TW394739B - Portioning apparatus - Google Patents

Description

五、發明說明（6 ) (2000年1月修正)

經濟部智慧財產局員工消費合作社印M 對準，用這樣的方式’即在第一排放段8內使相應的第二 部分部裝塡5排入封裝容器12的相應部分12a內》圖1表 示該排放段8處在這些薄料袋從容置室13a被排放之前不 久的狀況。 容置室13當中的第一、第三、第五……等13b，順 著該第一排放段8被裝塡後，進一步被運輸裝置1移到第 二排放段9。傳送裝置2在第二排放段9下面移動空封裝 容器。這些未曾騰空的容置室13在該處被排入封裝容器 12的12b部分，相當於第一部分裝塡。爲此，這些容置室 13b的底部是敞口的正好位於第二排放段9。圖1表示將這 些薄料袋從容置室13b排放之前不久排放段9的狀態。如 前所述，傳送裝置2於是將已裝塡其一半容積的封裝容器 12傳送到第一排放段8,第二部分裝塡5則被引進該段內》 圖2表示第二排放段9。如圖所示在該第二排放段 9，容置室13b均被騰空。斜槽23保證這些下落到正確位 置上的袋子3,分別由一與傳送裝置2和運輸裝置1同步 的機構24相應地加以操作。同時，位於排放段9的容置室 13b的底部被一機構打開（該設備無需詳述）。這一機構可以 例如借助容置室底部一導向連桿機構或用一電磁閉合裝 置來得到。在已說明的實例中，一些滑道被設成斜槽，將 這些袋子排放到封裝容器12的第一部分裝塡4的對應部 分12b上。圖2表示這些薄料袋在被排入到封裝容器的部 分12b之前不久排放段9的情形。排放動作例如可以由一 推出機構（未示出）來保證，該機構在排放站從上部插進容 -9 - 本紙張尺度適用47國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .Λ·裝 — 訂---------f.- A7 _ B7 ' 五、發明説明（i ) 本發明涉及一種封裝容器內袋子的裝箱設備，如申 請專和範圍第1項的前序部分所述，還涉及一種封裝容器

I 內封裝袋子的方法。 普通的裝箱設備可從德國專利23 15895C2得知。在一 薄料袋裝塡系統的末端，這些袋子被組合來獲得一些封裝 單元並在封裝容器，例如紙板箱內被封裝，以備運輸或銷 售。逾用的袋子例如爲薄料袋，在其裝ϋ後加以封口因而 是密閉的。對於自動封裝來說，將許多袋子分別加以組合 以一列爲一組，然後在一運輸裝置的容置室內被輸送到排 放站。在該排放站，一組相應袋子被推入由運輸裝置下面 的傳送裝置運來的封裝容器內。這裡運輸裝置是循環型 的。在第一排放站對面的第二個排放站處，第二個袋組被 推入封裝容器內，這樣，這些封裝容器是由兩部分裝塡塡 滿的。每部分裝塡的袋子相互相對排列方向是相同的。 在巳知的裝箱設備中，運輸裝置是一環形轉盤。形 成封裝容器一部分裝塡的袋組的容置室，在所述轉盤中基 本上呈徑向延伸，因此在兩相鄰容置室之間構成一角度。 經濟部中央標準局員工消费合作社印衆 (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 因而本發明的目的在於提供一種裝箱設備和一種方 法，借助該法可在一更短時間內將數量更多的袋子裝進封 裝容器內，從而提高效率和有利性。這一目的可以由一普 通的裝箱設備採用具有如申請專利範圍第、1項中特徵部分 的特徵和採甩具有如申請專利範圍第12項中特徵之方法 來達到。本發明的裝箱設備的有利發展爲如申請專利範圍 附屬項的內容。 本紙張尺度適用中國國家梂率（CNS ) Λ4说格（210Χ297公釐） 五、

