WO1996005049A1 - Presse de transfert - Google Patents

Presse de transfert Download PDF

Info

Publication number
WO1996005049A1
WO1996005049A1 PCT/JP1995/001578 JP9501578W WO9605049A1 WO 1996005049 A1 WO1996005049 A1 WO 1996005049A1 JP 9501578 W JP9501578 W JP 9501578W WO 9605049 A1 WO9605049 A1 WO 9605049A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
press
adjacent
crown
idle
transfer
Prior art date
Application number
PCT/JP1995/001578
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Kenji Nishida
Kazuo Ogawa
Original Assignee
Komatsu Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komatsu Ltd. filed Critical Komatsu Ltd.
Priority to US08/624,614 priority Critical patent/US5720198A/en
Priority to DE19581466T priority patent/DE19581466B4/de
Publication of WO1996005049A1 publication Critical patent/WO1996005049A1/ja

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B13/00Methods of pressing not special to the use of presses of any one of the preceding main groups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/04Frames; Guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/05Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work specially adapted for multi-stage presses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B1/00Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen
    • B30B1/26Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen by cams, eccentrics, or cranks

Definitions

  • the present invention relates to a transfer press, and more particularly to a transfer press in which a plurality of presunits, each of which is formed into a set of a crown, a slide, and a bead, are provided in parallel.
  • the transfer press has a plurality of processing stations in the press body, and the transfer feeder sequentially transports the workpiece to each processing station to perform processing.
  • the transfer feeder sequentially transports the workpiece to each processing station to perform processing.
  • a press for drawing is arranged in the first step, and a plurality of presses for trimming, piercing and other additional processing are arranged in the second step and thereafter.
  • a transformer press in which the crowns, slides and beds are modularized so that each modularized press unit is combined in accordance with the specifications of the press (for example, Japan).
  • Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 2-447031) This makes it easy to change specifications in response to diversifying needs, improving versatility, and enabling lower prices and improved transportability.
  • This transformer press has a structure in which a crown and a bed are divided for each process, and a crown is respectively supported by an appli- ance, and this appli- cation is connected to both sides of a connecting surface of an adjacent crown and a bed. Each of them is erected close to each other.
  • one common apply 53 is erected on the connecting surface of the adjacent crowns 55, 55 and the beds 51, 51.
  • Attachment pieces (positioning means) (not shown) are attached to the connection surface with 53 in order to prevent mutual displacement.
  • this transfer press is
  • the idle station 58 is provided at the midpoint of the distance A between the mold processes, that is, at the back of each of the front applications 53. I have. Then, on the idle station 58, the mask 60 to be transferred to the next process is temporarily stored.
  • the two tie rods 56 are inserted into the common application 53 between the adjacent processes, so that the width of the application 53 in the press line direction is widened. Therefore, not only does the weight increase, but also the feed stroke of the peak 60 becomes longer, and the following problems are caused.
  • FIG. 9 for example, see Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-17739.
  • a transfer press for shortening the press line there is a technique as shown in FIG. 9 (for example, see Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-17739).
  • a plurality of divided beds 51, 52 are juxtaposed, and these
  • Multiple applicators 53 are erected on 1 and 5 2.
  • the support beam 54 divided on the application 53 is erected, and the crown 55 divided for each process is placed on the support beam 54 in a cross-girder shape.
  • Beds 51, 52, apply 53, support beam 54, and crown 55 are tie rods that extend through all or some of these components.
  • the present invention has been made in order to solve the problems of the related art, and an object of the present invention is to provide a transfer press capable of shortening the entire length of the press line and reducing the weight. In addition, it is possible to improve the workability and ensure the safety of idle nest setup, and to facilitate the collection of reusable plate materials and small parts generated by trimming and piercing. With the goal.
  • a plurality of press units each of which is a modularized one set of a crown, a slide, and a bed, are provided in parallel, and the workpiece is sequentially conveyed to each press unit in the next process.
  • a transfer press with transport means In a transfer press with transport means,
  • the feed stroke of the conveying means is equal to the distance between the mold steps of adjacent press units.
  • an idle station may be provided by providing a space of a predetermined length between the press unit and the next process unit.
  • the idle station may be provided between the presunite as the first step and the presunite as the second step. Further, the idle station may be provided with a feed height changing means or a peak attitude changing means.
  • the idle station is equipped with a carriage that is movable in the direction perpendicular to the workpiece transfer direction and can be moved in and out, and has an idle nest at the top.
  • the trolley is taken out and the idle nest can be changed. It may be possible.
  • each press unit has the same height from the lower end of the bead to the upper end of the crown, and the length of the bead and the crown in the work transfer direction is the same.
  • the crown and the bead can be fastened and fixed by one evening rod via the apply. Therefore, by using only one slot, the width of the application can be reduced, and the distance between the mold processes can be shortened.
  • the distance between the mold processes that is, the feed stroke is short
  • the distance between the mold processes is set equal to the distance between the mold processes, so that it is installed inside the conventional front apply.
  • the idle station can be abolished. With this abolition, the overall length and weight of the press line can be reduced, and the transfer time to the next process can be shortened, improving productivity.
  • the idle station having a predetermined length when the idle station having a predetermined length is provided, the required number of idle stations can be installed between processes as necessary, and the same length as the feed stroke can be used, so that the flexibility of the presunit combination can be improved. Becomes larger.
  • the trolley can be pulled out and the idle nest can be replaced outside, so that safe and efficient work is possible. The use of this trolley also facilitates the collection of reusable materials and the like in trims and the like.
  • FIG. 1 is a plan view of a transfer press according to an embodiment of the present invention
  • Fig. 2 is a front view of the transfer press according to the embodiment
  • Fig. 3 is a side view of the transfer press according to the embodiment
  • Fig. 4 is a schematic diagram of the arrangement of the press units according to the embodiment.
  • Fig. 5 is a schematic diagram of the arrangement of the presunit with the idle station according to the embodiment.
  • Fig. 6 is a front view of a partial cross section showing details of a connecting portion between the presunits according to the embodiment. Sectional view showing the main part in the connection method of
  • Fig. 8 is an illustration of the idle station in Fig. 2 and its surroundings.
  • FIG. 9 is a perspective view showing an example of a unit configuration of a transfer press according to the related art
  • FIG. 10 is an explanatory diagram of a unit connecting portion and a peripheral portion of the transfer press according to the related art.
  • a driving motor 23 installed in a transfer press 1 rotates two left and right driving shafts 25, 25 via a driving mechanism 24.
  • This drive shaft 25 and 25 are almost the same as the length L of the modularized press units PI, P2, P3, and P4 (hereinafter, referred to as each of the press units Pi; see FIG. 4) in the work transfer direction Y. It has a length and is connected to each other by splines between the presunits Pi.
  • the cranks 26, 26 fitted to the drive shaft 25. 25 are connected via connecting rods 27, 27 pivotally connected to the cranks 26, 26 and the slide 5. It is configured to move the slide 5 up and down.
