TW434339B - Device for fastening active components to the bar of a wrap knitting machine and accompanying tool for removing and installing the active components - Google Patents

Description

— 434339_—_ 五、發明說明（1) 本發明與一種用以固定活動分件（又稱針織元件或有功 元件）在經編機疏櫛上之裝置有關，該梳櫛具有①若干橫 向通道，每個該等橫向通道係用以容納活動分件之導紗片 段，及②一縱向溝槽以容納該等活動分件之夾持片段，並 且亦與一種甩以移除（或拆卸）及安裝該等活動分件之附帶 工具有關。 該等活動分件可能是：織針、推梭、脫圈沉降片、線 圈握持沉降月、導紗針等等。 德國專利DE-PS 8 1 3 74 1中曾公開一種普通固定裝、 該等活動分件之導紗片 一狹窄縱向溝槽通過， 等活動分件係藉 置。 侧有 夾持 覆蓋 式嵌 則予 因此 上之 中露 I置應 以輪 I沉降 在該 器。該 ，該壓 入該等 以省略 經編機 美國專 滑動沉 出且可 自動地 廓，該 片掉落 本發明 裝置中 力板可用一螺釘 活動分件。通常 。但，該等壓力 之操作速率受到 利US-PS 2 952 降片上設置一凸 在該縱向溝槽内_ 自行調整至正確 等輪廓係對應於 。但，同時增加 之目的在提供一 該等活動分件係 段係位於橫向通道内，在其後 若干短小凸出物與其喻合形成 助於一壓力板以分段方式加以 使其豎立緊靠該梳櫛並以此方 用以固定活動分件之標準線it: 板及螺釘會增加梳聯之重量， 限制。 5 5 1中曾公開：於配置在彎針 出物，該凸出物自一縱向溝槽 自由移動。如此，聲合針之位 位置。縱向溝槽之諸邊經設置 凸出物者。如此，可阻止滑動 替換滑動沉降片之困難= 種與上述者同類之固定裝置， 容納在重量最輕、無間隙且定

第5頁 4 343 3 9 五、發明說明¢2) 位精4之梳褐内，而且在一具體實施例中，該等活動分件 可容易地移除及安裝。 因該縱向溝槽具有一無遮蓋鑲嵌隔距區，橫向通道係 配置在毗鄰該區，該等夾持月段係藉助於彈性力量嵌入該 縱向溝槽内，所以依照本發明可達成此目的。利用該結 構，可容易地將該等活動分件嵌入該縱向溝槽内。之後藉 助於彈簧夾持作用將其固定在縱向溝槽内。鑲嵌工作僅可 在導紗片段對準橫向通道時實施，形成之定位係無間隙而 且精確。因無需壓力板及螺釘等額外固定器具，所以重量 最輕。在許多案例中，較小彈性力量即足夠，尤其將活動 分件沿橫向送入鎮喪隔距區時更是如此。但，即使後者係 沿平行於鑲嵌隔距區方向移動，為將活動分件牢固地固定 在梳櫛上則無需或略需採取額外措施。 該等活動分件最好經設計成沉降片。該等活動分件係 呈板狀之結構形態，所以非常可靠且為本案所採用。 該等尺寸大小最好適當俾夾持片段經推入縱向溝槽而 彈性力量發生作用之前，導紗片段得以嵌入適當橫向通道 |内。該等尺寸大小可確保：導紗片段到達其正確位置之前 決不將活動分件推入縱向溝槽内。在一合意具體實施例 中，有許多方法確能藉助於每個活動分件上形成之彈簧橋 產生彈性力量。此類彈簧橋極易藉助於切孔機製成。特別 |適宜的是：該縱向溝槽之橫斷面略呈矩形而且與縱向溝槽 侧邊結合在一起之彈簧橋可使夾持片段之寬度較未受應力 i狀態下之縱向溝槽之寬度略微凸出一點。些微凸出（例如：

