ES2210606T3 - Cubierta de espacio de carga para automoviles. - Google Patents
Cubierta de espacio de carga para automoviles.Info
- Publication number
- ES2210606T3 ES2210606T3 ES98102143T ES98102143T ES2210606T3 ES 2210606 T3 ES2210606 T3 ES 2210606T3 ES 98102143 T ES98102143 T ES 98102143T ES 98102143 T ES98102143 T ES 98102143T ES 2210606 T3 ES2210606 T3 ES 2210606T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cover
- cargo space
- seat
- space cover
- magnetic closure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
- B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
- B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
- B60R5/045—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
- B60R5/047—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable collapsible by rolling-up
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA CUBIERTA (15) PARA EL MALETERO DE VEHICULOS MOTORIZADOS QUE SIRVE PARA CUBRIR EL ESPACIO DE CARGA (5) QUE SE ENCUENTRA ENTRE EL CAPO TRASERO (4) Y UN BANCO DE ASIENTO DEL VEHICULO, CARACTERIZADA PORQUE UN EXTREMO LIBRE DE LA CUBIERTA (15) DEL ESPACIO DE CARGA DEBE FIJARSE AL RESPALDO DEL ASIENTO (1) O AL CAPO POSTERIOR (4) POR MEDIO DE UN CIERRE MAGNETICO (13, 14).
Description
Cubierta de espacio de carga para
automóviles.
La invención se refiere a una cubierta de espacio
de carga para automóviles con las características indicadas en el
preámbulo de la Reivindicación 1. Tales cubiertas sirven como
protección visual y, por consiguiente, como protección contra el
robo, mejoran la eficacia de una instalación de aireación de los
vehículos, optimizan la acústica del vehículo y pueden ser
aprovechadas también para el depósito de objetos.
Cubiertas de espacio de carga de la clase
mencionada son conocidas, por ejemplo, de los documentos DE 41 23
655 A1 y DE 195 33 806 A1. Ambas cubiertas están realizadas en forma
de parasol enrollable. Sin embargo, pueden ser abiertas y cerradas,
como una capota plegable, o estar realizadas, de forma conocida en
sí, de placas de cubierta desplazables de forma telescópica.
En cubiertas de espacio de carga conocidas, un
extremo libre se encuentra flojamente sobre los respaldos de un
banco de asiento, o bien, es costoso de fijar a estos respaldos. En
todo caso, no está garantizada una buena estanqueidad (debido a la
escasa rigidez propia del material de la cubierta) o se originan
ruidos de tableteo o el montaje y el desmontaje de la cubierta de
espacio de carga son demasiado costosos. En la cubierta según el
documento DE 195 33 806 A1 son utilizados ganchos para la sujeción
de los extremos libres de la cubierta, de manera que la hendidura
entre respaldo de asiento y extremo libre de la cubierta permanece
constante también al desplazar el banco de asiento. La fijación y el
desmontaje del extremo de rollo del respaldo de asiento, y los
ganchos en los respaldos de asiento pueden deteriorar la mercancía
cargada cuando el respaldo está fijo o cuando está desplazado.
Es finalidad de la invención proporcionar una
cubierta de espacio de carga para automóviles que pueda ser montada
y desmontada con poco esfuerzo, se ajuste a un espacio de carga de
longitud variable, delimite el espacio de carga de forma hermética
hacia arriba y no represente un peligro para el hombre o para la
mercancía cargada.
Para la consecución de esta finalidad, la
cubierta de espacio de carga según la invención se distingue por
todas las características indicadas en la Reivindicación 1.
Particularidades de la invención resultan de las Reivindicaciones 2
a 7.
En la fijación de un extremo libre de la cubierta
de espacio de carga mediante un cierre magnético se cumplen todos
los requisitos con unos medios sorprendentemente sencillos. En el
borde superior del respaldo es dispuesto al menos un imán o una
pieza ferromagnética de conexión, que se corresponde con una pieza
de conexión o un imán en el extremo de la cubierta de espacio de
carga. La fuerza de sujeción es seleccionable mediante el
dimensionado de imán, de manera que se da una sujeción suficiente,
no se produce tableteo y es posible una extracción de la cubierta al
desplazar el asiento, sin que la cubierta se suelte del respaldo del
asiento. Sin embargo, es realizado un aflojamiento de la cubierta
cuando es desplazado el respaldo del asiento, tal como es posible
para el aumento del espacio de carga en vehículos conocidos.
