JP3228496B2 - 無菌状態で低圧によって第１の液体成分と第２の固体または液体成分を混合する装置 - Google Patents

無菌状態で低圧によって第１の液体成分と第２の固体または液体成分を混合する装置

Info

Publication number
JP3228496B2
JP3228496B2 JP8796296A JP8796296A JP3228496B2 JP 3228496 B2 JP3228496 B2 JP 3228496B2 JP 8796296 A JP8796296 A JP 8796296A JP 8796296 A JP8796296 A JP 8796296A JP 3228496 B2 JP3228496 B2 JP 3228496B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hollow body
cannula
container
cannula holder
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP8796296A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH08280778A (ja
Inventor
トーマス・プフアイフアー
デイートマル・ヴアイツエル
ヴオルフガング・クナイプ
ベルンハルト・フオーヴインケル
アクセル・フオン・ブラント
Original Assignee
アベンティス・ベーリング・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アベンティス・ベーリング・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング filed Critical アベンティス・ベーリング・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング
Publication of JPH08280778A publication Critical patent/JPH08280778A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3228496B2 publication Critical patent/JP3228496B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/2013—Piercing means having two piercing ends
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2065—Connecting means having aligning and guiding means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】本発明は、無菌状態で低圧によって第１の
液体成分と第２の固体または液体成分を混合する装置で
あって、第１の成分を収容する第１容器と、第２の成分
を収容する低圧の第２の容器とを有し、また、第１の中
空体オリフィスにおいて閉鎖領域で第１容器を収容する
円筒形の中空体と、第１中空体オリフィスに対して直径
方向に配置してあり、その閉鎖領域において第２容器を
収容する第２の中空体オリフィスとを有し、中空体内に
装着した少なくとも１つのカニューレを有し、このカニ
ューレがその長手方向に変位して容器の各々をシールす
る閉鎖ストッパに進入することができ、カニューレがカ
ニューレ・ホルダ内に装着してある装置に関する。
【０００２】液体を移すための予め組み立て済みのシス
テムの一構成要素をなすこのような装置がDE 3817 101
A1に開示されている。このシステムは、取り付けた装置
と一緒に第２容器を市販することができ、この第２容器
に液体を移すには、第２容器と装置とで形成しているユ
ニットに第１容器を取り付けるだけでよい。中空体内に
カニューレを変位自在に取り付ける共に、カニューレ・
ホルダの経路内に延びる通路に対する抵抗があるため
に、中空体に挿入した第２容器がこれに連結していても
第２容器がカニューレに接触することはない。液体を収
容している第１容器を差し込んだ後にのみ、第１容器の
容器ポートにさらに挿入した際に通路抵抗が克服され、
第２容器の閉鎖ストッパが進入し、２つの容器の内部が
カニューレによって連絡される。
【０００３】この公知の装置においては、周囲突起がカ
ニューレ・ホルダと、中空体の一構成要素となる貯蔵ス
リーブとに設けてある。２つの突起の接触時に貯蔵スリ
ーブ側の突起を越えて生じる通路抵抗が第一容器の閉鎖
ストッパへの挿入時のカニューレの進入抵抗より大きく
なる。この場合、突起を有する部分の設計で容器の閉鎖
ストッパの時系列の進入を達成するためにカニューレ・
ホルダの外側突起外径と貯蔵スリーブの内側突起外径の
正確な寸法決めを必要とするという欠点を有する。さら
に、カニューレ・ホルダと中空体の製造に基づいて装置
の製造費用が増大することになり、さらに、カニューレ
・ホルダのところでの装置の組立てが非常に複雑にな
る。
【０００４】本発明の目的は、構造的に単純な設計で簡
単かつ混乱なしに非可逆的に取り扱うことができる冒頭
に述べるタイプの装置を開発することにある。この目的
を達成するために、本発明によれば、無菌状態で低圧に
よって第１の液体成分と第２の固体または液体成分を混
合する装置であって、第１の成分を収容する第１容器
と、第２の成分を収容する低圧の第２容器とを有し、ま
た、第１の中空体オリフィスにおいて閉鎖領域で第１容
器を収容する円筒形の中空体と、第１中空体オリフィス
と対向して配置され、その閉鎖領域において第２容器を
収容する第２の中空体オリフィスとを有し、中空体内に
装着した少なくとも１つのカニューレを有し、このカニ
ューレがその長手方向に変位して容器の各々をシールす
る閉鎖ストッパに進入することができ、カニューレがカ
ニューレ・ホルダ内に装着してある装置において、細い
片のみで結合されたリテナ・ブリッジ（１６）を有する
とともに中空体（３）の延長部を構成する中空体部分
（３４）を有しており、前記カニューレは三角形のカニ
ューレ・ホルダ（９）に装着されており、中空体（３）
の長手方向（３１）に対して直角に向いており、複数の
半径方向に延びるリテナ・ブリッジ（１３）を介して中
空体（３）の内壁面（３０）に連結した層板体として設
計してあり、リテナ・ブリッジ（１３）が、カニューレ
（８）が第１容器（１）の閉鎖ストッパに進入したとき
のカニューレ（８）の進入力よりも大きな手動力を加え
ることによって破壊されるようになっていることを特徴
とする装置が提供される。
【０００５】本発明によれば、カニューレ・ホルダは、
カニューレが第２容器の閉鎖ストッパを破壊する前に、
層板状の保持ブリッジによって中空体の内壁面に固定さ
れる。したがって、手動力を加えることによって予めリ
テナ・ブリッジを壊したときにのみカニューレを変位さ
せることができる。これにより、信頼性のある逐次移動
を行うことができる。本装置の設計は、カニューレとは
別に、適宜、射出成形プラスチック要素として製造する
ことのできる単純な構造とすることができる。
【０００６】本発明の特定の実施例によれば、カニュー
レ・ホルダは中空体の内壁面に向いた案内出張りに連結
してある。リテナ・ブリッジを分離した後、これらの案
内出張りは中空体の内壁面に対してカニューレ・ホルダ
をほぼ傾斜なしに案内することができ、したがって、カ
