end face 28 engages the locking ring 14 on the locking ring.
  • Fig. 5 is shown in an unlocked position in a section of the sealing plug together with the locking ring in the locked position and in Fig. 6. From the drawings also shows that when locking the shoulder 23 is supported on the locking ring on the tightening flange 10 of the plug, while the two Anzugsschrägen cooperate with each other to press the pins of the stopper into the cartridge and that upon unlocking the annular end face 28 of cylindrical portion of the Verschlußstopfens the pulley 14 is acted upon in a groove in the sealing plug, while the two
  • Sealing plug is pulled out and can be removed together with the locking ring. Subsequently, after removing the trigger disk, the sealing plug can be removed from the locking ring and a mixer can be fastened to the cartridge with the same locking ring.
  • the longitudinal extent of the take-off flange 31 with respect to the take-off flange 12 is set to one
  • Length D2 increases, which is greater than the diameter Dl of the opening 32 of the locking ring 33.
  • the annular end face 34 of the locking ring can pass under the trigger flange, the opening 32 on two opposite sides each have a recess 35, so that the trigger flange 31st can get through.
  • the remaining parts as well as the mode of action is the same as in the first version with trigger pulley.
  • the stopper is placed, the locking ring set on the trigger flange so that it passes through the opening 32 during locking.
  • To unlock the locking ring is first rotated to give the stopper free and in another Rotary movement of the plug is lifted out.
  • This solution has the advantage of containing a per se loseable part - take-off disc - less.
  • flanged-flange approach is also applicable to an embodiment having a screw threaded locking ring, the screw thread cooperating with a thread on the outlet flange of the dispensing device.
  • the outlet openings and / or the pins may be conical, the outlet openings and thus the pins may deviate from the cylindrical shape, for example, be D-shaped, the bayonet-type locking and accordingly the unlocking can be done in a clockwise or counterclockwise direction, both Reservoir and the outlets may be different from each other and, for example, a cross-sectional area, or a volume in a ratio of 1: 1 to 1: 10 and the pins of the sealing plug may be different both in diameter and in length.
  • a spreader pin or a snap ring or the like. Can be used.
  • the capping and lifting mechanism can also be used for other dispensing devices or cartridges, for example, single-component cartridges and multi-component cartridges or dispensers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Transmitters (AREA)

Abstract

Bei der Austragvorrichtung, vorzugsweise eine Doppelkartusche (1), mit Verschlussstopfen und Verriegelungsring mit Bajonett-Anschlussmitteln weisen der Verschlussstopfen (7), die Aussenflächen der Kartuschenauslässe (4, 5) und das Wandinnere des Verriegelungsringes (6) miteinander kooperierende Mittel (17, 26; 18, 27) auf, um beim Drehen des Verriegelungsringes den Verschlusstopfen in die Auslässe zu pressen oder aus den Auslässen herauszuziehen. Dadurch lässt sich einerseits ein dichter Verschluss verwirklichen und andererseits ist es dadurch sehr einfach, den fest sitzenden Verschlussstopfen wieder herauszuziehen.

