ES2336919T3 - Dispositivo de descarga con tapon de cierre y anillo de enclavamiento con medios de conexion a bayoneta. - Google Patents

Dispositivo de descarga con tapon de cierre y anillo de enclavamiento con medios de conexion a bayoneta. Download PDF

Info

Publication number
ES2336919T3
ES2336919T3 ES04761872T ES04761872T ES2336919T3 ES 2336919 T3 ES2336919 T3 ES 2336919T3 ES 04761872 T ES04761872 T ES 04761872T ES 04761872 T ES04761872 T ES 04761872T ES 2336919 T3 ES2336919 T3 ES 2336919T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
discharge device
withdrawal
flange
locking ring
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04761872T
Other languages
English (en)
Inventor
Wilhelm A. Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medmix Switzerland AG
Original Assignee
Sulzer Mixpac AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34230844&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2336919(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sulzer Mixpac AG filed Critical Sulzer Mixpac AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2336919T3 publication Critical patent/ES2336919T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00596—The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/16—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers with handles or other special means facilitating manual actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/28—Caps combined with stoppers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Transmitters (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)

Abstract

Dispositivo de descarga con tapón de cierre y anillo de enclavamiento con medios de conexión a bayoneta, caracterizado por que el tapón de cierre (7, 36), las superficies externas de las salidas (4, 5) del dispositivo de descarga (1) y el interior de la pared del anillo de enclavamiento (6, 33) presentan medios (17, 26; 18, 27) que cooperan entre sí, para levantar durante el giro del anillo de enclavamiento el tapón de cierre del dispositivo de descarga o mover el mismo hacia el dispositivo de descarga, en el que los medios que cooperan entre sí son travesaños (17, 18) en la superficie externa de las salidas (4, 5), con respectivamente un bisel de retirada (18A) en el lado superior (20) y un bisel de apriete (17A) en el lado inferior (19) y travesaños de anillo (24, 25) correspondientes en el interior del anillo de enclavamiento (6), que están provistos respectivamente de un bisel de retirada (27) en el lado inferior y un bisel de apriete (26) en el lado superior.