ニューレを破壊領域で第２容器までほぼ正確に案内する
ことができる。次いで、カニューレは第１容器の閉鎖ス
トッパ内に保持される。
【０００７】中空体は、円形横断面形状のオリフィスを
持つと有利である。特に、中空体オリフィスのこのよう
な構造の場合、カニューレ・ホルダそれ自体が三角形あ
るいは円形の設計であることが考えられる。例えば、カ
ニューレ・ホルダは正三角形であり、この三角形のそれ
ぞれの辺の中心部においてカニューレ・ホルダに結合し
た３つの案内出張りを有する。円形のカニューレ・ホル
ダの場合、互いに９０゜隔たって配置した４つの案内出
張りを設け、これらの案内出張りをカニューレ・ホルダ
の周縁に結合すると好ましい。案内出張りは、半径方向
外方に案内タブを有し、これらの案内タブがカニューレ
に対して同心に延びかつ中空体の長手方向に延びている
とよい。
【０００８】本発明の好ましい実施例では、中空体の長
手方向に延びる方向付けストリップが中空体の内壁面に
結合してあり、これら方向付けストリップ間に案内出張
りまたはカニューレ・ホルダの角隅が配置される。この
場合、各案内出張りは中央ブリッジを介してカニューレ
・ホルダに結合されているべきであり、２つの方向付け
ストリップが中央ブリッジの部分で各案内出張りと係合
しなければならない。方向付けストリップを備えた中空
体の構造によれば、長手方向における変位の間に中空体
に対してカニューレ・ホルダを常に位置決めすることが
でき、また、このときに、中空体に対するカニューレ・
ホルダの回転または傾斜を防ぐことができる。
【０００９】中空体内での容器の案内を向上させるため
に、中空体を割り当てられた中空体オリフィス内に入っ
ている容器に対して平行に少なくとも一端で延長すると
有利である。この延長による効果は、容器が閉鎖ストッ
パを有する容器ネック部で保持されるばかりでなく、中
空体の延長部が、少なくとも部分的に、より大きい距離
あるいはより小さい距離で、容器のかなり拡張された体
積部分を取り囲むということである。その結果、中空体
内で容器が傾斜することがなくなる。このことは、低圧
あるいは真空状態の下に物質を収容する容器にとって特
に重要であり、したがって、内部へ液体を移送する際に
積極的に案内する必要がない。液体を収容する他の容器
の場合にはこのような案内は必要である。中空体の延長
部は、容器の外径よりもやや大きい内径を有すると都合
が良い。この場合、容器の偶発的な傾斜を防ぐばかりで
なく、容器を安定して案内することができる。
【００１０】特に、本装置は、２つの容器と共に、予め
組み立てた滅菌包装システムを構成し、２つの容器をカ
ニューレと接触させずに円筒形の中空体内に保持し、包
装材料で容器および中空体を滅菌状態で封じ込めること
ができる。液体の移送を外側包装において滅菌状態で行
うことができるので、容器内に入っている成分の混合を
かなり簡略化して迅速にし、直接的な使用から時間的に
かなり隔たって作成することができ、また、数日間にわ
たって再構成成分を貯蔵できる移送システムおよび包装
を得ることができる。移送システムのこの構造、配置に
よれば、第１容器に入っている成分を他の成分の入って
いる第２容器に移すことが使用者の最小限の努力で迅速
かつ確実に、そしてすぐに使用できる状態で非可逆的に
行うことができ、成分を混合した後でも滅菌状態に維持
することができる。
【００１１】本発明のさらなる特徴は、特許請求の範囲
の従属請求項、図面の説明および図面そのものに示され
ており、ここで、個々の特徴および個々の特徴の組み合
わせのすべてが発明にとって必須であることは了解され
たい。図面には、複数の実施例に関連して発明が例示し
てあるが、発明がこれらに限定されることはない。
【００１２】図１は円筒形の中空体３を示しており、こ
の中空体は同じ内径の２つの中空体オリフィス６、７を
有する。図１で見て上方の中空体オリフィス６は液体を
入れたボトル１を収容するようになっており、下方のオ
リフィス７は低圧または真空状態の下に物質を収容して
いるボトル２を収容するようになっている。ビーズ付き
キャップ４、５によって保持されるゴム製ストッパ（図
示せず）が各ボトル１、２のオリフィスをシールしてい
る。各ビーズ付きキャップ４、５のところにおいて、ボ
トル１、２は中空体３内に挿入され、これによって保持
される。中空体３に沿って半分のところのあたりで、中
空体３内には層板状カニューレ・ホルダ９が配置してあ
り、このカニューレ・ホルダは中空体３の中心長手軸線
３１に対して直角に位置している。カニューレ・ホルダ
９は複数の半径方向に延びるリテナ・ブリッジ１３を介
して中空体３の内壁面３０に固定してある。カニューレ
・ホルダ９はカニューレ８を受け入れる貫通孔を有し、
この貫通孔は中心長手軸線３１と一致している。
【００１３】中空体３に挿入した後、ボトル２は中空体
３の内壁面３０に結合した止め１０と接触し、カニュー
レ８の方向へ中空体３内に向かってさらに押すことがで
きず、中空体３の割り当てられた内壁面部分間に留めら
れる。それに対して、液体を収容しているボトル１は、
予め組み立てた位置において、実際の中空体オリフィス
部分に向いた中空体３の部分内に保持される。内部環状
出張り３３がビード付きキャップ４の移動経路内へ突出
するカニューレ・ホルダ９に対して平行に突出し、組み
立て位置を定めている。２つのボトル１、２および中空
体３でカニューレ・ホルダ９およびカニューレ８と共に
形成される移送システムの、図１に示す予組み立て位置
では、ビード付きキャップ４、５、したがって、ボトル
１、２をシールするゴム製ストッパはカニューレ８の両
端からやや離れたところに位置する。この状態では、移
送システムは、図２に示すように、滅菌した状態で剥離
可能な外装１４内に密封されている。この外装１４は、
深絞り可能なソフト・ブリスタ・フィルム、好ましくは
ＰＡ／ＰＥと、滅菌可能なシール可能医療紙またはポリ
エチレン・スパンウェブとからなる。ラベル付きの組み
立てユニットをシールした後、滅菌を、例えばエチレン
オキシドで実施する。適当に形成された二次包装におい
て、使用者は、個々の容器の穿刺にも係わらず滅菌を維
持した状態で滅菌外装内で諸成分の混合を実施する。
【００１４】図３は、成分を混合するプロセスを明らか
にする。図３ａは図１に示すように予め組み立てたシス
テムを示す。これとは別に、液体を入れているボトル１
を中空体３内へ向かってさらに押し込む。このとき、カ
ニューレ８がボトル１のゴム製閉鎖ストッパを刺し貫
く。これは、カニューレ８のボトル１のゴム製ストッパ
内へのあるいはそれを貫いての押し込み力または穿刺力
がリテナ・ブリッジ１３を介して中空体３へ結合された
カニューレ・ホルダ９を分離するのに必要な力よりも小
さいために可能である。図３ｂに示すようなボトル１の
前進位置（カニューレ８がゴム製ストッパを穿刺した位
置）において、このボトル１のビード付きキャップ４が
カニューレ・ホルダ９と衝合し、ボトル１を中空体３に
押し込むためにボトル１に手動で加えた挿入力はカニュ
ーレ・ホルダ９に直接伝わる。それ相応に高い手動力を
加えると、リテナ・ブリッジ１３が裂け、ボトル１がカ
ニューレ・ホルダ９およびカニューレ８と共にボトル２
の方向へ中空体３内へさらに押し込まれ、カニューレ８
がこのボトル２のゴム製ストッパを刺し貫く。ボトル２
内に存在する低圧が液体をボトル１からボトル２内へ吸
い込み、ボトル２内の固形成分または液体成分の溶解ま
たは混合を行う。移送位置にあるカニューレ８を持つシ
ステムが図３ｃに示してある。
【００１５】図４および５は、成分を混合するための移
