EP1364780A2 - Unité d'impression - Google Patents

Unité d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP1364780A2
EP1364780A2 EP03018191A EP03018191A EP1364780A2 EP 1364780 A2 EP1364780 A2 EP 1364780A2 EP 03018191 A EP03018191 A EP 03018191A EP 03018191 A EP03018191 A EP 03018191A EP 1364780 A2 EP1364780 A2 EP 1364780A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
speed
cylinder
printing unit
forme
transfer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03018191A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1364780A3 (fr
Inventor
Kurt Johannes Weschenfelder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2000146373 external-priority patent/DE10046373B4/de
Priority claimed from DE2000146374 external-priority patent/DE10046374B4/de
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1364780A2 publication Critical patent/EP1364780A2/fr
Publication of EP1364780A3 publication Critical patent/EP1364780A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/02—Conveying or guiding webs through presses or machines
    • B41F13/03—Threading webs into printing machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/004—Electric or hydraulic features of drives
    • B41F13/0045—Electric driving devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/025—Multicolour printing or perfecting on sheets or on one or more webs, in one printing unit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/10—Rotary lithographic machines for offset printing using one impression cylinder co-operating with several transfer cylinders for printing on sheets or webs, e.g. satellite-printing units
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
    • B41F7/12—Rotary lithographic machines for offset printing using two cylinders one of which serves two functions, e.g. as a transfer and impression cylinder in perfecting machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00—Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/70—Driving devices associated with particular installations or situations
    • B41P2213/73—Driving devices for multicolour presses
    • B41P2213/734—Driving devices for multicolour presses each printing unit being driven by its own electric motor, i.e. electric shaft
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/13—Machines with double or multiple printing units for "flying" printing plates exchange
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2227/00—Mounting or handling printing plates; Forming printing surfaces in situ
    • B41P2227/70—Forming the printing surface directly on the form cylinder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2233/00—Arrangements for the operation of printing presses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2233/00—Arrangements for the operation of printing presses
    • B41P2233/10—Starting-up the machine
    • B41P2233/11—Pre-inking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning

Definitions

  • the invention relates to a printing unit according to the preamble of claim 1.
  • a five-cylinder printing unit has an operating state in which one of the forme cylinders can be stopped for the purpose of changing plates, during the assigned transfer cylinder is either also fixed or together with the forme cylinder can be rotated independently of the other three cylinders.
  • the invention has for its object to provide a printing unit.
  • cylinders or cylinder groups can be with different speeds or directions of rotation move what for example when changing the printing form or blanket, when pulling in a paper web, when inking or washing rollers and cylinders independently.
  • different set-up actions from standstill (speed Zero) or the production speed of different set-up speed or speed for the individual cylinder types are next to each other, with running or standing Paper web possible.
  • the simultaneous fulfillment of several different ones is particularly advantageous Requirements for different components of a printing unit or a printing unit.
  • the modes of operation contribute on the one hand to saving time and thus to reducing the Unit cost and enables the implementation of different Set-up work at running at production speed or at pull-in speed Paper web.
  • a flying plate change for one- or two-sided imprint operation is possible.
  • a printing form is used in advantageous operating states changed or pre-colored while on the assigned transfer cylinder Washing, pre-coloring or changing the elevator takes place.
  • the modes of operation also allow the implementation of setup work, e.g. B. washing and / or changing lifts or printing forms, pre-inking or dry-driving, d. H. the decolorization of the Cylinder, with the paper web stationary, and without this being impaired.
  • a y- or ⁇ -shaped seven-cylinder printing unit is e.g. B. flexible for the 2/1 continuous printing or also for the flying plate change or imprint function during 1/1 printing when one of the forme cylinders is at a speed and Direction of rotation for the change is operated while all other cylinders with Turn production speed.
  • the one assigned to the forme cylinder to be changed Transfer cylinder, for example, is simultaneously with a speed and direction of rotation operated for washing or other preparation. The same applies to one o. g. Nine or ten cylinder printing unit.
  • forme cylinder and transfer cylinder can be operated simultaneously go through different setup programs.
  • Independent operation of the cylinders assigned to the forme cylinders is also advantageous Rollers for paint application. For example, regardless of the speed and the direction of rotation, washing or pre-inking, while the forme cylinder also undergoes an setup program.
