ES2403057T3 - Dispositivo de suministro, kit que contiene el dispositivo, y método para operar el dispositivo - Google Patents

Dispositivo de suministro, kit que contiene el dispositivo, y método para operar el dispositivo Download PDF

Info

Publication number
ES2403057T3
ES2403057T3 ES09753740T ES09753740T ES2403057T3 ES 2403057 T3 ES2403057 T3 ES 2403057T3 ES 09753740 T ES09753740 T ES 09753740T ES 09753740 T ES09753740 T ES 09753740T ES 2403057 T3 ES2403057 T3 ES 2403057T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
counter
blocking
capture
piston
chambers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09753740T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Lutz
Annemie Rehor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuros Biosurgery AG
Original Assignee
Kuros Biosurgery AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP08104654A external-priority patent/EP2143454A1/en
Application filed by Kuros Biosurgery AG filed Critical Kuros Biosurgery AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2403057T3 publication Critical patent/ES2403057T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2096—Combination of a vial and a syringe for transferring or mixing their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/19—Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2058—Connecting means having multiple connecting ports
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M5/31505—Integral with the syringe barrel, i.e. connected to the barrel so as to make up a single complete piece or unit
    • A61M2005/31506—Integral with the syringe barrel, i.e. connected to the barrel so as to make up a single complete piece or unit formed as a single piece, e.g. moulded
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M2005/31508—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston provided on the piston-rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/28—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/284—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/3129—Syringe barrels
    • A61M5/3134—Syringe barrels characterised by constructional features of the distal end, i.e. end closest to the tip of the needle cannula
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile

Abstract

Un dispositivo de suministro (1), preferiblemente Un dispositivo de suministro (1), preferiblemente un dispositivo de suministro de múltiples cámaras,un dispositivo de suministro de múltiples cámaras, máspreferiblemente un dispositivo de suministro d máspreferiblemente un dispositivo de suministro de dos cámaras, que contiene - al menos una cámara e dos cámaras, que contiene - al menos una cámara (5,5') para recibir un fluido (B,B'), - una unidad(5,5') para recibir un fluido (B,B'), - una unidad de émbolo (6) que comprende al menos un pistón (7 de émbolo (6) que comprende al menos un pistón (7,7'), en donde cada pistón (7,7') se dispone deman,7'), en donde cada pistón (7,7') se dispone demanera deslizable en una de las cámaras (5,5'), - medera deslizable en una de las cámaras (5,5'), - medios de bloqueo (12) y medios de contra-bloqueo (9)ios de bloqueo (12) y medios de contra-bloqueo (9), - que pueden llevarse a una posición de bloqueo , - que pueden llevarse a una posición de bloqueo (L) en donde un movimiento de la unidad de émbolo (L) en donde un movimiento de la unidad de émbolo (6) sepreviene sustancialmente en una o ambas dire(6) sepreviene sustancialmente en una o ambas direcciones, y - que pueden llevarse a una posición decciones, y - que pueden llevarse a una posición de liberación (R) en donde un movimiento de la unida liberación (R) en donde un movimiento de la unidad de émbolo (6) esposible en ambas direcciones, - d de émbolo (6) esposible en ambas direcciones, - medios de captura (14) y medios de contra-captura medios de captura (14) y medios de contra-captura (15) - que pueden llevarse a una posición de acopl(15) - que pueden llevarse a una posición de acoplamiento (E) en donde los medios de bloqueo (12) y amiento (E) en donde los medios de bloqueo (12) y los mediosde contra-bloqueo (9) no pueden llevarselos mediosde contra-bloqueo (9) no pueden llevarse a la posición de bloqueo (L) y - que pueden lleva a la posición de bloqueo (L) y - que pueden llevarse a una posición de desacoplamiento (D) en donderse a una posición de desacoplamiento (D) en donde los medios de bloqueo (12) y losmedios de contra- los medios de bloqueo (12) y losmedios de contra-bloqueo (9) pueden llevarse a la posición de bloqubloqueo (9) pueden llevarse a la posición de bloqueo (L) yen donde - cuando los medios de captura (1eo (L) yen donde - cuando los medios de captura (14) y los medios de contra-captura (15) se encuentr4) y los medios de contra-captura (15) se encuentran en la posición dedesacoplamiento (D) y los median en la posición dedesacoplamiento (D) y los medios de bloqueo (12) y los medios de contra-bloqueo os de bloqueo (12) y los medios de contra-bloqueo (9) se encuentran en laposición de liberación (R),(9) se encuentran en laposición de liberación (R), los medios de bloqueo (12) y/o los medios de cont los medios de bloqueo (12) y/o los medios de contra-bloqueo (9) se sostienen demanera elástica por ra-bloqueo (9) se sostienen demanera elástica por un elemento de soporte (13) tensionado, en particuun elemento de soporte (13) tensionado, en particular de manera radial, - cuando los medios de captular de manera radial, - cuando los medios de captura (14) y de contra-captura (15) se encuentran en ra (14) y de contra-captura (15) se encuentran en la posición dedesacoplamiento (D) y los medios de la posición dedesacoplamiento (D) y los medios de bloqueo (12) y los medios de contra-bloqueo (9) sebloqueo (12) y los medios de contra-bloqueo (9) se encuentran en laposición de bloqueo (L), el eleme encuentran en laposición de bloqueo (L), el elemento de soporte (13) se encuentra menos tensionado,nto de soporte (13) se encuentra menos tensionado, caracterizado porque en la posición de desacoplam caracterizado porque en la posición de desacoplamiento (D), la posición de bloqueo (L) puede obteneiento (D), la posición de bloqueo (L) puede obtenerse desde laposición de liberación (R) mediante larse desde laposición de liberación (R) mediante la liberación de tensión del elemento de soporte (13 liberación de tensión del elemento de soporte (13), en donde esta liberaciónde tensión ocurre autom), en donde esta liberaciónde tensión ocurre automáticamente durante el repliegue de la unidad de émáticamente durante el repliegue de la unidad de émbolo (6). bolo (6).