送システムについて図１〜３に関連して説明した装置の
詳細を示している。この装置の実施例では、中空体３は
細い片でのみ相互に結合しているリテナ・ブリッジ１６
を有するカラー３４として中空体オリフィス６の領域に
構成されている。これにより、異なった容積のボトル
１、例えば６〜１００mlのすべての注入ボトルを使用す
ることができる。これは、１０ml以上の公称容積を有す
るボトル１を作動させる際、中空体３内への挿入は、最
初に固定のために用いられたリングを壊し、ボトル１の
本体のより大きな直径に合ったスペースが得られた場合
にのみ可能となる。
【００１６】特に図５からわかるように、カニューレ・
ホルダ９は、本質的に円形であり、４つの案内出張り３
５を備える。これらの案内出張りは、互いに９０゜だけ
隔たってカニューレ・ホルダ９の周縁に結合されてい
る。案内出張り３５は、半径方向外方に案内面３６を有
し、この案内面はカニューレ８に対して同心に延び、中
空体３の長手方向に延びている。この案内面は中空体３
の内壁面３０からやや隔たって配置してあり、その結
果、リテナ・ブリッジ１３の破壊後、カニューレ・ホル
ダ９を遊びなしに変位することができ、中空体３内での
傾斜動作も少なくなる。さらに、中空体３は、内面に４
つのリブ３７を備えており、これらのリブは中空体３の
長手方向に延びており、それぞれ互いに９０゜隔たって
配置してある。これらのリブはボトル１を受け入れる中
空体３の直径を決定し、ボトル１の正確な位置決めを行
うことができ、このボトル１の挿入を小さい力を加える
ことで行うことができる。これは、ボトルがリブ３７の
ビード付きキャップ４と衝合することによる。リブ３７
は案内出張り３５間のくぼみ３８を通過する。
【００１７】参照符号１５は、止め１０の平面に配置さ
れ、中空体３の内面に結合したリテナ・ブリッジを示し
ており、このリテナ・ブリッジはカニューレ・ホルダ９
が中空体３から落下するのを防ぐか、あるいは、カニュ
ーレ・ホルダ９内に保持されたカニューレ８が成分の再
構成後に中空体３からボトル２を引き出す際にボトル２
のゴム製ストッパ内に付着して残ってしまうのを防ぐ。
【００１８】図６および７に示す実施例では、カニュー
レ・ホルダ９は、本質的に正三角形であり、３つの案内
出張り３５が設けてあり、これらの案内出張りはカニュ
ーレ・ホルダ９の三角形の辺の角隅部においてカニュー
レ・ホルダ９に結合されている。中空体３の長手方向に
延びている羽根状の方向付けストリップ１２が中空体３
の内壁面３０に結合してあり、これらの方向付けストリ
ップ間にはカニューレ・ホルダ９の案内出張り３５が配
置してある。各案内出張り３５は中央ブリッジ３９を介
してカニューレ・ホルダ９に結合してあり、２つの隣り
合った方向付けストリップ１２が中央ブリッジ３９のと
ころで各案内出張り３５と係合している。各案内出張り
３５はリテナ・ブリッジ１３を介して中空体３に結合し
ている。カニューレ・ホルダ９の三角形のサイズは、そ
の頂点が中空体３の内壁面３０に対して最小の遊びで位
置し、さらに、中空体３が各案内出張り３５の案内面３
６および中空体３の内壁面３０の位置にあてがわれる。
隣り合った方向付けストリップ１２が内壁面３０に対し
て収束するように配置してあり、互いの間にカニューレ
・ホルダ９の角隅４０を受け入れるようになっている。
【００１９】図６および７に示す実施例では、ボトル１
のビード付きキャップ４は、方向付けストリップ１２の
弾性突起１１に係合するまで方向付けストリップ１２上
に予め組み立ててある。カニューレ８を穿刺すようにこ
のボトル１をさらに挿入すると、方向付けストリップ１
２が半径方向外方へ曲げられ、ビード付きキャップ４が
カニューレ・ホルダ９と衝合し、大きな手動力を加える
と、リテナ・ブリッジ１３が壊れる。
【００２０】図１０および１１に示す実施例では、中空
体オリフィス７（図８の実施例と異なる）はより大きな
長手方向延長部を有する。これは中空体３のオリフィス
形成リング部分４５を延長することによって達成され
る。このリング部分の内径はボトル２のボトル部分４６
における外径よりやや大きい。ボトル２を下方オリフィ
ス７内に完全に挿入すると、このボトル２が、ゴム製ス
トッパを取り囲むビード付きキャップ５を介して中空体
３の止め１０と接触し、このビード付きキャップ５は中
空体３の内壁面３０に直径方向に結合されたリブ４７に
よって案内される。図７は、ビード付きキャップ５の外
径が容器２の外径よりも小さく、リング部分４５がフラ
ンジ部分４６の横方向へ延びていることを示している。
これは、中空体オリフィス７内でのボトル２の傾斜を効
果的に防ぐ。上方の中空体オリフィス６もそれ相応に構
成してあり、ボトル１がボトル部分４６の領域、したが
って、最大に拡張した領域に案内される。
【００２１】図４および５に示す移送装置は、２０mmの
公称サイズを有する注入ボトル１、２に適している。図
６および７に示す移送装置は、１３mmの公称サイズを有
するボトル１から２０mmの公称サイズを有するボトル２
に物質を移送するように機能する。中空体オリフィス７
の構造を除いて図６および７の実施例と同一である図８
および９の実施例では、装置は１３mmの公称サイズを有
するボトル１、２を収容するようになっている。図１０
および１１の実施例も１３mmの公称サイズを有するボト
ル１、２を収容するようになっている。
【図面の簡単な説明】
【図１】移送装置を使用している予組み立て移送システ
ムの基本的な構造を示す縦断面図である。
【図２】滅菌外装に収容した図１の予組み立て移送シス
テムを示す図である。
【図３】予組み立て移送システムを示す縮小図である。
【図４】図１の移送装置の拡大長手方向中央断面図であ
る。
【図５】図４の実施例の、カニューレ・ホルダにおける
カニューレの長手軸線に対して直角方向の断面図であ
る。
【図６】図４および５の実施例を修正した装置の構造の
長手軸線中央断面図である。
【図７】図６の実施例の、カニューレ・ホルダ内のカニ
ューレの長手軸線に対して直角方向にみた断面図であ
る。
【図８】図４および５の実施例を修正した装置の別の構
造の長手軸線中央断面図である。
【図９】図８の実施例の、カニューレ・ホルダ内のカニ
ューレの長手軸線に対して直角方向にみた断面図であ
る。
【図１０】図８の実施例を修正した装置の別の構造の長
手軸線中央断面図であり、その両端に容器を部分的に導
入した状態を示す図である。
【図１１】図１０のＡ−Ａ線に沿った断面図である。
【符号の説明】
１…ボトル ２…ボトル ３…中空体 ４…ビード付きキャップ ５…ビード付きキャップ ６…中空体オリフィス ７…中空体オリフィス ８…カニューレ ９…カニューレ・ホルダ １０…止め １２…方向付けストリップ １３…リテナ・ブリッジ １４…外装 １５…リテナ・ブリッジ １６…リテナ・ブリッジ ３０…内壁面 ３５…案内出張り ３６…案内面 ３７…リブ ３８…くぼみ ３９…中央ブリッジ
フロントページの続き (72)発明者 ヴオルフガング・クナイプ ドイツ連邦共和国35043マルブルク．ベ テンヴエーク８ (72)発明者 ベルンハルト・フオーヴインケル ドイツ連邦共和国35041マルブルク．ラ ーンブリク３ (72)発明者 アクセル・フオン・ブラント ドイツ連邦共和国55257ブーデンハイム. モルゲンシユトラーセ１アー (56)参考文献 特開 平４−329956（ＪＰ，Ａ) 実公 昭61−32692（ＪＰ，Ｙ２) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) A61J 1/20 B67D 5/00