Description

Dispositivo de descarga con tapón de cierre y anillo de enclavamiento con medios de conexión a bayoneta.
La presente invención se refiere a un dispositivo de descarga con tapón de cierre y anillo de enclavamiento, con medios de conexión a bayoneta de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Tales dispositivos de descarga, particularmente cartuchos de varios componentes, se conocen, a modo de ejemplo, a partir del documento US-A-5 918 772 del mismo solicitante. Los medios de conexión a bayoneta tienen, comparados con cierres de rosca, la ventaja de poder producir o soltar rápidamente una unión. Por otro lado, los medios de conexión a bayoneta presentan también desventajas, particularmente cuando se trata de cartuchos mayores, donde, en parte, son necesarias fuerzas más altas. Esto no sólo es válido para la conexión de un mezclador o de un accesorio, sino particularmente también para la extracción del tapón de cierre que, debido a la estanqueidad necesaria, presenta pernos ligeramente cónicos y, por tanto, se ajusta fijamente.
A partir del documento US-A-5 137 182 del mismo solicitante se conoce un cartucho con un tapón de cierre de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, en el que los lados superiores de las levas de bayoneta pueden tener una forma de cuña, para conseguir un mejor enclavamiento.
El documento US-A-5 320 233 describe un cierre con medios para indicar el desgarramiento de una cinta de seguridad. La cinta de seguridad con dos partes presenta salientes a ambos lados de una zona de debilitamiento, donde una fila de salientes se desliza sobre una rampa y, la otra fila de salientes, sobre otra rampa, por lo que se desgarra la cinta si se abre el cierre.
Para cartuchos con una tuerca de unión con rosca para la fijación de un mezclador o un tapón, por ejemplo, de acuerdo con el documento US-A-5 423 443, se conoce cómo colocar en el tapón de cierre un disco de retirada, para retirar el mismo mediante desenroscado de la tuerca de unión. Mientras que la tuerca de unión con rosca permite una carrera relativamente grande para poder extraer el tapón de cierre, con un enclavamiento a bayoneta convencional no se puede ejercer ninguna fuerza de retirada. Por lo tanto, este problema no se ha podido resolver hasta ahora en el caso de medios de conexión a bayoneta para cartuchos mayores con tapones de cierre mayores.
Partiendo de esto, es objetivo de la presente invención resolver este problema e indicar una posibilidad, en el caso de un enclavamiento a bayoneta, de mover el tapón de cierre por el anillo de enclavamiento, de tal modo que, para el cierre, no sólo se mueve hacia el dispositivo de descarga, sino también se puede levantar por el mismo y, por lo tanto, ejerce una fuerza de tracción. Ese objetivo se resuelve con las características de la reivindicación 1.
La invención se explica individualmente con más detalle mediante dibujos de un ejemplo de realización.
La Figura 1 muestra un ejemplo de realización de un dispositivo de acuerdo con la invención,
La Figura 2 muestra las partes de la Figura 1 en un dibujo despiezado,
La Figura 3 muestra el modo de funcionamiento del anillo de enclavamiento en dirección de cierre,
La Figura 4 muestra el modo de funcionamiento del anillo de enclavamiento durante el levantamiento del tapón de cierre,
La Figura 5 muestra un corte de acuerdo con la línea V - V de la Figura 1,
La Figura 6 muestra las partes de la Figura 5 en otra posición,
La Figura 7 muestra una variante de realización del dispositivo de acuerdo con la invención sin ningún disco de retirada y
La Figura 8 muestra las partes de la Figura 7 en un dibujo despiezado.
En las Figuras 1 y 2 se reconoce el extremo de salida de un cartucho doble 1 con los dos recipientes de provisión 2 y 3, las salidas separadas 4 y 5, el anillo de enclavamiento 6 y el tapón de cierre 7.