Description

Austragvorrichtung mit Verschlussstopfen und Verriegelungsring mit Bajonett-Anschlussmitteln
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Austragvorrichtung mit Verschlussstopfen und
Verriegelungsring mit Bajonett-Anschlussmitteln gemäss Oberbegriff vom Patentanspruch 1. Solche
Austragvorrichtungen, insbesondere Mehrkomponentenkartuschen sind beispielsweise aus der US-A-5 918 772 des gleichen Anmelders bekannt. Bajonett-Anschlussmittel haben, verglichen mit Schraubverschlüssen, den Vorteil, eine Verbindung rasch herstellen oder lösen zu können. Andererseits weisen Bajonett-Anschlussmittel auch Nachteile auf, insbesondere wenn es um grössere Kartuschen geht, wo zum Teil höhere Kräfte erforderlich sind. Dies gilt nicht nur für den Anschluss eines Mischers oder eines Zubehörs sondern insbesondere auch für das Herausziehen des Verschlussstopfens, der infolge der erforderlichen Dichtigkeit leicht konische Zapfen aufweist und daher festsitzt.
Aus der TJS-A-5 137 182 des gleichen Anmelders ist ein Verschlussstopfen für eine Kartusche bekannt, worin die Oberseite der Bajonettnocken keilförmig sein können, um eine bessere Verriegelung zu erzielen.
Die TJS-A-5 320 233 offenbart einen Verschluss mit Mitteln, um das Zerreissen eines Sicherheitsbandes anzuzeigen. Das zweiteilige Sicherheitsband weist beidseits einer Schwächungszone Vorsprünge auf, wobei die eine Reihe
Vorsprünge auf einer Rampe und die andere Reihe Vorsprünge auf einer anderen Rampe gleiten, wodurch das Band auseinander gerissen wird, falls der Verschluss geöffnet wird.
Für Kartuschen mit einer Überwurfmutter mit Schraubgewinde zum Befestigen eines Mischers oder eines Stopfens, z. B. gemäss US-A-5 423 443, ist es bekannt, am Verschlussstopfen eine Abzugscheibe anzubringen, um ihn durch Herausdrehen der Überwurfmutter zu entfernen. Während die Überwurfmutter mit Schraubgewinde einen relativ grossen Hub ermöglicht, um den Verschlussstopfen herauszuheben zu können, kann mit einer herkömmliche Bajonett-Verriegelung keine Abzugkraft ausgeübt werden. Daher konnte dieses Problem bei Bajonett- Anschlussmitteln für grössere Kartuschen mit grösseren Verschlussstopfen bislang nicht gelöst werden.
Es ist davon ausgehend Aufgabe der vorliegenden Erfindung dieses Problem zu lösen und eine Möglichkeit anzugeben, bei einer Bajonett-Verriegelung den Verschlussstopfen durch den Verriegelungsring zu bewegen derart, dass er sich nicht nur zum Verschliessen zur Austragvorrichtung hin bewegt sondern auch von ihr abgehoben werden kann und daher eine Zugkraft ausübt. Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 gelöst.
Die Erfindung wird im Einzelnen anhand von Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsge ässen Vorrichtung,
Fig. 2 zeigt die Teile von Fig. 1 in einer ExplosionsZeichnung, Fig. 3 zeigt die Arbeitsweise des Verriegelungsringes in Verschlussrichtung,
Fig. 4 ' zeigt die Arbeitsweise des Verriegelungsringes beim Abheben des Verschlussstopfens,
Fig. 5 zeigt einen Schnitt gemäss der Linie V - V von Fig. 1,
Fig. 6 zeigt die Teile von Fig. 5 in einer anderen Position,
Fig. 7 zeigt eine Ausführungs ariante der erfindungsgemässen Vorrichtung ohne Abzugscheibe, und
Fig. 8 zeigt die Teile von Fig. 7 in einer ExplosionsZeichnung.
In den Figuren 1 und 2 erkennt man das Auslassende einer Doppelkartusche 1 mit den beiden Vorratsbehältern 2 und 3, den getrennten Auslässen 4 und 5, dem Verriegelungsring 6 und den Verschlussstopfen 7.
Die Erfindung richtet sich vor allem darauf, den
Verschlussstopfen 7 durch Drehen des Verriegelungsrings, hier im Gegenuhrzeigersinn, von der Kartusche abzuheben. Der Verschlussstopfen 7 weist zwei Zapfen 8 und 9, einen Anzugflansch 10 und einen daran anschliessenden Hals 11 auf, an dem ein Abzugflansch 12 angebracht ist, der zur Aufnahme einer Abzugscheibe 14 mit Ausnehmung 15 eine Nut 13 aufweist. Im Endbereich der beiden Auslässe 4 und 5 befindet sich ein Auslassflansch 16, der an seinem Umfang zwei gegenüberliegende Flanschstege 17 und 18 aufweist. Jeder Flanschsteg besitzt an seiner Unterseite 19 eine Anzugschräge 17A und an ihrer Oberseite 20 eine Abzugschräge 18A, wobei diese Flächen, in axialer Richtung gesehen schräg verlaufen. Die Anzug- und Abzugschrägen 17A und 18A am Auslassflansch der Kartusche kooperieren mit entsprechenden Anzug- und Abzugschrägen im Verriegelungsring.
Der Verriegelungsring 6 weist einen geriffelten Drehteil 21 und einen anschliessenden zylindrischen Teil 22 auf, der einen kleineren Innendurchmesser aufweist als der Drehteil, wodurch ein Absatz 23 gebildet wird, der sich auf den Anzugflansch 10 des Stopfens 7 abstützt. Der Durchmesser Dl des Durchlasses 30 an dem den Zapfen abgewandten Ende des zylindrischen Teils 22 ist kleiner als der Durchmesser D2 der Abzugscheibe 14.
Im Drehteil des Ringes befinden sich, nahe dem kartuschenseitigen Ende, zwei gegenüberliegende Ringstege 24 und 25, die an ihrer Oberseite mit einer Ringanzugschräge 26 und an ihrer Unterseite mit einer Ringabzugschräge 27 versehen sind. Auch hier verlaufen die Ringanzugschrägen und die Ringabzugschrägen axial gesehen schräg.