  • a printing unit of a printing press in particular a rotary printing press, has a first cylinder 01, for. B. a forme cylinder 01, and one in one Pressure-on position cooperating second cylinder 02, z. B. a first Transfer cylinder 02 of a printing group 03.
  • the forme cylinder 01 can with a Roller 04, e.g. B. an inking roller 04, in particular an inking roller 04 or a Raster 04 or anilox roller 04, work together.
  • the transfer cylinder 02 acts in a print-on position with a web 06, for example a printing material web 06, in particular a paper web 06, together.
  • the forme cylinder 01 is rotatable independently of the transfer cylinder 02, i. H. he turns depending on the operating state z. T. with the transfer cylinder 02 different speeds and / or directions of rotation. The same turns Transfer cylinder 02 z. T. regardless of the forme cylinder 01.
  • the forme cylinder 01 can have one or more of the following operating states ingest: it may be at a standstill, d. H. with a speed "zero" commercial vehicle turn, but it can also with a production speed PFZ or a set-up speed Rotate RFZ, which i. d. R. from the standstill commercial vehicle and the production speed PFZ is different.
  • the set-up speed RFZ can in turn be a speed DWFZ for changing the Printing form, a speed VEFZ for pre-inking or a speed WFZ for that Be washing.
  • a further set-up speed RFZ can also be a speed TFFZ for the Drive dry, d. H. the decolorization of the forme cylinder 01 on the web 06, or one Speed EFZ for the retraction of web 06.
  • the set-up speed RFZ also represent a speed BBFZ for imaging.
  • the transfer cylinder 02 can also be one or more of the following Take operating states: It can be at a standstill, d. H. he's shooting with one Speed "zero" NÜZ, it can with a production speed PÜZ or a set-up speed RÜZ turn, which also i. d. R. of the commercial vehicle standstill and the production speed PFZ is different.
  • the set-up speed RÜZ can in turn be a speed AWÜZ for the Change of the elevator, a speed EÜZ for pulling a web 06, one Speed WÜZ for washing or a speed VEÜZ for pre-coloring the Transfer cylinder 02 be.
  • the production speed PFZ for the forme cylinder 01 is z. B. between 20,000 and 50,000 revolutions per hour (U / h), preferably at 35,000 to 45,000 U / h.
  • the Production speed PÜZ of the transfer cylinder 02 also between 20,000 and 50,000 U / h, preferably at 35,000 to 45,000 U / h.
  • the production speed for sheet-fed printing machines is PZZ; PÜZ of the forme cylinder 01 or transfer cylinder 02 for volumes that correspond to a print page, for. B. between 10,000 and 25,000 rev / h.
  • the speed VEFZ of the forme cylinder 01 which is characteristic of the pre-inking is for example in the range of 6,000 to 12,000 rev / h.
  • the speed VEÜZ of the transfer cylinder 02 is, for example, between 6,000 U / h to 12,000 U / h.
  • the speed WFZ is z. B. at 200 to 1,000 U / h, especially between 300 and 800 U / h, while the speed WÜZ for that Washing the transfer cylinder 02 z. B. between 300 and 40,000, in particular can be between 300 to 6,000 U / h.
  • the speed EFZ of the z. B. rotating forme cylinder 01 for pulling the web 06th is for example 300 to 2,000 U / h, in particular 300 to 800 U / h, which is approximately a pull-in speed for the web 06 of 6 to 30 m / min, in particular 6 to 12 m / min corresponds.
  • the speed EÜZ of the transfer cylinder 02 for pulling in the web 06 is for example 300 to 2,000 U / h, in particular 300 to 800 U / h, which is approximately one Retraction speed for web 06 from 6 to 30 m / min, in particular 6 to 12 m / min equivalent.
  • the speed DWFZ can be used for the automatic change of the printing form between 300 U / h and 2,000 U / h, in particular between 300 and 1,000 U / h, being during the change process i. d.
  • the direction of rotation is reversed.
  • the Speed DWFZ can, however. B. in so-called. Jog mode, between 120 and 300 U / h.
  • the speed BBFZ of the forme cylinder 01 i. d. R.
  • the speed for changing the elevator is on the transfer cylinder 02 AWÜZ between 300 and 2,000 U / h, especially between 300 and 1,000 U / h. Will the Changing the elevator, as currently preferred, carried out manually, so the Speed AWÜZ are also between 120 and 1,000 U / h.