  • Legs 5a are fixed to the slide 5 at the front, rear, left and right, and the legs 5a are guided to the applicator 3 through sliding members (not shown). Further, a pair of front and rear transfer driving devices 28 and 28 are provided for sequentially transferring the work to each presunit P i.
  • the transport driving devices 28 and 28 are driven by the driving motor 23 in synchronization with the vertical movement of the slide 5.
  • the driving motors 23 are driven by one driving motor 23, and the driving motors 23 may be provided for each of the presunits Pi, and the driving may be performed individually. .
  • a transfer fiber (transport means) 18.18 for transferring the work is suspended by a lift drive means 19 supported by each of the applicators 3 so as to be movable up and down, and a transport drive device 28,2. 8 reciprocates in the work transfer direction Y with a constant feed stroke.
  • a predetermined number of crossbars 29 are mounted on the transfer bars 18, 18, and the crossbar 29 is provided with a suction device 30 for transferring a work.
  • 31 is a material carry-in device for supplying work material
  • 32 is a product receiving device for receiving the processed work.
  • an idler 14 is a jig for temporarily storing the processed work before transporting it to the next process.
  • Reference numeral 15 denotes a self-propelled carriage, which moves on rails 22 and removes recycled materials and small parts from the press line.
  • Reference numeral 16 denotes a moving bolster having a lower mold placed thereon, which moves on rails 22 when the mold is replaced.
  • each press unit P i constituting the transfer press 1 will be described with reference to FIG.
  • the four modularized press units P1, P2, P3, and P4 each have a length L in the workpiece transfer direction Y and a height H. Press working
  • the press unit P 1 corresponding to the first step is a press for drawing.
  • Press units P 2, P 3, and P 4 corresponding to the second to fourth steps are presses for performing trim, piercing, and additional processing.
  • Each presunit Pi has a bed 2, a crown 4 and a slide 5 individually.
  • each of the appliances 3 that stands on the bed 2 and supports the crown 4 is provided, but a common appliance 3 is used between the adjacent presunits Pi.
  • an idle station 13 may be provided between the press units PI and P2 as necessary.
  • the idle station 13 has functions similar to those of the prior art, for example, a function of changing a feed height, a posture change such as rotation and reversal of a work, and the like. You have set.
  • connecting brackets 2a protrude from the front and back near the connecting surface of the adjacent beds 2 and 2, respectively, at opposing positions, and the connecting brackets 2a and 2a are connected to the tie bolts 6a.
  • the positioning means 2 A of the adjacent beds 2, 2 is composed of connecting brackets 2 a, 2 a and a tie bolt 6.
  • Tie rod insertion holes are provided in the connecting surfaces of the adjacent crowns 4 and 4, the connecting surfaces of the adjacent beds 2 and 2, and the apply 3 so as to penetrate them.
  • One tie rod 7 is inserted into the tie rod insertion hole, and both ends of the tie rod 7 are fastened with nuts 8, 8, so that the crown 4 and the bed 2 can be connected via the apply 3. It is fastened.
  • a type plate 9 is further mounted between the upper end side nut 8 and the upper surfaces of the adjacent crowns 4, 4 and fastened. That is, one key groove is formed in the vicinity of the connection surface between the upper surfaces of the crowns 4 and 4, and two key grooves are formed on the lower surface of the type plate 9 at positions opposite to the key grooves. It is formed.
  • the adjacent crowns 4 and 4 are fixed by inserting the keys 10 and 10 into the two opposite keyways and fastening them with the nuts 8 and 8, respectively.
  • the positioning means 4A for the adjacent crowns 4, 4 is constituted by the type plate 9 and the keys 10, 10.
  • 1 1 and 1 2 are upper and lower dies, and feed strokes are It is set equal to the interprocess distance A1. 2 1 is a workpiece to be processed.
  • the idle station 13 when the idle station 13 is provided, as shown in FIG. 5, a space corresponding to one press unit Pi is provided, and the space is set as the idle station 13. .
  • the idle station 58 of the prior art is provided at an intermediate point of the distance A between the mold processes as shown in FIG. 10, so that a space for temporarily storing the work 60 is provided at the intermediate point. is necessary. Therefore, the distance A 1 between the mold steps of the present embodiment shown in FIG. 6 is significantly reduced as compared with the conventional distance A between the mold steps. Further, as described above, since one tie rod 7 for fastening the crown 4 and the bed 2 is provided for each application 3, the width of the application 3 in the work transfer direction Y is reduced. This contributes to shortening the distance A 1 between the mold processes.
  • Transformerpress 1 the overall length of Transformerpress 1 will be significantly shorter than before, and the installation space will be smaller, and foundation work costs will be reduced. Also, by shortening the distance A 1 between the mold processes, the work 21 can be transported to the next process in one step, so that press working can be speeded up.
  • the trajectory during the transfer of the work 21 is set to a trajectory without refraction as shown by a broken line S1.
  • the trajectory at the time of return is set to one trajectory as shown by a broken line S2 in order to prevent interference between the cross bar 29 and the suction device 30 and the mold 11.1.2. I have.
  • the trajectory at the time of transporting the work 60 is a locus that bows down one, as indicated by a broken line S3, and the trajectory at the time of return is a cross bar.
  • the trajectory is bent three as shown by a broken line S 4.
  • FIG. 7 shows a main part of another connecting method of the adjacent crown, and the lower surface of the type plate 9a has both ends protruding. It is formed in a wedge shape.
  • the upper surface near the connecting surface of the adjacent crowns 4, 4 is formed with wedge-shaped protrusions 4a, 4a corresponding to the inverted wedge of the type plate 9a. I have.
  • the positioning means 4B of the adjacent crown 4.4 is formed by the type plate 9a and the projections 4a, 4a. Is configured.
  • tie rod insertion hole is formed in the connecting surface of each crown 4, 4, the connecting surface of each bead 2, 2 and the apply 3 so as to penetrate them.
  • the tie rod 7 is inserted into this hole, and the upper end of the tie rod 7 is tightened with the nut 8, so that the inverted wedge of the type plate 9a becomes the protruding part 4a, 4 of the crown 4, 4. Locked to a. Thereby, the adjacent crowns 4 and 4 are securely and firmly connected to each other and fixed.
  • FIG. 8 shows an example in which an idle station 13 having a length L is provided between the press unit P 1 corresponding to the first step and the press unit P 2 corresponding to the second step.
  • an idle nest 14 for temporarily storing the work 21 (see FIG. 6) is installed on a self-propelled trolley 15, which is running at right angles to the work transfer direction Y. ing.
  • a belt conveyor 17 that is inclined downward toward the self-propelled trolley 15 is installed between the Movindabolus evening 16 of the second process and the self-propelled trolley 15.
  • Recycled materials and small parts are accommodated by the belt conveyor 17 in the space 15a provided at the lower part of the self-propelled trolley 15, and the self-propelled trolley 15 is pulled out to the front and easily collected. be able to. Reusable materials can be easily collected, and stubbing costs can be reduced.
  • a feed height changing device for adjusting a work 21 transfer height between adjacent processes, or a posture change for changing a processing position of the work 21 Since the device can be mounted on the self-propelled vehicle 15, maintenance of these devices is extremely easy.
  • a transformer press is configured using a modularized press unit for each process. As a result, for example, in the case of a transfer press having a total capacity of 400 tons, the weight can be reduced by about 20% as compared with the conventional case. In addition, since the crown, slide, and bead can be divided for each modularized press unit, the transportability of a large-sized transformer press can be particularly improved.
  • the present invention is not limited to this. Not something.
  • the slides after the second step may be integrated with each other by fastening them with tie bolts, or the required number may be continuously arranged in series in accordance with the work process of the work.
  • the entire length of the press line can be shortened, the weight can be reduced, workability and safety can be ensured by setting up the idle nest, and recyclable materials generated by trims can be easily collected. This is useful as a transfer press that can be used in the future.