Claims (13)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 無菌状態で低圧によって第１の液体成分
    と第２の固体または液体成分を混合する装置であって、
    第１の成分を収容する第１容器と、第２の成分を収容す
    る低圧の第２容器とを有し、また、第１の中空体オリフ
    ィスにおいて閉鎖領域で第１容器を収容する円筒形の中
    空体と、第１中空体オリフィスと対向して配置され、そ
    の閉鎖領域において第２容器を収容する第２の中空体オ
    リフィスとを有し、中空体内に装着した少なくとも１つ
    のカニューレを有し、このカニューレがその長手方向に
    変位して容器の各々をシールする閉鎖ストッパに進入す
    ることができ、カニューレがカニューレ・ホルダ内に装
    着してある装置において、細い片のみで結合されたリテ
    ナ・ブリッジ（１６）を有するとともに中空体（３）の
    延長部を構成する中空体部分（３４）を有しており、前
    記カニューレは三角形のカニューレ・ホルダ（９）に装
    着されており、中空体（３）の長手方向（３１）に対し
    て直角に向いており、複数の半径方向に延びるリテナ・
    ブリッジ（１３）を介して中空体（３）の内壁面（３
    ０）に連結した層板体として設計してあり、リテナ・ブ
    リッジ（１３）が、カニューレ（８）が第１容器（１）
    の閉鎖ストッパに進入したときのカニューレ（８）の進
    入力よりも大きな手動力を加えることによって破壊され
    るようになっていることを特徴とする装置。
  2. 【請求項２】 カニューレ・ホルダ（９）が中空体
    （３）の内壁面（３０）に向いた案内出張り（３５）に
    結合していることを特徴とする請求項１に記載の装置。
  3. 【請求項３】 中空体（３）の内壁面（３０）に向いた
    側の各案内出張り（３５）が中空体（３）の内壁面（３
    ０）の半径方向輪郭に一致する輪郭を有することを特徴
    とする請求項２に記載の装置。
  4. 【請求項４】 カニューレ（８）がカニューレ・ホルダ
    （９）内にしっかりと保持されていることを特徴とする
    請求項１〜３のいずれかに記載の装置。
  5. 【請求項５】 カニューレ・ホルダ（９）が正三角形で
    あり、３つの案内出張り（３５）が設けてあり、これら
    の案内出張り（３５）がカニューレ・ホルダ（９）の三
    角形のそれぞれの辺の中心領域でカニューレ・ホルダ
    （９）に結合していることを特徴とする請求項１に記載
    の装置。
  6. 【請求項６】 リテナ・ブリッジ（１３）が中空体
    （３）の内壁面（３０）を案内出張り（３５）あるいは
    カニューレ・ホルダ（９）の角隅（４０）に結合してい
    ることを特徴とする請求項１または５に記載の装置。
  7. 【請求項７】 中空体（３）の長手方法に延びている方
    向付けストリップ（１２）が中空体（３）の内壁面（３
    ０）に結合しており、これら方向付けストリップ（１
    ２）間に案内出張り（３５）またはカニューレ・ホルダ
    （９）の角隅（４０）が配置してあることを特徴とする
    請求項１〜６のいずれか１項に記載の装置。
  8. 【請求項８】 各案内出張り（３５）が中央ブリッジ
    （３９）を介してカニューレ・ホルダ（９）に結合して
    おり、２つの方向付けストリップ（１２）が中央ブリッ
    ジ（３９）のところで各案内出張り（３５）と係合する
    ことを特徴とする請求項７に記載の装置。
  9. 【請求項９】 中空体（３）が、その第１中空体オリフ
    ィス（６）のところに中空体部分（３４）を有し、この
    中空体部分（３４）がカラーとして構成してあり、その
    リテナ・ブリッジ（１６）が細い片によって互いに結合
    していることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項
    に記載の装置。
  10. 【請求項１０】 中空体（３）が内面に止め（１０，１
    ５）を有し、これらの止めが第２容器（２）の挿入移動
    量あるいはカニューレ・ホルダ（９）の変位移動量また
    はこれら両方を制限するようになっていることを特徴と
    する請求項１〜９のいずれか１項に記載の装置。
  11. 【請求項１１】 中空体（３）内で容器（２）を案内す
    るために、中空体（３）が少なくとも一端（４５）のと
    ころで容器（２）に対して平行に延長されており、割り
    当てられた中空体オリフィス（７）に入るようになって
    いることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１項に
    記載の装置。
  12. 【請求項１２】 中空体（３）の延長部（４５）が容器
    （２）の外径よりやや大きい内径を有することを特徴と
    する請求項１１に記載の装置。
  13. 【請求項１３】 使用可能状態に仮組み付けされた２つ
    の容器（１，２）によって滅菌包装構造を構成してお
    り、これら２つの容器（１，２）はカニューレ（８）と
    の接触から外して中空体（３）内に保持されており、外
    側包装（１４）が容器（１，２）および中空体（３）を
    滅菌状態で封じ込めていることを特徴とする請求項１〜
    １２のいずれか１項に記載の装置。
JP8796296A 1995-04-11 1996-04-10 無菌状態で低圧によって第１の液体成分と第２の固体または液体成分を混合する装置 Expired - Fee Related JP3228496B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995113666 DE19513666C1 (de) 1995-04-11 1995-04-11 Vorrichtung zum Zusammenführen einer ersten flüssigen und einer zweiten festen oder flüssigen Komponente mittels Unterdruck unter sterilen Bedingungen
DE19513666:7 1995-04-11

