JP2011529699A - 多層チルドデザート - Google Patents
多層チルドデザート Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011529699A JP2011529699A JP2011521547A JP2011521547A JP2011529699A JP 2011529699 A JP2011529699 A JP 2011529699A JP 2011521547 A JP2011521547 A JP 2011521547A JP 2011521547 A JP2011521547 A JP 2011521547A JP 2011529699 A JP2011529699 A JP 2011529699A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- layer
- dessert
- layers
- container
- cake
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21D—TREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
- A21D8/00—Methods for preparing or baking dough
- A21D8/02—Methods for preparing dough; Treating dough prior to baking
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21D—TREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
- A21D15/00—Preserving finished, partly finished or par-baked bakery products; Improving
- A21D15/02—Preserving finished, partly finished or par-baked bakery products; Improving by cooling, e.g. refrigeration, freezing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21D—TREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
- A21D13/00—Finished or partly finished bakery products
- A21D13/10—Multi-layered products
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21D—TREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
- A21D13/00—Finished or partly finished bakery products
- A21D13/20—Partially or completely coated products
- A21D13/22—Partially or completely coated products coated before baking
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21D—TREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
- A21D13/00—Finished or partly finished bakery products
- A21D13/30—Filled, to be filled or stuffed products
- A21D13/31—Filled, to be filled or stuffed products filled before baking
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23P—SHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
- A23P20/00—Coating of foodstuffs; Coatings therefor; Making laminated, multi-layered, stuffed or hollow foodstuffs
- A23P20/20—Making of laminated, multi-layered, stuffed or hollow foodstuffs, e.g. by wrapping in preformed edible dough sheets or in edible food containers
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Confectionery (AREA)
- Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
- Grain Derivatives (AREA)
Abstract
【選択図】なし
Description
2種以上の別々の層を有するチルドデザートは、様々なフレーバー及びテクスチャーを組み合わせることを可能にする。そのようなチルドデザートの調製後、摂取の間に様々な層の差異、例えば異なる粘度及び/又は異なる咀嚼特性が経験されるように、様々な層は互いに混ざり合うべきではない。例えば、ケーキ層はクリーム及び/又はムース層と組み合わせ得る。そのようなデザートは、単一のテクスチャー及び/又は全体的フレーバー感覚のみを有するデザートと比較すると優れた感覚をもたらすため、消費者に広く好まれている。
注目すべきことに、本発明者らは、先行技術と比較すると容易でより単純な方法に従って調製されるチルドデザートを実現する。様々な層を含むデザートは、その給仕容器中で完全に熱を通される。熱を通すステップにより、各層の最終的テクスチャーが決定される。例えば、1つの層がケーキ層であるならば、ケーキ層は1つ又は複数の他の層と共に熱を通され、それによりその最終的テクスチャーを得る。この方法により、先行技術による「冷たい状態で組み合わせる」及び/又は「不完全に熱を通す」プロセスが回避され、調製プロセスが短縮され、食品安全性が高まる。