Description

明 細 書 ト ラ ンスフ ァプレス 技 術 分 野
本発明は、 トラ ンスファプレスに係り、 特に、 クラウン、 スライ ド及びべッ ド を 1組と してモジユール化したプレスュニッ トを、 複数個並列に設けた ト ラ ンス フ ァプレスに関する。 背 景 技 術
従来、 ト ラ ンスフ ァプレスは、 プレス本体内に複数の加工ステーシ ョ ンを有し 、 ト ラ ンスフ ァ フィ ーダにより各加エステーシ ョ ンにワークを順次搬送して、 加 ェを行うように構成されている。 一般的には、 第 1 工程に絞り加工用のプレスを 配設し、 第 2工程以下に 卜 リ ム、 ピアス及びその他の付加的な加工を行う複数の プレスを配設している。
また、 ク ラ ウ ン、 スライ ド及びベッ ドをモジュール化することにより、 プレス の仕様に合わせて、 そのモジュール化した各プレスュニッ 卜を組み合わせるよう にした トラ ンスフ ァプレスが知られている (例えば、 日本特開平 2 — 2 4 7 0 3 1 号公報参照) 。 これにより、 ニーズの多様化に伴う仕様変更を容易にすること で汎用性を向上し、 また低価格化及び輸送性向上を可能と している。 この 卜ラ ン スファプレスは、 クラウン及びベッ ドを工程ごとに分割するとと もに、 クラウ ン をそれぞれアプライ 卜で支持する構造と し、 このアプライ 卜が隣接するクラウ ン 及びべッ ドの連結面両側に、 それぞれ 1 本ずつ近接して立設されている。 又は、 図 1 0 に示すよ う に、 隣接する ク ラウ ン 5 5 , 5 5及びベッ ド 5 1 , 5 1 の連結 面に、 1 本の共通のアプライ ト 5 3が立設されている。
前記クラウン 5 5、 アプライ 卜 5 3及びべッ ド 5 1 の締結には、 これらを貫通 する 2本のタイロッ ド挿入用穴にそれぞれタィ ロッ ド 5 6 を揷通し、 上下両端面 をナツ 卜 5 7で締結している。 また、 クラウン 5 5及びべッ ド 5 1 とアプライ ト
5 3 との連結面には、 互いの位置ずれを防止するために、 図示しない取り付け片 (位置決め手段) が装着されている。 また、 この ト ラ ンスフ ァ プレスは、 ワーク
6 0 のフィ ー ドス ト ロークを最小にするため、 金型工程間距離 Aの中間点、 すな わち、 前面の各アプライ ト 5 3の背面に、 それぞれアイ ドルステーシ ョ ン 5 8を 設けている。 そして、 アイ ドルステーシ ョ ン 5 8上に、 次工程に移送すべきヮ一 ク 6 0を一時保管するようにしている。
しかしながら、 かかる構成の トラ ンスファプレスは、 隣接する工程間の共通の アプライ ト 5 3 に、 2本のタイロッ ド 5 6を挿通しているので、 アプライ 卜 5 3 のプレスライ ン方向の幅が広く なる。 このため、 重量增加を招く だけでなく 、 ヮ ーク 6 0のフィ ー ドス トローク も長く なり、 次のような問題点がある。
( 1 ) フィ ー ドス ト ロークを所定値以下に抑えるためには、 ワーク 6 0保持用の アイ ドルネス ト (アタ ッチメ ン ト) 5 9を各アイ ドルステーシ ョ ン 5 8 に設ける 必要があり、 そのためプレスライ ン全長が增大する。 また、 隣接するク ラ ウ ン 5 5 とべッ ド 5 1 とを 2本のタイロッ ド 5 6で締め付けているため、 アプライ 卜 5 3 とタイロ ッ ド 5 6の重量が増大すると共に、 タイロッ ド 5 6の長い挿通穴も 2 ケ所加工する必要があるので、 製造コス 卜が高く なる。
( 2 ) 各工程の中間にアイ ドルネス ト 5 9を設けた場合、 ワーク 6 0を保管でき る長さの確保が必要であり、 フィ ー ドス トロークが更に長く なる。 従って、 金型 工程間距離 Aが長く なり、 最終的にはプレスラィ ンの全長が長く なる。
( 3 ) 製品の種類の変更に伴ってアイ ドルネス ト 5 9の段取り替えが必要である が、 ァィ ドルネス ト 5 9 は前部アプライ 卜 5 3の内側に設置されているため、 ァ ィ ドルネス ト 5 9の整備は内段取りとなり、 作業性が悪く 、 安全性の面で問題が 起こりやすい。
( 4 ) アイ ドルネス ト 5 9の数が多く なるので、 ワーク 6 0の位置ずれなどによ る機械の自動停止が発生しやすい。
( 5 ) 一般に、 第 2工程以降では ト リム、 ピアス加工を行うため、 再利用し得る 板材或いは予め計画した小物部品が発生する。 しかし、 アプライ 卜 5 3 の幅が広 く なるため、 アイ ドルステーショ ンからプレスライ ン外への前記小物部品等の取 り出しが、 難し く なる。
さ らに、 プレスライ ンを短縮するための トラ ンスファプレスに関し、 図 9 に示 すような技術 (例えば、 日本特開平 5 — 1 7 7 3 9 9号公報参照) がある。 この 技術においては、 分割した複数のベッ ド 5 1 , 5 2を並設し、 これらのベッ ド 5
1 , 5 2上に複数のアプライ ト 5 3を立設する。 アプライ 卜 5 3上に分割した支 持ビーム 5 4 を架設し、 支持ビーム 5 4上に、 工程ごとに分割したクラウン 5 5 を井桁状に載置している。 ベッ ド 5 1 , 5 2、 アプライ ト 5 3、 支持ビーム 5 4 及びクラウ ン 5 5 は、 これらの全部またはいく つかの部品を貫通するタイ ロ ッ ド
(図示せず) により、 互いに締結される。