第6頁 4 34 3 3 q 五、發明說明（3) 百分之五公厘 槽内。另 同 簧係由活動分 如此在設計中 件使用一個彈 可達成此 溝槽邊之楔型 力量及一轉矩 持片段得以推 再者，適 在導紗片段之 嵌方向有重大 最好數個 為一個單元實 )βρ Q 樣人以將夾持片段牢牢地固定在該縱向溝 件合意之方法是：由額外設置之彈簧（該彈 將及縱向溝槽之侧邊支撐）產生彈性力量。 楚有較大活動自由。舉例言之，許多活動分 黃亦屬可能。 j.* 」構之一種極有利方法包括：一方面將一 奢 動分件之通道内’另一方面立於該縱向 广面上’並以適當方式對該活動分件施加一 俾導紗片段得以推向横向通道之底部及夾 =縱向溝槽之一個角落内。 — 的疋’將制動彈簧配置在梳掷之外面且敷 未^蓋面上。該制動彈簧可確保：即使沿鑲 負祷活動分件仍可保持其穩定位置。 活動分件組成一個鏈段。之後該等鏈段可作 施裝配及移除。

尤其更適宜的是：該鏈段之活動分件係藉助於至少一 個平行於該梳拇之陰C或凹形）針銷而彼此連接起來。該等 連接陰針减可使各個活動分件之位置更加牢固。若每個鏈 段内使用兩個或更多個陰針銷，則該等鏈段不僅特別穩定 |而且重量亦輕。因該等鏈段結構之連接作用係藉助於陰針 I銷，請參閲本案發明人之早期專利申請案197 53 590.9。 ! 本發明之特徵係用第一驅動器作為移除及安裝該等活 i動分件之工具’該驅動器係配合活動分件上之第一制動器 i且有助於將夾持零件自縱向溝槽提起。將第一驅動器應用

第7頁 4 3433 — ————j- l' 五、發明說明（4) _ 在第一制動器上可使活動分件或鏈 提起β ^車里易地自縱向溝槽令 有利的是，同樣地有一由操作手 器，該驅動器係配合活動分件上之攜帶之第一驅動 夾持片段推入縱向溝槽内。將第二敬一制動器且有助於將 器上可使活動分件及鏈段推人^溝^ 11應用在第二制動 為達成機能性之目的，將第— ^ ° 斜邊緣，該傾斜邊緣係由鄰接縱向溝 配置在靠近一傾 者。之後該驅動器係位於一短槓桿臂f之支撐表面支撐 係連接在較長之槓桿臂上。操作;，末端，而操作手柄 活動分件或鏈段推出縱向溝槽。 且小移動即足以將 另外亦有利的是，該等驅動器 銷係用作制動器。利用陰針：：；：等陰針鎖，該 段所有活動分件之力量力丄1制動器可將用‘ 4外，有利的1，該等驅動器係刀配° 缚金屬帶上，利用該等薄金屬 =兩條相鄰配番 推動該等薄金屬帶跨過—活：覆J端之斜表； ;;針鼻扁嘴甜，該針鼻扁嘴甜以：片。★。此可產； J鏈段加以，定直至實施下次：：向溝槽# 執行將本 级赭下列諸圖所示若干合音星二f铋作。， 之 發 明作更詳細之說明。 一’、肢貫施例之 圖丨所示係經編機操作區之 圖2所示係—、呢叙姑w 取面圖， 圖3所示係活=御：部分戴面圖；