Description

Dispositivo de suministro, kit que contiene el dispositivo, y método para operar el dispositivo
La presente invención se refiere a un dispositivo de suministro, un kit que contiene el dispositivo, y un método para operar el dispositivo. Tal dispositivo puede usarse para recibir, almacenar, y expulsar al menos un fluido, en particular varios fluidos. En algunas realizaciones, el dispositivo puede usarse para expulsar varios fluidos a ser mezclados directamente al ocurrir la expulsión.
Un dispositivo de suministro comparable en forma de una jeringa se muestra en DE 1 053 143. Este dispositivo tiene un cuerpo principal con un extremo frontal, y un extremo posterior opuesto, y una cámara entre el extremo frontal y el extremo posterior para recibir un fluido. Además, el dispositivo contiene un émbolo que comprende un pistón, que se dispone de manera deslizable en la cámara.
La cámara puede llenarse con un fluido de inyección conectándola de manera directa o indirecta con un depósito de fluido y replegando el émbolo. El émbolo contiene varios dientes de bloqueo que pueden cerrase de manera relativa al cuerpo principal con ayuda de una palanca de bloqueo. Con estos medios de bloqueo y medios de contrabloqueo, una posición de bloqueo puede alcanzarse, en donde un movimiento del émbolo en la dirección desde el extremo posterior al extremo frontal es prevenido, previniendo así también la expulsión del fluido. Para liberar este bloqueo, la palanca de bloqueo es activada, lo que libera el émbolo de nuevo y permite así la expulsión de fluido.
Sin embargo, el dispositivo descrito en este documento tiene varias desventajas. Entre otras cosas, la operación de este dispositivo es más bien complicada. En particular, la palanca de bloqueo debe ser activada para el período completo de tiempo durante el cual se moverá el émbolo.
Además, el documento EP 420 126 describe un dispositivo para remover muestras de sangre que comprende dientes de bloqueo que pueden acoplarse con un tope de bloqueo elástico, que previene un movimiento del pistón en una dirección. Sin embargo, el acoplamiento de los dientes de bloqueo y el tope de bloqueo no puede deshacerse durante una operación correcta del dispositivo. Consecuentemente, el émbolo no puede insertarse nuevamente a la cámara, previniendo así una re-expulsión del fluido a través de la abertura de entrada.
Adicionalmente, el documento JP 08 229122 describe una jeringa que comprende una barra del émbolo con un brazo elástico que lleva una protuberancia. Cuando el brazo elástico está engranado con un extremo trasero del cuerpo de la jeringa, el émbolo no puede moverse dentro del cuerpo de la jeringa. Engranando la protuberancia con un surco rebajado que se forma en una parte lateral de la barra del émbolo, el brazo elástico se extiende desde el extremo trasero del cuerpo de la jeringa de manera que la barra del émbolo puede moverse dentro del cuerpo de la jeringa.
Por lo tanto es un objeto de la presente invención proporcionar un dispositivo de suministro que supera las desventajas de la técnica anterior, que en particular permite una operación sencilla.
Esta meta se logra con un dispositivo de suministro que contiene al menos una cámara, una unidad de émbolo, medio de bloqueo, y medio de contra-bloqueo, en donde, de acuerdo con la invención, el dispositivo además comprende un medio de captura y un medio de contra-captura.
El dispositivo de suministro puede contener solo una única cámara como el dispositivo descrito en DE 1 053 143. Sin embargo, de manera preferible, el dispositivo es un dispositivo de suministro con múltiples cámaras o, de manera aún más preferible, un dispositivo de suministro con dos cámaras. Tal dispositivo con dos cámaras es conocido, por ejemplo, a partir del documento WO 2007/131371.
El dispositivo de suministro contiene un cuerpo principal que comprende un extremo frontal y un extremo posterior opuesto. Entre el extremo frontal y el extremo posterior, se dispone al menos una cámara para recibir un fluido. Cada una de las cámaras comprende una abertura en el extremo frontal del cuerpo principal, que sirve como entrada de fluido y/o salida. El fluido puede ser un gas. Sin embargo, preferiblemente, el fluido a ser recibido es un líquido. La viscosidad del líquido puede variar en un rango amplia, por ejemplo desde forma de pasta hasta líquido.
La unidad de émbolo comprende al menos un pistón, en donde cada pistón se dispone de manera deslizable en una de las cámaras. Preferiblemente, los pistones se conectan rígidamente entre sí.
Los medios de bloqueo y los medios de contra-bloqueo pueden llevarse a una posición de bloqueo. En la posición de bloqueo, un movimiento de la unidad de émbolo en una o ambas direcciones se previene de manera sustancial. De este modo, una fijación relativa de la unidad de émbolo con respecto al cuerpo principal, de modo que la inyección de un fluido a la cámara o cámaras y/o la expulsión de un fluido fuera de la cámara o cámaras es prevenida. Tal fijación puede desearse cuando al menos una de las cámaras está sujeta a sobrepresión o presión negativa.
De acuerdo con la invención, el medio de captura y el medio de contra-captura puede llevarse a una posición de acoplado, en donde el medio de bloqueo y el medio de bloqueo no puede llevarse a la posición de bloqueo.
Por lo tanto, cuando el medio de captura y el medio de contra-captura se encuentran en la posición de acoplamiento, el acoplamiento del medio de contra-acoplamiento libera el bloqueo inducido por el medio de bloqueo y el medio de contra-bloqueo. De este modo, en la posición de acoplamiento, el movimiento relativo de la unidad de émbolo con respecto al cuerpo principal no se ve restringida en una o más direcciones. Consecuentemente, la movilidad relativa del émbolo con respecto al cuerpo principal puede ser controlada por la posición del medio de captura y el medio de contra-captura.
En algunas realizaciones, el dispositivo puede contener varios medios de bloqueo y/o medios de contra-bloqueo correspondiente, en donde diferentes combinaciones de medios de bloqueo y medios de contra-bloqueo definen diferentes posiciones de bloqueo. De este modo, el dispositivo puede llevarse de manera selectiva hacia una de las posiciones de bloqueo, que pueden definir posiciones diferentes relativas a la unidad de émbolo y al cuerpo principal.
El medio de bloqueo y el medio de contra-bloqueo puede no solo llevarse a una posición de bloqueo, sino también a una posición de liberación. En esta posición de liberación, un movimiento de la unidad de émbolo es posible en ambas direcciones. De manera aún más preferible, el medio de captura y el medio de contra-captura puede diseñarse de modo que cuando se encuentren en la posición de acoplamiento, el medio de bloqueo y el medio de contra-bloqueo pueden llevarse a la posición de liberación.
Por lo tanto, cuando el medio de captura y el medio de contra-captura se encuentran en la posición de acoplamiento, la unidad de émbolo puede moverse en ambas direcciones, lo que permite tanto inyección y expulsión de fluidos por un movimiento respectivo del émbolo.
El medio de captura y el medio de contra-captura pueden no solo alcanzar una posición de acoplamiento, sino también una posición de desacoplamiento en donde el medio de bloqueo y el medio de contra-bloqueo pueden llevarse a la posición de bloqueo.
Consecuentemente, cuando el medio de captura y el medio de contra-captura se encuentran en la posición desacoplada, la posición de bloqueo puede obtenerse, en donde el movimiento de la unidad de émbolo en una o ambas direcciones es sustancialmente prevenido. De este modo, se previene la inyección y/o expulsión de fluidos.
De acuerdo con la invención, el medio de bloqueo y el medio de contra-bloqueo están dispuestos de tal manera que en la posición de desacoplamiento, pueden obtenerse los siguientes dos estados: en la posición de liberación, el medio de bloqueo y/o el medio de contra-bloqueo están soportados de manera elástica por un elemento de soporte tensionado, en particular radialmente. En la posición de bloqueo, el elemento de soporte está menos tenso.
De esta manera, en la posición de desacoplamiento, la posición de bloqueo puede obtenerse a partir de la posición de liberación por una liberación de tensión del elemento de soporte, en el que esta liberación de tensión ocurre automáticamente durante el repliegue de la unidad de émbolo. Mediante esta liberación, el medio de bloqueo y/o el medio de contra-bloqueo puede moverse automáticamente, en particular radialmente, de manera que se obtiene la posición de bloqueo.
En una realización preferida, en la posición de bloqueo, un movimiento de la unidad de émbolo en dirección del extremo posterior al extremo frontal es prevenido. Así, cuando se obtiene esta posición de bloqueo es obtenida, un movimiento del émbolo es prevenido cuando al menos una de las cámaras es sujeta a una presión negativa de modo que la expulsión de un fluido o fluidos fuera de las cámaras es prevenida. Tal presión negativa en una cámara puede ocurrir cuando fluidos son insertados desde un depósito de fluidos con presión negativa.
Preferiblemente, los medios de captura son diferentes de los medios de bloqueo y/o los medios de contra-captura son diferentes de los medios de contra-bloqueo. De este modo, los mecanismos provistos por los medios de bloqueo y los medios de contra-bloqueo por una parte y por los medios de captura y de contra-captura por la otra pueden ser diferentes entre sí.
En resumen, la posición relativa de los medios de captura y los medios de contra-captura determina si los medios de bloqueo y de contra-bloqueo puedan llegar a una posición de bloqueo o no, por ejemplo si puede o no prevenirse el movimiento del émbolo en una dirección u otra. Por lo tanto, cuando los medios de captura y de contra-captura se encuentran en posición de acoplamiento, la unidad de émbolo no puede cerrarse con respecto al cuerpo principal del dispositivo de manera no intencional, lo que facilita la inyección y/o la expulsión del fluido o fluidos.
En una realización preferida, el dispositivo puede contener medios de tope que se disponen de modo que un movimiento de la unidad de émbolo se limita en la dirección del extremo frontal hacia el extremo posterior del
dispositivo. En cualquier caso, los medios de tope no previenen el alcance de la posición de bloqueo. Por lo tanto, la unidad de émbolo puede replegarse desde el cuerpo principal a tal extensión que se obtenga la posición de bloqueo. Preferiblemente, los medios de tope previenen la remoción completa de la unidad de émbolo del cuerpo principal del dispositivo.
De acuerdo con una realización preferida, los medios de tope se disponen de modo que los medios de bloqueo y los medios de contra-bloqueo se encuentran en la posición cerrada, la unidad de émbolo puede moverse aún en la dirección desde el extremo frontal hacia el extremo posterior en una distancia predeterminada.
Debido a esta construcción, un fluido o fluidos pueden insertarse desde un depósito de fluido o depósitos de fluidos hacia la cámara o cámaras del dispositivo de la unidad de émbolo hasta alcanzarse la posición de bloqueo. Desde esta posición de bloqueo, la unidad de émbolo puede replegarse adicionalmente desde el cuerpo principal en la distancia predeterminada, en donde un exceso de fluido o fluidos se inserta temporalmente a la cámara o cámaras. Esto asegura que las aberturas del dispositivo y, posiblemente, conductos de un adaptador de conexión que une las aberturas y los depósitos se llenen completamente con los fluidos. La unidad de émbolo es liberada entonces nuevamente, de modo que se mueva a la posición de bloqueo debido a la presión negativa.
Preferiblemente, los medios de tope contienen una primera superficie de tope y una segunda superficie de tope. En una realización, la primera superficie de tope se dispone en la unidad de émbolo, mientras que la segunda superficie de tope se dispone sobre el cuerpo principal, en particular en la parte interna de una de las cámaras del dispositivo.
Preferiblemente, el medio de bloqueo comprende al menos una protuberancia radial, en particular al menos un diente que se extiende de manera radial. En una realización, la protuberancia, en particular el diente, puede acoplarse con los medios de contra-bloqueo dispuestos en el cuerpo principal del dispositivo.
De acuerdo con una realización, la unidad de émbolo contiene los medios de captura y los medios de contra-captura. Sin embargo, es también posible que el cuerpo principal del dispositivo contenga los medios de captura y/o de contra-captura.
En una realización preferida, la unidad de émbolo comprende al elemento de soporte. El elemento de soporte puede diseñarse como al menos un brazo retenedor. Preferentemente, el brazo retenedor es flexible y puede doblarse en una dirección radial, en particular en una dirección radial. El brazo retenedor puede además contener una punta que forma los medios de captura y una superficie retenedora que forma los medios de contra-captura. Preferiblemente, la unidad de émbolo, en particular el brazo retenedor, contiene los medios de bloqueo, como por ejemplo un diente, que puede extenderse hacia afuera de manera radial.
En una realización, el brazo retenedor se extiende en un eje longitudinal del dispositivo y se fija a una porción principal de la unidad de émbolo en uno de sus extremos que apunta en la dirección del extremo posterior del dispositivo. En esta realización, la punta señala en la dirección del extremo frontal.