A7 B7 發明說明（7 ) (2000年丨月修正） 置室並將這些袋子5向下推出。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 每個封裝容器12的第二部分區12a在第一排放段8 內被裝塡上。在已說明的實施例中，緊接在所示的裝箱設 備之後，各個封裝容器12被合在一起。這樣一封裝容器 12就包含兩列薄料袋，每列5個並列配置。當薄料袋3的 兩個側面不一樣時，例如由於不一樣的印記，相反配置的 排放段8和9保證使相應薄料袋3的相同側面以封裝容器 12的兩部分12a和12b的外側爲目標來排列。 爲了壓縮相應容置室13內的各個袋子3至所需要的 裝箱_尺寸，在運輸裝置1的外部設有星型輪6以插進各個 容置室12內，並將所述室內的袋子壓縮至所需形狀。在 己說明的實施例中，這些星型輪均被設在相應排放段8。9 前面的轉向區內。但是根據相應的需要，可以在運輸裝置 1的外部不同位置設置任何需要數量的星型輪。 經濟部智慧財產局員Η消費合作社印製 由於運輸裝置1的直線段，可以使兩列薄料袋平行 地放入兩個在其下面平行地移動的封裝容器內。由於排放 段8、9被設置在該運輸裝置1的直線部分，所以推出段8 上被分別推出的容置室之間並不形成夾角’否則會使平行 地將兩部分薄料袋組排放到被兩個並列輸送的封裝容器 上成爲不可能。因此使本發明類型的裝箱設備生產量和效 率均有顯著增加。 -10 - 本紙張尺度適用t國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經^部中央標準局負工消费合作社印製 A7 B7 五、發明説明（） 2 在本發明的裝箱設備中，傳送裝置被設計成可以平 行而萌列地運送至少兩個封裝容器。在排放站區域內，該 環形運輸裝置具有一些直線段，而在這些直線排放段上至 少有兩個排放站是相應地並列設置的。 由於這些直線排放段，可以使至少兩部分袋組平行 地在同一方向排放。這樣就使兩個並列運來的封裝容器可 以同I#進給。相反，在德國專利2315895C2的已知設備中， 不同的封裝容器不能平行地被裝塡，因爲在各個容置室之 間形成一角度，使其內所容置袋組的排列方向也跟著不 同。這樣就不能放入由運輸裝置下面傳送裝置平行供給的 封裝容器，或只有在構造上花費很大的力才能實現。 有利的是給每個封裝容器設置兩個部分裝塡，以及 給兩個對置直線排放段上，各配備至少兩個排放站，在一 個排放段相應的第一部分裝塡被排放到封裝容器內，而相 應的第二部分裝塡進入另一排放段。借助於一輸送設備， _因而使一個封裝容器的兩個部分裝塡僅由一個運輸裝置 來排放。 按一簡單的發展，沿運輸裝置的運行方向，緊接在 供給段後面的排放段，這些被容置在第二容置室內的袋子 均由所述第二室排入一封裝容器內，而在其對置排放段被 包含在相應另一室內的這些袋子，則被撕入另一封袋容 器，然後該容器被傳送裝置使送到第一排放段。 在一有利的發展中，容置室可容置許多成一列的袋 子，並具有一寬度小於袋子最大橫向尺寸，而大於該袋的 本紙张尺度速用中國®家榡率（CNS > Λ4現格（2丨0Χ297公釐〉 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