し力、し、 かかる構成の トラ ンスフ ァプレスは、 第 2区間のクラウン 5 5の支持 ビーム 5 4やベッ ド 5 2等の大物フレーム寸法、 重量が大き く なり、 輸送限界内 にするための分割方法が複雑になる問題がある。 発 明 の 開 示
本発明は、 かかる従来技術の問題点を解消するためになされたもので、 プレス ラィ ン全長を短縮して重量を軽減できる トラ ンスファプレスを提供することを目 的とする。 また、 アイ ドルネス トの段取りにおける作業性の向上及び安全性の確 保を可能と し、 更に、 ト リム、 ピアス加工等により発生する再利用可能な板材、 小物部品等の回収を容易にすることを目的とする。
本発明に係る ト ラ ンスフ ァプレスは、 クラウン、 スライ ド及びべッ ドを 1 組と してモジュール化したプレスュニッ 卜を複数個並列に設け、 次工程となる各プレ スュニッ 卜へ順次ワークを搬送する搬送手段を備える ト ラ ンスフ ァ プレスにおい て、
隣接するプレスュニッ ト間に共通して設けられるアプライ 卜と、 隣接するクラウ ン及び隣接するべッ ドを各々位置決めする位置決め手段と、 隣接するクラウ ン間 、 隣接するべッ ド間及びアプライ 卜を挿通する 1 本のタイロ ッ ドとを備え、 夕イ ロ ッ ドにより、 アプライ 卜を介して、 隣接するクラウ ン及びべッ ドを締結す ることを特徴とする。 搬送手段のフイ ー ドス ト ロークは、 隣接するプレスュニッ 卜の金型工程間距離と等しくするのが望ま しい。
また、 プレスュニッ トと次工程となるプレスュニッ 卜との間に、 所定長さのス ペースを設けてアイ ドルステーシ ョ ンと してもよい。 このアイ ドルステーシ ョ ン は、 第 1 工程となるプレスュニッ 卜と第 2工程となるプレスュニッ トとの間に設 けてもよい。 更に、 アイ ドルステーシ ョ ンに、 フィ ー ドハイ ト変更手段又はヮー ク姿勢変更手段を設けてもよい。
また、 アイ ドルステーシ ョ ンには、 ワーク搬送方向と直角方向に移動して出入 自在であると共に、 上部にアイ ドルネス トを備える台車が設置され、 この台車を 取り出して、 アイ ドルネス トの段取り替えを可能と してもよい。 更には、 各プレ スュニッ 卜は、 べッ ドの下端からクラウンの上端までの高さ力く、 並びにべッ ド及 びクラウンのワーク搬送方向長さが、 各々同じとすることが望ま しい。
かかる構成によれば、 隣接するクラウン及び隣接するべッ ドをそれぞれ位置決 めした後、 アプライ トを介して、 クラウン及びべッ ドを 1 本の夕イロッ ドにより 締結して固定できる。 従って、 夕イロ ッ ドを 1 本とすることで、 アプライ 卜の幅 を小さ く できて、 金型工程間距離が短く なる。 これにより、 プレスライン全長の 短縮が可能な トラ ンスフ ァプレスを得ることができる。 また、 金型工程間距離、 即ちフィ ー ドス ト ロークが短いので、 フィ 一 ドス ト ロ一クを金型工程間距離と等 し くすることにより、 従来における前部アプライ ト内側に設置されるアイ ドルス テーショ ンを、 廃止することができる。 この廃止により、 プレスライ ン全長の短 縮及び重量の軽減が可能になると共に、 次工程への搬送時間も短縮されて生産性 が向上する。
また、 所定長さのアイ ドルステーシ ョ ンを設ける場合、 必要に応じた工程間に 必要数の設置が可能であると共に、 フ ィ ー ドス トロークと同じ長さとすることで 、 プレスュニッ ト組合せの自由度が大き く なる。 更に、 必要に応じてフィ一ドハ イ ト変更手段等を設置することにより、 より適した工程設計が可能になる。 アイ ドルネス トを備えた台車をアイ ドルステーシ ョ ンに設置する場合、 この台車を引 き出して、 アイ ドルネス 卜の外段取り替えができるので、 安全で効率のよい作業 が可能となる。 この台車を利用して、 ト リム等における再利用可能材等の回収も 容易にできる。 また、 各プレスュニッ 卜の高さ、 ワーク搬送方向長さを各々同じ 寸法にすることにより、 工程内容の異なるプレスュニッ 卜の追加及び交換、 或い は所定のプレスュニッ 卜の除去等が可能となるので、 工程設計が容易になる。 図面の簡単な説明
図 1 は本発明の実施例に係る トラ ンスファプレスの平面図、
図 2 は実施例に係る トラ ンスファプレスの正面図、
図 3 は実施例に係る トラ ンスファプレスの側面図、
図 4 は実施例に係るプレスュニッ 卜配置の模式図、
図 5 は実施例に係るアイ ドルステーショ ンを備えたプレスュニッ ト配置の模式図 図 6 は実施例に係るプレスュニッ ト間の連結部詳細を示す部分断面の正面図、 図 7 は隣接するクラウンの他の連結方法での要部を示す断面図、
図 8 は図 2のアイ ドルステーショ ンとその周辺の説明図
図 9 は従来技術に係る トラ ンスファプレスのュニッ 卜構成例を示す斜視図、 図 1 0 は従来技術に係る トランスファプレスのュニッ 卜連結部とその周辺部の説 明図である。 発明を実施するための最良の形態
本発明に係る トラ ンスフ ァプレスについて、 好ま しい実施例を添付図面に従つ て以下に詳述する。
図 1 〜図 3 において、 トラ ンスファプレス 1 に設置された駆動用電動機 2 3 は 、 駆動機構 2 4 を介して左右 2つの駆動軸 2 5, 2 5を回転させる。 この駆動軸 2 5 , 2 5 は、 モジュール化された各プレスユニッ ト P I , P2 , P3 , P 4 ( 以下、 各プレスュニッ 卜 P i と言う。 図 4参照) のワーク搬送方向 Yの長さ Lと ほぼ同じ長さを有し、 各プレスュニッ ト P i 間でスプライ ンにより互いに連結さ れている。 駆動軸 2 5. 2 5に嵌着するク ラ ンク 2 6 , 2 6 は、 ク ラ ンク 2 6 , 2 6 とスライ ド 5 とに枢着するコネクティ ングロッ ド 2 7 , 2 7を介して、 スラ ィ ド 5を上下動させるように構成されている。