Tw舌動刀件之鏈段側视圖； 43433 9 ^ -____— 〜一—一 五、發明說明（5) ---~~—— 圖4所示係圖3之水平透視圖； 圖5所示係圖3鍵段之整體狀態示意圖； 圖6所示係圖5之水平透視圖； 圖7所示係圖5鏈段之推出狀態示意圖； 圖8所示附有推出及推入工具之改良型滑動梳櫛之 分截面圖； ' 圖9所示係推出及推入工具之侧視圖； 圖1 0所示係圖9之水平透視圖； 圖1 1所示係键段推出期間圖9及圖1 0之工具示音圖. 及 …、‘色’ 圖1 2所示係鏈段推入期間圖9及圖1 〇之工具示音圖。 圖1所示係一經編機之操作區i ’在該操作區内u數種活 動分件組合在一起，例如：針梳櫛3上之彎針2，該針梳櫛 3係沿箭頭4之方向上下移動，導針片梳櫛6上之導針片5， 違導針片梳樹6係沿箭頭7之方向上下移動，沉降片梳御9 上之握持沉降片及脫圈沉降片8，該沉降片梳櫛9係沿箭頭 1 〇之方向以約略水平之方式往復移動，以及導紗梳櫛1 4、 1 5及U上之導紗針1丨、1 2及1 3，該等導紗梳櫛1 4、1 5及1 6 係沿箭頭1 7之方向往復移動且以投影面加以垂直補償。彎 針2及導紗針11、1 2及1 3係以傳統方式固定在其梳櫛上。 活動分件1 8 (設計成為導針片）及活動分件1 9 (設計成為握 持沉降片及脫圈沉降片）對應於本發明。 ! 現根據圖1至6連同活動分件1 8對此加以說明。導針片 i梳櫛6具有一略成矩形橫截面之縱向溝槽2〇，該溝槽開口

第9頁 434339 五、發明說明（6) 在外側，亦即具有一未覆蓋鑲嵌隔距區。活動分件丨8之夾 持片段21奋推入該縱向溝槽内’該夾持片段之一側具有 —彈簧橋2 2 »該彈簧橋2 2係藉沖壓一孔洞2 3而形成。該彈 簧橋22具有〜與縱向溝槽寬度有關之凸出物a，舉例言之， 該凸出物之高度達百分之五.公厘。橫向通道24(活動分件 1 8係/容納在讀等橫向通道内且其導紗片段25均保持精確距 離）係位於鑲嵌隔距區之緊鄰。其尺寸大小適當俾彈菁橋 2 2發生作用稍前’活動分件1 8即已獲得定位，其導紗片段 25均進入橫向通道24内。僅將活動分件18推入縱向溝槽^ 即可使其鎖入正確位置。圖2所示係推入最後位置 狀況’圖1所示方為最後位置。 油是圖4所*，數個設計作為沉降片之活動分件18 G及2 8 了 ί ί 一鍵段2 6 1此種情形之發生係藉助於陰針銷 ▲ 等陰針銷係藉助於活動分件上之孔洞加以或 J藉膨脹作用係在外圓周上與活動分件 2 段之穩定度高，但唯獨重量輕。、木忒專鏈 一圖5對應於如圖1所示之固定點’而且連同圖6 =若干鏈段26(每個鏈段分別於相鄰陰 。 固寸:距離Β)呵推入導針片梳御之縱向溝槽2〇内2。8之間 7所不係—呈平軋鋼帶狀3〇之工且 自操作手柄31至另一端傾斜邊緣32，」、短^具一端 緣相連且其未覆蓋端有一驅動器34。奋=與該邊 以槓桿運動時，驅動吳34立於活動八二作手柄31上施 傾斜邊物☆认動分件18之制動器35上及 2立於導針片梳櫛6之支樓表面36上。在此期及

第10頁 434339 五、發明說明（7) 間，用極大力量將活動分件〗8或 進入圖7所示之位置。 戈鏈㈣推出縱向溝槽20而 用之ί 實施之方法中1有關圖1至7對應零件所 ==2合^122產生者°彈菁之—端係插入該等 店動为件118之一狹槽137內，η s ^ ^ ^ ^ , 0 a ^且另—端係由縱向溝槽120 支撐。此外，該縱向溝槽有-圓角139，該 之角度低於90。。藉助於楔型表面138,複合 Ϊ iL 一力（該力將活動分件118之夾持片段⑶壓入 ^角139内）及一轉矩（該轉矩將該夾持片段ΐ2ι壓向縱向溝 槽120之底部並將導紗片段125壓入適當橫向通道内。 ^具129具有一驅動器134連同一操作手柄131。若該 驅動is係於陰針銷1 2 7與複合彈簧1 2 2之間推動，可將鍵段 126向上推相當高。因此夾持片段121自圓角139鬆脫而且 鍵段1 2 5可自縱向溝槽1 2 〇提起。向内推動時，順序則相 反。驅動器1 34再度定位於陰針銷丨2 7與複合彈簧丨2 2之間， 鏈段126升起，當位移幅度夠大時，鏈段126略向右方擺 動’夾持片段121返回而接觸圓角139。 圖9及圖1 0所示係一用以依照圖1至7移除及安裝活動 分件之合意工具2 2 9。相同元件使用同樣元件編號，有關 圖1至7之對應零件’其編號增加2 〇 〇 ^該工具有一操作手 柄231及兩條相互重疊之薄金屬帶2 30、23 0’ 。如此形成第 —驅動器234及傾斜邊緣232。如X-X橫斷面所示，該兩條 薄金屬帶之未覆蓋端各有一斜表面240、241。因此很容易