、1T 經濟部中央標芈局只工消费合作社印聚 A7 _B7_ 五、發明说明（） 3 最小橫向尺寸。通常薄料袋具有一近似長斜方形直立面， 在容f室內具有這樣的形狀使這些袋子呈傾斜形式排列 方向，從而減少其所需的空間。 在一簡單的發展中，可以將被容置在一個容置室內 的袋組由運輸裝置外側的星型輪減少到所需的裝箱尺 寸。這種星型輪爲簡單而可靠的機械構件》這種星型輪可 以設％運輸裝置的直線段，也可設在非®線段。 此外，有利的是使排放站包含推出機構，借助於該 機構可將每一部分裝塡的袋子推入位於其下面的封裝容 器內，而在該運輸裝置的排放站下面設有斜槽時，這些斜 槽是設計成使一個部分裝塡的這些袋子按一正確位置被 排入位於其下面的封裝容器內。由運輸裝置將這些袋子推 入到位於其下面的封裝容器就構成一完全可能的轉送。這 些斜槽保證這些袋子放置在正確位置上。 有利的是使這些袋子的排放操作用推出裝置來保 .證，該裝置從容置室將這些袋子推入位於其下面的封裝容 器內。 運輸裝置可以設計成一環形傳送機，象顧式傳送機 那樣，各個鏈帶有容置室。另一方面，按一有利的發展， 設有一軌道，該軌道借助於容置室的夾持裝置與運行在軌 道上的夾持裝置接合。該夾持裝置可以作用在容置室的不 同位置上，但作用在各容置室的背側最爲有利。這樣就保 證使非直線段區內各個容置室隔開不致互相妨礙。 現在參考附圖對本發明裝箱設備的一優選實施例加 本紙張尺度速用中囷國家標半（（:NS > Λ4現格（2丨OX297公* ) I 1--: II I II I I , H^ - — I I !- - - -、?τ % (諳先Μ讀背面之注意事項再填穷本\®;) M濟部中央標準局負工消費合作杜印製 A7 B7 五、發明説明（） 4 以描述，其中： ;圖1爲本發明裝箱設/備I一示意性俯視圖：和 圖2爲大致沿圖1 Φ 1 · 1 g所取的一剖面圖。 閬述的是本發明的一輕廣/箱設備以及本發明的一種 用於裝有飮料薄料袋的方法。討論的薄料袋例如是由積曆 鋁箔組成的。兩個這類鋁箔在側面上熔接在一起。在底部 插入_一可疊合的直立底座，這樣在這些_料袋已被裝滿 時，在朝下方向就變得更大些。 在圖1的俯視圖上，件號1表示包括容置室13的運 輸裝置。在所說明的實施例中，容置室13在該運輸裝置 的外邊方向上是敞口的。其寬度15小於這些薄料袋16的 寬度。該運輸裝置沿箭頭方向11繞轉向滾輪14運行。位 於該運輸裝置1下面的是一傳送裝置2,該設備沿箭頭方 向10作直線運動。件號7表示一供給站，該供給站將這些 薄料袋4供給到容置室1 3內。件號4和5分別表示在封裝 .容器12的相應區域12b和12a上業已放置的薄料袋。件號 8和9分別表示該第一排放段和第二排放段。件號13a和 13b分別i表示按運輸裝置1移動方向第二、第四、第六…… 容置室以及第一、第三、第五……容置室。件號6表示可 以插入這些容置室13敞口側的星型輪。 除去在供給站7處的薄料袋已被送木相應容置室13 內以外，在圖1中薄料袋均用斜線來表示，即用符號表示 這些薄料袋的相應上沿。 在所說明的實施例中，該運輸裝置1被連接在容置 本紙張尺度速用中國S家標缚（CNS) A4说格（2丨OX297公着） -------装I - m (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

.1T 經消部中央標準局負工消费合作社印农 A7 B7 五、發明説明（） 5 室.13上相當於所述容置室的背側處。在其敞口一側，這 些容零室被一支承件lb所支承。但其他構型的運輸裝置 也是有可能使用的。 圖2爲大致沿圖1中1 -1線所取的一剖面圖。相同件 均用相同的件號來表示。所示夾持裝置22插入軌道21以 使容置室13能與運輸裝置1同時運動。在所說明的實施例 中，《送裝置2由運行軌道2a和驅動体2b組成。23表示 斜槽，借助一機構使這些斜槽有可能與傳送裝置同步運 行。整個設備由一支承架25來支承。 該設備工作情況如下： 在供給站7內，這些薄料袋3被裝進容置室13內。 所以這些薄料袋被運進容置室13內在某種意義上是已知 例如借助一傳送帶。這些袋子3例如可以是在前一站 已裝有飮料並用對上沿封口來閉合的薄料袋。容置室13 具有一可令這些薄料袋斜向排列的寬度，如圖1所示。在 所說明的實例中，每個容置室被配置五個薄料袋。運輸裝 置1是間歇運作的。在容置室內這些袋子被星型輪6壓縮 到其裝箱尺寸。在第一排放段8,第二、第四、第六…… 容置室13a被騰空。爲此，正位於排放段8上的容置室13a 的底面被打開。每個工作間隔上有兩個容置室被騰室。位 於該運輸裝置下面的傳送裝置2沿直線方狗10運動。在如 同運輸裝置1的速率下，該傳送裝置2在第一排放段下 面，將兩個各相互平行的封裝容器12運走。第一排放段8 上的兩個排放站，這時相對於在其下面運行的封裝容器12 本紙張尺度過用中家梂準（CNSM4说格（210X297公# ) I --- I I- II ....... II- I -I *I I- - - - m ---- 丁 - - 3-- < -' . (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

五、發明說明（6 ) (2000年1月修正)