Un cierre magnético con la misma forma podría
constituir también una unión entre cubierta de espacio de carga y
una tapa trasera del vehículo. Por consiguiente, es posible
prácticamente una conexión hermética al aire, sin tableteo, y de
fácil montaje, de la cubierta de espacio de carga con partes
constructivas limítrofes, estando excluidos riesgos de daño y
deterioro.
Los detalles de la invención se deducen de la
siguiente descripción de dos ejemplos de realización. La
correspondiente Fig. 1 muestra esquemáticamente la parte trasera de
un vehículo con una cubierta de espacio de carga según la invención,
y en la Fig. 2 está representada también esquemáticamente una
cubierta de espacio de carga en otra realización. Los elementos
constructivos con la misma forma que existen en ambos ejemplos de
realización están provistos también de los mismos números de
referencia.
En la Fig. 1 está mostrado un respaldo de asiento
1 de un banco de asiento de un automóvil que, por una parte, es
desplazable longitudinalmente en la dirección de la flecha 2 y
también giratorio en la dirección de la flecha 3. El automóvil es
delimitado, por detrás, por una tapa trasera 4, y entre la tapa
trasera 4 y el respaldo de asiento 1 se encuentra un espacio de
carga 5 conocido en sí. Debido a la capacidad de desplazamiento y de
giro del respaldo de asiento 1, es variable la magnitud del espacio
de carga 5. Bajo cristales laterales 6 y un cristal trasero 7, el
espacio de carga 5 puede ser tapado mediante una cubierta de espacio
de carga 8, de manera que exista una protección visual, sonora y
térmica.
En el ejemplo de realización, la cubierta de
espacio de carga 8 está constituida por una banda de parasol que
puede ser enrollada y desenrollada sobre un eje de enrollado 10 en
sentido contrario a la fuerza de un muelle. El eje de enrollado 10
está apoyado en una caja 11, en la zona de la tapa trasera 4, sobre
paredes laterales 12, de manea que toda la cubierta 8 (enrollada)
pueda ser extraída también.
El extremo libre de la banda de parasol 9 está
provisto de una tira metálica 13, que sirve como pieza de conexión
con un imán 14. El imán 14 está dispuesto fijamente sobre la cara
trasera del respaldo de asiento 1, siendo posible, sin embargo,
también una disposición inversa del imán 14 y de la tira metálica
13. Es posible además una disposición de varios imanes/contrapiezas
metálicas distribuidas sobre la anchura del vehículo.
La fijación de la banda de parasol 9 al respaldo
de asiento es posible fácilmente, cuando está extraída la banda de
parasol 9, adhiriéndola después al respaldo de asiento 1. Al
desplazar el banco de asiento en la dirección longitudinal (Flecha
2), se ajusta automáticamente la longitud de la cubierta de espacio
de carga 8. Al girar el respaldo de asiento 1 se suelta la tira
metálica 13 del imán 14 y la banda de parasol se enrolla.
Sería también ventajosa una disposición con
cubierta 8 instalada a la inversa, en la que la caja 11 con el eje
de enrollado 10 se encontrase sobre o en el respaldo de asiento 1 y
el extremo libre de la banda de parasol 9 pudiese ser adherido a la
tapa trasera 4.
En la Fig. 2 está mostrada otra realización con
otra cubierta de espacio de carga 15. Aquí está dispuesta una caja
16 con dos ejes de enrollado 17, 18, en la zona del respaldo de
asiento 1, desplazado hacia atrás el máximo posible, sobre las
paredes laterales 12. Una banda de parasol 19 puentea la distancia
constante existente entre la caja 16 y la tapa trasera 4, estando
previsto también aquí un cierre magnético 20 en la tapa trasera 4.
Abriendo la tapa trasera 4 puede ser extraída la banda de parasol
19. Una segunda banda de parasol 21 puentea la distancia variable
existente entre la caja 16 y el respaldo de asiento 1.
En bancos de asiento partidos pueden ser
utilizadas también cubiertas de espacio de carga partidas.
Utilizando accionamientos eléctricos para el
desplazamiento del banco de asiento se ajusta, automáticamente, la
longitud de las vías de parasol 9; 21 a la posición longitudinal del
asiento. El cierre magnético 13, 14 es dimensionado, sin embargo, de
manera que, al desplazar el respaldo de asiento 1, la fuerza del
accionamiento de desplazamiento sea mayor que la fuerza de sujeción
del cierre magnético 13, 14, de modo que se abra
automáticamente.