当業者、例えばペストリー職人は、例えば手動の様式で、本発明のチルドデザートを調製する方法を使用することができる。しかし、該方法の少なくともいくつかのステップを自動化することが好ましく、それにより該方法は工業的な大規模生産に有用となる。したがって、該方法の1つ又は複数のステップは、自動化された様式で、例えばプログラム可能な装置の使用により行われる。特に、該容器に充填するコンポーネントを得るために各材料を混合するステップと、規定の量の様々なコンポーネントを該容器に充填するステップ及び充填された容器を熱処理するステップの1つ又は複数は、プログラムされた機械により、例えば実質的に連続的な方法で実施し得る。
テクスチャー測定
以下の実施例で開示している各デザートの様々な層のテクスチャー特性は、針入度、及び可能ならば粘度特性の測定により測定する。
以下に記載の手順に従って、表1及び2に列挙した材料に基づいて、チョコレートクリーム層及びケーキ層を有するデザートを調製した。
以下に記載の手順に従って、表4及び5に列挙した材料に基づいて、給仕の直前に再加熱すると溶融するチョコレート層を有する再加熱可能なケーキの形態の3層のデザートを調製した。
パッケージに示された指示に従って、実施例のデザートを電子レンジに入れ、850Wで10秒間加熱した。その後、テクスチャー測定を再び実施し、その結果は以下の表5で示すとおりであった。
以下の表6に列挙した材料に基づいてムースを調製する。
Claims (23)
- 第1のコンポーネントを耐熱性容器に注入し、それにより第1の層を形成するステップと、
第2のコンポーネントを前記耐熱性給仕容器に注入し、それにより第2の層を形成するステップと、
デザート全体にわたって全ての層において少なくとも65℃の温度を得るような方法で前記第1及び第2の層を含む前記容器を熱処理するステップと、
熱処理された多層デザートを8℃以下、好ましくは5℃以下の温度まで冷却するステップと
を含む、熱を通した多層チルドデザートを調製する方法であって、
前記第1及び前記第2のコンポーネントが異なり、前記コンポーネントの少なくとも一方が実質的に熱を通していない状態及び/又は予め熱を通した状態のケーキ生地であり、
前記熱処理ステップ後の前記第1及び第2の層が異なるテクスチャーを有し、前記熱を通していない状態及び/又は予め熱を通した状態のケーキ生地が熱を通されてケーキ層を形成する、方法。 - 前記層の少なくとも1つの層の粘度及び/又は針入度値が前記熱処理ステップの間に実質的に増加し、それにより前記層の最終的テクスチャーを得る、請求項1に記載の方法。
- 前記熱を通していない状態及び/又は予め熱を通した状態のケーキ生地が前記熱処理ステップの間に熱を通される、及び/又はベーキングされ、それによりケーキ層が形成される、請求項1又は2に記載の方法。
- 前記熱を通していない状態又は予め熱を通した状態のケーキ生地が、少なくとも3重量パーセント、好ましくは少なくとも5重量パーセントのデンプン源、及び/又は少なくとも10重量パーセント、好ましくは少なくとも20重量パーセントの泡立てた卵白を含む、請求項1〜3のいずれか一項に記載の方法。
- 前記熱を通していない状態又は予め熱を通した状態のケーキ生地が、糖、卵黄、油、脂肪、粉末ナッツ、チョコレート及びカカオ粉末から選択される1つ又は複数の材料を含む、請求項1〜4のいずれか一項に記載の方法。
- 前記熱処理及び/又は冷却ステップ後の前記ケーキ層が、150g以上、好ましくは250g以上の針入度値を有する、請求項1〜5のいずれか一項に記載の方法。
- 前記デザートが1つ又は複数のクリーム及び/又はムース層を含む、請求項1〜6のいずれか一項に記載の方法。
- 前記熱を通し及び冷却したデザートの前記クリーム及び/又はムース層が、250g以下、好ましくは200g以下の針入度値、及び/又は55重量パーセント以下の乾物含量を特徴とする、請求項7に記載の方法。
- 前記1つ又は複数のクリーム層が、他の層から独立して、ムース、チョコレートフレーバーのクリーム、バニラフレーバーのクリーム、カラメルフレーバーのクリームを含めたクリーム、果実ピューレ、ヨーグルト、及びカードから選択される、請求項7又は8に記載の方法。
- 第3のコンポーネントを用意し、前記第3のコンポーネントを耐熱性容器に充填し、それにより第3の層を形成するステップをさらに含む、請求項1〜9のいずれか一項に記載の方法。
- 前記第1及び第3の層がケーキ層である一方、前記第2の層がクリーム層である、請求項9に記載の方法。
- 前記耐熱性容器が、ガラスポット、アルミニウムポット又はプラスチックポットの群から選択される容器を含めたガラスベースの容器、金属ベースの容器又は粘土ベースの容器である、請求項1〜11のいずれか一項に記載の方法。
- 前記層を含む前記容器を熱処理する前記ステップが100〜250℃の温度で4〜70分間実施される、請求項1〜12のいずれか一項に記載の方法。
- 請求項1〜13のいずれか一項に記載の方法により得ることができるデザート。
- 異なるテクスチャーの少なくとも2つの層を含み、少なくとも1つの層がケーキ層であり、少なくとも1つの層がクリーム及び/又はムース層であり、耐熱性給仕容器で提供される、チルド条件下で貯蔵される熱を通した多層デザート。
- 4〜6℃の温度で10〜50日間の貯蔵寿命を有する、請求項15に記載の多層デザート。
- 100〜500mlの一人前量を有する、請求項15又は16に記載のデザート。
- 全ての層がチルド条件下での貯蔵の前に前記容器内で完全に熱を通される、請求項15〜17のいずれか一項に記載のチルドデザート。
- 前記少なくとも2つの層が第1及び第2の層を含み、前記第2の層が前記容器中で完全に前記第1の層を被覆している、請求項15〜18のいずれか一項に記載のチルドデザート。
- 前記耐熱性容器が、ガラスポット、アルミニウムポット又はプラスチックポットの群から選択される容器を含めたガラスベースの容器、金属ベースの容器又は粘土ベースの容器である、請求項15〜19のいずれか一項に記載のチルドデザート。
- 前記少なくとも1つのケーキ層が150g以上、好ましくは250g以上の針入度値を有し、前記少なくとも1つのクリーム層が250g以下、最も好ましくは200g以下の針入度値を有する、請求項15〜19のいずれか一項に記載のチルドデザート。