  • the inking roller 04 as anilox or anilox roller 04 or as a rubberized one Ink roller 04 executed, can be at a standstill, d. H. she turns with one Speed "zero" NW, with production speed PW or with setup speed RW.
  • the Setup speed RW can be a speed VEW for pre-inking, a speed WW for the washing or a speed WLW for the ink roller 04 to continue running.
  • the preferred speed ranges for the ink roller 04 depend on the printing process or / and on the configuration of the printing unit or the inking unit.
  • anilox 04 or anilox roller 04 and an anilox roller 04 of double circumference be distinguished.
  • Designed as a simple, rubberized inking roller 04 Ink roller 04 preferably has approximately one third of the circumference of a forme cylinder 01 double the size.
  • Anilox roller 04 can have a circumference of a forme cylinder 01 of simple circumference, or, especially in high or flexographic printing, a forme cylinder 01 double the circumference exhibit.
  • the production speed PW is z. B. between 40,000 to 100,000 U / h for those with Forme cylinder 01 directly acting anilox 04 or anilox roller 04 simple Circumference, and between 60,000 and 150,000 U / h for the case of the inking roller 04.
  • the speed VEW for pre-inking the ink roller 04 is z. B. between 12,000 to 24,000 U / h in the case of anilox 04 or anilox roller 04 of simple size and between 18,000 and 36,000 rpm for the case of an inking roller 04.
  • the speed WW for washing the ink roller 04 is z. B. 600 to 1,600 U / h in In the case of an anilox 04 or anilox roller 04 of simple size and lies between 900 and 2,400 U / h for the case of an inking roller 04.
  • Speed WLW preferred between 3,000 and 6,000 U / h for the anilox roller 04 double the circumference, between 6,000 and 12,000 rpm for the 04 anilox roller Circumference and between 9,000 and 18,000 rpm for the inking roller 04.
  • the production speed of the forme cylinder 01 PFZ is z. B. between 6.4 and 16 m / s, in particular between 11 and 15 m / s. The same applies to the Transfer cylinder 02, if available.
  • the speed of the forme cylinder 01 PWFZ for the automated change of the Printing form lies z. B. between 0.32 and 0.64 m / s, for manual change z. B. between 0.10 and 0.32 m / s.
  • For pre-inking the printing form lies the Velocity VEFZ of the forme cylinder 01 z. B. between 1.9 and 3.9 m / s while they for washing the printing form WFZ z. B. between 0.06 and 0.32 m / s, in particular is between 0.10 and 0.26 m / s.
  • For the dry running TFFZ of the printing form lies the Speed of the forme cylinder 01 z. B. between 0.64 and 1.3 m / s.
  • the speed of the forme cylinder 01 for BBFZ imaging is i. d. R. greater than 16 m / s, in particular greater than 22 m / s for web-fed printing machines, and for sheet-fed machines greater than 1.6 m / s, in particular between 1.6 and 9.6 m / s.
  • the same values or ranges of the forme cylinder are for the transfer cylinder 02 01 for the corresponding operating states of pre-inking VEÜZ, for the change the AWÜZ elevator and pulling in the EÜZ train.
  • the speed of the transfer cylinder 02 AWÜZ for the manual change of the elevator between 0.04 and 0.32 m / s.
  • When washing the transfer cylinder 02 WÜZ lies whose speed z. B. between 0.10 and 13 m / s, in particular between 0.10 and 1.9 m / s.
  • the speeds for the inking roller 04 are based on the operating conditions in the the form cylinder 01 employed state according to its speed, so that for example, the production speed of the ink roller 04 PW also in the range between 6.4 and 16 m / s, in particular between 11 and 15 m / s.
  • the scope can then z. B. approximately the scope of a forme cylinder 01 correspond to simple circumference.
  • the speed to be selected again from the circumference of the ink rollers 04 depends which z. B. is between 0.35 and 0.5 m.
  • the speed of the ink roller 04 is for pre-inking z. B. between 1.9 to 4.0 m / s. and for washing between 0.08 and 0.3 m / s. For continuing to run the speed of the ink roller 04 z. B. between 0.95 and 1.95 m / s.
  • Suitable or desired speeds for the named, as cylinder 01; 02 and Rolling bodies 04 executed 01; 02; 04 are aware of the effective Scope for different diameters based on the advantageous speeds determined.