Preferiblemente, los medios de captura y los medios de contra-captura pueden llevarse desde la posición de desacoplamiento hacia la posición de acoplamiento al aplicar una fuerza radial interior sobre la unidad de émbolo, en particular sobre el brazo retenedor. Cuando la posición de acoplamiento se obtiene, los medios de captura y los medios de contra-captura permanecen en esta posición aún cuando se remueve la fuerza, lo que simplifica la operación del dispositivo significativamente.
En una realización, se forma una cavidad de manera radial entre el brazo retenedor y una porción principal de la unidad de émbolo. Esta cavidad puede recibir al brazo retenedor en una posición doblada.
En ciertas realizaciones, el brazo retenedor puede perder su tensión debido a fatiga de material cuando se ha mantenido en una posición doblada por un cierto tiempo, por ejemplo durante el almacenamiento del dispositivo. Por lo tanto, la cavidad entre el brazo retenedor y la porción principal de la unidad de émbolo puede ser llenada parcialmente o total con un elemento elástico de soporte adicional. El elemento de soporte elástico adicional puede mantener una tensión adicional y proporcionar un soporte adicional radial al brazo retenedor y la protuberancia.
En algunas realizaciones, el dispositivo puede contener dos o más brazos retenedores, que respectivamente contiene al menos un diente que se extiende de manera radial que funciona como medio de bloqueo. De este modo, cada brazo retenedor corresponde a una posición de bloqueo diferente definiendo posiciones relativas diferentes de la unidad de émbolo y el cuerpo principal.
En una realización adicional, en lugar de un brazo retenedor, un miembro de resorte metálico puede asegurarse a un receptáculo correspondiente de la unidad de émbolo.
Durante el llenado del dispositivo con uno o más fluidos de uno o más depósitos de fluidos, aire puede quedar atrapado de manera no intencional en la o las cámaras del dispositivo. Esto puede ocurrir, por ejemplo, cuando los fluidos son inyectados por medio de un adaptador con conductos que se encuentran inicialmente llenos de aire. Para expulsar este aire atrapado de manera no intencional, el dispositivo se sostiene usualmente en una posición al menos aproximadamente vertical, y la unidad de émbolo se re-inserta de forma al menos parcial dentro de las cámaras hasta que el aire deje las cámaras a través de las aberturas.
Sin embargo, cuando el dispositivo no es sostenido de manera exactamente vertical, se remueve el aire atrapado en solo algunas de las cámaras, o solo se remueven partes del aire atrapado. En aquellas cámaras en donde, debido a la inclinación del dispositivo, el aire atrapado no se encuentra adyacente a la abertura en esta cámara, solo se expulsa fluido más no el aire. Este problema puede ocurrir, por ejemplo, con el dispositivo mostrado en el documento WO 2007/131371.
El documento US 4.040.420 describe un dispositivo de dos cámaras que comprende una boquilla adelgazada y una sección de transición cónica desplazada que une la boquilla a las cámaras. Un dispositivo similar se describe en DE 20 2006 005 663. Las formas de las cámaras mostradas en estos dos documentos facilitan la remoción de aire atrapado que ocurre durante una inclinación no intencional. Sin embargo, los dispositivos ahí mostrados son desventajosos ya que las cámaras no pueden vaciarse completamente, lo que significa un desperdicio de fluido. Además, antes de llenar las cámaras con los fluidos, existe aire atrapado en estas cámaras.
Por lo tanto, de acuerdo con otro aspecto de la presente invención, una superficie de punta de al menos un pistón es esencialmente complementaria a una superficie de extremo de la cámara respectiva que contiene la abertura. Consecuentemente, antes de inyectar los fluidos dentro de las cámaras, cuando los pistones se insertan completamente, esencialmente no existe aire atrapado en las cámaras. Además, durante la re-expulsión de los fluidos al reinsertar los pistones, esencialmente ningún fluido puede permanecer en las cámaras.
De acuerdo con la invención, al menos una de las cámaras, en particular la superficie de extremo de al menos una de las cámaras, se diseña de modo que su sección transversal se reduce en la dirección de una abertura respectiva, en este caso en dirección del extremo frontal. El dispositivo exhibe un eje (imaginario) inclinado que es perpendicular a un eje longitudinal del dispositivo. El eje longitudinal del dispositivo puede inclinarse desde la dirección vertical alrededor de este eje inclinado en dos direcciones (rotacionales) inclinadas opuestas. De acuerdo con la invención, el dispositivo exhibe un ángulo de inclinación crítico de modo que la siguiente propiedad sea satisfecha para una inclinación de al menos una de las dos direcciones de inclinación: Cuando el dispositivo es inclinado en un ángulo de inclinación que no excede un ángulo de inclinación crítico, todas las cámaras están esencialmente libres de volumen muerto. Una cámara está libre de “volumen muerto” para un ángulo de inclinación específico cuando no se puede formar aire atrapado que no se encuentre adyacente a la abertura en la superficie de extremo. En otras palabras, cuando la cámara no tiene volumen muerto para un ángulo de inclinación específico, todo el aire atrapado posible se encuentra situado adyacente a esta abertura y por lo tanto puede ser removido al mover el pistón dispuesto en esta cámara.
Sin embargo, cuando el ángulo de inclinación excede el ángulo de inclinación crítico y se mantiene durante la expulsión del fluido, el aire atrapado en la cámara puede escapar solo a través de la abertura cuando el pistón se inserta completamente en la cámara, es decir cuando su superficie de punta hace contacto con la superficie de extremo cuando la totalidad del fluido ha sido expulsada a través de la abertura.
En realizaciones preferidas, el ángulo crítico de inclinación es de al menos 10°, de manera más preferiblemente 15°, y aún más preferiblemente 20°, y de la manera más preferible alrededor de 25°.
Además, de acuerdo con la invención, las aberturas de disponen adyacentes entre sí. Particularmente las aberturas pueden tener una distancia entre sí que es menor que la mitad de la suma de las dimensiones interiores de las cámaras en un plano perpendicular a su eje longitudinal. Esta realización permite la expulsión de fluidos desde posiciones cercanas y puede por lo tanto facilitar un mezclado subsiguiente opcional de los fluidos, disminuyendo así el tamaño necesario de un conjunto de mezclado a ser usado.
En una realización, la superficie de extremo de al menos una cámara es esencialmente plana. Preferiblemente, las superficies terminales de todas las cámaras son esencialmente planas. Por lo menos una de las superficies terminales planas se inclina en un ángulo con respecto al plano que es perpendicular a un eje longitudinal del dispositivo. Las superficies se inclinan de modo que cuando el dispositivo se encuentra en una posición recta, la abertura se encuentra adyacente a la porción superior de la superficie. Aquí, el dispositivo se encuentra en una posición recta cuando su eje longitudinal es vertical y el extremo frontal se dirige hacia arriba. Preferiblemente, este ángulo es de al menos 10°, más preferiblemente 15°, aún más preferiblemente 20°, de la manera más preferible 25°. En estas realizaciones, este ángulo corresponde al ángulo crítico de inclinación del dispositivo.
Es concebible que el dispositivo exhiba varias direcciones de inclinación, de modo que para cualquier ángulo de inclinación en cualquiera de estas direcciones de inclinación, que exceda el ángulo de inclinación crítico, todas las cámaras se encuentran libres de volumen muerto. Por ejemplo, el dispositivo puede inclinarse alrededor de un eje de inclinación en ambas direcciones de inclinación opuestas.
Una realización adicional de la invención se dirige a un adaptador de conexión múltiple, en particular un adaptador de conexión doble. Tal adaptador de conexión múltiple puede usarse para conectar indirectamente cada uno de al menos dos aberturas de un dispositivo de suministro de múltiples cámaras con un depósito de fluido respectivo simultáneamente. Además, puede usarse para transferir simultáneamente fluidos contenidos en los depósitos de fluido a las cámaras respectivas del dispositivo por medio de las aberturas. El dispositivo de suministro de múltiples cámaras puede tener una o todas las propiedades descritas anteriormente.
De acuerdo con la invención, el adaptador de conexión múltiple comprende al menos dos conductos. Un primer extremo de cada conducto se abre hacia una abertura respectiva que apunta al dispositivo, que se conecta o puede conectarse con una abertura respectiva del dispositivo. Además, un segundo extremo del conducto, se abre hacia una abertura respectiva que apunta hacia el depósito, que se conecta o puede conectarse con un depósito de fluido respectivo.
Preferiblemente, los primeros extremos de los conductos del adaptador se adaptan a las aberturas del dispositivo. En algunas realizaciones, los primeros extremos de los conductos son cónicos, y también las aberturas del dispositivo son cónicas. Esto facilita la conexión del adaptador y el dispositivo.
En algunas realizaciones, los segundos extremos de los conductos del adaptador don conectores de bloqueo de Luer macho o hembra. En algunas realizaciones, un segundo extremo puede ser un conector de bloqueo Luer machos, y un segundo extremo puede ser un conector de bloqueo de Luer hembra.
En algunas realizaciones, los primeros extremos pueden ser idénticos. En otras realizaciones, estos pueden ser diferentes entre sí.
Además, al menos uno de los primeros extremos y/o al menos uno de los segundos extremos del adaptador pueden ser conectores codificados. Por ejemplo, pueden estar codificados de manera visual o geométrica para evitar una confusión de los conectores. Para el mismo propósito, las aberturas del dispositivo de suministro y/o los conectores del depósito pueden estar codificados.
Un aspecto adicional de la invención se ocupa con un kit que contiene al dispositivo de acuerdo con la presente invención así como con al menos uno de los siguientes componentes:
El kit puede contener un adaptador de conexión múltiple, en particular un adaptador de conexión múltiple como se describió anteriormente.
Además, el kit puede contener un conjunto de mezclado para mezclar fluidos expulsados de las cámaras. Adicionalmente, el kit puede contener un conjunto de rociador para rociar fluidos a ser expulsados de las cámaras. Tales ensambles de mezclado y ensambles de rociado se describen, por ejemplo, en el documento WO 2007/131371.
Un aspecto adicional de la invención se refiere a un método para operar un dispositivo o un kit que contiene al dispositivo de acuerdo con la invención. El método comprende los siguientes pasos:
i) proporcionar al menos un depósito de fluido, en donde al menos uno de los depósitos de fluido contiene un fluido;
ii) conectar de manera directa o indirecta las aberturas de cada cámara del dispositivo con un depósito de fluido respectivo, en particular mediante un adaptador de conexión múltiple;
iii) replegar al menos parcialmente el pistón o los pistones del dispositivo de la cámara o cámaras;
iv) permitir a los medios de bloqueo y a los medios de contra-bloqueo obtener la posición de bloqueo;
v) desconectar las aberturas de los depósitos de fluido respectivos;
vi) llevar los medios de captura y los medios de contra-captura a la posición de desacoplamiento, en particular mediante una operación con una mano;
vii) insertar al menos parcialmente los pistones en las cámaras, expulsando así los fluidos, en particular a través de un conjunto de mezclado y/o un conjunto de rociado.
Preferiblemente, antes del paso i), el dispositivo se provee en un estado en donde los pistones se encuentren esencialmente completamente insertados en las cámaras. Alternativamente, el dispositivo puede llevarse a este 5 estado.
Preferiblemente, entre los pasos iv) y v), el pistón o pistones se repliegan adicionalmente, en particular hasta que los medios de tope se encuentren en una posición en donde la unidad de émbolo no pueda replegarse más en la dirección desde el extremo frontal hasta el extremo posterior del dispositivo de suministro, y entonces el pistón o pistones se insertan nuevamente, en particular hasta que el diente y la superficie posterior se encuentren en
10 contacto. Al realizar estos pasos adicionales opcionales, la cantidad de fluidos contenidos en la cámara o cámaras puede ajustarse, y se puede remover posible aire atrapado de la cámara o cámaras.
El dispositivo de suministro de acuerdo con la invención puede también usarse en métodos diferentes del descrito anteriormente. Por ejemplo, cuando una cámara del dispositivo de suministro ya se ha llenado, otra cámara puede llenarse con la ayuda de un solo adaptador de conexión que contenga solo un conducto con dos aberturas. Además,
15 para succionar un líquido, tal como sangre, una aguja puede conectarse a una de las aberturas del dispositivo de suministro, por ejemplo con la ayuda de un conector de Luer. En estos métodos, en donde solo una de las cámaras se llena de un depósito, la unidad de émbolo debe contener dos pistones que pueden moverse de manera separada pero que pueden conectarse para poder moverse de manera conjunta.
La invención se explicará ahora en más detalle mediante ejemplos no limitantes y figuras, en donde:
20 La figura 1 muestra un primer dispositivo de suministro de acuerdo con la presente invención en la posición de liberación y la posición de desacoplamiento simultáneamente.