La invención se dirige sobre todo a levantar el tapón de cierre 7 del cartucho por un giro del anillo de enclavamiento, en este caso, en sentido contrario a las agujas del reloj. El tapón de cierre 7 presenta dos pernos 8 y 9, una brida de apriete 10 y un cuello 11 que se une a la misma, en el que está colocada una brida de retirada 12 que presenta un surco 13 para el alojamiento de un disco de retirada 14 con escotadura 15.
En la zona terminal de las dos salidas 4 y 5 se sitúa una brida de salida 16, que presenta en su periferia dos travesaños de brida opuestos 17 y 18. Cada travesaño de brida posee en su lado inferior 19 un bisel de apriete 17A y, en su lado superior 20, un bisel de retirada 18A, teniendo estas superficies un recorrido oblicuo visto en dirección axial. Los biseles de apriete y retirada 17A y 18A en la brida de salida del cartucho cooperan con biseles de apriete y retirada correspondientes en el anillo de enclavamiento.
El anillo de enclavamiento 6 presenta una parte giratoria estriada 21 y una parte cilíndrica 22 adyacente que presenta un diámetro interno menor que la parte giratoria, por lo que se forma un resalte 23 que se apoya sobre la brida de apriete 10 del tapón 7. El diámetro D1 del paso 30 en el extremo alejado del perno de la parte cilíndrica 22 es menor que el diámetro D2 del disco de retirada 14.
En la parte giratoria del anillo se sitúan, cerca del extremo del lado del cartucho, dos travesaños de anillo opuestos 24 y 25, que están provistos en su lado superior de un bisel de apriete de anillo 26 y, en su lado inferior, de un bisel de retirada de anillo 27. También en este lugar, los biseles de apriete de anillo y los biseles de retirada de anillo tienen un recorrido, visto axialmente, oblicuo.
En la Figura 3 se representa el modo de funcionamiento del dispositivo en ubicación de apriete o en ubicación de cierre. En este caso, los travesaños de anillo 24 y 25, que presentan en su lado superior el bisel de apriete de anillo 26 y 27, cooperan con respectivamente un bisel de apriete 17A, 18A que se sitúa en la parte inferior en el travesaño de brida 17, 18 en la brida de salida 16, para apretar o cerrar mediante un giro del anillo de enclavamiento en el sentido de las agujas del reloj el cierre en dirección de la flecha.
En la Figura 4, que muestra el movimiento de retirada en dirección de la flecha, los biseles de retirada 26, 27, que se sitúan en la parte inferior de los mismos travesaños de anillo 24, 25 del anillo de enclavamiento 6 cooperan con los biseles de retirada 17A, 18A, que se sitúan en la parte superior en los travesaños de brida 17, 18 en la brida de salida 16, para soltar y levantar el tapón de cierre mediante el anillo de enclavamiento. En ese caso, el lado frontal 28 anular agarra en el anillo de enclavamiento en el disco de retirada 14.
En la parte giratoria del anillo de enclavamiento se disponen además en la transición al resalte 23, entre los travesaños 24 y 25, nervios de centrado 29 que, en dirección axial, tienen un recorrido oblicuo desde la parte giratoria hasta la parte cilíndrica, para posibilitar un centrado del anillo de enclavamiento, véanse las Figuras 5 y 6.
En la Figura 5 se representa en un corte el tapón de cierre junto con el anillo de enclavamiento en la ubicación enclavada y, en la Figura 6, en la ubicación desenclavada. A partir de los dibujos se observa además que el resalte 23 en el anillo de enclavamiento se apoya durante el enclavamiento sobre la brida de apriete 10 del tapón, mientras que los dos biseles de apriete cooperan entre sí para presionar los pernos del tapón de cierre en el cartucho y que, durante el desenclavamiento, el lado frontal anular 28 de la parte cilíndrica del tapón de cierre actúa sobre el disco de retirada 14 en un surco en el tapón de cierre, mientras que los dos biseles de retirada cooperan entre sí durante el desenroscado, para extraer el tapón de cierre.