In Fig. 3 ist die Arbeitsweise der Vorrichtung in Anzugstellung, bzw. Schliessstellung dargestellt. Dabei kooperieren die Ringstege 24 und 25, die an ihrer Oberseite die Ringanzugschräge 26 und 27 aufweisen, mit je einer unten liegenden Anzugschräge 17A, 18A an Flanschsteg 17, 18 am Auslassflansch 16, um durch Drehen des Verriegelungsrings im Uhrzeigersinn den Verschluss in Pfeilrichtung anzuziehen, bzw. zu verschliessen.
In Fig. 4, die die Abzugsbewegung in Pfeilrichtung zeigt, kooperieren die unten liegenden Abzugschrägen 26, 27 derselben Ringstege 24, 25 des Verriegelungsringes 6 mit den obenliegenden Abzugschrägen 17A, 18A an Flanschstege 17, 18 am Auslassflansch 16, um den Verschlussstopfen mittels des Verriegelungsrings zu lösen und abzuheben. Dabei greift die ringförmige Stirnseite 28 am Verriegelungsring an der Abzugscheibe 14 an.
Im Drehteil des Verriegelungsringes sind ferner beim Übergang zu Absatz 23, zwischen den Stegen 24 und 25, Zentrierrippen 29 angeordnet, die in axialer Richtung schräg vom Drehteil zum zylindrischen Teil verlaufen, um ein Zentrieren des Verriegelungsringes zu ermöglichen, siehe Figuren 5 und 6.
In Fig. 5 ist in einem Schnitt der Verschlussstopfen mitsamt dem Verriegelungsring in verriegelter Stellung und in Fig. 6 in entriegelter Stellung dargestellt. Aus den Zeichnungen geht ferner hervor, dass sich beim Verriegeln der Absatz 23 am Verriegelungsring auf dem Anzugflansch 10 des Stopfens aufstützt, während die beiden Anzugsschrägen miteinander kooperieren, um die Zapfen des Verschlussstopfen in die Kartusche zu pressen und dass beim Entriegeln die ringförmige Stirnseite 28 des zylindrischen Teils des Verschlusstopfens die Abzugsscheibe 14 in einer Nut im Verschlussstopfen beaufschlagt wird, während die beiden
Abzugsschrägen beim Herausdrehen miteinander kooperieren, um den Verschlussstopfen herauszuziehen. Zum Verschliessen der Kartuschenauslässe wird zuerst der im Verriegelungsring vormontierte Verschlussstopfen in die Auslässe der Kartusche gedrückt und durch Drehen des Ringes um 90° verriegelt. Zum Entriegeln wird der Verriegelungsring um etwas mehr als 90° zurück gedreht, wodurch der
Verschlussstopfen herausgezogen wird und zusammen mit dem Verriegelungsring entfernt werden kann. Nachher kann nach Herausnahme der Abzugscheibe der Verschlussstopfen aus dem Verriegelungsring entfernt und mit demselben Verriegelungsring ein Mischer an der Kartusche befestigt werden.
In der Ausführungsvariante ge äss den Figuren 7 und 8 wird an Stelle der Abzugscheibe die Längserstreckung von Abzugflansch 31 in Bezug auf den Abzugflansch 12 auf eine
Länge D2 vergrössert, die grösser ist als der Durchmesser Dl der Öffnung 32 des Verriegelungsringes 33. Damit die ringförmige Stirnseite 34 des Verriegelungsringes unter den Abzugflansch gelangen kann, weist die Öffnung 32 an zwei gegenüberliegenden Seiten je eine Ausnehmung 35 auf, so dass der Abzugflansch 31 hindurchgelangen kann.
Zur Verstärkung -der Abzugsbewegung des Verschlussstopfens 35 weist die Unterseite vom Abzugflansch zwei gegenüberliegende Abzugflanschschrägen 36 und 37 auf.
Die übrigen Teile sowie die Wirkungsweise ist dieselbe wie bei der ersten Ausführung mit Abzugscheibe. Der Verschlussstopfen wird aufgesetzt, der Verriegelungsring derart auf den Abzugflansch gesetzt, dass dieser beim Verriegeln durch die Öffnung 32 hindurchgelangt. Zum Entriegeln wird der Verriegelungsring zunächst gedreht um den Verschlussstopfen frei zu geben und in einer weiteren Drehbewegung wird der Verschlussstopfen herausgehoben. Diese Lösung hat den Vorteil, ein an sich verlierbares Teil - Abzugscheibe - weniger zu enthalten.
Die oben beschriebene Lösung mit Abzugflanschschrägen ist auch auf eine Ausführung mit einem Verriegelungsring mit einem Schraubgewinde übertragbar, wobei das Schraubgewinde mit einem Gewinde am Auslassflansch der Austragvorrichtung zusammenwirkt .
Ausgehend von dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind viele Variationen denkbar, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen. So können die Auslassöffnungen und/oder die Zapfen konisch sein, die Auslassöffnungen und damit auch die Zapfen können von der zylindrischen Form abweichen, beispielsweise D-förmig sein, die bajonettartige Verriegelung und entsprechend die Entriegelung kann im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn erfolgen, sowohl die Vorratsbehälter als auch die Auslässe können voneinander verschieden sein und beispielsweise eine Querschnittsfläche, bzw. ein Volumen in einem Verhältnis von 1 : 1 bis 1 : 10 aufweisen und die Zapfen des Verschlussstopfens können sowohl im Durchmesser als auch in der Länge unterschiedlich sein. Anstelle der Abzugscheibe kann auch ein Spreizstift oder ein Schnappring oder dergl. verwendet werden.
Aus der Beschreibung der Erfindung geht hervor, dass unter Beibehalt der Vorteile einer Bajonett-Verbindung eine gute Dichtung und eine problemlose Lagerung durch den eingepressten Verschluss gewährleistet, eine einfache, sichere und saubere Bedienung sowie eine leichte und schnelle Montage und Demontage des Verschlusses möglich ist. Das beschriebene Ausführungsbeispiel bezieht sich zwar auf eine Doppelkartusche, doch kann der Verschliess- und Abhebemechanismus auch für andere Austragvorrichtungen oder Kartuschen verwendet werden, beispielsweise für Einkomponentenkartuschen sowie Mehrkomponentenkartuschen oder -Austragvorrichtungen.