La figura 2 muestra al dispositivo de suministro de la figura 1 en la posición de bloqueo y en la posición de desacoplamiento simultáneamente;
La figura 3 muestra al dispositivo de suministro de la figura 1 en la posición de bloqueo y de 25 desacoplamiento simultáneamente, en donde la primera superficie de tope y la segunda superficie de tope se encuentran en contacto;
La figura 4 muestra al dispositivo de suministro de la figura 1 en la posición de liberación y acoplamiento simultáneamente;
Las figuras 5a a 5c muestran una porción del dispositivo de suministro de la figura 1 en diferentes ángulos de 30 inclinación con fluidos introducidos y aire atrapado;
La figura 6 muestra un primer kit de acuerdo con la invención que contiene un dispositivo de suministro y un adaptador de conexión;
La figura 7 muestra un primer kit de acuerdo con la invención que contiene un dispositivo de suministro, un dispositivo de mezclado, y un dispositivo de rociado;
35 La figura 8 muestra un segundo kit de acuerdo con la invención que contiene un segundo dispositivo de suministro en una posición de liberación y de desacoplamiento simultáneas, un adaptador de conexión, y dos depósitos de fluido;
La figura 9 muestra al adaptador de conexión del kit mostrado en la figura 8;
La figura 10 muestra al segundo kit de la figura 8 en donde el segundo dispositivo de suministro se 40 encuentra en una posición de liberación y en una posición de desacoplamiento simultáneamente;
La figura 10A muestra un vista detallada de la punta de un brazo retenedor mostrado en la figura 10;
La figura 11 muestra al segundo kit de la figura 8 en donde el segundo dispositivo de suministro se encuentra en una posición de bloqueo y en una posición de desacoplamiento simultáneas y 45 en donde un diente del brazo retenedor no está en contacto con una superficie posterior del
dispositivo;
La figura 12 muestra al segundo kit de la figura 8 en donde el segundo dispositivo de suministro se encuentra en una posición de bloqueo y en una posición de desacoplamiento simultáneas y en donde el diente del brazo retenedor no se encuentra en contacto con la superficie posterior del dispositivo;
La figura 12A muestra una vista detallada de la punta de un brazo retenedor mostrado en la figura 12;
La figura 13 muestra al segundo dispositivo de suministro de la figura 8 y un dispositivo de mezclado, en
donde el dispositivo de suministro se encuentra en una posición de acoplamiento y en una
posición de liberación simultáneas;
La figura 13A muestra una vista detallada de la punta de un brazo retenedor mostrado en la figura 13;
La figura 14 muestra un segundo dispositivo de suministro de la figura 8 y un dispositivo de mezclado, en donde el dispositivo de suministro se encuentra en una posición de acoplamiento y en una posición de liberación simultáneas y la unidad de émbolo se encuentra insertada en las cámaras;
El dispositivo de suministro 1 mostrado en las figuras 1 a 4 tiene un cuerpo principal 2 que comprende un extremo frontal 3 y un extremo opuesto posterior 4. El cuerpo principal 2 comprende dos cámaras 5,5’ entre el extremo frontal 3 y el extremo posterior 4 para recibir un fluido. Las cámaras 5,5’ tienen una longitud de 85 mm. Ambas cámaras 5,5’ tienen una sección transversal circular, en donde la sección transversal de la primera cámara 5 es mayor que la sección transversal de la segunda cámara 5’. La proporción de la sección transversal puede ser, por ejemplo, 1:1,
4:1 o 10:1. En particular, las secciones transversales pueden ser 10/11 cm2 y 1/11 cm2. Debe notarse que las figuras no están dibujadas a escala. Cada una de las cámaras 5,5’ tiene una abertura 17,17’ en el extremo frontal 3, que sirve como entrada de fluido y/o salida. El dispositivo 1 además comprende una unidad de émbolo 6 que comprende dos pistones 7,7’, cada uno de los cuales se dispone de manera deslizable en una de las cámaras 5,5’. Ambos pistones 7,7’ se conectan entre sí de manera rígida. En particular, la unidad de émbolo entera 6 incluyendo los pistones 7,7’ puede ser una parte integral. Cada uno de los pistones 7,7’ porta un anillo o 29,29’, que sirve para sellar las cámaras 5,5’.
La unidad de émbolo 6 comprende un brazo retenedor 13, que se extiende en el eje longitudinal del dispositivo 1 y se fija a una porción principal 26 de la unidad de émbolo 6 en su extremo que apunta en la dirección del extremo posterior 4. El brazo retenedor 13 contiene una punta 14 que apunta en la dirección del extremo frontal 3. La punta 14 forma medios de captura de acuerdo con la invención. Radialmente entre el brazo retenedor 13 y la porción principal 26 de la unidad de émbolo 6, se forma una cavidad 25. Además, la unidad de émbolo 6 comprende una superficie retenedora 15, que forma medios de contra-captura. Adicionalmente, el brazo retenedor 13 contiene una protuberancia en forma de un diente que se extiende de manera radial 12, que forma medios de bloqueo de acuerdo con la invención.
Además, la unidad de émbolo 6 contiene una primera superficie de tope 27, y la primera cámara 5 contiene una segunda superficie de tope 28. La primera superficie de tope 27 se forma como una porción de la superficie de una leva 30. La superficie opuesta 31 de la leva 30 es biselada para permitir el conjunto del dispositivo 1. La primera superficie de tope 27 y la segunda superficie de tope 28 forman medios de tope que limitan el movimiento de la unidad de émbolo 6 en la dirección del extremo frontal 3 al extremo posterior 4 del dispositivo 1. En particular, la primera superficie de tope 27 y la segunda superficie de tope 28 se disponen de modo que prevengan la remoción completa de la unidad de émbolo 6 del cuerpo principal 2 del dispositivo 1. Es obvio que el dispositivo 1 puede contener más de una leva 30 que contenga las primeras superficies de tope 27. Además, la leva o levas 30 pueden disponerse en cualquier ángulo alrededor del eje longitudinal A del dispositivo 1. En particular, al menos una de las levas 30 pueden disponerse afuera del plano definido por el eje longitudinal A y el brazo retenedor 13, es decir, fuera del plano del dibujo en las figuras 1 a 4.
El cuerpo principal 2 y/o la unidad de émbolo 6 que comprenden los pistones 7,7’ se componen de o contienen un material plástico. Pueden ser manufacturados, por ejemplo, mediante moldeado por inyección. En una realización, la unidad de émbolo 6 que contiene los pistones 7,7’ y el brazo retenedor 14 puede moldearse por inyección como una parte integra. En una realización, la unidad de émbolo 6 puede hacerse de un material de plástico reforzado con fibra de vidrio.
En el estado mostrado en la figura 1, la punta 14 del brazo retenedor 13 se sitúa en el lado dirigido radialmente hacia afuera de la superficie retenedora 15. Por lo tanto, el diente 12 dispuesto en el brazo retenedor 13 se encuentra en contacto con la superficie interior de la primera cámara 5. Debido al contacto del diente 12 con la pared interna de la primera cámara 5, el brazo retenedor 13 se dobla. De acuerdo con esto, el diente 12 se sostiene de manera elástica radial contra la superficie interior de la primera cámara 5. La punta 14 y la superficie retenedora 15 se encuentran en una posición de desacoplamiento D, que permite una posición de bloqueo (ver Figura 2 y la descripción
correspondiente a continuación). Sin embargo, el contacto entre el diente 12 y la superficie interior de la primera cámara 5 no previene significativamente el movimiento de la unidad de émbolo 6 en ambas direcciones, de modo que, en la figura 1, la posición de liberación R se encuentra presente.
Cuando la unidad de émbolo 6 se repliega del cuerpo principal 2 a cierta extensión, el diente 12 entra a presión detrás de una superficie posterior 9 del cuerpo principal 2, en donde la superficie posterior 9 forma medios de contrabloqueo. El movimiento radial exterior del diente 12 se inicia automáticamente por la liberación de tensión del brazo retenedor 13. De este modo, el brazo retenedor 13 funciona como elemento de soporte. En el estado mostrado en la figura 2, el diente 12 y la superficie posterior 9 se acoplan en una posición de bloqueo L, en donde un movimiento de la unidad de émbolo 6 en la dirección desde el extremo posterior 4 al extremo frontal 3 es prevenido. De este modo, incluso cuando se encuentra presente presión negativa en una de las cámaras 5,5’, los pistones 7,7’ no pueden jalarse de vuelta a las cámaras 5,5’. Como puede verse en la figura 2, la disposición de la primera superficie de tope 27 y la segunda superficie de tope 28 no previenen el alcance de la posición de bloqueo L.
En ciertas realizaciones, el brazo retenedor 13 puede perder su tensión debido a fatiga de material cuando se ha mantenido en la posición doblada como se muestra en la figura 1. Esta fatiga puede prevenir el movimiento de la posición de bloqueo L mostrada en la figura 2. Por lo tanto, la cavidad 25 puede llenarse parcialmente o total con un elemento de soporte adicional elástico, que no se muestra en los dibujos. El elemento de soporte elástico adicional puede mantener tensión adicional, eliminando así el problema de fatiga antes mencionado. Preferiblemente, el elemento de soporte elástico adicional es una almohadilla elástica, tal como una almohadilla de silicón, o un resorte.
La posición de desacoplamiento D de la punta 14 y de la superficie retenedora 15 se mantiene, incluso cuando la posición de bloqueo L se obtiene en la figura 2.
Desde la posición de bloqueo (L) de acuerdo con la figura 2, la unidad de émbolo 6 puede moverse adicionalmente en la dirección desde el extremo frontal 3 al extremo posterior 4 hasta que la primera superficie de tope 27 y la segunda superficie de tope 28 se encuentran en contacto, de modo que se obtenga la posición mostrada en la figura
3. La disposición de la primera superficie de tope 27 y de la segunda superficie de tope 28 determina la distancia en que la unidad de émbolo 6 es retráctil adicionalmente.
Además, el brazo retenedor 13 se dimensiona y dispone de manera relativa a la primera superficie de tope 27 y la segunda superficie de tope 28 de modo que su punta 14 no deje la primera cámara 5, lo que facilita la inserción de la unidad de émbolo 6 a ser realizada en un paso posterior (ver a continuación).
Al ejercer una fuerza radial interior F sobre el brazo retenedor 13, este es empujado radialmente hacia adentro radialmente y adicionalmente dentro de la cavidad 25. Como resultado, la punta 14 entra a presión detrás de la superficie retenedora 15, en donde una posición de acoplamiento E se obtiene entre la punta 14 y la superficie de retención 15 (véase la figura 4). Esta fuerza F puede aplicarse con un solo dedo, lo que facilita significativamente la operación.
Una vez que la posición de acoplamiento E es obtenida, el diente 12 no puede hacer contacto con la superficie posterior 9 del cuerpo principal 2 y la posición de bloqueo ya no puede obtenerse. Por lo tanto, aún cuando se retira el dedo del operario y, por lo tanto, la fuerza F se remueve también, la posición de acoplamiento se mantiene, lo que simplifica la operación adicionalmente.
En la posición de acoplamiento E obtenida de este modo, la unidad de émbolo 6 puede moverse nuevamente en ambas direcciones (con la limitación inducida por la primera superficie de tope 27 y la segunda superficie de tope 28), de modo que la posición de liberación R se obtenga nuevamente y se mantenga. En esta posición de liberación R, la unidad de émbolo 6 puede insertarse nuevamente en el cuerpo principal 2, de modo que el estado mostrado en la figura 4 pueda obtenerse. En este estado mostrado en la figura 4, el diente 12 no se encuentra en contacto con la superficie de la primera cámara 5.
En conclusión, en la posición de acoplamiento E, el diente 12 que forma los medios de bloqueo y la superficie posterior 9 que forman los medios de contra-bloqueo no pueden llevarse a la posición de bloqueo L, ya que la punta 14 del brazo retenedor 13 que forma los medios de captura y la superficie de retención 15 que forman los medios de contra-captura se encuentran acoplados entre sí.
Como se muestra en las figuras 1 a 4 y también en las figuras 5a a 5c, la superficie de extremo 16 de la primera cámara 5 se inclina de un plano que es perpendicular al eje longitudinal A del dispositivo 1. Por lo tanto, la sección transversal de la primera cámara 5 se reduce en la dirección de la abertura 17, en este caso en la dirección del extremo frontal 3. La superficie de extremo 16’ de la segunda cámara 5’ es perpendicular al eje longitudinal A. ambas superficies terminales 16,16’ son esencialmente planas y adyacentes a las aberturas 17,17’. Las aberturas 17,17’ se disponen adyacentes entre sí, de modo que la distancia entre las aberturas 17,17’ es menor que la mitad de la suma de las dimensiones interiores de las cámaras 5,5’ en el plano de dibujo. En realizaciones particulares, la
distancia entre los centros de las aberturas puede ser 3.2 mm o 4 mm. Esto permite la expulsión de fluidos en posiciones que se encuentran cercanas entre sí y puede por lo tanto facilitar un mezclado subsiguiente opcional de los fluidos, en particular por un conjunto de mezclado relativamente pequeño.
Las superficies de punta 18 de los pistones 7,7’ son complementarias a las superficies terminales 16 de las cámaras 5,5’ respectivas. Por lo tanto, antes de la inyección de fluidos en las cámaras 5,5’, cuando los pistones 7,7’ se insertan completamente, esencialmente no existe aire atrapado en las cámaras 5,5’. Además, durante la expulsión repetida de fluidos a través de las aberturas 17,17’ al re-insertar los pistones 7,7’, esencialmente no puede permanecer fluido en las cámaras 5,5’.