第11頁 Γ -Λΐ±33_9__ 五、發明說明（8) 將其推動跨過一活動分件1 8並繼續進給直至其可立於〜 'mil 動器（如圖11所示，該制動器係藉助於陰針銷2 了形成者） 上，在該處鏈段2 6業經自縱向溝槽2 0提起相當大距離。& 實施該項鑲嵌工作，如圖1 2所示，可能使用工具22 9之後' 緣作為驅動器2 4 2，在該處該驅動器與活動分件1 8上之舍 動器2 4 3相結合。 ^ 至此所述零件皆與活動分件有關且沿橫向往前進方 裝載，如圖1所示’活動分件〗9與沿鑲嵌方向往復運向 沉降片有關。活動分件〗9在縱向溝槽内及在橫向通之 固定工作對應於活動分件18者。僅肴―個藉助於_ ^ .:額外安全裝X ’該制動彈簧沿梳櫛9之外側延伸二黃 之一端45係嵌入梳櫛9之一個 及一^ ===片段重該鶴外安全裝置之功能是、二 使如則頭1-0 =向之強大力量亦不會導致該連接體鬆動。 兀件編號說明 1 經編機之操作區（或運轉範圍） 2 彎針（或鈎針） 3 針梳樹（或針床） 5 4 箭頭方向 導針片 導針片梳掷 箭頭方向 握持沉降片及脫圈沉降片 沉降片梳櫛

第12貢 4 343 3 9

第13頁 五、 發明說明< (9) 10 箭 頭 方 向 11 導 紗 針 12 導 紗 針 13 導 紗 針 14 導 紗 梳 御 15 導 紗 梳 櫛 16 導 紗 梳 御 17 箭 頭 方 向 18 活 動 分 件（ 或 針 織元件、有功元件、有效元件） 19 活 動 分 件 20 縱 向 溝 槽 21 夾 持 片 段 22 複 合 彈 簧（ 彈 簧 橋） 23 孔 洞 24 橫 向 通 道 25 導 紗 片 段 26 鏈 段 27 陰 針 銷' C或 凹 形 銷） 28 陰 針 銷 29 工 具 30 平 軋 鋼 帶 31 操 作 手 柄 32 傾 斜 邊 緣 33 短 槓 桿 臂 4 343 3 9 五、發明說明（ίο) 34 第一驅動器（或撥桿） 35 第一制動器 36 支撐表面 44 制動彈簧 45 彈簧44之一端 46 彈簣44之另一端 1 0 6 導針片梳櫛 1 1 8 活動分件 1 2 0 縱向溝槽 1 21 夾持片段 122複合彈簧（彈簧橋） 1 2 5 導紗片段 1 2 6 鏈段 1 2 7 陰針銷 129 工具 1 3 1操作手柄 1 3 2 傾斜邊緣 1 3 4 第一驅動器 1 3 7 狹槽 1 3 8 楔型表面 139圊角（或尖角） 144制動彈簧 229 工具 2 3 0薄金屬帶

第14頁

Claims (1)