Claims

Patentansprüche
1. Austragvorrichtung mit Verschlussstopfen und Verriegelungsring mit Bajonett-Anschlussmitteln, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussstopfen (7, 36), die
Aussenflachen der Auslässe (4, 5) der Austragvorrichtung (1) und das Wandinnere des Verriegelungsringes (6, 33) miteinander kooperierende Mittel (17, 26; 18, 27) aufweisen, um beim Drehen des Verriegelungsringes den Verschlusstopfen von der Austragvorrichtung abzuheben oder ihn zur Austragvorrichtung hin zu bewegen.
2. Austragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die miteinander kooperierenden Mittel Stege (17, 18) an der Aussenfläche der Auslässe (4, 5), mit je einer Abzugschräge (18A) an der Oberseite (20) und einer Anzugschräge (17A) an der Unterseite (19) und entsprechende Ringstege (24, 25) im Inneren des Verriegelungsringes (6) sind, die mit je einer Abzugschräge (27) an der Unterseite und einer Anzugschräge (26) an der Oberseite versehen sind.
3. Austragvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusstopfen (7, 36) einen Anzugflansch (10) aufweist, der in Wirkverbindung mit einen Absatz (23) im Verriegelungsring (6) steht.
4. Austragvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlusstopfen (7, 35) oberhalb des Anzugflansches (10) Abzugmittel (14; 31) aufweist, die sich auf die ringförmige Stirnseite (28, 34) des Verriegelungsringes (6, 33) aufstützen.
5. Austragvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussstopfen (7), am dem Zapfen (8, 9) abgewandten Ende, eine abnehmbare Abzugscheibe (14) aufweist, deren Durchmesser (D2) grösser ist als der Durchmesser (Dl) der Öffnung (30) des Verriegelungsrings (6), die der Austragvorrichtung abgewandt ist.
6. Austragvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussstopfen (36) einen Abzugflansch (31) aufweist, dessen Längserstreckung (D2) grösser ist als der Durchmesser (Dl) der Öffnung (32) des Verriegelungsrings (33), die der Austragvorrichtung abgewandt ist, wobei die Öffnung (32) zwei Ausnehmungen (35) aufweist derart, dass der Verriegelungsring in einer Position den Abzugflansch aufnehmen kann.
7. Austragvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Abzugflansch (31) des Verschlussstopfens (36) an seiner Unterseite zwei Abzugflanschschrägen (37, 38) aufweist, die axial gesehen schräg verlaufen
7. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Flanschstege (17, 18) am Umfang eines Auslassflansches (16) angeordnet sind.
9. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abzug- und Anzugschrägen (18A, 17A; 27, 26) axial gesehen schräg verlaufen.
10. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsring (6, 33) in seinem Innern axial angeordnete und radial schräg verlaufende Zentrierrippen (29) aufweist.
11. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Austragvorrichtung eine
Doppelkartusche (1) ist, wobei der Verschlussstopfen (7, 33) zwei Zapfen (8, 9) aufweist.
12. Austragvorrichtung mit Verschlussstopfen und Verriegelungsring, dadurch gekennzeichnet, dass der
Verschlussstopfen (36), einen Abzugflansch (31) aufweist, dessen Längserstreckung (D2) grösser ist als der Durchmesser (Dl) der Öffnung (32) des Verriegelungsrings (33) , die der Austragvorrichtung abgewandt ist, wobei die Öffnung (32) zwei Ausnehmungen (35) aufweist derart, dass der
Verriegelungsring in einer Position den Abzugflansch aufnehmen kann.
13. Austragvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Abzugflansch (31) des
Verschlussstopfens (36) an seiner Unterseite zwei Abzugflanschschrägen (37, 38) aufweist, die axial gesehen schräg verlaufen, um die Abzugwirkung durch den Verriegelungsring auf den Stopfen zu verstärken.
PCT/CH2004/000524 2003-09-01 2004-08-20 Austragvorrichtung mit verschlussstopfen und verriegelungsring mit bajonett-anschlussmitteln WO2005021394A2 (de)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200431359T SI1660377T1 (sl) 2003-09-01 2004-08-20 Razdelilna naprava z zapornim ŽŤepom in zapahnilnim obroŽŤem z bajonetnim prikljuŽŤnim sredstvom
DE502004010552T DE502004010552D1 (de) 2003-09-01 2004-08-20 Austragvorrichtung mit verschlussstopfen und verriegelungsring mit bajonett-anschlussmitteln
PL04761872T PL1660377T3 (pl) 2003-09-01 2004-08-20 Urządzenie dozujące z korkiem zamykającym i pierścieniem blokującym z bagnetowymi środkami połączeniowymi
DK04761872.3T DK1660377T3 (da) 2003-09-01 2004-08-20 Afgiveindretning med lukkeprop og låsering med bajonetkoblinsorganer
JP2006524198A JP5026075B2 (ja) 2003-09-01 2004-08-20 ストッパとバヨネット式連結手段を備えたおよびロッキング・リングとを含む配給装置
AT04761872T ATE452834T1 (de) 2003-09-01 2004-08-20 Austragvorrichtung mit verschlussstopfen und verriegelungsring mit bajonett-anschlussmitteln
EP04761872A EP1660377B1 (de) 2003-09-01 2004-08-20 Austragvorrichtung mit verschlussstopfen und verriegelungsring mit bajonett-anschlussmitteln
KR1020067003975A KR101102255B1 (ko) 2003-09-01 2004-08-20 베이어닛 결합 수단을 갖는 밀봉 플러그 및 체결 링을포함하는 분배 장치
US10/569,830 US7694853B2 (en) 2003-09-01 2004-08-20 Dispensing device comprising a stopper and locking ring with bayonet coupling means