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001134018A Division JP3704295B2 (ja) 1995-04-11 2001-05-01 液体成分を混合する装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08280778A JPH08280778A (ja) 1996-10-29
JP3228496B2 true JP3228496B2 (ja) 2001-11-12

Family

ID=7759443

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8796296A Expired - Fee Related JP3228496B2 (ja) 1995-04-11 1996-04-10 無菌状態で低圧によって第１の液体成分と第２の固体または液体成分を混合する装置
JP2001134018A Expired - Fee Related JP3704295B2 (ja) 1995-04-11 2001-05-01 液体成分を混合する装置

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001134018A Expired - Fee Related JP3704295B2 (ja) 1995-04-11 2001-05-01 液体成分を混合する装置

Country Status (12)

Country Link
US (1) US5743312A (ja)
EP (1) EP0737467B1 (ja)
JP (2) JP3228496B2 (ja)
KR (1) KR100388864B1 (ja)
AT (1) ATE180663T1 (ja)
AU (1) AU697521B2 (ja)
CA (1) CA2173823C (ja)
DE (2) DE19513666C1 (ja)
DK (1) DK0737467T3 (ja)
ES (1) ES2134527T3 (ja)
GR (1) GR3030958T3 (ja)
ZA (1) ZA962802B (ja)

Families Citing this family (108)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL114960A0 (en) * 1995-03-20 1995-12-08 Medimop Medical Projects Ltd Flow control device
ES2172007T3 (es) * 1997-08-27 2002-09-16 Pentapharm Ag Sistema de conexion de doble vial para productos liofilizados.
US7425209B2 (en) 1998-09-15 2008-09-16 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device for a diluent container
US6022339A (en) * 1998-09-15 2000-02-08 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device for a diluent container
DE10022835B4 (de) * 2000-05-10 2004-10-28 Kellermann, Johann Mechanismus zum Vermischen von Flüssigkeiten und Granulaten
US6558365B2 (en) * 2001-01-03 2003-05-06 Medimop Medical Projects, Ltd. Fluid transfer device
EP1372852A4 (en) * 2001-03-08 2006-04-12 Exelixis Inc MULTI WELL DEVICE
US20050226786A1 (en) * 2001-03-08 2005-10-13 Hager David C Multi-well apparatus
KR100431704B1 (ko) * 2001-08-13 2004-05-17 주식회사 대웅 용기 플러스 시린지 시스템
FR2828802A1 (fr) * 2001-08-22 2003-02-28 Map France Conditionnement de securite pour flacon a usage medical
WO2003019131A2 (de) * 2001-08-29 2003-03-06 Hexal Pharma Gmbh Verfahren und vorrichtung zur vorbereitung einer biologischen urprobe für die bestimmung zumindest einer darin enthaltenen komponente
DE10142450C1 (de) 2001-08-31 2003-06-18 Aventis Behring Gmbh Vorrichtung zum Zusammenführen von Komponenten unter sterilen Bedingungen
CA2470684A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-10 Ferrosan A/S A haemostatic kit, a method of preparing a haemostatic agent and a method of promoting haemostatis
US7923431B2 (en) 2001-12-21 2011-04-12 Ferrosan Medical Devices A/S Haemostatic kit, a method of preparing a haemostatic agent and a method of promoting haemostatis
CA2509914A1 (en) 2002-12-11 2004-06-24 Ferrosan A/S Gelatine-based materials as swabs
DE502004005171D1 (de) * 2003-03-06 2007-11-22 Csl Behring Gmbh Transfervorrichtung, insbesondere für medizinische Fluids
US7641851B2 (en) 2003-12-23 2010-01-05 Baxter International Inc. Method and apparatus for validation of sterilization process
WO2005072700A2 (en) 2004-01-30 2005-08-11 Ferrosan A/S Haemostatic sprays and compositions
IL161660A0 (en) 2004-04-29 2004-09-27 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery device
CN101001649B (zh) 2004-07-09 2011-08-31 弗罗桑医疗设备公司 包括透明质酸的止血组合物及其制备方法
US7615041B2 (en) * 2004-07-29 2009-11-10 Boston Scientific Scimed, Inc. Vial adaptor
US8070739B2 (en) 2005-08-11 2011-12-06 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug transfer devices for failsafe correct snap fitting onto medicinal vials
WO2007140238A2 (en) * 2006-05-25 2007-12-06 Bayer Healthcare Llc Reconstitution device
AT503915B1 (de) * 2006-06-21 2008-02-15 Friedrich Ing Pipelka Transfervorrichtung
DE102006035545B4 (de) 2006-07-27 2008-04-30 Csl Behring Gmbh Vorrichtung zum Zusammenführen vom Komponenten mittels Unterdruck unter sterilen Bedingungen
US20100143447A1 (en) * 2006-12-19 2010-06-10 Ferrosan A/S Wound or tissue dressing comprising lactic acid bacteria
IL182605A0 (en) 2007-04-17 2007-07-24 Medimop Medical Projects Ltd Fluid control device with manually depressed actuator
US8287513B2 (en) * 2007-09-11 2012-10-16 Carmel Pharma Ab Piercing member protection device
WO2009038860A2 (en) 2007-09-18 2009-03-26 Medeq Llc Medicament mixing and injection apparatus
IL186290A0 (en) 2007-09-25 2008-01-20 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery devices for use with syringe having widened distal tip
CA2716872C (en) 2008-02-29 2015-02-10 Ferrosan Medical Devices A/S Device for promotion of hemostasis and/or wound healing
JP5685522B2 (ja) * 2008-04-01 2015-03-18 ユーコン・メディカル，リミテッド・ライアビリティ・カンパニー 複式容器用流体移送装置
WO2010052707A1 (en) * 2008-11-04 2010-05-14 Situ Gen Ltd. Dually activated connector
USD641080S1 (en) 2009-03-31 2011-07-05 Medimop Medical Projects Ltd. Medical device having syringe port with locking mechanism
US9345640B2 (en) 2009-04-14 2016-05-24 Yukon Medical, Llc Fluid transfer device
USD616984S1 (en) 2009-07-02 2010-06-01 Medimop Medical Projects Ltd. Vial adapter having side windows
JP5656846B2 (ja) * 2009-09-08 2015-01-21 テルモ株式会社 混合器具及び両頭針の刺通方法
US9004302B2 (en) * 2009-09-14 2015-04-14 Nestec S.A. Package with foil seals and penetrating means
USD630732S1 (en) 2009-09-29 2011-01-11 Medimop Medical Projects Ltd. Vial adapter with female connector
IL201323A0 (en) 2009-10-01 2010-05-31 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device for assembling a vial with pre-attached female connector
IL202070A0 (en) 2009-11-12 2010-06-16 Medimop Medical Projects Ltd Inline liquid drug medical device
IL202069A0 (en) 2009-11-12 2010-06-16 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device with sealing arrangement
DK2512398T3 (da) 2010-02-24 2014-10-13 Medimop Medical Projects Ltd Overføringsindretning for flydende medikament med udluftet ampuladapter
BR112012021134B1 (pt) * 2010-02-24 2020-01-21 Medimop Medical Projects Ltd conjunto de transferência de fluido para uso com um primeiro frasco e um segundo frasco para fins de reconstituição e administração de droga líquida
EP2371342A1 (de) * 2010-04-01 2011-10-05 Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH Vorrichtung zum Lagern und Dosieren eines Lösungsmittels
USD655017S1 (en) 2010-06-17 2012-02-28 Yukon Medical, Llc Shroud
USD669980S1 (en) 2010-10-15 2012-10-30 Medimop Medical Projects Ltd. Vented vial adapter
IL209290A0 (en) 2010-11-14 2011-01-31 Medimop Medical Projects Ltd Inline liquid drug medical device having rotary flow control member
EP2689766A4 (en) 2011-03-25 2014-09-10 Terumo Corp NEEDLE WITH DOUBLE TIP AND MIXING INSTRUMENT THEREWITH
IL212420A0 (en) 2011-04-17 2011-06-30 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug transfer assembly
USD681230S1 (en) 2011-09-08 2013-04-30 Yukon Medical, Llc Shroud