  • rollers 04 are generalized for simplification and with one represented uniform diameter.
  • the operating states are shown in the examples described using speeds. However, the same examples are also applicable to the read the speeds that characterize the operating states.
  • FIGS. 1 to 5 and 9 Arrangements of cylinders 01; 02 and rollers 04 each spaced apart shown.
  • the states of cylinders placed against or against each other 01; 02 or rollers 04 emerge from the descriptions in the examples and are therefore cannot be seen solely from the figures mentioned. 6 to 8 and 10 to 15 reflect the states for the switching on and switching off set out in the examples Cylinders or rollers again.
  • a first group of operating states (FIG. 1), first to seventh example, describes advantageous operating states for a first pair 07 from the forme cylinder 01 and the interacting transfer cylinder 02.
  • the forme cylinder 01 can have an ink roller 04 which acts together is either coupled to this, or advantageously also independently of Forme cylinder 01 rotates.
  • the forme cylinder 01 rotates at the speed VEFZ for that Pre-inking while the transfer cylinder 02 with the set-up speed RÜZ rotates according to the speed WÜZ for washing the transfer cylinder 02.
  • the forme cylinder 01 rotates at the speed VEFZ for that Pre-inking while the transfer cylinder 02 with the set-up speed RÜZ corresponding to the speed EÜZ for pulling in the web 06.
  • the forme cylinder 01 rotates at set-up speed RFZ, in this case with the speed DWFZ for changing the printing form.
  • the transfer cylinder 02 rotates at the same time as the EÜZ speed for pulling in the web 06.
  • Forme cylinder 01 to be illustrated rotates the forme cylinder 01 at the speed BBFZ for the Illustrating the forme cylinder 01.
  • the forme cylinder 01 rotates at the DWFZ speed for changing the printing form, while the transfer cylinder 02 with the speed WÜZ for the Washing turns.
  • the transfer cylinder 02 with the speed WÜZ for the Washing turns.
  • the speed BBFZ for imaging for the case directly to be imaged cylinder 01 alternatively, turn at the speed BBFZ for imaging.
  • Forme cylinder 01 and Transfer cylinders 02 are parked apart.
  • the ink roller 04 is from The forme cylinder 01 is turned off and also rotates, for example, at the set-up speed RW VEW speed for pre-inking, WW speed for washing the inking roller 04 or the speed WLW for the continuation of the ink roller 04 against that Dry.
  • the forme cylinder 01 rotates at the DWFZ speed for changing the printing form or alternatively with the speed BBFZ for direct imaging while the transfer cylinder 02 with that for changing the elevator on the Transfer cylinder 02 turns the appropriate speed AWÜZ.
  • Forme cylinder 01 and Transfer cylinders 02 are parked apart.
  • the ink roller 04 is turned off and is, for example, at a standstill NW.
  • the forme cylinder 01 is at a standstill during the commercial vehicle Transfer cylinder 02 rotates at speed EÜZ for pulling web 06 in.
  • the Ink roller 04 can be switched off or on.
  • the forme cylinder 01 is also at a standstill during commercial vehicle operation however, the transfer cylinder 02 with the speed WÜZ for washing the Transfer cylinder 02 rotates.
  • the inking roller 04 can also be switched off or on here his.
  • the transfer cylinder 02 of the pair 07 acts in a pressure-on position via the Lane 06 with a cylinder 24, e.g. B. an impression cylinder 24 or one Satellite cylinder 24, in particular a steel cylinder 24, together and forms one Three-cylinder printing unit 26 (Fig. 2).
  • a cylinder 24 e.g. B. an impression cylinder 24 or one Satellite cylinder 24, in particular a steel cylinder 24, together and forms one Three-cylinder printing unit 26 (Fig. 2).
  • the steel cylinder 24 can are at a standstill, d. H. it rotates with a speed "zero" NSZ, with a Turn production speed PSZ or with a set-up speed RSZ.
  • the setup speed RSZ of the steel cylinder 24 can be a speed AWSZ for changing a pad or an elevator, a speed ESZ for pulling the web 06 or a Speed WSZ for washing the steel cylinder 24, a speed TFSZ for that Drive dry d. H. the decolorization of the forme cylinder 01 on the web 06.
  • the production speed PSZ for the steel cylinder 24 is, for. B. between 20,000 and 50,000 U / h, preferably at 35,000 to 45,000 U / h.