このスライ ド 5 には前後左右に脚部 5 aが固設され、 この脚部 5 a は図示しな い摺動材を介して、 アプライ 卜 3 にガイ ドされている。 また、 各プレスュニッ ト P i にワークを順次搬送するため、 前後一対の搬送駆動装置 2 8 , 2 8が設けら れている。 この搬送駆動装置 2 8, 2 8 は、 駆動用電動機 2 3により、 スライ ド 5の上下動と同期して駆動される。 なお、 本実施例では 1 台の駆動用電動機 2 3 によりプレスュニッ 卜 P I 〜P4 を駆動している力く、 各プレスュニッ ト P i に駆 動用電動機 2 3を設けて、 個々に駆動してもよい。
ワーク搬送用の トラ ンスファバー (搬送手段) 1 8. 1 8 は、 各アプライ 卜 3 に支持されたリ フ ト駆動手段 1 9 により上下動自在に吊り下げられると共に、 搬 送駆動装置 2 8 , 2 8 により一定のフィ ー ドス トロークで、 ワーク搬送方向 Yに 往復駆動される。 この トラ ンスフ ァバー 1 8 , 1 8 には所定個数のク ロスバー 2 9が装架され、 このクロスバー 2 9 にはワーク搬送用の吸着装置 3 0が設置され ている。 3 1 はワークの材料を供給するための材料搬入装置、 3 2 は加工された ワークを受け取るための製品受取装置である。
図 8 において、 アイ ドルネス 卜 1 4 は、 加工されたワークを次工程への搬送前 に一時保管する治具である。 1 5 は自走台車であり、 レール 2 2上を移動して、 再利用材や小物部品をプレスライ ンから取り出す。 1 6 は下金型を載置したムー ビングボルス夕であり、 金型交換時にレール 2 2上を移動する。
次に、 トラ ンスファプレス 1 を構成する各プレスユニッ ト P i について、 図 4 を参照して説明する。 モジュール化した 4台のプレスユニッ ト P 1 , P2 , P 3 , P4 は、 各々、 ワーク搬送方向 Yの長さが L、 高さが Hである。 プレス加工の 第 1 工程に対応するプレスュニッ ト P 1 は、 絞り加工用のプレスである。 また、 第 2〜第 4工程に対応するプレスユニッ ト P 2 , P 3 , P 4 は、 卜 リ ム、 ピアス 及び付加的な加工を行うプレスである。 各プレスュニッ 卜 P i は、 ベッ ド 2 、 ク ラウン 4及びスライ ド 5を、 個々に備えている。 また、 ベッ ド 2上に立設してク ラウ ン 4 を支持するアプライ 卜 3がそれぞれ設けられるが、 隣接する各プレスュ ニッ 卜 P i 間では、 共通のァプライ ト 3が用いられている。
また、 図 5 に示すように、 必要に応じて、 プレスユニッ ト P I , P 2 間にアイ ドルステーシ ョ ン 1 3 を設けてもよい。 このアイ ドルステーシ ョ ン 1 3 は、 従来 技術と同様な機能、 例えば、 フィ ー ドハイ ト変更、 ワークの回転 · 反転等の姿勢 変更等の機能を有するが、 ワーク搬送方向 Yの長さを Lに設定している。
図 6 において、 隣接するベッ ド 2 , 2の連結面近傍の前面及び背面には、 対向 位置にそれぞれ連結用ブラケッ ト 2 aが突設され、 連結用ブラケッ ト 2 a, 2 a がタイボル 卜 6により締結されている。 隣接するべッ ド 2 , 2の位置決め手段 2 Aは、 連結用ブラケッ ト 2 a , 2 a とタイボル ト 6 により構成される。 また、 隣 接するクラウ ン 4 , 4の連結面、 隣接するベッ ド 2, 2の連結面、 及びアプライ ト 3 には、 これらを貫通するようにタイロッ ド挿入用穴が設けられている。 この タイロッ ド挿入用穴に 1 本のタイロッ ド 7を挿通し、 タイロッ ド 7の両端をナッ ト 8 , 8で締結することにより、 アプライ ト 3を介して、 クラウ ン 4 とベッ ド 2 とが締着される。
本実施例ではさ らに、 上端側のナツ ト 8 と、 隣接するクラウン 4, 4 の上面と の間に、 タイプレー ト 9を装着して、 締結してある。 即ち、 ク ラウ ン 4 , 4上面 の連結面近傍には、 各 1 箇所のキー溝を形成すると共に、 タイプレー ト 9の下面 には、 前記キー溝と対向する位置に 2箇所のキー溝を形成してある。 そ して、 対 向する 2箇所のキー溝にそれぞれキー 1 0, 1 0を挿嵌し、 ナツ 卜 8, 8で締結 することにより、 隣接するクラウン 4, 4 を固定している。 以上のように、 隣接 するク ラ ウ ン 4 , 4 の位置決め手段 4 Aは、 タイプレー 卜 9 とキー 1 0 , 1 0 に より構成される。 また、 1 1 , 1 2 は上下の金型で、 フ ィ ー ドス トロークを金型 工程間距離 A 1 に等しく してある。 2 1 は加工されるワークである。
本実施例では、 アイ ドルステーシ ョ ン 1 3を設ける場合、 図 5 に示すように、 一つのプレスュニッ ト P i に対応するスペースを設けて、 そのスペースをアイ ド ルステーシ ョ ン 1 3 と している。 一方、 従来技術のアイ ドルステーシ ョ ン 5 8 は 、 図 1 0に示すように、 金型工程間距離 Aの中間点に設けられるので、 この中間 点にワーク 6 0を一時保管するためのスペース確保が必要である。 従って、 図 6 に示す本実施例の金型工程間距離 A 1 は、 従来の金型工程間距離 Aと比べて、 著 しく短縮される。 更に、 上述のように、 ク ラウ ン 4 とベッ ド 2 とを締結するタィ ロ ッ ド 7を、 各アプライ ト 3毎に 1本と したので、 ワーク搬送方向 Yのアプライ ト 3の幅が短縮されて、 金型工程間距離 A 1 の短縮に寄与する。