IL215699A0 (en) 2011-10-11 2011-12-29 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug reconstitution assemblage for use with iv bag and drug vial
USD720451S1 (en) 2012-02-13 2014-12-30 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug transfer assembly
USD674088S1 (en) 2012-02-13 2013-01-08 Medimop Medical Projects Ltd. Vial adapter
USD737436S1 (en) 2012-02-13 2015-08-25 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug reconstitution assembly
RU2657955C2 (ru) 2012-03-06 2018-06-18 Ферросан Медикал Дивайсиз А/С Контейнер под давлением, содержащий гемостатическую пасту
IL219065A0 (en) 2012-04-05 2012-07-31 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device with manual operated cartridge release arrangement
BR112014030962A2 (pt) 2012-06-12 2017-06-27 Ferrosan Medical Devices As métodos para preparação e para reconstituição de uma composição seca adequada para uso em hemostase e cicatrização de feridas, e, kit hemostático
USD769444S1 (en) 2012-06-28 2016-10-18 Yukon Medical, Llc Adapter device
IL221635A0 (en) 2012-08-26 2012-12-31 Medimop Medical Projects Ltd Drug vial mixing and transfer device for use with iv bag and drug vial
IL221634A0 (en) 2012-08-26 2012-12-31 Medimop Medical Projects Ltd Universal drug vial adapter
JP5868555B2 (ja) 2012-09-13 2016-02-24 メディモップ・メディカル・プロジェクツ・リミテッド 入れ子式雌薬瓶アダプタ
US8931665B2 (en) 2012-11-06 2015-01-13 Amit Gold Multi-compartment apparatus for in-situ mixing of a plurality of components before use
USD734868S1 (en) 2012-11-27 2015-07-21 Medimop Medical Projects Ltd. Drug vial adapter with downwardly depending stopper
IL225734A0 (en) 2013-04-14 2013-09-30 Medimop Medical Projects Ltd A ready-to-use medicine vial device including a medicine vial closure, and a medicine vial closure for it
JP6199483B2 (ja) 2013-05-10 2017-09-20 メディモップ・メディカル・プロジェクツ・リミテッド インライン乾燥薬剤モジュールを有するバイアルアダプタを備える医療用デバイス
RU2700162C2 (ru) 2013-06-21 2019-09-13 Ферросан Медикал Дивайсиз А/С Расширенная под вакуумом сухая композиция и шприц для ее сохранения
GB2533714B (en) 2013-08-07 2020-04-08 Medimop Medical Projects Ltd Liquid transfer devices for use with infusion liquid containers
USD765837S1 (en) 2013-08-07 2016-09-06 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid transfer device with integral vial adapter
USD767124S1 (en) 2013-08-07 2016-09-20 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid transfer device with integral vial adapter
EP3470094B1 (en) 2013-12-11 2020-07-22 Ferrosan Medical Devices A/S Dry composition comprising an extrusion enhancer
USD794183S1 (en) 2014-03-19 2017-08-08 Medimop Medical Projects Ltd. Dual ended liquid transfer spike
KR101646998B1 (ko) * 2014-08-14 2016-08-10 대한약품공업 주식회사 주사액 혼합 제조용 소켓 및 이를 포함하는 수액 제품
USD757933S1 (en) 2014-09-11 2016-05-31 Medimop Medical Projects Ltd. Dual vial adapter assemblage
CA2960309A1 (en) 2014-10-13 2016-04-21 Ferrosan Medical Devices A/S Dry composition for use in haemostasis and wound healing
CN104340540B (zh) * 2014-10-31 2017-05-17 佛山市塑冠包装有限公司 一种料液即时混合饮料瓶及该饮料瓶的灌装方法
KR101657150B1 (ko) * 2014-11-20 2016-09-19 대한약품공업 주식회사 주사액 혼합 제조용 소켓 및 이를 포함하는 수액 제품
CN107206165B (zh) 2014-12-24 2020-10-23 弗罗桑医疗设备公司 用于保持并混合第一和第二物质的注射器
BR112017013534B1 (pt) 2015-01-05 2021-12-21 Medimop Medical Projects Ltd. Montagem do adaptador de frasco duplo para uso com um frasco de medicamento e um frasco de líquido
AU2016290433B2 (en) 2015-07-03 2018-05-24 Ferrosan Medical Devices A/S Syringe for mixing two components and for retaining a vacuum in a storage condition
CN107847396B (zh) 2015-07-16 2021-04-09 麦迪麦珀医疗工程有限公司 用于安全的伸缩的卡扣配合在注射剂小瓶上的液体药物转移装置
US20170127863A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Lonny R. Kirby Multiple Container Holder
USD801522S1 (en) 2015-11-09 2017-10-31 Medimop Medical Projects Ltd. Fluid transfer assembly
CN115721558A (zh) 2015-11-25 2023-03-03 西部制药服务以色列有限公司 包括具有自动密封的入口阀的药瓶转接器的双瓶转接器组件
IL245803A0 (en) 2016-05-24 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd Devices with two vial adapters include an aerated drug vial adapter and an aerated liquid vial adapter
IL245800A0 (en) 2016-05-24 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd A device with two vial adapters includes two identical vial adapters
IL246073A0 (en) 2016-06-06 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd A fluid transport device for use with a slide-driven piston medicine pump cartridge
BE1023806B1 (fr) * 2016-06-28 2017-07-27 R&O Lab Sprl Récipient de mélange adaptable à tout récipient récepteur
IL247376A0 (en) 2016-08-21 2016-12-29 Medimop Medical Projects Ltd Injector assembly
US10926025B2 (en) * 2016-09-15 2021-02-23 Tandem Diabetes Care, Inc. Vial supporter for medicament pump
USD832430S1 (en) 2016-11-15 2018-10-30 West Pharma. Services IL, Ltd. Dual vial adapter assemblage
IL249408A0 (en) 2016-12-06 2017-03-30 Medimop Medical Projects Ltd A device for transporting fluids for use with an infusion fluid container and a hand tool similar to a plunger to release a vial from it
WO2018163201A1 (en) 2017-03-06 2018-09-13 All India Institute Of Medical Sciences (Aiims) A device, method and kit for the reconstitution of a solid or semi solid pharmaceutical composition
IL251458A0 (en) 2017-03-29 2017-06-29 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery devices are user-operated for use in pre-prepared liquid drug delivery assemblies (rtu)
IL254802A0 (en) 2017-09-29 2017-12-31 Medimop Medical Projects Ltd A device with two vial adapters includes two identical perforated vial adapters
WO2019215274A1 (en) 2018-05-09 2019-11-14 Ferrosan Medical Devices A/S Method for preparing a haemostatic composition
US11090227B2 (en) * 2018-06-01 2021-08-17 Bio-Rad Laboratories, Inc. Connector for transferring the contents of a container
USD903864S1 (en) 2018-06-20 2020-12-01 West Pharma. Services IL, Ltd. Medication mixing apparatus
JP7031990B2 (ja) * 2018-06-29 2022-03-08 株式会社吉野工業所 二液混合容器及び二液混合用噴出容器
CZ2018317A3 (cs) * 2018-06-29 2020-03-25 Regshare, s.r.o. Nádoba, zejména pro kapaliny, a mísicí ventil, zejména pro bezpečné míchání a přelévání tekutin
JP6995706B2 (ja) * 2018-06-29 2022-01-17 株式会社吉野工業所 二液混合容器及び二液混合用噴出容器
JP1630477S (ja) 2018-07-06 2019-05-07
USD923812S1 (en) 2019-01-16 2021-06-29 West Pharma. Services IL, Ltd. Medication mixing apparatus
JP1648075S (ja) 2019-01-17 2019-12-16
JP7101900B2 (ja) 2019-01-31 2022-07-15 ウェスト・ファーマ・サービシーズ・アイエル・リミテッド 液体移送装置
US11484470B2 (en) 2019-04-30 2022-11-01 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer device with dual lumen IV spike
USD956958S1 (en) 2020-07-13 2022-07-05 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer device
EP4112035A1 (en) * 2021-06-29 2023-01-04 Kairish Innotech Private Ltd. Tray for positioning a medical vial together with a vial adapter in a fixed positional relationship relative to each other and packaging unit comprising the same