Para el cierre de las salidas de los cartuchos se presiona, en primer lugar, el tapón de cierre previamente montado en el anillo de enclavamiento en las salidas del cartucho y se enclava mediante un giro de 90º del anillo. Para el desenclavamiento se gira el anillo de enclavamiento algo más de 90º hacia atrás, por lo que se extrae el tapón de cierre y se puede retirar junto con el anillo de enclavamiento. Posteriormente, se puede retirar después de la extracción del anillo de retirada el tapón de cierre del anillo de enclavamiento y, con el mismo anillo de enclavamiento, se puede fijar un mezclador en el cartucho.
En la variante de realización de acuerdo con las Figuras 7 y 8 se aumenta, en lugar del anillo de retirada, la extensión longitudinal de la brida de retirada 31 con respecto a la brida de retirada 12 hasta una longitud D2 que es mayor que el diámetro D1 de la abertura 32 del anillo de enclavamiento 33. Para que el lado frontal anular 34 del anillo de enclavamiento pueda llegar hasta debajo de la brida de retirada, la abertura 32 presenta en dos lados opuestos respectivamente una escotadura 35, de manera que puede pasar la brida de retirada 31.
Para potenciar el movimiento de retirada del tapón de cierre 35, el lado inferior de la brida de retirada presenta dos biseles de retirada opuestos 36 y 37.
Las partes restantes, así como el modo de actuación, son los mismos que en la primera realización con disco de retirada. Se aplica el tapón de cierre, el anillo de enclavamiento se coloca de tal manera sobre la brida de retirada que la misma pasa durante el enclavamiento a través de la abertura 32. Para el desenclavamiento se gira, en primer lugar, el anillo de enclavamiento para liberar el tapón de cierre y, en un movimiento de giro adicional, se extrae el tapón de cierre. Esta solución ofrece la ventaja de contener una parte que de por sí se puede perder -disco de retirada-
menos.
La solución que se ha descrito anteriormente con biseles de brida de retirada se puede transferir también a una realización con un anillo de enclavamiento con una rosca, donde la rosca actúa junto con una rosca en la brida de salida del dispositivo de descarga.
Partiendo del ejemplo de realización mostrado se pueden concebir muchas variaciones, sin salir del ámbito de la invención. De este modo, las aberturas de salida y/o los pernos pueden ser cónicos, las aberturas de salida y, por tanto, también los pernos, pueden desviarse de la forma cilíndrica, a modo de ejemplo, pueden tener forma de D, el enclavamiento a modo de bayoneta y, correspondientemente, el desenclavamiento, se puede realizar en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario a las agujas del reloj, tanto los recipientes de provisión como las salidas pueden ser distintos entre sí y, a modo de ejemplo, presentar una superficie de sección transversal o un volumen en una relación de 1:1 a 1:10 y los pernos del tapón de cierre pueden ser diferentes, tanto en el diámetro como en la longitud. En lugar del disco de retirada se puede usar también una espiga de expansión o un anillo de cierre por resorte o similares.
A partir de la descripción de la invención se obtiene que, manteniendo las ventajas de una unión a bayoneta, está garantizada por el cierre introducido por presión una buena obturación y un alojamiento sin problemas, es posible un manejo sencillo, seguro y limpio, así como un montaje y desmontaje sencillos y rápidos del cierre.
El ejemplo de realización descrito se refiere a un cartucho doble, sin embargo, el mecanismo de cierre y levantamiento se puede usar también para otros dispositivos de descarga o cartuchos, a modo de ejemplo, para cartuchos de un componente, así como cartuchos o dispositivos de descarga de varios componentes.