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14982003 2003-09-01
CH01498/03 2003-09-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2005021394A2 true WO2005021394A2 (de) 2005-03-10
WO2005021394A3 WO2005021394A3 (de) 2006-03-23

Family

ID=34230844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2004/000524 WO2005021394A2 (de) 2003-09-01 2004-08-20 Austragvorrichtung mit verschlussstopfen und verriegelungsring mit bajonett-anschlussmitteln

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7694853B2 (de)
EP (1) EP1660377B1 (de)
JP (1) JP5026075B2 (de)
KR (1) KR101102255B1 (de)
CN (1) CN100540407C (de)
AT (1) ATE452834T1 (de)
DE (1) DE502004010552D1 (de)
DK (1) DK1660377T3 (de)
ES (1) ES2336919T3 (de)
PL (1) PL1660377T3 (de)
SI (1) SI1660377T1 (de)
WO (1) WO2005021394A2 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007073607A1 (en) 2005-12-29 2007-07-05 Sulzer Mixpac Ag Dispensing device for single use
WO2009036962A2 (en) * 2007-09-19 2009-03-26 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Dispensing device
US9010578B2 (en) 2009-10-06 2015-04-21 Medix Systems AG Discharge arrangement having a connecting device between a multi-component cartridge and an accessory part
WO2017001412A1 (de) * 2015-06-29 2017-01-05 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Behälter zum aufbewahren und ausbringen wenigstens einer komponente sowie verfahren hierfür
DE202016102271U1 (de) * 2016-04-28 2017-07-31 GlueTec Industrieklebstoffe GmbH & Co. KG Doppelkartusche mit Kindersicherung