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3872867A (en) * 1971-06-02 1975-03-25 Upjohn Co Wet-dry additive assembly
US4274543A (en) * 1978-01-23 1981-06-23 The Upjohn Company Vial and closure structure
US4759756A (en) * 1984-09-14 1988-07-26 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Reconstitution device
US4722733A (en) * 1986-02-26 1988-02-02 Intelligent Medicine, Inc. Drug handling apparatus and method
JPH021277A (ja) * 1988-03-31 1990-01-05 Fujisawa Pharmaceut Co Ltd 輸液容器
DE3817101C2 (de) * 1988-05-19 1998-05-20 Axel Von Brand Vorrichtung zum Überleiten von Flüssigkeit von einem Behältnis zu einem anderen Behältnis
JP2605345Y2 (ja) * 1992-05-01 2000-07-10 株式会社大塚製薬工場 薬剤容器
JPH05317383A (ja) * 1992-05-19 1993-12-03 Nissho Corp 薬剤容器との連通手段を備えた溶解液容器
JPH0686738U (ja) * 1992-06-16 1994-12-20 森下ルセル株式会社 医療用容器
DE4314090C2 (de) * 1993-04-29 1997-09-04 Wolfgang Dr Vilmar Medizinisches Besteck zur Herstellung einer Medikamentenlösung
JP3493198B2 (ja) * 1993-06-28 2004-02-03 味の素ファルマ株式会社 医療用容器