これらの改良により、 ト ラ ンスフ ァプレス 1 の全長は、 従来に比べて大幅に短 縮され、 設置スペースを小さ く できると共に、 基礎工事費も低減される。 また、 金型工程間距離 A 1 の短縮により、 ワーク 2 1 を次工程に 1 ステツ プで搬送する ことができるので、 プレス加工のスピー ドアップが可能になる。
更に、 ワーク 2 1搬送時の軌跡は、 破線 S 1 のように、 屈折のない軌跡に設定 してある。 一方、 戻り時の軌跡は、 ク ロスバー 2 9及び吸着装置 3 0 と、 金型 1 1 . 1 2 との干渉を防止するために、 破線 S 2 のよう に、 1 つ屈折する軌跡に設 定してある。 これに対して、 図 1 0に示す従来技術の場合、 ワーク 6 0搬送時の 軌跡は、 破線 S 3 のよ う に、 1 つ屈祈する軌跡であり、 戻り時の軌跡は、 ク ロス バー及び吸着装置と金型との干渉を防止するために、 破線 S 4 のように、 3つ屈 折した軌跡である。 即ち、 本実施例の軌跡は、 従来技術に比べ単純化されている 図 7 は、 隣接するクラウンの他の連結方法での要部を示し、 タイプレー ト 9 a の下面は、 両端部が突出して逆く さび状に形成される。 一方、 隣接するク ラ ウ ン 4 , 4の連結面近傍の上面は、 タイプレー ト 9 aの逆く さび状部に対応して、 く さび状の突出部 4 a , 4 aに形成されている。 本連結方法において、 隣接するク ラウン 4 . 4の位置決め手段 4 Bは、 タイプレー 卜 9 a と突出部 4 a , 4 aによ り構成される。
各クラウン 4 , 4 の連結面、 各ベッ ド 2 , 2の連結面及びアプライ ト 3 には、 これらを貫通するように、 一つのタイロ ッ ド揷入用穴が穿設されている。 この穴 にタイロッ ド 7を挿通し、 タイロッ ド 7の上端をナッ 卜 8で締め付けることによ り、 タイプレー ト 9 aの逆く さび状部が、 クラウン 4 , 4の突出部 4 a , 4 aに 係止される。 これにより、 隣接するクラウン 4 , 4が互いに、 確実に、 かつ強固 に連結されて、 固定される。
図 8 は、 第 1 工程に対応するプレスュニッ ト P 1 と、 第 2工程に対応するプレ スュニッ 卜 P 2 との間に、 長さ Lのアイ ドルステーショ ン 1 3 を設ける場合の例 である。 アイ ドルステーシ ョ ン 1 3 には、 ワーク搬送方向 Yと直角方向に走行自 在の自走台車 1 5上に、 ワーク 2 1 (図 6参照) を一時保管するァィ ドルネス 卜 1 4が設置されている。 ワーク 2 1 の品種変更等によりアイ ドルネス ト 1 4 を交 換する場合、 レール 2 2上の自走台車 1 5を手前に引き出すことにより、 外段取 りが可能となり、 生産性が向上する。 また、 第 2工程のムービンダボルス夕 1 6 と自走台車 1 5 との間には、 自走台車 1 5 に向かって下り傾斜となるベル ト コ ン ベア 1 7が設置されている。
再利用材や小物部品は、 ベル 卜コンベア 1 7 により、 自走台車 1 5 の下部に設 けられた空間 1 5 aに収容され、 自走台車 1 5を手前に引き出して、 容易に回収 することができる。 再利用材が容易に回収できるので、 スタ ンビングコス トの低 減が可能となる。 また、 このアイ ドルステーシ ョ ン 1 3では、 隣接する各工程間 のワーク 2 1搬送高さを調整するためのフィ一ドハイ 卜変更装置、 あるいはヮー ク 2 1 の加工位置を変更するための姿勢変更装置を、 自走台車 1 5 に搭載するこ とができるので、 これらのメ イ ンテナンスが極めて容易である。
更に、 アイ ドルステージヨ ン 1 3 は、 必要に応じて設置されると共に、 その数 も従来に比して減少できるので、 ワーク 2 1搬送中、 アイ ドルネス ト 1 4上での ワーク 2 1 のずれ等による機械の自動停止を防止することができる。 従って、 機 械稼動率及び生産性が向上する。 以上詳述したよう に、 本実施例は、 モジュール化したプレスュニッ トを各工程 ごとに用いて、 ト ラ ンスフ ァプレスを構成してある。 これにより、 例えば、 合計 能力 4 0 0 0 t o nの トラ ンスファプレスの場合、 その重量は、 従来に比べて約 2 0 %軽減させることができる。 しかも、 クラウン、 スライ ド、 ベッ ドをモジュ ール化したプレスュニッ 卜毎に分割できるので、 特に、 大型 ト ラ ンスフ ァプレス の輸送性を向上することができる。 また、 本実施例では、 ク ラ ウ ン、 スライ ド及 びべッ ドを 1 組と してモジュール化し、 スライ ドが各工程ごとに独立に駆動され る場合を説明したが、 これに限定されるものではない。 例えば、 第 2工程以降の 各スライ ドをタイボル 卜で締結して一体構成と してもよ く 、 また、 ワークの加工 工程に対応して必要台数を直列に連続的に設置してもよい。 産業上の利用可能性
本発明は、 プレスライ ン全長が短縮できて重量が軽減し、 アイ ドルネス トの外 段取りにより作業性及び安全性が確保でき、 更に、 ト リム等により発生する再利 用可能材等の回収が容易にできる トラ ンスファプレスと して有用である。