Claims (12)

1. Dispositivo de descarga con tapón de cierre y anillo de enclavamiento con medios de conexión a bayoneta, caracterizado por que el tapón de cierre (7, 36), las superficies externas de las salidas (4, 5) del dispositivo de descarga (1) y el interior de la pared del anillo de enclavamiento (6, 33) presentan medios (17, 26; 18, 27) que cooperan entre sí, para levantar durante el giro del anillo de enclavamiento el tapón de cierre del dispositivo de descarga o mover el mismo hacia el dispositivo de descarga, en el que los medios que cooperan entre sí son travesaños (17, 18) en la superficie externa de las salidas (4, 5), con respectivamente un bisel de retirada (18A) en el lado superior (20) y un bisel de apriete (17A) en el lado inferior (19) y travesaños de anillo (24, 25) correspondientes en el interior del anillo de enclavamiento (6), que están provistos respectivamente de un bisel de retirada (27) en el lado inferior y un bisel de apriete (26) en el lado superior.
2. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el tapón de cierre (7, 36) presenta una brida de apriete (10) que se sitúa en una unión activa con un resalte (23) en el anillo de enclavamiento (6).
3. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que el tapón de cierre (7, 35) presenta, sobre la brida de apriete (10), medios de retirada (14; 31) que se apoyan sobre el lado frontal anular (28, 34) del anillo de enclavamiento (6, 33).
4. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado por que el tapón de cierre (7) presenta, en el extremo alejado del perno (8, 9), un disco de retirada (14) que se puede retirar, cuyo diámetro (D2) es mayor que el diámetro (D1) de la abertura (30) del anillo de enclavamiento (6), que está alejada del dispositivo de descarga.
5. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado por que el tapón de cierre (36) presenta una brida de retirada (31), cuya extensión longitudinal (D2) es mayor que el diámetro (D1) de la abertura (32) del anillo de enclavamiento (33), que está alejada del dispositivo de descarga, en el que la abertura (32) presenta dos escotaduras (35), de tal manera que el anillo de enclavamiento puede alojar en una posición la brida de retirada.
6. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que la brida de retirada (31) del tapón de cierre (36) presenta en su lado inferior dos biseles de brida de retirada (37, 38) que tienen un recorrido, visto axialmente, oblicuo.
7. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que los travesaños de brida (17, 18) se disponen en la periferia de una brida de salida (16).
8. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que los biseles de retirada y de apriete (18A, 17A; 27, 26) tienen un recorrido, visto axialmente, oblicuo.
9. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el anillo de enclavamiento (6, 33) presenta en su interior nervios de centrado (29) dispuestos axialmente y que tienen un recorrido radialmente oblicuo.
10. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el dispositivo de descarga es un cartucho doble, en el que el tapón de cierre (7, 33) presenta dos pernos (8, 9).
11. Dispositivo de descarga de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que el tapón de cierre (36) presenta una brida de retirada (31) cuya extensión longitudinal (D2) es mayor que el diámetro (D1) de la abertura (32) del anillo de enclavamiento (33), que está alejada del dispositivo de descarga, en el que la abertura (32) presenta dos escotaduras (35), de tal modo que el anillo de enclavamiento puede alojar en una posición la brida de retirada.
12. Dispositivo de descarga de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que la brida de retirada (31) del tapón de cierre (36) presenta en su lado inferior dos biseles de brida de retirada (37, 38) que tienen un recorrido, visto axialmente, oblicuo, para potenciar el efecto de retirada por el anillo de enclavamiento sobre el tapón.
ES04761872T 2003-09-01 2004-08-20 Dispositivo de descarga con tapon de cierre y anillo de enclavamiento con medios de conexion a bayoneta. Active ES2336919T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14982003 2003-09-01
CH1498/03 2003-09-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2336919T3 true ES2336919T3 (es) 2010-04-19

