FR2759132B1 - Dispositif de refroidissement de deux embrayages - Google Patents

Dispositif de refroidissement de deux embrayages

Info

Publication number
FR2759132B1
FR2759132B1 FR9801050A FR9801050A FR2759132B1 FR 2759132 B1 FR2759132 B1 FR 2759132B1 FR 9801050 A FR9801050 A FR 9801050A FR 9801050 A FR9801050 A FR 9801050A FR 2759132 B1 FR2759132 B1 FR 2759132B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clutches
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
FR9801050A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2759132A1 (fr
Inventor
Oswald Friedmann
Hans Peter Fleischmann
Thomas Suchandt
Johann Markl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LuK Getriebe Systeme GmbH
Original Assignee
LuK Getriebe Systeme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LuK Getriebe Systeme GmbH filed Critical LuK Getriebe Systeme GmbH
Publication of FR2759132A1 publication Critical patent/FR2759132A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2759132B1 publication Critical patent/FR2759132B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12—Details not specific to one of the before-mentioned types
    • F16D25/123—Details not specific to one of the before-mentioned types in view of cooling and lubrication
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00—Friction clutches
    • F16D13/58—Details
    • F16D13/72—Features relating to cooling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/10—Clutch systems with a plurality of fluid-actuated clutches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/04—Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0412—Cooling or heating; Control of temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/06—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch
    • F16D25/062—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces
    • F16D25/063—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially
    • F16D25/0635—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially with flat friction surfaces, e.g. discs
    • F16D25/0638—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially with flat friction surfaces, e.g. discs with more than two discs, e.g. multiple lamellae
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/04—Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/042—Guidance of lubricant
    • F16H57/0421—Guidance of lubricant on or within the casing, e.g. shields or baffles for collecting lubricant, tubes, pipes, grooves, channels or the like
    • F16H57/0426—Means for guiding lubricant into an axial channel of a shaft
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/04—Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0434—Features relating to lubrication or cooling or heating relating to lubrication supply, e.g. pumps ; Pressure control
    • F16H57/0436—Pumps
    • F16H57/0438—Pumps of jet type, e.g. jet pumps with means to inject high pressure fluid to the suction area thereby supercharging the pump or means reducing cavitations
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/04—Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0467—Elements of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0473—Friction devices, e.g. clutches or brakes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/04—Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/048—Type of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0487—Friction gearings
    • F16H57/0489—Friction gearings with endless flexible members, e.g. belt CVTs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
FR9801050A 1997-01-31 1998-01-30 Dispositif de refroidissement de deux embrayages Expired - Fee Related FR2759132B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19703472 1997-01-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2759132A1 FR2759132A1 (fr) 1998-08-07
FR2759132B1 true FR2759132B1 (fr) 2001-03-02

Family

ID=7818841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9801050A Expired - Fee Related FR2759132B1 (fr) 1997-01-31 1998-01-30 Dispositif de refroidissement de deux embrayages

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6059682A (fr)
JP (1) JP4190607B2 (fr)
DE (1) DE19800490C2 (fr)
FR (1) FR2759132B1 (fr)
NL (1) NL1008156C2 (fr)