Claims

請 求 の 範 囲
1 . クラウン、 スライ ド及びベッ ドを 1 組と してモジュール化したプレスュニッ 卜を複数個並列に設け、 次工程となる前記各プレスュニッ 卜へ順次ワークを搬送 する搬送手段を備える ト ラ ンスフ ァ プレスにおいて、
隣接する前記プレスュニッ 卜(P 1. P2) 間に共通して設けられるアプライ ト(3) と 、 隣接する前記クラウ ン(4, 4) 及び隣接する前記ベッ ド(2, 2) を各々位置決めす る位置決め手段(4A, 2A) と、 隣接する前記ク ラウ ン(4, 4 ) 間、 隣接する前記べッ ド(2, 2) 間及び前記アプライ 卜(3) を挿通する 1 本のタイロッ ド(7) とを備え、 前記タィロ ッ ド(7) により、 前記アプライ ト(3) を介して、 前記隣接するクラウ ン(4 , 4) 及びべッ ド(2, 2) を締結するこ とを特徴とする トラ ンスフ ァ プレス。
2 . 前記搬送手段(18, 18) のフ ィ ー ドス トロークは、 隣接する前記プレスュニッ 卜(P 1 , P2 ; P2, P3) の金型工程間距離(A1 )と等しく してあることを特徴とする請求 の範囲 1 記載の ト ラ ンスフ ァプレス。
3 . 前記プレスュニッ 卜(P1 )と次工程となる前記プレスュニッ ト (P2)との間に、 所定長さのスペースを設けてアイ ドルステーシ ョ ン(13)とすることを特徵とする 請求の範囲 1 又は 2記載の ト ラ ンスフ ァプレス。
4 . 前記アイ ドルステージ ョ ン(13)は、 第 1 工程となる前記プレスュニッ ト (P 1 ) と第 2工程となる前記プレスュニッ ト(P2)との間に設けられることを特徴とする 請求の範囲 3記載の ト ラ ンスフ ァ プレス。
5 . 前記アイ ドルステ一シ ョ ン(13)に、 フ ィ ー ドハイ 卜変更手段又はヮ一 ク姿勢 変更手段を設けることを特徴とする請求の範囲 4記載の ト ラ ンスフ ァ プレス。
6 . 前記アイ ドルステーシ ョ ン(13)には、 ワーク搬送方向(Y) と直角方向に移動 して出入自在であると共に、 上部にアイ ドルネス ト (14 )を備える台車(15)が設置 され、 前記台車(15)を取り出して、 前記アイ ドルネス ト(14 )の段取り替えを可能 とすることを特徴とする請求の範囲 3記載の トラ ンスフ ァプレス。
7 . 前記各プレスュニッ 卜(P I, P2, P3, P4) は、 前記べッ ド(2) の下端から前記ク ラウン(4) の上端までの高さ(H) カ^ 並びに前記べッ ド(2) 及び前記クラウン(4 ) のワーク搬送方向長さ(L) が、 各々同じであることを特徴とする請求の範囲 1 記載の トラ ンスフ ァ プレス。
PCT/JP1995/001578 1994-08-12 1995-08-09 Presse de transfert WO1996005049A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/624,614 US5720198A (en) 1994-08-12 1995-08-09 Transfer press
DE19581466T DE19581466B4 (de) 1994-08-12 1995-08-09 Transferpresse