Families Citing this family (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20080086525A (ko) * 2005-12-29 2008-09-25 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 치과용 조성물 및 다환식 방향족 성분을 포함하는 개시제시스템
ES2344026T3 (es) * 2006-03-24 2010-08-16 Medmix Systems Ag Dispositivo de distribucion con accesorios que pueden fijarse de forma desmontable.
JP2010521384A (ja) * 2007-03-19 2010-06-24 スルザー ミックスパック アクチェンゲゼルシャフト 着脱式に取付け可能なアクセサリを有する分注アセンブリ
EP2008636A1 (de) * 2007-06-29 2008-12-31 3M Innovative Properties Company Dentale Zusammensetzung mit polyfunktionalem (Meth)Acrylat mit Urethan-, Harnstoff- oder Amidgruppen, Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung
JP5247805B2 (ja) * 2007-09-19 2013-07-24 ケッテンバッハ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト 容器
DE102007044983B4 (de) * 2007-09-19 2014-03-20 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Austragvorrichtung
EP2042486A1 (de) * 2007-09-26 2009-04-01 3M Innovative Properties Company Auf Methacrylat basierende Monomere mit einer Urethanbindung, Herstellungsverfahren und Verwendung
EP2133064A1 (de) 2008-06-10 2009-12-16 3M Innovative Properties Company Initiatorsystem mit einem Diarylalkylamin-Derivat, härtbare Zusammensetzung und deren Verwendung
EP2133063A1 (de) 2008-06-10 2009-12-16 3M Innovative Properties Company Initiatorsystem mit Biphenylen-Derivaten, Herstellungsverfahren und Verwendung dafür
EP2380925A1 (de) 2010-04-22 2011-10-26 3M Innovative Properties Company Strahlungshärtbare Zusammensetzung, Herstellungsverfahren dafür und Verwendung
EP2401998A1 (de) 2010-07-02 2012-01-04 3M Innovative Properties Company Dentale Zusammensetzung, Satz aus Teilen und Verwendung davon
EP2428199A1 (de) 2010-09-09 2012-03-14 3M Innovative Properties Company Härtbare Zusammensetzung, derer Herstellungsverfahren und Verwendung
CA2746283A1 (en) 2010-09-10 2012-03-10 Sulzer Mixpac Ag Childproof closure for a dispensing apparatus
US8881950B2 (en) 2010-11-01 2014-11-11 Nordson Corporation Multiple component dispensing cartridge, mixing nozzle and method for reducing contact between fluids
EP2481390A1 (de) 2011-01-31 2012-08-01 3M Innovative Properties Company Dentale Zusammensetzung, Satz aus Teilen und Verwendung davon
WO2012112321A2 (en) 2011-02-15 2012-08-23 3M Innovative Properties Company Dental compositions comprising mixture of isocyanurate monomer and tricyclodecane monomer
ES2437941T3 (es) * 2011-03-11 2014-01-15 Sulzer Mixpac Ag Cartucho de múltiples componentes
WO2013023138A1 (en) 2011-08-11 2013-02-14 3M Innovative Properties Company Dental composition, method of producing and use thereof
CN103998148B (zh) * 2011-10-17 2019-12-31 苏舍米克斯帕克有限公司 筒、用于制造这样的筒的方法以及多组分筒
WO2015006087A1 (en) 2013-07-08 2015-01-15 3M Innovative Properties Company Hardenable dental composition containing a mixture of agglomerated and aggregated nano-particles, kit of parts and use thereof
US10028894B2 (en) 2013-09-09 2018-07-24 3M Innovative Properties Company Dental composition containing polyoxometalates, process of production and use thereof
US10641223B2 (en) * 2013-10-01 2020-05-05 Enplas Corporation Attachment structure of fuel injection device nozzle plate
WO2015126862A1 (en) 2014-02-18 2015-08-27 3M Innovative Properties Company Dental composition and use thereof
CN106029046B (zh) 2014-02-18 2019-04-05 3M创新有限公司 牙科用组合物及其用途
EP2965825A1 (de) * 2014-07-09 2016-01-13 Sulzer Mixpac AG Abgabevorrichtung, Abgabesystem und Verfahren zur Abgabe
WO2016007453A1 (en) 2014-07-10 2016-01-14 3M Innovative Properties Company Two-component self-adhesive dental composition, process of production and use thereof
CN106794485B (zh) * 2014-09-02 2019-12-06 Sika技术股份公司 涂敷设备以及用于这种涂敷设备的涂敷装置
WO2016046099A1 (de) * 2014-09-23 2016-03-31 Sika Technology Ag Applikationsvorrichtung für mehrkomponentenstoffe
EP3233018A1 (de) 2014-12-16 2017-10-25 3M Innovative Properties Company Kationisch härtbare dentale zusammensetzung mit polymerpartikeln und verwendung davon
CN107533037A (zh) * 2015-02-16 2018-01-02 株式会社岛津制作所 试样气化单元及气相色谱仪
US10099838B2 (en) * 2015-04-13 2018-10-16 Nordson Corporation Fluid cartridge system and method of using a fluid cartridge system