經濟部智慧財產局員工消費合作社印M 對準，用這樣的方式’即在第一排放段8內使相應的第二 部分部裝塡5排入封裝容器12的相應部分12a內》圖1表 示該排放段8處在這些薄料袋從容置室13a被排放之前不 久的狀況。 容置室13當中的第一、第三、第五……等13b，順 著該第一排放段8被裝塡後，進一步被運輸裝置1移到第 二排放段9。傳送裝置2在第二排放段9下面移動空封裝 容器。這些未曾騰空的容置室13在該處被排入封裝容器 12的12b部分，相當於第一部分裝塡。爲此，這些容置室 13b的底部是敞口的正好位於第二排放段9。圖1表示將這 些薄料袋從容置室13b排放之前不久排放段9的狀態。如 前所述，傳送裝置2於是將已裝塡其一半容積的封裝容器 12傳送到第一排放段8,第二部分裝塡5則被引進該段內》 圖2表示第二排放段9。如圖所示在該第二排放段 9，容置室13b均被騰空。斜槽23保證這些下落到正確位 置上的袋子3,分別由一與傳送裝置2和運輸裝置1同步 的機構24相應地加以操作。同時，位於排放段9的容置室 13b的底部被一機構打開（該設備無需詳述）。這一機構可以 例如借助容置室底部一導向連桿機構或用一電磁閉合裝 置來得到。在已說明的實例中，一些滑道被設成斜槽，將 這些袋子排放到封裝容器12的第一部分裝塡4的對應部 分12b上。圖2表示這些薄料袋在被排入到封裝容器的部 分12b之前不久排放段9的情形。排放動作例如可以由一 推出機構（未示出）來保證，該機構在排放站從上部插進容 -9 - 本紙張尺度適用47國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .Λ·裝 — 訂---------f.- 五、

A7 B7 發明說明（7 ) (2000年丨月修正） 置室並將這些袋子5向下推出。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 每個封裝容器12的第二部分區12a在第一排放段8 內被裝塡上。在已說明的實施例中，緊接在所示的裝箱設 備之後，各個封裝容器12被合在一起。這樣一封裝容器 12就包含兩列薄料袋，每列5個並列配置。當薄料袋3的 兩個側面不一樣時，例如由於不一樣的印記，相反配置的 排放段8和9保證使相應薄料袋3的相同側面以封裝容器 12的兩部分12a和12b的外側爲目標來排列。 爲了壓縮相應容置室13內的各個袋子3至所需要的 裝箱_尺寸，在運輸裝置1的外部設有星型輪6以插進各個 容置室12內，並將所述室內的袋子壓縮至所需形狀。在 己說明的實施例中，這些星型輪均被設在相應排放段8。9 前面的轉向區內。但是根據相應的需要，可以在運輸裝置 1的外部不同位置設置任何需要數量的星型輪。 經濟部智慧財產局員Η消費合作社印製 由於運輸裝置1的直線段，可以使兩列薄料袋平行 地放入兩個在其下面平行地移動的封裝容器內。由於排放 段8、9被設置在該運輸裝置1的直線部分，所以推出段8 上被分別推出的容置室之間並不形成夾角’否則會使平行 地將兩部分薄料袋組排放到被兩個並列輸送的封裝容器 上成爲不可能。因此使本發明類型的裝箱設備生產量和效 率均有顯著增加。 -10 - 本紙張尺度適用t國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）

Claims (1)

1. 心丨月屮:丨

   申請專利範圍 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 1. 一種封裝容器內袋子的裝箱設備，該設備包括： 一環形運輸裝置包含一些容置室，在其內，一些袋 組被分別地輸送，而形成一封裝容器之一部分裝塡，一個 部分裝塡的袋子相對另一個袋子具有相同的排列方向； 一供給站，於該站內，該袋子被供給至該容置室； 以及 .一傳送裝置，其用於供給和排放該封裝容器至該裝 箱站區內的至少兩個排放站，在該站內該相對一部分裝塡 的袋子分別地被該運輸裝置排放到該封裝容器內； 該運輸裝置設在該傳送裝置的上面； 其特徵在於， 該傳送裝置被設成能平行而並列地輸送至少兩個封 裝容器（12)，和 該環形運輸裝置（1)包括在排放站區內的直線排放段 (8、9)，並且至少有兩個排放站被分別配置在並列的排放 段上。 2.如申請專利範圍第1項的裝箱設備，其特徵在於， 每個封裝容器（12)設有兩個部分裝塡（4、5)，且在運 輸裝置（1)中設有的兩個對置直線排放段（8、9)，該相對應 地第一部分裝塡（4)是在一個排放段（9)中被排放到該封裝 容器（12)內，而該相對應地第二部分裝塡則被排放到另一 排放段（8)。 本紙張尺度適用t國國家梯準（CNS )六4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) r袈 訂 心丨月屮:丨