El propósito de la inclinación de la superficie de extremo 16 se ilustra en las figuras 5a a 5c. Cada una de las cámaras 5,5’ contiene un líquido B,B’ y aire atrapado T,T’. Las zonas de aire atrapado T,T’ pueden originarse de burbujas de aire en un adaptador de conexión (véase la figura 6 y la descripción relacionada). En la figura 5a, el eje longitudinal A del dispositivo 1 se inclina del eje vertical V en la dirección de inclinación C alrededor del eje de inclinación en un ángulo α. El eje de inclinación es perpendicular al plano de dibujo. En la figura 5a, el ángulo de inclinación α no excede un ángulo crítico de inclinación αcrit, que es aproximadamente 50°. Para este ángulo de inclinación α mostrado en la figura 5a, las zonas de aire atrapado T,T’ se encuentran adyacentes a las aberturas 17,17’ en las superficies terminales 16,16’. Por lo tanto, al insertar la unidad de émbolo (de la cual solo se muestran los pistones 7,7’ en la figura 5a y 5b), las zonas de aire atrapado T,T’ se expulsan a través de las aberturas 17,17’ de manera simultánea, sin dejar volumen muerto de aire atrapado.
En la figura 5b, el eje longitudinal A se inclina desde el eje vertical V en la dirección C en un ángulo α que es igual al ángulo crítico de inclinación αcrit. Para este ángulo de inclinación α, la superficie del fluido B en la primera cámara 5 es paralela a la superficie de extremo 16 de la primera cámara 5. De este modo, este es el ángulo máximo de inclinación para el cual el aire atrapado T se encuentra adyacente a la abertura 17 y puede por lo tanto ser expulsado a través de la abertura 17 al insertar la unidad de émbolo 6.
Finalmente, la figura 5c muestra una situación en donde el ángulo de inclinación α excede el ángulo crítico de inclinación αcrit. Con este ángulo de inclinación α, el aire atrapado T en la primera cámara 5’ solo puede escapar a través de la abertura 17 cuando el pistón 7 se inserta completamente a la cámara 5, de modo que su superficie de punta 18 hace contacto con la superficie de extremo 16. Sin embargo, en esta posición, la totalidad del fluido B ya ha sido expulsada a través de la abertura 17.
La realización específica descrita anteriormente exhibe medios de captura y medios de contra-captura así como las superficies correspondientes de las puntas de pistones y cámaras, junto con las ventajas respectivas antes mencionadas. Sin embargo, queda claro que ambos aspectos son independientes entre sí y que la omisión de uno de los aspectos no impide el funcionamiento y ventajas del otro aspecto. Por ejemplo, el dispositivo puede presentar medios de captura y medios de contra-captura de acuerdo con la invención pero tener cámaras con superficies terminales planas que son perpendiculares al eje longitudinal del dispositivo.
La figura 6 muestra un kit 19 que contiene un dispositivo de suministro 1, un adaptador de conexión 20, y dos depósitos de fluido 21,21’. Con fines de simplicidad, solo se muestra una parte del dispositivo. El adaptador de conexión 20 contiene dos conductos 24,24’ que conectan respectivamente con una abertura 17,17’ del dispositivo 1 con un depósito de fluido 21,21’ respectivo. De manera más explícita, un primer extremo de cada conducto 24,24’ se abre hacia una abertura 32,32’ respectiva que apunta hacia el dispositivo, que puede conectarse o está conectada con una abertura respectiva 17,17’ del dispositivo 1. Además, un segundo extremo de cada conducto 24,24’, se abre hacia una abertura 33,33’ respectiva que apunta hacia el depósito, que está conectada o puede conectarse con un depósito de fluido 21,21’ respectivo. El adaptador de conexión 20 permite así llenado simultáneo de la primera cámara 5 y la segunda cámara 5’.
De acuerdo con el método de la invención, los pistones 7,7’ se repliegan de las cámaras perspectivas 5,5’, en particular al replegar la unidad de émbolo 6 del cuerpo principal 2. Durante este repliegue, aire que estaba contenido inicialmente en las aberturas 17,17’ y/o el adaptador de conexión 20 entra a las cámaras 5,5’, lo que genera aire atrapado como se muestra en las figuras 5a a 5c. Mediante un movimiento recíproco opcional de la unidad de émbolo 6, estas zonas de aire atrapado pueden moverse sucesivamente fuera de las cámaras 5,5’, a través de las aberturas 17,17’ y los conductos 24,24’ y hacia los depósitos 21,21’.
Cuando los depósitos de fluido 21,21’ y el adaptador 20 se sellan del ambiente, este repliegue debe realizarse contra una fuerza inducida mediante una presión negativa. El repliegue se realiza al menos hasta que el diente 12 y la superficie posterior 9 del cuerpo principal 2 entran a la posición de bloqueo L mostrada en la figura 2. En esta posición de bloqueo L, la unidad de émbolo 6 no puede jalarse de vuelta al cuerpo principal 2 por la presión negativa.
Preferiblemente, la unidad de émbolo 6 se repliega adicionalmente desde el cuerpo principal 2 hasta que la primera superficie de tope 27 y la segunda superficie de tope 28 entran en contacto, como se muestra en la figura 3. De este modo, un exceso de fluidos B,B’ se inserta de manera temporal dentro de las cámaras 5,5’, lo que asegura que las aberturas 17,17’ del dispositivo 1 y los conductos 24,24’ del adaptador de conexión 20 se llenan completamente con los fluidos respectivos B,B’. La distancia cubierta por la unidad de émbolo 6 durante este repliegue adicional se predefine por la disposición de la primera superficie de tope 27 y la segunda superficie de tope 28.
De acuerdo con una realización preferida, la primera superficie de tope 27 y la segunda superficie de tope 28 se disponen de modo que el volumen de exceso insertado temporalmente en las cámaras 5,5’ es alrededor de 0,3 ml. Este valor ha mostrado ser un compromiso ventajoso que garantiza que, por un lado, las aberturas 17,17’ y los conductos 24,24’ se llenen completamente con los fluidos respectivos B,B’ y, por otro lado, la presión negativa no aumente a tal grado que aire del ambiente pueda entrar al sistema a través de fugas posibles.
En un siguiente paso, la unidad de émbolo 6 es liberada nuevamente, de modo que se mueva de vuelta a la posición de bloqueo debido a la presión negativa presente en las cámaras 5,5’.
Subsiguientemente, las aberturas 17,17’ se desconectan de los depósitos de fluido respectivos 21,21’ al remover el adaptador de conexión 20 de las aberturas 17,17’. Debido a la presión negativa remanente en los depósitos de fluido 21,21’, los fluidos B,B’ dentro de los conductos 24,24’ del adaptador de conexión 20 serán succionados de vuelta a los depósitos de fluido respectivos 21,21’. Por lo tanto, los fluidos B,B’ no pueden escaparse del adaptador de conexión 20 durante o después del proceso de desconexión. Esto previene un mezclado no intencional y, posiblemente, un fraguado de los fluidos B,B’, que podría generar un atascamiento de las aberturas 17,17’.
En el siguiente paso (no ilustrado), la punta 14 del brazo retenedor 13 es empujada detrás de la superficie retenedora 15 al aplicar una fuerza sobre el brazo retenedor 13. Esta operación puede realizarse con un solo dedo, lo que simplifica el proceso. De este modo, se obtiene la posición de acoplamiento E, en donde la posición de bloqueo está deshabilitada, de modo que la unidad de émbolo 6 pueda nuevamente moverse en ambas direcciones, como se describió anteriormente en relación a las figuras 2 a 4. Cuando la fuerza se remueve, se mantiene la posición de acoplamiento, de modo que un retorno a la posición de bloqueo queda impedido adicionalmente. Ya que en este momento, no existe más una presión negativa en las cámaras 5,5’, los pistones 7,7’ no pueden jalarse de vuelta a las cámaras 5,5’ de manera no intencionada.
En un siguiente paso (opcional), el posible aire atrapado que pueda aún estar contenido en las cámaras 5,5’ es expulsado, como se describió anteriormente en relación a las figuras 5a y 5b.
En un paso adicional (opcional), un conjunto de mezclado 22 y un conjunto de rociado 23 se conectan a las aberturas 17,17’. Sin embargo, también es concebible que las aberturas 17,17’ estén ya desconectadas del adaptador de conexión múltiple 20 y el conjunto de mezclado 22 y el conjunto de rociado 23 se conecten con las aberturas 17,17’ antes de obtenerse la posición de desacoplamiento, es decir, antes de que la punta 14 del brazo retenedor 13 sea empujado detrás de la superficie retenedora 15 al aplicar una fuerza sobre el brazo retenedor 13.
Finalmente, al insertar de manera al menos parcial los pistones 7,7’ dentro de las cámaras 5,5’, los fluidos son expulsados a través de las aberturas 17,17’ y (opcionalmente) a través del conjunto de mezclado 22 y el conjunto de rociado 23, como se muestra en la figura 7.
Las figuras 8 a 14 muestran un segundo kit que contiene un segundo dispositivo de suministro 1 de acuerdo con la invención, un adaptador de conexión 20, y dos depósitos de fluido 21,21’, en donde los números de referencia corresponden a aquellos usados para la primera realización mostrada en las figuras 1 a 7.
En contraste a la primera realización, las cámaras 5,5’ de la segunda realización mostrada en la figura 8 tienen secciones transversales idénticas. Además, las secciones transversales de las cámaras 5,5’ no se reducen en la dirección de las aberturas respectivas 17,17’, y las superficies terminales 16,16’ de las cámaras 5,5’ así como las superficies de punta 18,18’ de los pistones 7,7’ son perpendiculares al eje longitudinal A del dispositivo. Además, el dispositivo de suministro 1 no contiene medios de tope dispuestos de modo que un movimiento de la unidad de émbolo se limite en la dirección del extremo frontal al extremo posterior del dispositivo; es decir, la unidad de émbolo 6 no contiene una superficie primera de tope, como es el caso para la realización mostrada en las figuras 1 a 7. Las aberturas 17,17’ son cónicas.
El adaptador de conexión 20 contiene dos conductos 24,24’, cada uno de los cuales conecta una de las aberturas 17,17’ del dispositivo 1 con un conector respectivo 35,35’ de un depósito de fluido 21,21’. De manera más explícita, un primer extremo de cada conducto 24,24’ se abre hacia una abertura 32,32’ respectiva que apunta al dispositivo 1. Además, un segundo extremo de cada conducto 24,24’, opuesto al primer extremo respectivo del conducto 24,24’, se abre hacia una abertura 33,33’ respectiva que apunta hacia el depósito, que se conecta con un depósito de fluido 21,21’ respectivo. El adaptador de conexión 20 permite así un llenado simultáneo de la primera cámara 5 y la segunda cámara 5’. Una vista más detallada del adaptador de conexión 20 se provee en la figura 9. Este contiene un cuerpo principal 34 en forma de disco. Sobre uno de los lados del cuerpo principal 34, se disponen dos aberturas 32,32’ que apuntan hacia el dispositivo para conexión con dos conectores de depósito respectivos 35,35’. La abertura cónica 32 que apunta al dispositivo y la abertura 33 que apunta al depósito se conectan por el conducto 24,
5 mientras que la abertura cónica 32’ que apunta al dispositivo y la abertura que apunta al depósito 33’ se conectan por el conducto 24’. La abertura 33 que apunta hacia el dispositivo está diseñada como un conector Luer hembra, mientras que la abertura que apunta al depósito 33’ está diseñada como un conector Luer macho de cierre.
Las figuras 10 a 14 muestran el llenado, ajustado, y expulsión de dos componentes líquidos. La figura 10 muestra la posición original en donde el dispositivo de suministro 1 se conecta con un lado del adaptador de conexión 20 y los
10 dos depósitos 21,21’ se conectan con el otro lado del adaptador de conexión 20. Ambos depósitos 21,21’ se llenan, y en la posición original, los pistones 7,7’ se insertan completamente en las cámaras 5,5’. El brazo retenedor 13 se encuentra en la posición de liberación R y en la posición de desacoplamiento D simultáneamente, como se muestra en mayor detalle en la figura 10A.
En la situación mostrada en la figura 11, los émbolos 7,7’ han sido replegados de modo que los líquidos han sido
15 succionados desde los depósitos 21,21’ hacia las cámaras respectivas 5,5’ del dispositivo de suministro 1. El brazo retenedor 13 ha obtenido la posición de bloqueo L.
Para ajustar la cantidad de líquidos contenida en las cámaras 5,5’, los pistones 7,7’ se re-insertan dentro de las cámaras 5,5’ hasta obtenerse la posición mostrada en las figuras 12 y 12A. En esta posición, el diente 12 se encuentra en contacto con la superficie posterior del dispositivo de suministro 1, previniendo así inserción adicional
20 de los pistones 7,7’ dentro de las cámaras 5,5’. Como es evidente a partir de la figura 12, el aire así como una porción de los líquidos han sido reintroducidos en los depósitos respectivos 21,21’, de modo que las cámaras 5,5’ se llenan completamente con los líquidos y no contienen aire atrapado.
Antes de la expulsión, los dos depósitos 21,21’ y el adaptador de conexión 20 se remueven del dispositivo de suministro 1, y un conjunto de mezclado 22 se conecta con las aberturas 17,17’, como se muestra en la figura 13. El
25 conjunto de mezclado 22 contiene dos entradas de mezclado 36,36’, cuya conicidad se adapta con la de las aberturas 17,17’. Al aplicar una fuerza radial interna sobre el brazo retenedor 13, la punta 14 del brazo retenedor 13 entra a presión detrás de la superficie de retención 15, como se muestra en la figura 13A. De este modo, la retención 13 ha obtenido la posición de acoplamiento E y la posición de liberación R simultáneas. En esta posición los pistones 7,7’ pueden insertarse en las cámaras 5,5’, de modo que se expulsan los líquidos (véase la figura 14).