Claims (7)
1. Cubierta de espacio de carga (8; 15) para
automóviles para tapar un espacio de carga (5) situado entre una
tapa trasera (4) y un banco de asiento del automóvil, sobresaliendo
un extremo libre de la cubierta de espacio de carga (8; 15) hasta un
respaldo de asiento (1) del banco de asiento o hasta la tapa trasera
(4), siendo el extremo libre de la cubierta del espacio de carga (8;
15) para fijar al respaldo de asiento (1) o a la tapa trasera (4),
caracterizándose la cubierta porque la fijación es realizada
mediante un cierre magnético (13, 14; 20).
2. Cubierta de espacio de carga (8; 15) de
acuerdo con la Reivindicación 1, caracterizada porque el
banco de asiento está dispuesto, de forma conocida en sí, de modo
desplazable longitudinalmente, en el automóvil, y porque la fuerza
de sujeción del cierre magnético (13, 14) está seleccionado de
manera que, al desplazar el banco de asiento, se realiza un ajuste
automático del tamaño de la cubierta de espacio de carga (8; 15) a
la longitud del espacio de carga, sin que se suelte el cierre
magnético (13, 14).
3. Cubierta de espacio de carga (8; 15) de
acuerdo con la Reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el
respaldo de asiento del banco de asiento puede ser desplazado de
forma conocida en sí y la fuerza de sujeción del cierre magnético
(13, 14) es escogida de manera que, al desplazar el banco de
asiento, se suelta automáticamente la unión para la cubierta de
espacio de carga (8; 15).
4. Cubierta de espacio de carga (8; 15) de
acuerdo con la Reivindicación 3, caracterizada porque el
respaldo de asiento (1) del banco de asiento es desplazable mediante
accionamiento eléctrico, siendo la fuerza de accionamiento mayor que
la fuerza de sujeción del cierre magnético (13, 14).
5. Cubierta de espacio de carga (8; 15) de
acuerdo con al menos una de las Reivindicaciones 1 a 4,
caracterizada porque está configurada como parasol enrollable
en sentido contrario a la fuerza de un muelle y, por consiguiente,
es variable en longitud.
6. Cubierta de espacio de carga (8; 15) de
acuerdo con al menos una de las Reivindicaciones 1 a 4,
caracterizada porque está configurada como capota plegable y,
por consiguiente, es variable en longitud.
7. Cubierta de espacio de carga (8; 15) de
acuerdo con al menos una de las Reivindicaciones 1 a 4,
caracterizada porque está constituida por placas que pueden
superponerse telescópicamente, siendo, por consiguiente, variable en
longitud.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19706355A DE19706355C1 (de) | 1997-02-19 | 1997-02-19 | Laderaumabdeckung für Kraftfahrzeuge |
DE19706355 | 1997-02-19 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2210606T3 true ES2210606T3 (es) | 2004-07-01 |
Family
ID=7820703
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98102143T Expired - Lifetime ES2210606T3 (es) | 1997-02-19 | 1998-02-07 | Cubierta de espacio de carga para automoviles. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0860326B1 (es) |
DE (2) | DE19706355C1 (es) |
ES (1) | ES2210606T3 (es) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10132615A1 (de) * | 2001-07-05 | 2003-01-23 | Schmitz Werke | Markise |
DE10235885B3 (de) * | 2002-08-06 | 2004-04-15 | Faurecia Autositze Gmbh & Co. Kg | Fahrzeugsitz |
DE10242505C5 (de) * | 2002-09-12 | 2020-03-05 | Volkswagen Ag | Spaltabdeckung für einen Spalt zwischen Fahrzeugrücksitzen und einer Gepäckraumabdeckung |
FR2844485B1 (fr) * | 2002-09-18 | 2004-12-24 | Wagon Automotive Snc | Dispositif cache-bagages pour vehicule automobile a hayon arriere, a commande automatique, et vehicule automobile correspondant. |
DE10307212B4 (de) * | 2003-02-20 | 2005-03-24 | Bos Gmbh & Co. Kg | Laderaumabdeckung mit zusätzlichem Rollo |