Also Published As

Publication number Publication date
AU5053996A (en) 1996-10-24
EP0737467B1 (de) 1999-06-02
AU697521B2 (en) 1998-10-08
CA2173823C (en) 2006-06-20
JP3704295B2 (ja) 2005-10-12
DE19513666C1 (de) 1996-11-28
DK0737467T3 (da) 1999-11-29
KR960037033A (ko) 1996-11-19
KR100388864B1 (ko) 2004-03-19
ES2134527T3 (es) 1999-10-01
GR3030958T3 (en) 1999-11-30
JP2001333961A (ja) 2001-12-04
US5743312A (en) 1998-04-28
EP0737467A1 (de) 1996-10-16
ATE180663T1 (de) 1999-06-15
CA2173823A1 (en) 1996-10-12
JPH08280778A (ja) 1996-10-29
ZA962802B (en) 1996-10-11
DE59602051D1 (de) 1999-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3228496B2 (ja) 無菌状態で低圧によって第１の液体成分と第２の固体または液体成分を混合する装置
JP7150904B2 (ja) 接続及び容器システム
JP2726035B2 (ja) 膜及びプッシャを持つコネクタアッセンブリを備えた再シール可能なバイアル
EP1011604B1 (en) A container closure with a frangible seal and a connector for a fluid transfer device
US5702019A (en) Vial having resealable membrane assembly activated by a medical delivery device
USRE29656E (en) Additive transfer unit having a slidable piercing member
JP7206311B2 (ja) 接続及び容器システム
US20110130740A1 (en) Medication Bottle for Use with Oral Syringe
US6053892A (en) Syringe head with warranty seal
MXPA04009341A (es) Dispositivo de reconstitucion deslizable para un contenedor diluyente.
US4519513A (en) Container having pierceable insert
JP7426329B2 (ja) 接続及び容器システム
US20240024200A1 (en) Apparatus and system for drug reconstitution by liquid transfer
US20220409485A1 (en) Tray for positioning a medical vial together with a vial adapter in a fixed positional relationship relative to each other and packaging unit comprising the same
WO2005115302A1 (en) Airtight container for storing a product, and in particular a medicament, and aseptic process for filling said container
JPH09140770A (ja) 輸液容器
EA042092B1 (ru) Емкость и соединительная конструкция для обеспечения связи между емкостями
EA040035B1 (ru) Система емкостей и их соединения

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070907

Year of fee payment: 6

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070907

Year of fee payment: 6

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070907

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080907

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080907

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090907

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100907

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100907

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110907

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120907

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees