JP6168077B2 - プレス成形部品の接合構造、該接合構造を有する自動車用構造部品及び接合部品の製造方法 - Google Patents

プレス成形部品の接合構造、該接合構造を有する自動車用構造部品及び接合部品の製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6168077B2
JP6168077B2 JP2015025531A JP2015025531A JP6168077B2 JP 6168077 B2 JP6168077 B2 JP 6168077B2 JP 2015025531 A JP2015025531 A JP 2015025531A JP 2015025531 A JP2015025531 A JP 2015025531A JP 6168077 B2 JP6168077 B2 JP 6168077B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tip
press
vertical wall
joining
joined
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015025531A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2016147593A5 (enExample
JP2016147593A (ja
Inventor
裕一 時田
裕一 時田
塩崎　毅
毅 塩崎
玉井　良清
良清 玉井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to JP2015025531A priority Critical patent/JP6168077B2/ja
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Priority to EP16749034.1A priority patent/EP3257690B1/en
Priority to MX2017010266A priority patent/MX2017010266A/es
Priority to CN201680009443.4A priority patent/CN107206858B/zh
Priority to PCT/JP2016/052321 priority patent/WO2016129389A1/ja
Priority to US15/546,554 priority patent/US20180009050A1/en
Priority to KR1020177022523A priority patent/KR101967571B1/ko
Publication of JP2016147593A publication Critical patent/JP2016147593A/ja
Publication of JP2016147593A5 publication Critical patent/JP2016147593A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6168077B2 publication Critical patent/JP6168077B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/025—Seam welding; Backing means; Inserts for rectilinear seams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/02—Seam welding; Backing means; Inserts
    • B23K9/028—Seam welding; Backing means; Inserts for curved planar seams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00—Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/20—Deep-drawing
    • B21D22/26—Deep-drawing for making peculiarly, e.g. irregularly, shaped articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D53/00—Making other particular articles
    • B21D53/88—Making other particular articles other parts for vehicles, e.g. cowlings, mudguards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00—Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K33/00—Specially-profiled edge portions of workpieces for making soldering or welding connections; Filling the seams formed thereby
    • B23K33/004—Filling of continuous seams
    • B23K33/008—Filling of continuous seams for automotive applications
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/0026—Arc welding or cutting specially adapted for particular articles or work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00—Arc welding or cutting
    • B23K9/235—Preliminary treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00—Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G7/00—Pivoted suspension arms; Accessories thereof
    • B60G7/001—Suspension arms, e.g. constructional features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D21/00—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D21/00—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted
    • B62D21/02—Understructures, i.e. chassis frame on which a vehicle body may be mounted comprising longitudinally or transversely arranged frame members
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00—Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/006—Vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/10—Constructional features of arms
    • B60G2206/122—Constructional features of arms the arm having L-shape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/70—Materials used in suspensions
    • B60G2206/72—Steel
    • B60G2206/722—Plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00—Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01—Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/80—Manufacturing procedures
    • B60G2206/82—Joining
    • B60G2206/8201—Joining by welding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
JP2015025531A 2015-02-12 2015-02-12 プレス成形部品の接合構造、該接合構造を有する自動車用構造部品及び接合部品の製造方法 Active JP6168077B2 (ja)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015025531A JP6168077B2 (ja) 2015-02-12 2015-02-12 プレス成形部品の接合構造、該接合構造を有する自動車用構造部品及び接合部品の製造方法
MX2017010266A MX2017010266A (es) 2015-02-12 2016-01-27 Estructura de soldadura de la parte moldeada por presion, parte estructural para carroceria automotriz que incluye la estructura de soldadura, y metodo para la fabricacion de parte de soldadura.
CN201680009443.4A CN107206858B (zh) 2015-02-12 2016-01-27 冲压成形部件的接合构造、具有该接合构造的汽车用构造部件以及接合部件的制造方法
PCT/JP2016/052321 WO2016129389A1 (ja) 2015-02-12 2016-01-27 プレス成形部品の接合構造、該接合構造を有する自動車用構造部品及び接合部品の製造方法
EP16749034.1A EP3257690B1 (en) 2015-02-12 2016-01-27 Structure for bonding press-molded article, structural article for automobile having said bonding structure, and method for manufacturing bonded article
US15/546,554 US20180009050A1 (en) 2015-02-12 2016-01-27 Welding structure of press formed part, structural part for automotive body including the welding structure, and method for manufacturing welding part (as amended)
KR1020177022523A KR101967571B1 (ko) 2015-02-12 2016-01-27 프레스 성형 부품의 접합 구조, 그 접합 구조를 갖는 자동차용 구조 부품 및 접합 부품의 제조 방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015025531A JP6168077B2 (ja) 2015-02-12 2015-02-12 プレス成形部品の接合構造、該接合構造を有する自動車用構造部品及び接合部品の製造方法