Family

ID=34230844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04761872T Active ES2336919T3 (es) 2003-09-01 2004-08-20 Dispositivo de descarga con tapon de cierre y anillo de enclavamiento con medios de conexion a bayoneta.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7694853B2 (es)
EP (1) EP1660377B1 (es)
JP (1) JP5026075B2 (es)
KR (1) KR101102255B1 (es)
CN (1) CN100540407C (es)
AT (1) ATE452834T1 (es)
DE (1) DE502004010552D1 (es)
DK (1) DK1660377T3 (es)
ES (1) ES2336919T3 (es)
PL (1) PL1660377T3 (es)
SI (1) SI1660377T1 (es)
WO (1) WO2005021394A2 (es)

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007079070A1 (en) * 2005-12-29 2007-07-12 3M Innovative Properties Company Dental compositions and initiator systems with polycyclic aromatic component
WO2007073607A1 (en) * 2005-12-29 2007-07-05 Sulzer Mixpac Ag Dispensing device for single use
ES2344026T3 (es) * 2006-03-24 2010-08-16 Medmix Systems Ag Dispositivo de distribucion con accesorios que pueden fijarse de forma desmontable.
AU2008229561B2 (en) * 2007-03-19 2013-05-16 Sulzer Mixpac Ag Dispensing assembly having removably attachable accessories
EP2008636A1 (en) * 2007-06-29 2008-12-31 3M Innovative Properties Company Dental composition containing a polyfunctional (meth)acrylate comprising urethane, urea or amide groups, method of production and use thereof
DE102007044983B4 (de) * 2007-09-19 2014-03-20 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Austragvorrichtung
WO2009036963A2 (en) * 2007-09-19 2009-03-26 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Container
WO2009036962A2 (en) * 2007-09-19 2009-03-26 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Dispensing device
EP2042486A1 (en) * 2007-09-26 2009-04-01 3M Innovative Properties Company Methacrylate Based Monomers containing a Urethane Linkage, Process for Production and Use thereof
EP2133064A1 (en) 2008-06-10 2009-12-16 3M Innovative Properties Company Initiator system containing a diarylalkylamine derivate, hardenable composition and use thereof
EP2133063A1 (en) 2008-06-10 2009-12-16 3M Innovative Properties Company Initiator system with biphenylene derivates, method of production and use thereof
CN102548668B (zh) 2009-10-06 2016-01-20 药物混合系统股份公司 具有在多组分料筒和附加件之间的连接装置的排料设备
EP2380925A1 (en) 2010-04-22 2011-10-26 3M Innovative Properties Company Radiation curable composition, process of production and use thereof
EP2401998A1 (en) 2010-07-02 2012-01-04 3M Innovative Properties Company Dental composition, kit of parts and use thereof
EP2428199A1 (en) 2010-09-09 2012-03-14 3M Innovative Properties Company Curable composition, process of production and use thereof
CA2746283A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-10 Sulzer Mixpac Ag Childproof closure for a dispensing apparatus
US8881950B2 (en) 2010-11-01 2014-11-11 Nordson Corporation Multiple component dispensing cartridge, mixing nozzle and method for reducing contact between fluids
EP2481390A1 (en) 2011-01-31 2012-08-01 3M Innovative Properties Company Dental composition, method of producing and use thereof
WO2012112321A2 (en) 2011-02-15 2012-08-23 3M Innovative Properties Company Dental compositions comprising mixture of isocyanurate monomer and tricyclodecane monomer
ES2437941T3 (es) * 2011-03-11 2014-01-15 Sulzer Mixpac Ag Cartucho de múltiples componentes
US9173820B2 (en) 2011-08-11 2015-11-03 3M Innovative Properties Company Dental composition, method of producing and use thereof
ES2663728T3 (es) * 2011-10-17 2018-04-16 Sulzer Mixpac Ag Cartucho, procedimiento para la fabricación de este, así como cartucho multicomponente
RU2650632C2 (ru) 2013-07-08 2018-04-16 3М Инновейтив Пропертиз Компани Отверждаемая стоматологическая композиция, содержащая смесь агломерированных и агрегированных наночастиц, набор компонентов и их применение
EP3043766B1 (en) 2013-09-09 2023-07-19 3M Innovative Properties Company Dental composition containing polyoxometalates, process of production and use thereof
CN105593512B (zh) * 2013-10-01 2018-12-04 恩普乐斯股份有限公司 燃料喷射装置用喷嘴板的安装构造
CN106029045B (zh) 2014-02-18 2020-04-03 3M创新有限公司 牙科组合物及其用途
EP3107522B1 (en) 2014-02-18 2018-10-17 3M Innovative Properties Company Dental composition and use thereof
EP2965825A1 (en) * 2014-07-09 2016-01-13 Sulzer Mixpac AG Dispensing apparatus, dispensing system and method of dispensing
RU2683315C2 (ru) 2014-07-10 2019-03-28 3М Инновейтив Пропертиз Компани Двухкомпонентный самоклеящийся стоматологический состав, способ его изготовления и применения