Families Citing this family (68)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19908840A1 (de) 1999-03-01 2000-09-07 Zahnradfabrik Friedrichshafen Stufenautomatgetriebe
DE10020262B4 (de) * 1999-04-28 2012-04-12 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Lamellenkupplung
JP2001050314A (ja) * 1999-07-21 2001-02-23 Luk Lamellen & Kupplungsbau Gmbh クラッチ
DE19942063A1 (de) * 1999-09-03 2001-03-08 Audi Ag Ringförmige Dichtung
DE10004190B4 (de) 1999-09-30 2013-02-07 Volkswagen Ag Mehrfach-Kupplungseinrichtung
DE10004186B4 (de) 1999-09-30 2013-03-07 Volkswagen Ag Mehrfach-Kupplungseinrichtung
DE10004286B4 (de) 1999-09-30 2010-10-14 Zf Sachs Ag Kupplungseinrichtung mit einer hydrodynamischen Kupplung und zumindest zwei Reibungskupplungen
DE10004195B4 (de) * 1999-09-30 2013-02-07 Volkswagen Ag Mehrfach-Kupplungseinrichtung
DE10004179C5 (de) * 1999-09-30 2017-06-29 Volkswagen Ag Mehrfach-Kupplungseinrichtung
DE10004189C5 (de) * 1999-09-30 2015-05-21 Volkswagen Ag Mehrfach-Kupplungseinrichtung
FR2799251B1 (fr) 1999-09-30 2006-12-08 Mannesmann Sachs Ag Installation d'embrayage multiple de cas echeant en combinaison avec un dispositif amortisseur d'oscillations de torsion ou/et une machine electrique
FR2799248B1 (fr) 1999-09-30 2002-07-12 Mannesmann Sachs Ag Installation d'embrayage multiple avec differents rayons de friction
DE10034730B4 (de) * 1999-09-30 2010-10-14 Zf Sachs Ag Mehrfach-Kupplungseinrichtung, ggf. in Kombination mit einer Torsionsschwingungsdämpferanordnung oder/und einer Elektromaschine
DE10020187A1 (de) 2000-04-25 2001-10-31 Getrag Getriebe Zahnrad Hydraulische Schaltung für ein automatisiertes Doppelkupplungsgetriebe für Kraftfahrzeuge
DE10044493B4 (de) * 2000-09-08 2012-05-03 Zf Sachs Ag Mehrfach-Kupplungseinrichtung, insbesondere Doppel-Kupplungseinrichtung, für lastschaltbare Getriebe
DE10049474A1 (de) * 2000-10-06 2002-04-25 Zf Sachs Ag Kupplungseinrichtung
JP4800472B2 (ja) * 2000-11-06 2011-10-26 Ｎｓｋワーナー株式会社 発進クラッチ及び発進クラッチの制御方法
US7021422B2 (en) 2000-11-17 2006-04-04 Zf Sachs Ag Clutch system
US6827664B2 (en) * 2001-11-15 2004-12-07 General Motors Corporation Transmission
DE10222930A1 (de) * 2002-05-24 2003-12-04 Zahnradfabrik Friedrichshafen Anfahrelement für ein Automatgetriebe
DE10230183B4 (de) * 2002-07-05 2013-06-06 Zf Friedrichshafen Ag Verfahren zur Kühlfluidzuführung für Lamellenkupplungen und -bremsen in Automatgetrieben und Einrichtung zur Kühlfluidzuführung
DE10237417A1 (de) * 2002-08-16 2004-02-19 Daimlerchrysler Ag Viskohydraulisch geregelte Ölsumpfpumpe
DE50204691D1 (de) 2002-09-12 2005-12-01 Zf Sachs Ag Lamellenkupplung
EP1398520A3 (fr) 2002-09-12 2004-04-28 ZF Sachs AG Embrayage multidisques
DE10248172B4 (de) 2002-10-16 2013-06-27 Zf Friedrichshafen Ag Kupplungsanordnung für ein Getriebe
JP4048950B2 (ja) * 2002-12-27 2008-02-20 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 自動変速機用プラネタリギヤ
EP1464860B2 (fr) † 2003-04-01 2012-07-25 ZF Friedrichshafen AG Embrayage double avec concept de palier radial
DE10333431A1 (de) * 2003-07-23 2005-02-10 Zf Friedrichshafen Ag Kupplungsanordnung in einem Automatgetriebe mit bauraumsparender Kühlmittelversorgung
CA2542748A1 (fr) * 2003-10-20 2005-04-28 Nautitech Pty Ltd Embrayage a decouplage, destine en particulier a une utilisation dans des navires
US6976568B2 (en) * 2003-11-18 2005-12-20 Zf Friedrichshafen Ag Clutch arrangement in a transmission having two axially and radially adjacent clutches
DE102004034737B4 (de) * 2003-12-11 2014-03-06 Zf Friedrichshafen Ag Hydraulisch betätigbare Lamellenkupplung
US7585244B2 (en) * 2004-05-05 2009-09-08 General Electric Company Sun pinion cover
EP1610016B2 (fr) † 2004-06-21 2011-11-16 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Agencement de transmission du couple
JP2006199144A (ja) * 2005-01-20 2006-08-03 Exedy Corp 車両の駆動装置
DE102005007686A1 (de) * 2005-02-19 2006-08-31 Zf Friedrichshafen Ag Kühlölzuführung für ein nasslaufendes Schalt-bzw. Anfahrelement
DE102005007685A1 (de) * 2005-02-19 2006-08-31 Zf Friedrichshafen Ag Kühlölzuführung für ein nasslaufendes Schalt-bzw. Anfahrelement
DE102005042685A1 (de) * 2005-08-10 2007-02-15 Bayerische Motoren Werke Ag Getriebe mit zwei Getriebeölpumpen
KR100692153B1 (ko) * 2005-11-11 2007-03-12 현대자동차주식회사 자동변속기용 유성기어 세트
US7585243B2 (en) * 2005-11-17 2009-09-08 Aisin Aw Co., Ltd. Automatic transmission
JP5448454B2 (ja) * 2005-12-22 2014-03-19 シェフラー テクノロジーズ アクチエンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト 組み合わせられたトルクコンバート兼トルク伝達系並びのそのための方法
EP1994296A1 (fr) * 2006-03-07 2008-11-26 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Ensemble embrayage doté d'un embrayage à lubrification constante
DE112007000452A5 (de) * 2006-04-04 2008-11-27 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Radiale Stromungskammer für Kupplungen in einer Kupplungsbaugruppe
DE102006034153B4 (de) * 2006-07-24 2018-02-08 Magna powertrain gmbh & co kg Getriebe
DE102006034154A1 (de) * 2006-07-24 2008-01-31 Magna Powertrain Ag & Co Kg Lamellennasskupplung
JP4934371B2 (ja) * 2006-08-11 2012-05-16 愛知機械工業株式会社 潤滑装置
JP4414996B2 (ja) * 2006-11-21 2010-02-17 株式会社エクセディ 複式クラッチ装置
DE502007005182D1 (de) * 2007-01-26 2010-11-11 Hoerbiger & Co Doppelkupplung eines Doppelkupplungs-Getriebes
JP5117099B2 (ja) * 2007-04-27 2013-01-09 本田技研工業株式会社 油圧クラッチ装置
JP2008309317A (ja) * 2007-06-18 2008-12-25 Aisin Aw Co Ltd 発進装置
EP2286116B1 (fr) * 2008-05-09 2013-10-02 Volvo Lastvagnar AB Procédé et dispositif destinés à assurer la lubrification d'une transmission manuelle automatisée dans un véhicule
DE102009054475A1 (de) 2009-12-10 2011-06-16 Zf Friedrichshafen Ag Nass laufendes, reibschlüssiges Schaltelement in einem Automatgetriebe
JP2012132545A (ja) * 2010-12-24 2012-07-12 Yamaha Motor Co Ltd 湿式摩擦クラッチおよびそれを備えた自動二輪車
DE102011005353A1 (de) * 2011-03-10 2012-09-13 Zf Friedrichshafen Ag Getriebe für Kraftfahrzeuge
DE102011005504B4 (de) * 2011-03-14 2019-10-31 Zf Friedrichshafen Ag Lamellenschaltelement
US9039385B2 (en) 2011-11-28 2015-05-26 Ford Global Technologies, Llc Jet pump assembly
DE102011120809A1 (de) * 2011-12-10 2013-06-13 Volkswagen Aktiengesellschaft Mehrfachkupplungssystem für ein Kraftfahrzeug mit einem Ölkühlsystem
JP5773898B2 (ja) * 2012-01-20 2015-09-02 ジヤトコ株式会社 自動変速機
US9447863B2 (en) * 2012-10-03 2016-09-20 Honda Motor Co., Ltd. Lubrication structure for driving force transmission device
JP6588692B2 (ja) 2013-08-27 2019-10-09 ボーグワーナー インコーポレーテッド メカニカルポンプなしのトランスファケース内の潤滑
JP5936278B2 (ja) * 2013-12-24 2016-06-22 本田技研工業株式会社 変速機の潤滑構造
DE102015202711A1 (de) 2014-02-21 2015-08-27 Borgwarner Inc. Verteilergetriebe - Verfahren zur Schmiersteuerung - Eco-Modus-Betrieb
DE102014204641A1 (de) 2014-03-13 2015-09-17 Zf Friedrichshafen Ag Hydrauliksystem für eine Getriebevorrichtung
DE102014105160A1 (de) * 2014-04-11 2015-10-15 Getrag Getriebe- Und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer Gmbh & Cie Kg Kupplungsanordnung und Verfahren zu deren Betätigung
DE102014105168A1 (de) * 2014-04-11 2015-10-15 Getrag Getriebe- Und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer Gmbh & Cie Kg Kupplungsanordnung, Antriebsstrang und Kupplungsbetätigungsverfahren
DE102018206146B4 (de) * 2018-04-20 2023-05-25 Zf Friedrichshafen Ag Lamellenkupplung, Hybrideinheit sowie Kraftfahrzeug
US10913448B2 (en) * 2018-10-19 2021-02-09 Ford Global Technologies, Llc Methods and systems for operating a vehicle driveline
CN110630651B (zh) * 2019-09-06 2021-03-30 深圳臻宇新能源动力科技有限公司 轴、具有其的双离合自动变速器结构和车辆
BE1027954B1 (nl) 2019-12-31 2021-08-04 Punch Powertrain Psa E Trans Nv Dubbelekoppelingtransmissiesysteem, voertuig en werkwijze voor koelen

