JP2015201446A5 - - Google Patents

Claims (8)

1. 流体（５）を含み動作時に密閉状態でシールされるハウジング（２）を備える電気化学的電圧源（１）のための温度制御システム（３）であって、
   少なくとも一つの加熱手段（４３）と、少なくとも一つの冷却手段（４７）と、少なくとも一つの流体案内手段（４５）を備えた流動手段（４）とを含み、さらに、前記電圧源（１）内で前記流体（５）を循環させる閉鎖流体回路システムとして前記流体（５）を移動させる流体移動装置（４４）を含み、
   前記流体移動装置（４４）が、温度制御のために前記電圧源（１）へ流体（５）を供給する送出手段（５１，５１’）に結合され、
   前記流体移動装置（４４）が、前記電圧源（１）の温度制御に続いて前記流体（５）を引き出す回収手段（５２，５２’）に結合され、
   前記送出手段（５１，５１’）を回収手段とし、前記回収手段（５２，５２’）を送出手段とすることで、前記流体（５）の流れ方向が逆転可能であることを特徴とする、温度制御システム（３）。
2. 機械的負荷を受けている前記流体案内手段（４５）を保護するために、圧壊防止手段（６２）が前記流体案内手段（４５）に設けられていることを特徴とする、請求項１に記載の温度制御システム（３）。
3. 請求項１又は２のいずれか一項に記載の温度制御システム（３）を含むことを特徴とする、電圧源（１）。
4. 前記閉鎖流体回路システムの要素が、前記電圧源の完全に内側にあるか、または隣接していることを特徴とする、請求項３に記載の電圧源（１）。
5. 請求項１又は２のいずれか一項に記載の温度制御システム（３）を備えることを特徴とする車両（２００）。
6. 請求項３又は４のいずれか一項に記載の電圧源（１）を備えることを特徴とする車両（２００）。
7. 流体（５）を含み動作時に密閉状態でシールされるハウジングを備える電気化学的電圧源（１）のための温度制御方法であって、
   少なくとも一つの加熱手段（４３）と、少なくとも一つの冷却手段（４７）と、少なくとも前記流体（５）を移動させるための流体案内手段（４５）含む流動手段（４）と、前記流体（５）を移動させるための流体移動装置（４４）であって、温度制御のために前記電圧源（１）へ流体（５）を供給する送出手段（５１，５１’）及び前記電圧源（１）の温度制御に続いて前記流体（５）を引き出す回収手段（５２，５２’）に結合された流体移動装置（４４）とを用いて閉鎖流体回路システムとして流体流を発生させるステップと、
   前記電圧源（１）で、または前記電圧源（１）へ、閉鎖流体回路システムとして、温度制御された流体（５）を案内し、同時に前記電圧源（１）の中から不要な流体（５）を引き出すステップと、
   前記送出手段（５１，５１’）を回収手段とし、前記回収手段（５２，５２’）を送出手段とすることで、前記流体（５）の流れ方向を逆転するステップと、
   前記流体流から熱を抽出するか前記流体流へ熱を供給するステップと、を含むことを特徴とする、温度制御方法。
8. 前記電圧源（１）の外周部の内側のみに、または前記外周部に近接して配設される一つ以上の閉鎖回路において流体（５）を移動させるステップを含むことを特徴とする、請求項７に記載の温度制御方法。