FR2852561B1 (fr) * | 2003-03-17 | 2006-06-02 | Faurecia Automotive Ind | Ensemble arriere de masquage de chargement d'un vehicule automobile, a longueur active variable |
DE102005014798A1 (de) * | 2005-03-31 | 2006-10-05 | Webasto Ag | Laderaumabdeckung für ein Fahrzeug |
FR2901203B1 (fr) * | 2006-05-17 | 2008-08-15 | Cera | Ensemble de recouvrement des bagages comprenant une structure mediane |
DE102007025485B4 (de) | 2007-05-31 | 2012-05-16 | Wilhelm Karmann Gmbh | Variable Gepäckraumabdeckung für ein Kraftfahrzeug |
DE102007059209A1 (de) * | 2007-12-08 | 2009-06-10 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeug |
DE102008060000A1 (de) * | 2008-12-02 | 2010-06-10 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Vorrichtung zum Abdecken und/oder Sichern von Ladegut |
DE102009060162A1 (de) | 2009-12-23 | 2011-06-30 | Volkswagen AG, 38440 | Laderaumabdeckung für einen Laderaum eines Fahrzeugs |
DE102013101345B4 (de) * | 2013-02-12 | 2021-07-29 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Abdeckvorrichtung für einen Laderaum eines Fahrzeugs |
US9731654B2 (en) * | 2015-10-15 | 2017-08-15 | Ford Global Technologies Llc | Sliding cargo tonneau cover |
CN107972548B (zh) * | 2016-10-21 | 2022-10-04 | 福特环球技术公司 | 用于车辆的托物板组件及车辆 |
CN107985207B (zh) * | 2017-10-23 | 2020-08-28 | 宝沃汽车(中国)有限公司 | 车辆行李箱的遮物装置和车辆 |
FR3081800B1 (fr) * | 2018-05-30 | 2020-09-04 | Cera Aps | Systeme de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4123655A1 (de) * | 1991-07-17 | 1993-01-21 | Bayerische Motoren Werke Ag | Kraftfahrzeug, insbesondere kombifahrzeug, mit mindestens einem sitz |
FR2722457B3 (fr) * | 1994-07-13 | 1997-01-10 | Loissel Daniel | Dispositif amovible destine a l'amenagement interieur d'une camionnette |
DE19533806A1 (de) * | 1994-09-23 | 1996-03-28 | Volkswagen Ag | Rolloartige Laderaumabdeckung |
-
1997
- 1997-02-19 DE DE19706355A patent/DE19706355C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-02-07 ES ES98102143T patent/ES2210606T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-07 DE DE59810116T patent/DE59810116D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-07 EP EP98102143A patent/EP0860326B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0860326A2 (de) | 1998-08-26 |
EP0860326B1 (de) | 2003-11-12 |
EP0860326A3 (de) | 2001-04-25 |
DE19706355C1 (de) | 1998-01-22 |
DE59810116D1 (de) | 2003-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2210606T3 (es) | Cubierta de espacio de carga para automoviles. | |
US6206451B1 (en) | Dual panel retracting vehicle shade | |
US8356855B2 (en) | Weather enclosures for golf carts | |
EP2335956B1 (fr) | Dispositif d'occultation, véhicule et procédé de fabrication correspondants | |
JP2004345633A (ja) | 自動車車内の保護装置 | |
US5694998A (en) | Adjustable sunshade for automobile | |
JPH05338439A (ja) | ガイドトラックを有する自動車用安全シェード | |
GB2401593A (en) | Retractable truck tarpaulin system | |
JP2016507421A (ja) | 保護防水シートシステムを備えた自動車両 | |
KR101050515B1 (ko) | 자동차 덮개 세트 | |
US4858985A (en) | Vehicle cover protector--"VCP" | |
JP3143588U (ja) | 車両用多目的装置 | |
US4743061A (en) | Motor vehicle sun shield for curved side windows | |
US6517149B2 (en) | Motor vehicle roof with a roof opening and two covers | |
ES2884780T3 (es) | Vehículo automóvil provisto de un sistema de cubierta de protección | |
JPH11294043A (ja) | ロ―ルブラインド | |
ES1073043U (es) | Protector solar para vehiculos. | |
KR20080005952U (ko) | 자동차용 보호덮개 | |
CN213291951U (zh) | 卷帘系统和用作车顶的敞开式车顶系统 | |
JPH0840082A (ja) | 自動車のカバー装置 | |
JP3119898U (ja) | 自動車用補助日除け | |
JP4117522B2 (ja) | 自動車用日除けと日除けを具備した車体の屋根構造 | |
JPH10264650A (ja) | 車両窓ガラスのカーテン装置 | |
JP2006103605A (ja) | 自動車用日よけ | |
CN115362077A (zh) | 车辆用冰雹防护系统和相关联的冰雹防护篷布 |