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3301367A (en) * 1965-02-11 1967-01-31 Twin Disc Clutch Co Double hydraulic operated clutch having low pressure fluid plate cooling means
DE2215922C3 (de) * 1972-04-01 1980-10-02 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen Hydraulisch betätigbare Wechselreibungskupplung
US3823801A (en) * 1973-09-07 1974-07-16 Twin Disc Inc Clutches with a fluid and cam operated pressure modulating valve
US4010833A (en) * 1975-02-19 1977-03-08 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag Clutch assembly for planetary-gear trains
US4134483A (en) * 1975-07-28 1979-01-16 International Harvester Company Lubricant cooled friction clutch with two rates of flow
US4205739A (en) * 1976-09-08 1980-06-03 Caterpillar Tractor Co. Metering device for steering brake lube systems
DE3135995A1 (de) * 1981-09-11 1983-03-31 LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl Nasslaufkupplung
AT386870B (de) * 1984-05-18 1988-10-25 Steyr Daimler Puch Ag Druckmittelbetaetigbare schaltkupplung mit kuehlmittelversorgten reibkoerpern, insbesondere lamellen
JPH0646068B2 (ja) * 1985-05-17 1994-06-15 アイシン精機株式会社 摩擦係合要素潤滑回路
FR2583479B1 (fr) * 1985-06-14 1990-01-12 Valeo Embrayage a circulation d'huile, notamment pour vehicule automobile
DE3611003C1 (de) * 1986-04-02 1987-10-08 Daimler Benz Ag Druckmittel-Stellglied zur Betaetigung einer Lamellen-Kupplung mit einem Schmierventil
US4860861A (en) * 1987-09-17 1989-08-29 Eaton Corporation Torque converter lock-up and disconnect clutch structure
US4905812A (en) * 1989-01-26 1990-03-06 J. I. Case Company Apparatus for cooling a clutch assembly with a hydraulic fluid
IT1251671B (it) * 1990-10-20 1995-05-19 Luk Lamellen Und Kapplungsbau Unita' di comando per una trasmissione, in particolare per autoveicoli
DE19546294A1 (de) * 1994-12-15 1996-06-20 Luk Getriebe Systeme Gmbh Antriebseinheit mit Kegelscheibenumschlingungsgetriebe