Claims (13)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Un dispositivo de suministro (1), preferiblemente un dispositivo de suministro de múltiples cámaras, más preferiblemente un dispositivo de suministro de dos cámaras, que contiene
    -
    al menos una cámara (5,5’) para recibir un fluido (B,B’),
    -
    una unidad de émbolo (6) que comprende al menos un pistón (7,7’), en donde cada pistón (7,7’) se dispone de manera deslizable en una de las cámaras (5,5’),
    -
    medios de bloqueo (12) y medios de contra-bloqueo (9),
    -
    que pueden llevarse a una posición de bloqueo (L) en donde un movimiento de la unidad de émbolo (6) se previene sustancialmente en una o ambas direcciones, y
    -
    que pueden llevarse a una posición de liberación (R) en donde un movimiento de la unidad de émbolo (6) es posible en ambas direcciones,
    -
    medios de captura (14) y medios de contra-captura (15)
    -
    que pueden llevarse a una posición de acoplamiento (E) en donde los medios de bloqueo (12) y los medios de contra-bloqueo (9) no pueden llevarse a la posición de bloqueo (L) y
    -
    que pueden llevarse a una posición de desacoplamiento (D) en donde los medios de bloqueo (12) y los medios de contra-bloqueo (9) pueden llevarse a la posición de bloqueo (L) y
    en donde
    -
    cuando los medios de captura (14) y los medios de contra-captura (15) se encuentran en la posición de desacoplamiento (D) y los medios de bloqueo (12) y los medios de contra-bloqueo (9) se encuentran en la posición de liberación (R), los medios de bloqueo (12) y/o los medios de contra-bloqueo (9) se sostienen de manera elástica por un elemento de soporte (13) tensionado, en particular de manera radial,
    -
    cuando los medios de captura (14) y de contra-captura (15) se encuentran en la posición de desacoplamiento (D) y los medios de bloqueo (12) y los medios de contra-bloqueo (9) se encuentran en la posición de bloqueo (L), el elemento de soporte (13) se encuentra menos tensionado,
    caracterizado porque en la posición de desacoplamiento (D), la posición de bloqueo (L) puede obtenerse desde la posición de liberación (R) mediante la liberación de tensión del elemento de soporte (13), en donde esta liberación de tensión ocurre automáticamente durante el repliegue de la unidad de émbolo (6).
  2. 2. Un dispositivo de suministro (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de bloqueo
    (12) y los medios de contra-bloqueo (9) están en la posición de liberación (R) y los medios de captura (14) y los medios de contra-captura (15) están en la posición de desacoplamiento (D).
  3. 3. El dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque
    -
    el dispositivo tiene un extremo frontal (5) y un extremo posterior (4), ente cuyos extremos se extiende al menos una cámara (5,5’),
    -
    en la posición de bloqueo (L), se previene sustancialmente un movimiento de la unidad de émbolo (6) en la dirección de extremo posterior (4) al extremo frontal (5).
  4. 4. El dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por medios de tope (27, 28) que están dispuestos de tal forma que
    -
    un movimiento de la unidad de émbolo (6) se limita en la dirección desde el extremo frontal (3) al extremo trasero (4) del dispositivo (1);
    -
    cuando los medios de bloqueo (12) y los medios de contra-bloqueo (9) están en la posición de bloqueo (L), la unidad de émbolo (6) puede moverse en la dirección del extremo frontal (3) al extremo posterior (4) mediante una distancia pre-definida.
  5. 5.
    El dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios de bloqueo comprenden al menos una protuberancia radial (12), en particular al menos un diente que se extiende radialmente.
  6. 6.
    El dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la unidad de émbolo (6) contiene los medios de captura (14) y los medios de contra-captura (15).
  7. 7.
    El dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque la unidad de émbolo (6) comprende
    -
    al menos un brazo retenedor (13) que contiene una punta (14) que forma los medios de captura y
    -
    una superficie retenedora (15) que forma los medios de contra-captura.
  8. 8.
    El dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el brazo retenedor (13) forma el elemento de soporte.
  9. 9.
    El dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la unidad de émbolo (6), en particular el brazo retenedor (13), contiene los medios de bloqueo (12).
  10. 10.
    Dispositivo (1) de suministro de múltiples cámaras de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, que contiene
    -
    al menos dos cámaras (5) para recibir un fluido (B,B’),
    -
    una unidad de émbolo (6) que comprende al menos dos pistones (7), cada pistón (7) se dispone deslizante en una de las cámaras (5),
    en el cual
    -
    cada cámara (5,5’) tiene una superficie terminal (16,16’) que tiene una abertura (17,17’) respectiva,
    -
    al menos una de las cámaras (5, 5’) está diseñada de manera que
    o su sección transversal se reduce en la dirección de la abertura (17,17’) respectiva y
    o cuando el dispositivo (1) se inclina en una dirección de inclinación (C) mediante un ángulo de inclinación (α) que no excede el ángulo de inclinación crítica (αcrit), todas las cámaras (5,5’) esencialmente no tienen volumen muerto,
    -
    las aberturas (17, 17’) están colocadas adyacentes entre sí,
    caracterizado porque
    una superficie de punta (18,18’) de al menos un pistón (7,7’) es esencialmente complementaria a la superficie terminal (16,16’) de la cámara (5,5’) respectiva.
  11. 11.
    El dispositivo (1) de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque al menos una superficie (16, 16’), en particular todas las superficies terminales (16,16’) son esencialmente planas e inclinadas con un ángulo con respecto al plano que es perpendicular al eje longitudinal (A) del dispositivo (1).
  12. 12.
    Un kit (19) que contiene un dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11 y al menos uno de los siguientes componentes:
    -
    un adaptador de conexión múltiple (20), en particular un adaptado de conexión doble, para conectar simultáneamente, directa o indirectamente las aberturas (17, 17’) de cada una de las cámaras (5,5’) con un depósito de fluido (21) respectivo;
    -
    un conjunto de mezclado (22) para mezclar los fluidos (B,B’) que van a ser expulsados de las cámaras (5,5’);
    -
    un conjunto de rociado (23) para rociar los fluidos (B,B’) que van a ser expulsados de las cámaras (5,5’).
  13. 13. Un método para operar un dispositivo (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11 o un kit (19) de acuerdo con la reivindicación 12, en el que el método comprende las siguientes etapas:
    i) proporcionar al menos un depósito de fluido (21, 21’), al menos uno de los depósitos de fluido (21, 21’) contiene
    un fluido (B,B’); ii) conectar de manera directa o indirecta las aberturas (17, 17’) de cada cámara (5,5’) del dispositivo (1) con un depósito de fluido (21,21’) respectivo, en particular mediante un adaptador de conexión múltiple (20);
    5 iii) retraer al menos parcialmente el pistón o pistones (7, 7’) del dispositivo (1) de la cámara o cámaras (5,5’); iv) permitir a los medios de bloqueo (12) y a los medios de contra-bloqueo (9) obtener la posición de bloqueo (L); v) desconectar las aberturas (17,17’) de los depósitos de fluido (21, 21’) respectivos; vi) llevar los medios de captura (14) y los medios de contra-captura (15) a la posición de desacoplamiento (D), en
    particular mediante una operación con una mano; 10 vii) insertar al menos parcialmente los pistones (7,7’) en las cámaras (5,5’), expulsando así los fluidos (B,B’), en particular a través de un conjunto de mezclado (22) y/o un conjunto de rociado (23).
ES09753740T 2008-04-18 2009-04-16 Dispositivo de suministro, kit que contiene el dispositivo, y método para operar el dispositivo Active ES2403057T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH6102008 2008-04-18
CH610082008 2008-04-18
EP08104654 2008-07-07
EP08104654A EP2143454A1 (en) 2008-07-07 2008-07-07 Dispensing device, kit containing the device, and method of operating the device
PCT/EP2009/054498 WO2009144085A2 (en) 2008-04-18 2009-04-16 Dispensing device, kit containing the device, and method of operating the device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2403057T3 true ES2403057T3 (es) 2013-05-13