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6212189A JP2593417B2 (ja) 1994-08-12 1994-08-12 トランスファプレス
JP6/212189 1994-08-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996005049A1 true WO1996005049A1 (fr) 1996-02-22

Family

ID=16618403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1995/001578 WO1996005049A1 (fr) 1994-08-12 1995-08-09 Presse de transfert

Country Status (6)

Country Link
US (2) US5720198A (ja)
JP (1) JP2593417B2 (ja)
KR (1) KR0175172B1 (ja)
CN (1) CN1131926A (ja)
DE (1) DE19581466B4 (ja)
WO (1) WO1996005049A1 (ja)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3821314B2 (ja) * 1996-02-08 2006-09-13 株式会社小松製作所 トランスファプレス
JP3424889B2 (ja) * 1996-10-15 2003-07-07 株式会社小松製作所 トランスファプレス
DE19654473A1 (de) * 1996-12-27 1998-07-02 Schuler Pressen Gmbh & Co Mehrstationenpresse
DE29700192U1 (de) * 1997-01-08 1998-05-07 Finzer Heinz Portal zur Aufnahme von Bearbeitungs-Modulen
JP2002316298A (ja) * 2001-04-18 2002-10-29 Komatsu Ltd トランスファプレスおよびそのスライド駆動方法
JP4831226B2 (ja) 2009-10-29 2011-12-07 株式会社デンソー 複数工程用プレス機およびプレス加工方法
KR101348239B1 (ko) * 2012-03-23 2014-01-09 서광기연 주식회사 확장 가능한 파이프 성형용 벤딩기
CN103973055B (zh) * 2014-05-21 2016-05-11 福鼎市金闽辉机车部件有限公司 电子膨胀阀线圈定子极板的生产装置及对应的生产方法
US20180133774A1 (en) * 2016-11-15 2018-05-17 Accurpress America Inc. System and method for bending metal including tandem press brakes

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5782499U (ja) * 1980-11-06 1982-05-21
JPH01157800A (ja) * 1987-12-15 1989-06-21 Komatsu Ltd トランスファプレス
JPH05177399A (ja) * 1991-12-27 1993-07-20 Hitachi Zosen Corp 大型プレスにおける上部フレームの分割構造

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1169524A (en) * 1965-12-06 1969-11-05 Aida Tekkosho Kk Unit-Type Transfer Press System.
DE1958051A1 (de) * 1969-11-19 1971-06-09 Schuler Gmbh L Pressengestell
DE2657911A1 (de) * 1975-12-26 1977-07-14 Komatsu Mfg Co Ltd Transferpresse
JPS5782499A (en) * 1980-11-13 1982-05-22 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk Cathode for nickel and nickel alloy plating
DE3827985A1 (de) * 1988-08-18 1990-02-22 Mueller Weingarten Maschf Grossteilstufenpresse zum fertigen von grossflaechigen ziehteilen und doppelteilen
DE3905069C2 (de) * 1989-02-18 2000-10-12 Schuler Pressen Gmbh & Co Pressen-Anlage mit mehreren Pressen zum Bearbeiten von Blechteilen
US5040404A (en) * 1990-10-31 1991-08-20 Chrysler Corporation Die changing system and apparatus for stamping presses
DE4319338A1 (de) * 1993-06-11 1994-12-15 Schuler Gmbh L Mehrständerpresse

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5782499U (ja) * 1980-11-06 1982-05-21
JPH01157800A (ja) * 1987-12-15 1989-06-21 Komatsu Ltd トランスファプレス
JPH05177399A (ja) * 1991-12-27 1993-07-20 Hitachi Zosen Corp 大型プレスにおける上部フレームの分割構造

Also Published As

Publication number Publication date
KR0175172B1 (ko) 1999-02-18
JPH0852597A (ja) 1996-02-27
CN1131926A (zh) 1996-09-25
US5720198A (en) 1998-02-24
US5873279A (en) 1999-02-23
JP2593417B2 (ja) 1997-03-26
DE19581466B4 (de) 2008-11-13
KR960007163A (ko) 1996-03-22
DE19581466T1 (de) 1997-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0977651B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum fertigen von komplexen werkstücken
DE4293174C2 (de) Laserstrahlbearbeitungsanlage mit einem Palettenspeicher
WO1996005049A1 (fr) Presse de transfert
US20040244454A1 (en) Adjustable multi-axial roll former
DE102005015580B4 (de) Spannmodul
CN210475251U (zh) 多工位快速换模系统
CN215625097U (zh) 一种用于型钢转运的成排台架
WO2010012385A1 (de) Transporteinrichtung
US5899109A (en) Indexing conveyor for a die transfer system and method
JPS6321572B2 (ja)
WO1996034817A1 (de) Transportvorrichtung für werkstücke, insbesondere autopressteile, sowie anordnung und verfahren
JP2002316298A (ja) トランスファプレスおよびそのスライド駆動方法
EP0841997A1 (en) Drawing process and machine
CN113580359A (zh) 一种叠合楼板自动化生产线
WO2010024322A1 (ja) プレス加工システム
JPS5962B2 (ja) 輪転印刷設備
US6101861A (en) Bridge frame for a transfer press
JP2500014B2 (ja) プレスラインの被成型部材搬送装置
CN215790685U (zh) 一种叠合楼板自动化生产线
CN107350337A (zh) 一种生产太阳能组件短边框的自动化生产线
JPS63123710A (ja) シヤトル式搬送装置
US6023958A (en) Bridge press
EP0340311B1 (en) Dies changing method for presses
CN213795454U (zh) 一种照明产品组件智能制造用切割下料模块
US5570604A (en) Die transfer system with indexing conveyor supported on a wheeled cart

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 95190758.1

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN DE US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08624614

Country of ref document: US

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 19581466

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970417

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19581466

Country of ref document: DE

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8607

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8607