- 前記少なくとも1つのケーキ層が少なくとも55重量パーセント、好ましくは少なくとも60重量パーセントの乾物含量を有し、前記クリーム層が55重量パーセント以下、より好ましくは53重量パーセント以下、さらにより好ましくは50重量パーセント以下の乾物含量を有する、請求項15〜20のいずれか一項に記載のチルドデザート。
- 少なくとも3つの層を含む請求項15〜22のいずれか一項に記載のチルドデザート。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP08161921.5 | 2008-08-06 | ||
EP08161921A EP2151165A1 (en) | 2008-08-06 | 2008-08-06 | Multi-Layered Chilled Dessert |
PCT/EP2009/059997 WO2010015584A1 (en) | 2008-08-06 | 2009-08-03 | Multi-layered chilled dessert |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011529699A true JP2011529699A (ja) | 2011-12-15 |
Family
ID=40090433
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011521547A Pending JP2011529699A (ja) | 2008-08-06 | 2009-08-03 | 多層チルドデザート |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US20110311687A1 (ja) |
EP (2) | EP2151165A1 (ja) |
JP (1) | JP2011529699A (ja) |
CN (1) | CN102112003A (ja) |
AU (1) | AU2009279173A1 (ja) |
BR (1) | BRPI0917028A2 (ja) |
CA (1) | CA2731314A1 (ja) |
CL (1) | CL2011000227A1 (ja) |
MX (1) | MX2011001438A (ja) |
WO (1) | WO2010015584A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101395263B1 (ko) | 2012-08-31 | 2014-05-15 | 주식회사크라운제과 | 상단 면에 초콜렛 층을 형성하는 다층구조의 케이크 제조 방법 및 조성물 |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE534404C2 (sv) * | 2009-12-30 | 2011-08-09 | Anders Goeran Hofstedt | Förfarande för att från en blandning av svartlut och råsåpa låta separera och spjälka råsåpa |
PL2491788T3 (pl) | 2011-02-25 | 2016-07-29 | Kraft Foods R & D Inc | Wyrób spożywczy z formowanym korpusem |
JP6414927B2 (ja) * | 2013-11-29 | 2018-10-31 | ハーゲンダッツジャパン株式会社 | 冷菓、並びにその製造方法及び装置 |
CN104543318A (zh) * | 2015-01-05 | 2015-04-29 | 惠州莫思特科技有限公司 | 蔓越莓牛奶冰冷甜食的制造方法 |
CN107960465B (zh) * | 2016-10-20 | 2020-12-25 | 内蒙古蒙牛乳业(集团)股份有限公司 | 酸奶及其制备方法 |
CN112273692B (zh) * | 2020-09-17 | 2021-12-14 | 德州职业技术学院(德州市技师学院) | 一种多层胶状食品加工成形装置 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS626636A (ja) * | 1985-07-03 | 1987-01-13 | Yougashinohirota:Kk | カツプ入りの軽焼菓子風プリン及びその製造法 |
JPH01501279A (ja) * | 1986-09-02 | 1989-05-11 | ザ、ピルズベリー、カンパニー | マイクロ波調理用食品とその方法 |
JP3050334U (ja) * | 1997-09-18 | 1998-07-14 | 森永乳業株式会社 | カップ入り積層デザート |
JP2000316497A (ja) * | 1999-05-11 | 2000-11-21 | Andeico Kk | カップ入り菓子の製造方法 |
JP2007518416A (ja) * | 2004-01-26 | 2007-07-12 | カレ グルメ ディフュージョン | フルーツペストリーのバーの製造方法 |
JP2007312715A (ja) * | 2006-05-26 | 2007-12-06 | Nichirei Foods:Kk | 電子レンジ調理用多層膨化食品及びその製造方法、並びに多層膨化食品 |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1423064A (fr) * | 1964-11-19 | 1966-01-03 | Biscuiterie Du Val De Semoy | Biscuit fourré et son procédé de fabrication |
US5140121A (en) * | 1986-09-02 | 1992-08-18 | The Pillsbury Company | Microwave food product and methods of their manufacture and heating |
US5215774A (en) * | 1987-10-20 | 1993-06-01 | The Pillsbury Company | Self-topping cake |
ES2099323T3 (es) * | 1993-07-12 | 1997-05-16 | Nestle Sa | Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de un alimento de varias capas. |