Family

ID=40638156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09753740T Active ES2403057T3 (es) 2008-04-18 2009-04-16 Dispositivo de suministro, kit que contiene el dispositivo, y método para operar el dispositivo

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8469233B2 (es)
EP (1) EP2279021B1 (es)
JP (1) JP2011516228A (es)
CA (1) CA2721477A1 (es)
ES (1) ES2403057T3 (es)
MX (1) MX2010011440A (es)
WO (1) WO2009144085A2 (es)

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9656019B2 (en) 2007-10-02 2017-05-23 Medimop Medical Projects Ltd. Apparatuses for securing components of a drug delivery system during transport and methods of using same
US10420880B2 (en) 2007-10-02 2019-09-24 West Pharma. Services IL, Ltd. Key for securing components of a drug delivery system during assembly and/or transport and methods of using same
EP2195052B1 (en) 2007-10-02 2019-09-04 Medimop Medical Projects Ltd. External drug pump
US7967795B1 (en) 2010-01-19 2011-06-28 Lamodel Ltd. Cartridge interface assembly with driving plunger
US9345836B2 (en) 2007-10-02 2016-05-24 Medimop Medical Projects Ltd. Disengagement resistant telescoping assembly and unidirectional method of assembly for such
US9393369B2 (en) 2008-09-15 2016-07-19 Medimop Medical Projects Ltd. Stabilized pen injector
US10071198B2 (en) 2012-11-02 2018-09-11 West Pharma. Servicees IL, Ltd. Adhesive structure for medical device
US8157769B2 (en) 2009-09-15 2012-04-17 Medimop Medical Projects Ltd. Cartridge insertion assembly for drug delivery system
US10071196B2 (en) 2012-05-15 2018-09-11 West Pharma. Services IL, Ltd. Method for selectively powering a battery-operated drug-delivery device and device therefor
US8348898B2 (en) 2010-01-19 2013-01-08 Medimop Medical Projects Ltd. Automatic needle for drug pump
WO2011091542A1 (de) 2010-02-01 2011-08-04 Medmix Systems Ag Vorrichtung zum entnehmen eines fluids aus einem vial
US20120316509A1 (en) 2010-02-12 2012-12-13 Medmix Systems Ag Discharge device having a locking element
CH702815A1 (de) * 2010-03-10 2011-09-15 Medmix Systems Ag Befüllvorrichtung zum Befüllen mindestens eines ersten Reservoirs eines Applikators.
US9452261B2 (en) 2010-05-10 2016-09-27 Medimop Medical Projects Ltd. Low volume accurate injector
US9867945B2 (en) * 2010-08-06 2018-01-16 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Cartridge holder and method for assembling a cartridge unit for a drug delivery device
USD702834S1 (en) 2011-03-22 2014-04-15 Medimop Medical Projects Ltd. Cartridge for use in injection device
EP2570145A1 (en) * 2011-09-16 2013-03-20 Becton Dickinson France Plunger rod with dose setting means and injection device
US9072827B2 (en) 2012-03-26 2015-07-07 Medimop Medical Projects Ltd. Fail safe point protector for needle safety flap
CN102727956B (zh) * 2012-07-28 2013-07-17 陆培华 预充式血管留置通路冲管封管器
US9398913B2 (en) * 2012-08-24 2016-07-26 St. Jude Medical Puerto Rico Llc Sealant storage, preparation, and delivery systems and related methods
CN102836473B (zh) * 2012-09-12 2014-06-11 陆培华 单筒预充式冲管封管器
KR102023143B1 (ko) * 2012-11-08 2019-09-19 술저 믹스팩 아게 2개 이상의 유동성 성분을 위한 카트리지
US9421323B2 (en) 2013-01-03 2016-08-23 Medimop Medical Projects Ltd. Door and doorstop for portable one use drug delivery apparatus
US9011164B2 (en) 2013-04-30 2015-04-21 Medimop Medical Projects Ltd. Clip contact for easy installation of printed circuit board PCB
CN104127938B (zh) * 2013-04-30 2018-03-27 麦迪莫普医疗工程有限公司 药物输送系统的组件及其使用方法和运输方法
JP6276562B2 (ja) * 2013-07-05 2018-02-07 テルモ株式会社 医療用キット
WO2015001674A1 (ja) 2013-07-05 2015-01-08 テルモ株式会社 医療用キットおよび液体充填方法
US10293120B2 (en) 2015-04-10 2019-05-21 West Pharma. Services IL, Ltd. Redundant injection device status indication
US10149943B2 (en) 2015-05-29 2018-12-11 West Pharma. Services IL, Ltd. Linear rotation stabilizer for a telescoping syringe stopper driverdriving assembly
US11207465B2 (en) 2015-06-04 2021-12-28 West Pharma. Services Il. Ltd. Cartridge insertion for drug delivery device
CN108024805A (zh) * 2015-07-14 2018-05-11 波士顿科学国际有限公司 凝胶输送导管、系统和方法
CN107920882B (zh) * 2015-08-19 2020-12-08 高露洁-棕榄公司 多化学品分配器
US10086145B2 (en) 2015-09-22 2018-10-02 West Pharma Services Il, Ltd. Rotation resistant friction adapter for plunger driver of drug delivery device
US10576207B2 (en) 2015-10-09 2020-03-03 West Pharma. Services IL, Ltd. Angled syringe patch injector
US9987432B2 (en) 2015-09-22 2018-06-05 West Pharma. Services IL, Ltd. Rotation resistant friction adapter for plunger driver of drug delivery device
JP7017512B2 (ja) 2015-10-09 2022-02-08 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド 充填済流体容器の屈曲流体路型付属物
WO2017127215A1 (en) 2016-01-21 2017-07-27 Medimop Medical Projects Ltd. Needle insertion and retraction mechanism
EP3711793B1 (en) 2016-01-21 2021-12-01 West Pharma Services IL, Ltd. A method of connecting a cartridge to an automatic injector
JP6885960B2 (ja) 2016-01-21 2021-06-16 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド 視覚的インジケータを有する薬剤デリバリデバイス
WO2017161076A1 (en) 2016-03-16 2017-09-21 Medimop Medical Projects Ltd. Staged telescopic screw assembly having different visual indicators
US10376647B2 (en) 2016-03-18 2019-08-13 West Pharma. Services IL, Ltd. Anti-rotation mechanism for telescopic screw assembly
DE202016102271U1 (de) * 2016-04-28 2017-07-31 GlueTec Industrieklebstoffe GmbH & Co. KG Doppelkartusche mit Kindersicherung
US10702656B2 (en) * 2016-05-13 2020-07-07 Black Tie Medical Inc. Plunger locking assembly for a fat transfer syringe
JP6957525B2 (ja) 2016-06-02 2021-11-02 ウェスト ファーマ サービシーズ イスラエル リミテッド ３つの位置による針の退避
US11730892B2 (en) 2016-08-01 2023-08-22 West Pharma. Services IL, Ltd. Partial door closure prevention spring
CN109562229B (zh) 2016-08-01 2021-07-13 西医药服务以色列有限公司 抗旋转药筒销
US10857301B2 (en) 2016-09-20 2020-12-08 Endospace Corporation Syringe with position locking plunger
USD804651S1 (en) 2017-01-10 2017-12-05 Howard Loonan Syringe
CN113855913A (zh) 2017-05-30 2021-12-31 西部制药服务有限公司(以色列) 用于穿戴式注射器的模块化驱动机构
US20190125979A1 (en) * 2017-11-02 2019-05-02 Anthony DiPasquale Safety hypodermic syringe and needle
US11857767B2 (en) 2017-12-22 2024-01-02 West Pharma. Services IL, Ltd. Injector usable with different dimension cartridges
WO2019233546A1 (de) * 2018-06-04 2019-12-12 Gemü Gmbh Applikator
CN112315655A (zh) * 2018-11-06 2021-02-05 张琦 防误操作的内抽外注型鼓膜穿刺、鼓室内注射医疗装置
CN109498911B (zh) * 2018-12-14 2019-12-06 乐清市风杰电子科技有限公司 注射器
US20230126071A1 (en) * 2021-10-22 2023-04-27 Boston Scientific Medical Device Limited Systems and methods for producing mixtures