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2016147593A JP2016147593A (ja) 2016-08-18
JP2016147593A5 JP2016147593A5 (enExample) 2016-09-29
JP6168077B2 true JP6168077B2 (ja) 2017-07-26

Family

ID=56615367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015025531A Active JP6168077B2 (ja) 2015-02-12 2015-02-12 プレス成形部品の接合構造、該接合構造を有する自動車用構造部品及び接合部品の製造方法

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20180009050A1 (enExample)
EP (1) EP3257690B1 (enExample)
JP (1) JP6168077B2 (enExample)
KR (1) KR101967571B1 (enExample)
CN (1) CN107206858B (enExample)
MX (1) MX2017010266A (enExample)
WO (1) WO2016129389A1 (enExample)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12427589B2 (en) 2018-11-12 2025-09-30 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Method for manufacturing component, processing apparatus, and component

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018129256A1 (en) * 2017-01-06 2018-07-12 Keystone Tower Systems, Inc. Tube stiffening
CN110337344B (zh) * 2017-02-28 2022-05-13 杰富意钢铁株式会社 搭接角焊缝电弧焊接头及其制造方法
JP6913174B2 (ja) * 2017-10-05 2021-08-04 株式会社ノザワ 建築用パネルの取付金具及びそれを用いた建築用パネルの取付構造
JP6863218B2 (ja) * 2017-10-12 2021-04-21 トヨタ自動車株式会社 サスペンションアームの溶接方法
US11413919B2 (en) * 2017-11-27 2022-08-16 Nippon Steel Corporation Structural member
JP6922753B2 (ja) * 2018-01-16 2021-08-18 Ｊｆｅスチール株式会社 溶接接合構造体および溶接接合方法
JP7073732B2 (ja) * 2018-01-16 2022-05-24 大同特殊鋼株式会社 溶接ビードの外観評価方法および外観評価装置
DE102018210174A1 (de) * 2018-06-22 2019-12-24 Thyssenkrupp Ag Verfahren zur Herstellung eines Trägers und eines Leiter- oder Kastenrahmens
JP7181016B2 (ja) * 2018-06-29 2022-11-30 株式会社神戸製鋼所 接合構造体及びその製造方法
DE102018131754A1 (de) * 2018-12-11 2020-06-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren zur Herstellung von Fahrzeugersatzteilen
CN109500486B (zh) * 2018-12-22 2023-01-03 山西汾西重工有限责任公司 铝合金厚板卷圆壳体的纵向对接缝的定位及焊接方法
JP7269469B2 (ja) * 2019-03-13 2023-05-09 日本製鉄株式会社 サスペンションアーム、および、自動車サスペンション構造
JP2022137736A (ja) * 2021-03-09 2022-09-22 株式会社ワイテック アーク溶接方法
US11724746B2 (en) * 2021-10-13 2023-08-15 GM Global Technology Operations LLC Chassis assembly having mixed materials
US12157277B2 (en) 2021-12-30 2024-12-03 Rohr, Inc. Vibration welding fiber-reinforced composite aircraft structures
JP2023151981A (ja) * 2022-04-01 2023-10-16 日本製鉄株式会社 金属部材の製造方法及び金属部材
KR102504571B1 (ko) * 2022-04-22 2023-03-02 기승공업(주) 자동차 현가장치의 리어 트레일링 암 가공방법 및 금형
JP7538462B1 (ja) * 2023-04-03 2024-08-22 日本製鉄株式会社 構造部材
WO2024210057A1 (ja) * 2023-04-03 2024-10-10 日本製鉄株式会社 構造部材