CA2251786A1 (en) * | 1996-04-15 | 1997-10-23 | Anthony J. Del Vecchio | Food products containing structured triglycerides |
FR2754429B1 (fr) * | 1996-10-16 | 1998-12-31 | Ulice Sa | Produit alimentaire multicouches rechauffable aux micro-ondes |
EP0847694A1 (fr) * | 1996-12-12 | 1998-06-17 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Plat cuisiné |
FR2769471B1 (fr) * | 1997-10-09 | 2000-01-28 | Bel Fromageries | Produit alimentaire composite a base de fromage et de biscuit et procede de fabrication |
AUPP409798A0 (en) * | 1998-06-15 | 1998-07-09 | Germantown International Limited | Edible products and formulations |
US6793950B1 (en) * | 1999-12-17 | 2004-09-21 | General Mills, Inc. | Packaged food articles with enriched headspace |
JP3852090B2 (ja) * | 2001-11-06 | 2006-11-29 | 明治乳業株式会社 | 多層構造の食品包装体及びその製造方法 |
FR2846195B1 (fr) * | 2002-10-23 | 2005-01-21 | Gen Biscuit | Procede de fabrication d'un produit alimentaire a base de cereales, cuit dans un moule |
US7438939B2 (en) * | 2003-06-16 | 2008-10-21 | Mccarrick William M | Multi-flavored dessert cakes |
FR2889030B1 (fr) * | 2005-07-28 | 2012-01-27 | Nestec Sa | Produit alimentaire multicouche et procede pour sa preparation |
US20070128340A1 (en) * | 2005-12-13 | 2007-06-07 | Andrews Stanley J | Food Products, Methods of Producing the Food Products, and Methods of Distributing the Food Products and Ingredients Thereof |
AU2007276184A1 (en) * | 2006-07-17 | 2008-01-24 | Nestec S.A. | Products containing smart foam and method of making |
-
2008
- 2008-08-06 EP EP08161921A patent/EP2151165A1/en not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-08-03 EP EP09804548A patent/EP2323490A1/en not_active Withdrawn
- 2009-08-03 WO PCT/EP2009/059997 patent/WO2010015584A1/en active Application Filing
- 2009-08-03 AU AU2009279173A patent/AU2009279173A1/en not_active Abandoned
- 2009-08-03 MX MX2011001438A patent/MX2011001438A/es not_active Application Discontinuation
- 2009-08-03 JP JP2011521547A patent/JP2011529699A/ja active Pending
- 2009-08-03 BR BRPI0917028-6A patent/BRPI0917028A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2009-08-03 US US13/057,943 patent/US20110311687A1/en not_active Abandoned
- 2009-08-03 CA CA2731314A patent/CA2731314A1/en not_active Abandoned
- 2009-08-03 CN CN200980130348XA patent/CN102112003A/zh active Pending
-
2011
- 2011-02-02 CL CL2011000227A patent/CL2011000227A1/es unknown
-
2013
- 2013-07-15 US US13/942,333 patent/US20130302493A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS626636A (ja) * | 1985-07-03 | 1987-01-13 | Yougashinohirota:Kk | カツプ入りの軽焼菓子風プリン及びその製造法 |
JPH01501279A (ja) * | 1986-09-02 | 1989-05-11 | ザ、ピルズベリー、カンパニー | マイクロ波調理用食品とその方法 |
JP3050334U (ja) * | 1997-09-18 | 1998-07-14 | 森永乳業株式会社 | カップ入り積層デザート |
JP2000316497A (ja) * | 1999-05-11 | 2000-11-21 | Andeico Kk | カップ入り菓子の製造方法 |