DE102015106387A1 (de) 2015-04-24 2016-10-27 Matthias Suchan Austragvorrichtung
EP3319580B1 (de) 2015-07-07 2022-04-06 3M Innovative Properties Company Bausatz mit einer kationisch härtbaren zusammensetzung und verwendung als dentales retraktionsmaterial
JP6835816B6 (ja) 2015-07-21 2021-03-24 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー グラスアイオノマーセメントを製造するためのパーツキット、その製造方法及びその使用
BR112018011683B1 (pt) 2015-12-08 2021-08-10 3M Innovative Properties Company Kit de partes para uso dental e composição dental autoadesiva, autocurável e autocondicionante para uso dental ou ortodôntico
JP6540521B2 (ja) * 2016-01-15 2019-07-10 株式会社島津製作所 部材連結機構
US10799429B2 (en) * 2016-02-25 2020-10-13 3M Innovative Properties Company Kit of parts for producing a paste type glass ionomer cement, process of production and use thereof
JP6614331B2 (ja) * 2016-02-29 2019-12-04 株式会社島津製作所 部材連結機構及び部材連結方法
WO2018057335A1 (en) 2016-09-22 2018-03-29 3M Innovative Properties Company Cationically and radiation curable composition
EP3595616B1 (de) 2017-03-15 2022-11-30 3M Innovative Properties Company Glasionomerzusammensetzungen mit anorganischen fasern
EP3624754A1 (de) 2017-05-18 2020-03-25 3M Innovative Properties Company Glasionomerzusammensetzungen und verfahren mit wassermischbaren silanbehandelten kieselsäureteilchen in nanogrösse
CN111315341B (zh) 2017-11-08 2021-06-04 3M创新有限公司 具有高e-模量的牙科用组合物
WO2019123260A2 (en) 2017-12-19 2019-06-27 3M Innovative Properties Company Multi-part composition having staged viscosity prior to hardening
CN111565700B (zh) 2017-12-21 2023-06-09 3M创新有限公司 包括硅烷处理过的表面的无机牙科用填充剂
US20200368117A1 (en) 2018-02-06 2020-11-26 3M Innovative Properties Company Microcapsule with a porous or hollow core and ph-sensitive shell and use thereof
EP3773420A1 (de) 2018-04-03 2021-02-17 3M Innovative Properties Company Lagerstabile glasionomerzusammensetzung und verwendung davon
JP6984044B2 (ja) 2018-05-02 2021-12-17 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 歯科用複合材料を固定するための一剤型歯科用接着剤組成物
US11780650B2 (en) 2018-05-22 2023-10-10 Nordson Corporation Cap and cartridge assembly
EP3880156A1 (de) 2018-11-14 2021-09-22 3M Innovative Properties Company Lagerstabile zweikomponentige dualhärtende zahnärztliche zusammensetzung
WO2020104889A1 (en) 2018-11-20 2020-05-28 3M Innovative Properties Company Curable composition containing a polyether-modified polydimethyl siloxane
JP2022535814A (ja) 2019-06-04 2022-08-10 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 多孔質又は中空であるコアと、酸と接触するとガスを放出する成分を含有するシェルとを有するマイクロカプセル
EP3771495A1 (de) * 2019-07-29 2021-02-03 Sulzer Mixpac AG Austossanordnung, komponente, zubehör, verfahren zum verbinden eines zubehörs mit einer komponente und system
WO2021165795A1 (en) 2020-02-19 2021-08-26 3M Innovative Properties Company Ascorbic acid component for use in a method of treating the surface of a prepared tooth
WO2022118125A1 (en) 2020-12-04 2022-06-09 3M Innovative Properties Company Ph-sensitive microcapsule for dental use
WO2022229734A1 (en) 2021-04-29 2022-11-03 3M Innovative Properties Company Initiator system with polymerizable thiourea component, dental composition and use thereof
WO2022229739A1 (en) 2021-04-29 2022-11-03 3M Innovative Properties Company Calcium and fluorine ions releasing dental composition
WO2022248954A1 (en) 2021-05-26 2022-12-01 3M Innovative Properties Company Dental composition comprising an isorbide component
WO2023275637A1 (en) 2021-06-28 2023-01-05 3M Innovative Properties Company Dental cement composition, kit of parts and use thereof
WO2024121658A1 (en) 2022-12-06 2024-06-13 Solventum Intellectual Properties Company Surface-treated filler, dental composition containing such a filler, process of production and use thereof
GB2625278A (en) * 2022-12-12 2024-06-19 Medmix Switzerland Ag Mixer, cartridge and assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5137182A (en) * 1989-12-04 1992-08-11 Wilhelm A. Keller End closure for the nozzle orifice of a dispensing cartridge
US5320233A (en) * 1993-08-30 1994-06-14 Aluminum Company Of America Tamper evident lug cap
US5423443A (en) * 1992-07-17 1995-06-13 Keller; Wilhelm A. Insertable and removable stopper device for a cartridge