WO2016034554A1 (de) * 2014-09-02 2016-03-10 Sika Technology Ag Applikationsgerät zum applizieren von gelförmigen und/oder pastösen zusammensetzungen sowie applikationseinrichtung für ein derartiges applikationsgerät
US20170297049A1 (en) * 2014-09-23 2017-10-19 Sika Technology Ag Application device for multicomponent materials
WO2016099987A1 (en) 2014-12-16 2016-06-23 3M Innovative Properties Company Cationically curing dental composition containing polymeric particles and use thereof
EP3260857B1 (en) 2015-02-16 2023-03-29 Shimadzu Corporation Sample vaporization unit and gas chromatograph
US10099838B2 (en) * 2015-04-13 2018-10-16 Nordson Corporation Fluid cartridge system and method of using a fluid cartridge system
DE102015106387A1 (de) 2015-04-24 2016-10-27 Matthias Suchan Austragvorrichtung
DE102015110442B4 (de) * 2015-06-29 2018-10-18 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Ausbringbehälter mit Applikator und durch ihn gehaltenen Verschluss, sowie Verfahren
US10952933B2 (en) 2015-07-07 2021-03-23 3M Innovative Properties Company Kit of parts containing a cationically hardenable composition and use as dental retraction material
WO2017015193A1 (en) 2015-07-21 2017-01-26 3M Innovative Properties Company Kit of parts for producing a glass ionomer cement, process of production and use thereof
US10874594B2 (en) 2015-12-08 2020-12-29 3M Innovative Properties Company Two-component self-adhesive dental composition, storage stable initiator system, and use thereof
JP6540521B2 (ja) * 2016-01-15 2019-07-10 株式会社島津製作所 部材連結機構
JP6971247B2 (ja) * 2016-02-25 2021-11-24 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー ペーストタイプのグラスアイオノマーセメントを製造するためのパーツキット、その製造方法及び使用
JP6614331B2 (ja) * 2016-02-29 2019-12-04 株式会社島津製作所 部材連結機構及び部材連結方法
DE202016102271U1 (de) * 2016-04-28 2017-07-31 GlueTec Industrieklebstoffe GmbH & Co. KG Doppelkartusche mit Kindersicherung
EP3515396B1 (en) 2016-09-22 2022-01-05 3M Innovative Properties Company Cationically and radiation curable composition
EP3595616B1 (en) 2017-03-15 2022-11-30 3M Innovative Properties Company Glass ionomer compositions including inorganic fibers
WO2018213074A1 (en) 2017-05-18 2018-11-22 3M Innovative Properties Company Glass ionomer compositions and methods including water-miscible, silane-treated, nano-sized silica particles
JP6942888B2 (ja) 2017-11-08 2021-09-29 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 高弾性率の歯科用組成物
WO2019123260A2 (en) 2017-12-19 2019-06-27 3M Innovative Properties Company Multi-part composition having staged viscosity prior to hardening
WO2019123263A2 (en) 2017-12-21 2019-06-27 3M Innovative Properties Company Inorganic dental fillers including a silane treated surface
EP3749276B1 (en) 2018-02-06 2024-01-03 3M Innovative Properties Company Microcapsule with a porous or hollow core and ph-sensitive shell and use thereof
WO2019193459A1 (en) 2018-04-03 2019-10-10 3M Innovative Properties Company Storage stable glass ionomer composition and use thereof
EP3787588A2 (en) 2018-05-02 2021-03-10 3M Innovative Properties Company One-part dental adhesive composition for fixing dental composite materials
JP7369145B2 (ja) * 2018-05-22 2023-10-25 ノードソン コーポレーション キャップ及びカートリッジアセンブリ
EP3880156A1 (en) 2018-11-14 2021-09-22 3M Innovative Properties Company Storage stable two-component dual cure dental composition
WO2020104889A1 (en) 2018-11-20 2020-05-28 3M Innovative Properties Company Curable composition containing a polyether-modified polydimethyl siloxane
EP3980175A1 (en) 2019-06-04 2022-04-13 3M Innovative Properties Company Microcapsule with a porous or hollow core and a shell containing a component releasing gas upon contact with an acid
EP3771495A1 (en) * 2019-07-29 2021-02-03 Sulzer Mixpac AG Discharge arrangement, component, accessory, method of connecting an accessory to a component, and system
WO2021165795A1 (en) 2020-02-19 2021-08-26 3M Innovative Properties Company Ascorbic acid component for use in a method of treating the surface of a prepared tooth
JP2023552995A (ja) 2020-12-04 2023-12-20 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー 歯科用ｐＨ感受性マイクロカプセル
WO2022229734A1 (en) 2021-04-29 2022-11-03 3M Innovative Properties Company Initiator system with polymerizable thiourea component, dental composition and use thereof
EP4329703A1 (en) 2021-04-29 2024-03-06 3M Innovative Properties Company Calcium and fluorine ions releasing dental composition
EP4346741A1 (en) 2021-05-26 2024-04-10 Solventum Intellectual Properties Company Dental composition comprising an isorbide component
EP4362881A1 (en) 2021-06-28 2024-05-08 3M Innovative Properties Company Dental cement composition, kit of parts and use thereof