JP2007518416A (ja) * | 2004-01-26 | 2007-07-12 | カレ グルメ ディフュージョン | フルーツペストリーのバーの製造方法 |
JP2007312715A (ja) * | 2006-05-26 | 2007-12-06 | Nichirei Foods:Kk | 電子レンジ調理用多層膨化食品及びその製造方法、並びに多層膨化食品 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101395263B1 (ko) | 2012-08-31 | 2014-05-15 | 주식회사크라운제과 | 상단 면에 초콜렛 층을 형성하는 다층구조의 케이크 제조 방법 및 조성물 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
MX2011001438A (es) | 2011-03-21 |
CN102112003A (zh) | 2011-06-29 |
US20110311687A1 (en) | 2011-12-22 |
EP2323490A1 (en) | 2011-05-25 |
CL2011000227A1 (es) | 2011-08-12 |
US20130302493A1 (en) | 2013-11-14 |
EP2151165A1 (en) | 2010-02-10 |
AU2009279173A1 (en) | 2010-02-11 |
WO2010015584A1 (en) | 2010-02-11 |
CA2731314A1 (en) | 2010-02-11 |
BRPI0917028A2 (pt) | 2015-07-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2011529699A (ja) | 多層チルドデザート | |
US5925394A (en) | Methods for denaturing and whipping into a foam protein certain denaturable proteins found in milk products, egg products and meat products | |
US5494694A (en) | Method of making a whipped cream of milk | |
JP6018736B2 (ja) | 飴又はキャラメル被覆食品及びその製造方法 | |
EP1942749B1 (en) | Chilled dessert product and method for preparing such product | |
US20080152776A1 (en) | Integrated process for the preparation of a food product based on homemade ice-cream and/or "semifreddo" combined with drinks | |
DK2150125T3 (en) | PARTICULAR FOOD COMPONENT | |
RU2197092C2 (ru) | Способ производства глазированного творожного сырка | |
SI20714A (sl) | Postopek za pripravo naknadno toplotno obdelanih skutnih produktov | |
KR102620226B1 (ko) | 순수 우유 케이크 제조방법 | |
RU2748707C1 (ru) | Способ приготовления мучного кондитерского изделия из вафельной крошки и шоколадного мусса | |
JP3915286B2 (ja) | スフレ菓子の製造方法 | |
KR102425208B1 (ko) | 단호박과 생강을 이용한 디저트 제조방법 | |
JP3113122U (ja) | 冷蔵菓子 | |
JPH08298933A (ja) | ホットスフレおよびその製造法 | |
JP3102031U (ja) | プディング内包スポンジ生地菓子 | |
JPH10327757A (ja) | プリンとスフレフロマージュとの積層洋菓子およびその製造方法 | |
JP2023053930A (ja) | 冷凍デザート食品 | |
JPS58183043A (ja) | 冷菓揚げ菓子の製造法 | |
KR20150080816A (ko) | 패티를 크림타입의 아이스로 사용한 버거의 제조방법 | |
JP2023053931A (ja) | 冷凍デザート食品 | |
CZ2001702A3 (cs) | Potravinářský výrobek na bázi sýra a mléčných bílkovin, a způsob jeho přípravy | |
KR20230164776A (ko) | 투톤 크림을 포함하는 통딸기 케이크 제조방법 | |
JP3830268B2 (ja) | 卵加工食品 | |
TR2021021042A1 (tr) | Bi̇r mavi̇ küf aromali çi̇kolata ve hazirlama yöntemi̇ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120227 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130730 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130806 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131029 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131106 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131206 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131213 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140304 |