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5336406A (en) * 1993-01-26 1994-08-09 Elkay Manufacturing Company Replaceable filter cartridge and head assembly with safety shut-off valve
US5918772A (en) * 1995-03-13 1999-07-06 Wilhelm A. Keller Bayonet fastening device for the attachment of an accessory to a multiple component cartridge or dispensing device
US5944226A (en) * 1997-06-09 1999-08-31 Liquid Control Corporation Add-on valve assembly for dual-component cartridge

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5137182A (en) * 1989-12-04 1992-08-11 Wilhelm A. Keller End closure for the nozzle orifice of a dispensing cartridge
US5423443A (en) * 1992-07-17 1995-06-13 Keller; Wilhelm A. Insertable and removable stopper device for a cartridge
US5320233A (en) * 1993-08-30 1994-06-14 Aluminum Company Of America Tamper evident lug cap

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8286832B2 (en) 2005-12-29 2012-10-16 Sulzer Mixpac Ag Dispensing device for single use
KR101332704B1 (ko) * 2005-12-29 2013-11-25 술저 믹스팩 아게 일회용 분배 장치
JP2009521963A (ja) * 2005-12-29 2009-06-11 スルザー ミックスパック アクチェンゲゼルシャフト 使い捨て分配デバイス
WO2007073607A1 (en) 2005-12-29 2007-07-05 Sulzer Mixpac Ag Dispensing device for single use
AU2006331308B2 (en) * 2005-12-29 2011-01-20 Sulzer Mixpac Ag Dispensing device for single use
CN101351277B (zh) * 2005-12-29 2011-10-05 苏舍米克斯帕克有限公司 一次性剂量装置
WO2009036962A3 (en) * 2007-09-19 2009-07-09 Kettenbach Gmbh & Co Kg Dispensing device
WO2009036962A2 (en) * 2007-09-19 2009-03-26 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Dispensing device
US9168108B2 (en) 2007-09-19 2015-10-27 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Dispensing device
US9010578B2 (en) 2009-10-06 2015-04-21 Medix Systems AG Discharge arrangement having a connecting device between a multi-component cartridge and an accessory part
WO2017001412A1 (de) * 2015-06-29 2017-01-05 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Behälter zum aufbewahren und ausbringen wenigstens einer komponente sowie verfahren hierfür
US10413384B2 (en) 2015-06-29 2019-09-17 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Container for storing and dispensing at least one component and method therefor
DE202016102271U1 (de) * 2016-04-28 2017-07-31 GlueTec Industrieklebstoffe GmbH & Co. KG Doppelkartusche mit Kindersicherung

Also Published As

Publication number Publication date
KR20070020363A (ko) 2007-02-21
US7694853B2 (en) 2010-04-13
ES2336919T3 (es) 2010-04-19
DK1660377T3 (da) 2010-03-15
EP1660377B1 (de) 2009-12-23
WO2005021394A3 (de) 2006-03-23
DE502004010552D1 (de) 2010-02-04
ATE452834T1 (de) 2010-01-15
JP5026075B2 (ja) 2012-09-12
CN1845854A (zh) 2006-10-11
EP1660377A2 (de) 2006-05-31
KR101102255B1 (ko) 2012-01-03
CN100540407C (zh) 2009-09-16
US20070090079A1 (en) 2007-04-26
SI1660377T1 (sl) 2010-04-30
PL1660377T3 (pl) 2010-06-30
JP2007504058A (ja) 2007-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1660377B1 (de) Austragvorrichtung mit verschlussstopfen und verriegelungsring mit bajonett-anschlussmitteln
DE2600410C2 (de) Behälter mit zugehörigem Sicherheitsverschluß
EP0605678A1 (de) Kunststoffverschluss mit garantieelement.
DE69004182T2 (de) Rohrförmiger Behälter mit nichtabnehmbarem Abgabeverschluss.
DE3422546C2 (de) Behälter-Verschlußkappe
EP1812298A1 (de) Flacher selbstöffner-verschluss für verbundpackungen oder für mit folienmaterial zu verschliessende behälter- oder flaschenstutzen
WO2010040366A1 (de) Verschluss zum aufschrauben auf einen behälter
DE3422547A1 (de) Manipuliersichere verschlusskappe fuer behaelter
DE102011008060B3 (de) Verschlussvorrichtung für einen Behälter
EP1440737A1 (de) Austraganordnung mit einem Austraggerät für mindestens zwei Komponenten
WO2014057054A1 (de) Verschlusskappe, behälterhals, garantieverschluss sowie verfahren zur herstellung eines garantieverschlusses
EP4065483A1 (de) WIEDERVERSCHLIEßBARES AUSGIEßELEMENT FÜR KARTON/KUNSTSTOFF-VERBUNDPACKUNGEN MIT EINEM ANKERRING ZUR SICHEREN ANBINDUNG EINES SCHRAUBDECKELS
WO2012072521A1 (de) Leicht zu öffnender ventilverschluss
EP3188847B1 (de) Applikationsgerät zum applizieren von gelförmigen und/oder pastösen zusammensetzungen sowie applikationseinrichtung für ein derartiges applikationsgerät
WO2017198408A1 (de) Filtereinrichtung
DE3028080A1 (de) Spendevorrichtung fuer cyanacrylatklebstoff
WO2021191082A1 (de) Vorrichtung zur austauschbaren befestigung von formatteilen
DE2904290A1 (de) Verschlussanordnung
DE102004017765B3 (de) Verschluss für eine Zwei-Komponenten-Packung
WO2016058576A1 (de) Verschlusskappe
EP2221410A1 (de) Verriegelungsvorrichtung für eine Spulenkapsel für eine Unterfadenspule
EP3775446A1 (de) Befestigungsvorrichtung
DE3715862C2 (de)
DE1432167A1 (de) Flaschenverschluss
DE29610161U1 (de) Verschlußanordnung und Garantieelement

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200480024958.9

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004761872

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 356/KOLNP/2006

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020067003975

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006524198

Country of ref document: JP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004761872

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007090079

Country of ref document: US

Ref document number: 10569830

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020067003975

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10569830

Country of ref document: US