   申請專利範圍 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 1. 一種封裝容器內袋子的裝箱設備，該設備包括： 一環形運輸裝置包含一些容置室，在其內，一些袋 組被分別地輸送，而形成一封裝容器之一部分裝塡，一個 部分裝塡的袋子相對另一個袋子具有相同的排列方向； 一供給站，於該站內，該袋子被供給至該容置室； 以及 .一傳送裝置，其用於供給和排放該封裝容器至該裝 箱站區內的至少兩個排放站，在該站內該相對一部分裝塡 的袋子分別地被該運輸裝置排放到該封裝容器內； 該運輸裝置設在該傳送裝置的上面； 其特徵在於， 該傳送裝置被設成能平行而並列地輸送至少兩個封 裝容器（12)，和 該環形運輸裝置（1)包括在排放站區內的直線排放段 (8、9)，並且至少有兩個排放站被分別配置在並列的排放 段上。 2.如申請專利範圍第1項的裝箱設備，其特徵在於， 每個封裝容器（12)設有兩個部分裝塡（4、5)，且在運 輸裝置（1)中設有的兩個對置直線排放段（8、9)，該相對應 地第一部分裝塡（4)是在一個排放段（9)中被排放到該封裝 容器（12)內，而該相對應地第二部分裝塡則被排放到另一 排放段（8)。 本紙張尺度適用t國國家梯準（CNS )六4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) r袈 訂 394739 A8 B8 C8 D8 POOO玍1冃絛TF ) 起濟部中央標準局員工消費合作社印製 申請專利範圍 3. 如申請專利範圍第2項的裝箱設備，其特徵在於’ 在沿該供給站（7)之運輸裝置U)之運動方向（Π)的排 放段（8)中，每第二個容置室（13a)將該室中容置的袋子排放 至\一封裝容器內，而該內含於該相對應地另一容置室U3b) 中的_袋子，在該對置排放段（9)中被排放至另一封裝容器’ 其中該封裝容器利用該傳送裝置（2)而被運至該第一排放 段⑻。 4. 如申請專利範圍第1項的裝箱設備’其特徵在於’ 該容置室（1 3)能容置複數個成一列的袋子（3)，並具有 一寬度（15)，其小於一袋子（3)之最大橫向尺寸’而大於一 袋子之最小橫向尺寸。 5. 如申請專利範圍第1項的裝箱設備，其特徵在於’ 在運輸裝置（1)外部被設置有星型輪（6)，將其插入該 容置室（13)的容置開口，以壓縮該容置於其內之袋子（3)使 至所需的裝箱尺寸。 6. 如申請專利範圍第5項的裝箱設備，其特徵在於’ 該星型輪（6)均被配置在該運輸裝置U)中的非直線 段。 7. 如申請專利範圍第5項的裝箱設備，其特徵在於， 該星型輪均被配置在該運輸裝置（1)的直線段。 -1 私紙張尺度適用中國國家榡準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝- 訂 394739 A8 B8 C8 D8 (2000年1月修正） 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 六、申請專利範圍 8. 如申請專利範圍第1項的裝箱設備’其特徵在於’ 在排放站區中被設置有推出機構（24)，藉由該機構而 將每個一部分裝塡的袋子（3)推至位於其下面的封裝容器 (12)內。 9. 如申請專利範圍第8項的裝箱設備，其特徵在於， 在該運輸裝置（1)的排放站下面被設置有斜槽（23)，該 斜槽被設計以使該一部分裝塡的袋子（3)落入該處於一正 確位置的封裝容器（12)。 10.如申請專利範圍第8項的裝箱設備，其特徵在 於 在排放站區內的推出機構將該袋子從該容置室推至 該封裝容器（12)。 11.如申請專利範圍第1至10項之任一項的裝箱設 備，其特徵在於， 該運輸裝置（1)包含一軌道（21) ’該軌道（21)爲了該容 置室（13)而與夾持設備（22)相對接合’使該夾持設備（22)運 行於該軌道（21)。 12.—種在封裝容器內封裝袋子的方法，其中兩個封 裝容器被各自平行地裝塡並藉由一傳送裝置平行地被運 本紙ft尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 丨~---f 裝--^----訂------f # (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 394739申請專利範圍 A8 B8 C8 D8 送’其中在第一個排放段內，該分別地相對於一第一部分 裝塡的袋子被排放至該兩個相應的封裝容器，而在第二個 排放段內’該相對於一第二部分裝塡的袋子則被排放至該 兩個相應的封裝容器，該一部分裝塡的袋子與另一袋子相 對應地具有相同排列方向，且該排放段被設在一環形運輸 裝置的兩個對置直線段，其中該運輸裝置運送每個該相對 於一部分裝塡之成組袋子到該排放段。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本莧) 装. 訂 經濟部中央標準局員工消费合作社印策 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）