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10220498A (ja) 1998-08-21
US6059682A (en) 2000-05-09
FR2759132A1 (fr) 1998-08-07
DE19800490C2 (de) 2000-02-24
NL1008156A1 (nl) 1998-08-03
JP4190607B2 (ja) 2008-12-03
NL1008156C2 (nl) 1999-01-19
DE19800490A1 (de) 1998-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2759132B1 (fr) Dispositif de refroidissement de deux embrayages
FR2744013B1 (fr) Dispositif de keratoprothese
DE69802036T2 (de) Befestigungsvorrichtung
FR2764028B1 (fr) Dispositif de positionnement
DE69828854D1 (de) Empfängervorrichtung
DE69834830D1 (de) Leckfreie kupplungsvorrichtung
DE69838408D1 (de) Kameragerät
DE59810878D1 (de) Sendeeinrichtung
DE69841219D1 (de) Stoffaustauschvorrichtung
DE69802149T2 (de) Kühlungsvorrichtung
FR2762654B1 (fr) Dispositif antivibratoire
FR2756602B1 (fr) Dispositif debrayeur
DE69823612T2 (de) Befestigungseinrichtung
FR2746468B1 (fr) Dispositif de debrayage
NO985107L (no) Clutch utløsningsanordning
FR2761431B1 (fr) Dispositif de freinage
FR2778032B1 (fr) Dispositif pique-cable
DE19882866T1 (de) Transmissionsvorrichtung
DE69803638D1 (de) Kupplungssteuerungsvorrichtung
FR2783963B1 (fr) Dispositif de surfacage
FR2780325B1 (fr) Dispositif de polissoir
FR2770313B1 (fr) Dispositif de photometrie
FR2765286B1 (fr) Dispositif d'embrayage
DE69820569D1 (de) Kühlungsgerät
FR2774933B1 (fr) Dispositif de serrage

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120928