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE417167C (de) * 1922-02-16 1925-08-06 Eugen Wolf Dr Durch autogenes Schweissen hergestellte Verbindung von Metallteilen
JPS57139475U (enExample) * 1981-02-26 1982-08-31
JPS5896869U (ja) * 1981-12-25 1983-07-01 トヨタ自動車株式会社 薄鋼板のア−ク溶接継手構造
FR2520648B1 (fr) * 1982-01-29 1986-06-13 Cimt Lorraine Procede d'assemblage par soudage bord a bord de profiles et paroi obtenue par ce procede
JPH0244627B2 (ja) * 1986-06-16 1990-10-04 Seiwa Kogyosho Kk Denkionsuikitonokantainoseizohoho
JPS635873A (ja) * 1986-06-25 1988-01-11 Diesel Kiki Co Ltd パイプとパイプの溶接方法
US5476210A (en) * 1993-06-25 1995-12-19 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Structure for joining plate elements and method for joining the same
JPH079135A (ja) * 1993-06-25 1995-01-13 Fuji Heavy Ind Ltd 板部材の結合方法
JPH10113717A (ja) * 1996-10-11 1998-05-06 Nakajima Kokan Kk 四角形鋼管の製造方法
JP3362624B2 (ja) 1997-01-10 2003-01-07 日本鋼管株式会社 重ね溶接継手の疲労特性向上方法
JP4587411B2 (ja) * 1999-08-04 2010-11-24 東プレ株式会社 重ね合わせ溶接法
FI110238B (fi) * 2001-01-31 2002-12-31 Innowork Oy Menetelmä kotelopalkin valmistamiseksi sekä menetelmän mukaan valmistettu kotelopalkki ja kotelopalkin rakenneosa
GB2403172A (en) * 2003-06-17 2004-12-29 Bamford Excavators Ltd Method of forming a metal box section
JP6373550B2 (ja) 2011-03-31 2018-08-15 Ｊｆｅスチール株式会社 ガスシールドアーク溶接方法
JP5617813B2 (ja) 2011-10-11 2014-11-05 トヨタ自動車株式会社 サスペンションアーム
JP5898576B2 (ja) 2012-06-25 2016-04-06 株式会社神戸製鋼所 多層アーク溶接継手の製造方法

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12427589B2 (en) 2018-11-12 2025-09-30 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Method for manufacturing component, processing apparatus, and component

Also Published As

Publication number Publication date
MX2017010266A (es) 2018-02-13
CN107206858B (zh) 2020-05-19
CN107206858A (zh) 2017-09-26
KR20170105062A (ko) 2017-09-18
KR101967571B1 (ko) 2019-04-09
WO2016129389A1 (ja) 2016-08-18
US20180009050A1 (en) 2018-01-11
EP3257690B1 (en) 2025-01-15
EP3257690A1 (en) 2017-12-20
EP3257690A4 (en) 2018-03-14
JP2016147593A (ja) 2016-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6168077B2 (ja) プレス成形部品の接合構造、該接合構造を有する自動車用構造部品及び接合部品の製造方法
JP6265089B2 (ja) 自動車用足廻り部品の疲労強度向上方法
JP6119844B2 (ja) 自動車用構造部材、及びその製造方法
JP4985783B2 (ja) テーラードブランク材およびそれを用いた構造部材の製造方法
JP7063207B2 (ja) サスペンションサポートブラケットおよびサスペンションサポートブラケットの製造方法
JP6816698B2 (ja) サイドレールおよびサイドレールの製造方法
EP3608035A1 (en) Front axle beam and method for producing same
JP5994879B2 (ja) 重ね隅肉アーク溶接継手
JPWO2020209357A1 (ja) ブランクおよび構造部材
JP2012240118A (ja) 自動車用骨格部品
JP2020040444A (ja) 車体のクロスメンバおよびクロスメンバの製造方法
JP2014184950A (ja) 構造体の連結部材
JP6299702B2 (ja) 自動車用骨格部品および自動車用骨格部品の製造方法
WO2017073129A1 (ja) 重ね隅肉アーク溶接継手及びプレス成形部品の接合構造
JP6806241B2 (ja) フロントアクスルビームおよびその製造方法
JP2006306211A (ja) テーラードブランク材の溶接構造部材
JP6614183B2 (ja) 自動車用パネル部材
JP5320952B2 (ja) 突合せ溶接ワークの強化方法及び突合せ溶接ワーク
CN114423558A (zh) 焊接接头及汽车部件
JP2017196950A (ja) 接合構造体、該接合構造体の製造方法
JP2019155391A (ja) 隅肉溶接継手及びその製造方法
KR100599002B1 (ko) 하이드로포밍을 이용한 모노코크 타입 차량의 프론트사이드 멤버의 제조방법
JP2014065496A (ja) サブフレーム
JP2012148728A (ja) サブフレーム
JP4923137B2 (ja) 車両バルクヘッド構造

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160803

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160803

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20160803

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20161025

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20161108

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161206

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170131

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170323

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170530

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170612

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6168077

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250