Family Cites Families (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE643616C (de) 1935-03-08 1937-04-13 Hauptner Fa H Impfspritze, insbesondere fuer tieraerztlichen Gebrauch
DE1053143B (de) 1953-03-03 1959-03-19 Peter J Koch Dipl Ing Injektionsspritze
US3835835A (en) * 1972-11-07 1974-09-17 Richardson Merrell Inc Two compartment locking sampling syringe
US4040420A (en) * 1976-04-22 1977-08-09 General Dynamics Packaging and dispensing kit
US4552155A (en) * 1979-05-03 1985-11-12 Transmed Corporation Diagnostic specimen collector
US4758232A (en) * 1987-09-08 1988-07-19 Chak Choi K Suction syringe with an automatic locking means
US4978336A (en) 1987-09-29 1990-12-18 Hemaedics, Inc. Biological syringe system
DE3932109A1 (de) * 1989-09-26 1991-04-11 Sarstedt Walter Geraete Blutentnahmevorrichtung
US5116315A (en) 1989-10-03 1992-05-26 Hemaedics, Inc. Biological syringe system
US5104375A (en) 1989-10-16 1992-04-14 Johnson & Johnson Medical, Inc. Locking holder for a pair of syringes and method of use
US4979942A (en) 1989-10-16 1990-12-25 Johnson & Johnson Medical, Inc. Two component syringe delivery system
DE9017323U1 (es) 1990-12-21 1992-04-16 Thera Patent Gmbh & Co Kg Gesellschaft Fuer Industrielle Schutzrechte, 8031 Seefeld, De
US5115315A (en) * 1990-12-31 1992-05-19 Zenith Electronics Corporation Digital video signal transmission system using reversible dispersive filters
JPH0531190A (ja) * 1991-07-26 1993-02-09 Seikagaku Kogyo Co Ltd 注射具
US5215536A (en) * 1991-11-13 1993-06-01 Merit Medical Systems, Inc. Self-locking control syringe
ATE177613T1 (de) 1992-09-26 1999-04-15 Chemo Sero Therapeut Res Inst Applikator für gewebeklebstoff
ATE206078T1 (de) 1994-06-28 2001-10-15 Aventis Behring Gmbh Vorrichtung zum versprühen eines gemischs aus zwei komponenten
JP3558723B2 (ja) * 1995-02-28 2004-08-25 株式会社アルテ 容器兼用注射器
US5651372A (en) * 1995-06-28 1997-07-29 Caillouette; James C. Biopsy syringe
US5664733A (en) 1995-09-01 1997-09-09 Lott; W. Gerald Fluid mixing nozzle and method
ES2141459T3 (es) 1996-02-21 2000-03-16 Wilhelm A Keller Medios para la correcta fijacion de un cartucho de varios componentes a un distribuidor.
US5968018A (en) 1996-10-30 1999-10-19 Cohesion Corporation Cell separation device and in-line orifice mixer system
US6123687A (en) 1996-10-30 2000-09-26 Cohesion Technologies, Inc. Cell separation device and metering syringe
US5997811A (en) 1997-07-02 1999-12-07 Cohesion Technologies, Inc. Method for sterile syringe packaging and handling
EP1124590B1 (en) 1997-04-03 2009-06-17 California Institute Of Technology Enzyme-mediated modification of fibrin for tissue engineering
DE69716887T2 (de) 1997-06-18 2003-03-20 Wilhelm A Keller Mischer
JP3968445B2 (ja) * 1997-09-16 2007-08-29 株式会社アルテ プレフィルドシリンジ
US6458095B1 (en) 1997-10-22 2002-10-01 3M Innovative Properties Company Dispenser for an adhesive tissue sealant having a housing with multiple cavities
US6475183B1 (en) 1998-06-03 2002-11-05 Baxter International Inc. Direct dual filling device for sealing agents
DE29818499U1 (de) 1998-10-16 2000-03-02 Espe Dental Ag Mischer für Mehrkomponentenpasten
FR2793708B1 (fr) 1999-05-21 2001-08-03 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide
US6575205B2 (en) 2000-12-07 2003-06-10 Baxter International Direct dual filling device for sealing agents
DE10033748A1 (de) 2000-07-12 2002-01-24 Fischer Artur Werke Gmbh Kartusche zum Ausbringen einer Masse
EP1301245A4 (en) 2000-07-17 2007-02-28 Haemacure Corp SPRAY HEAD FOR APPLYING A MIXTURE WITH MULTIPLE COMPONENTS
US6328299B1 (en) 2000-07-17 2001-12-11 Gradco (Japan) Ltd Moving shelf set finishing mailbox
US6610033B1 (en) 2000-10-13 2003-08-26 Incept, Llc Dual component medicinal polymer delivery system and methods of use
US6796969B1 (en) * 2001-03-29 2004-09-28 Stig O. Andersson Hypodermic injection device
US20050154362A1 (en) 2001-10-01 2005-07-14 Raphael Warren Sanitary napkins with hydrophobic lotion and apertured topsheet
ES2301697T3 (es) 2001-12-18 2008-07-01 Eidgenossisch Technische Hochschule Zurich Matrices de proteina modificada con factor de crecimiento para ingenieria de tejidos.
US7247609B2 (en) 2001-12-18 2007-07-24 Universitat Zurich Growth factor modified protein matrices for tissue engineering
US20100160869A1 (en) 2002-06-22 2010-06-24 Barry Peter Liversidge Medical Needle Assemblies
GB0214452D0 (en) 2002-06-22 2002-07-31 Liversidge Barry P Medical needle assemblies
DE10232158A1 (de) 2002-07-16 2004-02-05 Disetronic Licensing Ag Verabreichungsgerät mit rückzugsgesperrter Kolbenstange
DE10233051A1 (de) 2002-07-19 2004-02-05 Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG Abgabesystem für fluide Substanzen
US6582407B1 (en) 2002-08-16 2003-06-24 M.K. Meditech Co., Ltd. Structural safety design for the prevention of mis-pressing plunger rod into syringe
US7077339B2 (en) 2003-02-03 2006-07-18 Biomet, Inc. Spray applicator
US20090204076A1 (en) 2003-02-03 2009-08-13 Barry Peter Liversidge Medical Injector
ATE297249T1 (de) 2003-08-14 2005-06-15 3M Espe Ag Mischelement für einen mehrkomponentenpastenmischer, und mischer mit diesem mischelement
US7736049B2 (en) 2003-08-21 2010-06-15 Medmix Systems Ag Device and method for the storage mixing and dispensing components
US20080287880A1 (en) 2004-07-08 2008-11-20 Mixpac Systems Ag Dispensing Assembly Including a Syringe or Cartridge, a Closing Cap, and a Mixer
CN1980747A (zh) 2004-07-08 2007-06-13 米克斯派克系统公开股份有限公司 用于两种组分、包括注射器或分配筒及混合器的分配组件
GB0426429D0 (en) 2004-12-01 2005-01-05 Incro Ltd Nozzle arrangement and dispenser incorporating nozzle arrangement
CA2592973A1 (en) 2005-01-06 2006-07-13 Kuros Biosurgery Ag Supplemented matrices for the repair of bone fractures
WO2006073711A2 (en) 2005-01-06 2006-07-13 Kuros Biosurgery Ag Use of a matrix comprising a contrast agent in soft tissues
GB0504990D0 (en) 2005-03-10 2005-04-20 Cox Ltd Dispensing appliance and cartridge therefor
US20070265579A1 (en) * 2006-05-10 2007-11-15 Gennady Kleyman Dental syringe
WO2007095769A1 (en) 2006-02-24 2007-08-30 Sulzer Mixpac Ag Dispensing appliance for a double syringe
KR20080113024A (ko) 2006-03-01 2008-12-26 메드믹스 시스템즈 아게 두 부분으로 구성된 이중 주사기
DE202006004738U1 (de) 2006-03-24 2006-06-01 Euro-Lock-Vertriebs-Gmbh Vorrichtung für das Mischen zweier Fluide
DE202006005663U1 (de) 2006-04-05 2006-06-08 Dallmer Gmbh & Co. Kg Düse, insbesondere Wirbeldüse, für Doppelkammerspritzen
DE602007003709D1 (de) * 2006-05-17 2010-01-21 Medmix Systems Ag Spendervorrichtung mit sprühvorrichtung
CA2651827C (en) 2006-05-26 2013-11-26 Baxter International Inc. Injectable fibrin composition for bone augmentation
EP2021043B1 (en) 2006-05-26 2011-01-12 Baxter International Inc. Injectable bone void filler
FR2905682B1 (fr) 2006-09-13 2011-05-20 Becton Dickinson France Recipient, dispositif medical et procede pour contenir et expulser un produit.
JP2008200316A (ja) * 2007-02-21 2008-09-04 Kr Business:Kk 分割排出用シリンジ
RU2431591C2 (ru) 2007-03-19 2011-10-20 Зульцер Микспэк Аг Распределительный узел, содержащий вспомогательные устройства, прикрепляемые с возможностью съема
WO2008131154A2 (en) 2007-04-23 2008-10-30 Baxter International Inc. Fibrin compositions containing strontium compounds
US20080267005A1 (en) 2007-04-24 2008-10-30 Tyco Healthcare Group Lp Applicator system and method of use
DE102007026556A1 (de) 2007-06-08 2008-12-11 Tecpharma Licensing Ag Verhinderung von Leerausschüttungen
US8460235B2 (en) 2007-06-13 2013-06-11 Medmix Systems Ag Dispensing assembly for two components with double syringe and mixer
US20090062745A1 (en) * 2007-08-31 2009-03-05 Can-Long Qiu Safety Syringe
CA2704012A1 (en) 2007-11-08 2009-05-14 Nexmed Holdings, Inc. Device and system for mixing and dispensing components stored separately from one another
EP2214756A1 (de) 2007-11-19 2010-08-11 Painless Tech GmbH Injektionsvorrichtung zur nadelfreien injektion eines mediums
GB2461086B (en) 2008-06-19 2012-12-05 Cilag Gmbh Int Injection device
EP2361107B1 (en) 2008-09-10 2019-02-20 Thomasevans, Llc Multi-chambered mixing syringe device and methods of use
WO2010031197A1 (de) 2008-09-22 2010-03-25 Medmix Systems Ag Anschlussstück mit mischelement für austraganordnung
US20100114158A1 (en) 2008-09-29 2010-05-06 Nerites Corporation Delivery assembly, delivery tip, and method of using same
US8523805B2 (en) 2008-10-29 2013-09-03 Biomet Biologics, Llc Method and apparatus for containing, transporting, and providing a material
US8162914B2 (en) 2009-02-10 2012-04-24 Kraushaar Timothy Y Cap adapters for medicament vial and associated methods
US8123736B2 (en) 2009-02-10 2012-02-28 Kraushaar Timothy Y Cap adapters for medicament vial and associated methods
CN102458262A (zh) 2009-06-19 2012-05-16 药物混合系统股份公司 用于填充多筒注射器或单筒注射器的装置

Also Published As

Publication number Publication date
US8469233B2 (en) 2013-06-25
JP2011516228A (ja) 2011-05-26
EP2279021A2 (en) 2011-02-02
US20110049181A1 (en) 2011-03-03
WO2009144085A3 (en) 2010-01-21
CA2721477A1 (en) 2009-12-03
EP2279021B1 (en) 2013-02-13
WO2009144085A2 (en) 2009-12-03
MX2010011440A (es) 2010-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2403057T3 (es) Dispositivo de suministro, kit que contiene el dispositivo, y método para operar el dispositivo
ES2666674T3 (es) Dispositivo de inyección automática con seguro de gatillo
ES2719797T3 (es) Un dispositivo de inyección
ES2342210T3 (es) Montajes de jeringa para inyectores de fluido medico.
ES2587758T3 (es) Conectores de administración de fármacos seguros
ES2232841T3 (es) Valvula de reflujo de contraflujo limitado.
ES2251371T3 (es) Inyector de tipo pluma con caracteristicas de combinacion de sustancias automatizada.
ES2664087T3 (es) Aparato para hidratar un biomaterial particulado con un biomaterial líquido
ES2332242T3 (es) Conexion de bayoneta de tipo luer-lock para una bomba de insulina.
ES2775978T3 (es) Sistema de infusión de fármacos con componentes reutilizables y desechables
ES2688049T3 (es) Un catéter intravenoso con válvula de pico de pato
ES2747788T3 (es) Conjunto de protección de aguja
ES2816328T3 (es) Dispositivo de administración de un solo uso que tiene un elemento de cebado
US9878106B2 (en) Multi-chamber syringe
ES2609768T3 (es) Dispositivo de control de sangre de un catéter intravenoso
ES2675753T3 (es) Válvula de reflujo macho
ES2733467T3 (es) Dispositivo de combinación para recipientes médicos individuales o múltiples
ES2713178T3 (es) Dispositivo de aguja retráctil
ES2749508T3 (es) Jeringa de seguridad para recogida de sangre que tiene una aguja retráctil manualmente
CN107485763A (zh) 用于药剂输送装置的帽组件
ES2795422T3 (es) Jeringa de clip
ES2962612T3 (es) Dispositivo para suministrar composiciones de hidrogel con autopurgado para prevenir obstrucciones
ES2383907T3 (es) Inyector de implante intraocular flexible
ES2904369T3 (es) Capuchón de jeringa deslizante para llenado y distribución por separado
ES2897938T3 (es) Dispositivo de trasvasado