1. 339 ' " _ 六、申請專利範圍 一~ — ---〜^^ ^ 種用以將活動分件固定在經編機梳櫛上之裝置，談 ^梅具有右干橫向通道’每個該等橫向通道係用以容 刀:之導紗片段，及一用以容納活動分件夾持片段之縱 。溝槽’其中該縱向溝槽（2〇，12〇)具有一未覆蓋鑲嵌隔 距區’橫向通道（2 4 )係配置在緊鄰該區，該等夾持片段 (21，1 2 1 )係藉助於彈性力嵌入縱向溝槽（2 0，1 2 0 )内。 2 * 如申凊專利範圍第1項之裝置，其中該等活動分件/ (1 8 ’ 1 9 ’ 11 8 )係經設計今沉降片。 t 如申請專利範圍第1或2項之裝置，其中其尺寸大小適 當’俾彈性力發生作用之前，該等導紗月段（2 5，1 25 )嵌 入適當橫向通道（24) ’而夾持片段（21，121 )係推入縱^ 溝槽（2 0，1 2 〇 .)内。 4. 如申請專利範圍第1或2項之裝置，其中彈性力係由每 個活動分件（1 8，1 1 8 )上所形成之彈簧橋（2 2，1 2 2 )產生。 5. 如申請專利範圍第4項之裝置，其中縱向溝槽（2〇， 1 2 0 )之横斷面略呈矩形而且與縱向溝槽侧邊結合在—起之 彈簧橋（22，122)可使夾持片段（21，121 )之寬度較未受應 I力狀態下之縱向溝槽（20，120)之寬度略微凸出（A) —點Γ 6. 如申請專利範圍第1或2項之裝置，其中彈性力係由— 額外設置之彈簧（1 2 2 )產生，該彈簧係由活動分件（1 1 8 )及 .縱向溝槽（1 2 0 )之側邊支撐。 丨7. 如申請專利範圍第6項之裝置，其中一複合彈簧（122) I係裝入活動分件（1 1 8 )之一狹槽（1 3 7 )内而且位於縱向溝槽 i (12〇)邊之楔型表面（138)上，並以適當方式對該活動分件

   第16頁 *^4J43 3 9__ 六、申請專利範圍 (Π 8 )施加一力量及一轉矩，俾導紗片段（i 2 5 )得以推向橫 向通道之底部及夾持片段（1 2 1 )得以推向縱向溝槽（1 2 〇 )之 一個圓角（1 3 9 )内。 8 . 如申請專利範圍第1或2項之裝置，其中一制動彈簧 044)係配置在梳櫛（6)之外面且敷在導紗片段（25)之未覆 蓋面上。 9 如申請專利範圍第1或2項之裝置，其中若干活動分件 (1 8 )係經整合成為一個鏈段（2 6 )。. 10.如申請專利範圍第9項之裝置，其中鏈段（26，126)之 活動分件（.1 8 ’ 1 1 8 )係利用至少一個平行於梳櫛（6，1 〇 6 ) 之陰針銷（2 7，2 8，1 2 7 )相互連接起來。 11· 一種用以移除及安裝如申請專利範圍第1、2、3、4、 5、6、7、δ、9或10項裝置之工具，其中有一操作手柄 (31，131 ’ 231 )攜帶之第一驅動器（34，134，234)，該驅 |動器係配合活動分件上之第—制動器（3 5)且有助於將夾持 |片段（21，121)自縱向溝槽（20, 120)中提起。 | 12·如申請專利範圍第11項之工具，其中操作手柄（31， 1 31，231 )攜帶一第二驅動器（242 )，該驅動器係配合活動 ί分件（18)上之第二制動器（243)且有助於將夾持片段（21) 推入縱向溝槽（20)内。 1 3 _如申睛專利範圍第11或1 2項之工具，真中.第一驅動.器 (34 ’134 ’234)係配置在靠近傾斜邊緣（32，132，232)， i該傾斜邊緣係由鄰近縱向溝槽之支撐表面（3 6 )加以支撐。 | 14.如申請專利範圍第11、12或13項之工具，其中驅動器

   第17頁 4 343 3 9 六、申請專利範圍 (34，134)係配合陰針銷（27，127)用作制動器。 15.如申請專利範圍第1 1或1 2項之工具，其中該等驅動器 i係配置在兩條相鄰之薄金屬帶（2 3 0 _，2 3 0 ’）上，該等金屬 帶可利用其未覆蓋端所設置之斜表面（240，241)推動跨越 活動分件（1 8 )之沉降片