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5137182A (en) * 1989-12-04 1992-08-11 Wilhelm A. Keller End closure for the nozzle orifice of a dispensing cartridge
EP0578897B1 (de) * 1992-07-17 1996-09-25 Wilhelm A. Keller Kartuschenaufsteckstopfen
US5336406A (en) * 1993-01-26 1994-08-09 Elkay Manufacturing Company Replaceable filter cartridge and head assembly with safety shut-off valve
US5320233A (en) * 1993-08-30 1994-06-14 Aluminum Company Of America Tamper evident lug cap
US5918772A (en) * 1995-03-13 1999-07-06 Wilhelm A. Keller Bayonet fastening device for the attachment of an accessory to a multiple component cartridge or dispensing device
US5944226A (en) * 1997-06-09 1999-08-31 Liquid Control Corporation Add-on valve assembly for dual-component cartridge

Also Published As

Publication number Publication date
JP5026075B2 (ja) 2012-09-12
WO2005021394A3 (de) 2006-03-23
EP1660377A2 (de) 2006-05-31
ATE452834T1 (de) 2010-01-15
WO2005021394A2 (de) 2005-03-10
US20070090079A1 (en) 2007-04-26
JP2007504058A (ja) 2007-03-01
EP1660377B1 (de) 2009-12-23
PL1660377T3 (pl) 2010-06-30
DE502004010552D1 (de) 2010-02-04
CN1845854A (zh) 2006-10-11
DK1660377T3 (da) 2010-03-15
SI1660377T1 (sl) 2010-04-30
US7694853B2 (en) 2010-04-13
KR20070020363A (ko) 2007-02-21
CN100540407C (zh) 2009-09-16
KR101102255B1 (ko) 2012-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2336919T3 (es) Dispositivo de descarga con tapon de cierre y anillo de enclavamiento con medios de conexion a bayoneta.
ES2340596T3 (es) Recipiente de bebidas.
CN101743176B (zh) 显窃启封闭器
ES2759398T3 (es) Recipiente para el almacenamiento de especias con un elemento superpuesto del primer tipo o un elemento superpuesto del segundo tipo
US20210061529A1 (en) Safety capsule for a container
EP0951429B1 (fr) Dispositif de distribution a securite de devissage
KR200439647Y1 (ko) 화장품 용기 캡
US20090229231A1 (en) Aircraft filter device with the filter being stopped in rotation
CA2428077A1 (en) Synthetic-resin screw cap
ITMI20091112A1 (it) Tappo a vite per recipienti contenenti prodotti liquidi
EP2888489B1 (en) Anti-rotation closure
US20130175273A1 (en) Closure
EA031019B1 (ru) Укупорочное устройство с контролем вскрытия
US20090230046A1 (en) Aircraft filter device with a member for keying and driving the cartridge
KR200444902Y1 (ko) 배출부 인출식 튜브형 용기
US11591144B2 (en) Capsule for closing a container
RU189674U1 (ru) Антивандальное болтовое соединение
CN101927863B (zh) 一种顶出再开启式防伪瓶盖
ES2379093T3 (es) Cierre de originalidad para recipientes
ES2901999T3 (es) Cierre de tapón de rosca
KR20090112372A (ko) 마개의 좌우회전으로 개폐되어지는 점안액용기
JP4704785B2 (ja) ラチェット式螺子キャップ
CN201573869U (zh) 一种大口径防伪瓶盖
JP5193726B2 (ja) キャップ付容器
CN207618267U (zh) 安全瓶盖