  • the speed AWSZ is between 300 and 2,000 U / h, in particular between 300 and 1,000 rpm.
  • the speed ESZ of the steel cylinder 24 for pulling the web 06 is for example 300 to 2,000 U / h, in particular 300 to 800 U / h.
  • the speed WSZ is z. B. at 200 to 1,000 U / h, especially between 300 and 800 U / h.
  • the speed TFSZ for dry driving is for the steel cylinder 24, for example between 2,000 and 4,000 U / h, in particular between 2,000 and 3,000 U / h.
  • the specified speed ranges correspond to cylinders 01; 02; 24 doubles Scope. Double 24 single circumference to use a steel cylinder approximately the speed information for the steel cylinder 24.
  • the various operating states also represent the above Operating states, which are due to the speeds or peripheral speeds, short Speeds are defined.
  • the production speed of the steel cylinder 24 PSZ is z. B. between 6.4 and 16 m / s, in particular between 11 and 15 m / s.
  • the speed of the steel cylinder 24 AWSZ for changing the elevator is e.g. B. between 0.32 and 0.64 m / s while they washing the steel cylinder 24 WSZ z. B. between 0.06 and 0.32 m / s, in particular is between 0.10 and 0.26 m / s.
  • For dry running TFFZ of the forme cylinder 01 lies the speed of the steel cylinder 24 z. B. between 0.64 and 1.3 m / s.
  • the Speed ESZ for feeding is z. B. between 0.10 and 0.50 m / s. in particular between 0.10 and 0.2 m / s.
  • the steel cylinder 24 rotates at the speed "zero" NSZ however, the transfer cylinder 02 with one of its setup speeds RÜZ, z. B. with the RPM WÜZ for washing the transfer cylinder 02, rotates.
  • the forme cylinder 01 rotates with one of the setup speeds RFZ, e.g. B. with the speed DWFZ for the change the printing form or alternatively with the speed BBFZ for imaging, or it is located commercial vehicle at a standstill.
  • the steel cylinder 24 rotates at the speed "zero" NSZ
  • transfer cylinder 02 rotates at the AWÜZ speed for changing the Elevator.
  • the form cylinder 01 can also with its speed DWFZ for Change the elevator.
  • the steel cylinder 24 rotates at the speed ESZ for the feed the web 06, while the transfer cylinder 02 with the speed AWÜZ for the Changing the elevator turns.
  • the forme cylinder 01 can be used in advantageous variants one of the speeds WFZ, DWFZ, VEFZ or BBFZ turn or at standstill Commercial vehicles.
  • the Steel cylinder 24 not only with the pair 07, but also with a second pair 08 a second forme cylinder 09 and a second transfer cylinder 11 together.
  • the two pairs 07; 08 together with the steel cylinder 24 form a five-cylinder printing unit 27, e.g. B. A semi-satellite 27.
  • 08 is all for the pair Operating states from the first to seventh example, parallel and independent of Operating state of the first pair 07 possible.
  • the operating states from the Examples eight to ten apply accordingly.
  • the five-cylinder printing unit 27 there are also further advantageous, set out below, Operating conditions.
  • the cylinders 01; 02; 09; 11 one of the two pairs 07; 08, e.g. B. the cylinder 01; 02 of the first pair 07 and the steel cylinder 24, together employed, with production speed PFZ; PÜZ, while the second forme cylinder 09 with one of its setup speeds RFZ, e.g. B. at the speed DWFZ; WFZ for the change or washing the printing form or rotating at the speed BBFZ for the imaging.
  • An advantageous variant is the rotation of the forme cylinder 09 at the speed VEFZ for the pre-coloring.
  • the forme cylinder 09 can, however. B. also at a standstill commercial vehicle are located.
  • the second transfer cylinder 11 is turned off by the steel cylinder 24 and also rotates with one of its set-up speeds RÜZ, for example with the speed WÜZ for washing the elevator.
  • the steel cylinder 24 rotates at the speed ESZ for that Retraction of web 06, not shown in FIG. 3, while both are parked Forme cylinder 01; 09 with one of the setup speeds RFZ, for example with the speed VEFZ or DWFZ or BBFZ for pre-coloring or in particular changing the Rotate the printing form or the images.
  • the two transfer cylinders 02; 11 are from Steel cylinder 24 turned off.
  • the transfer cylinders 02; 11 also with one of their setup speeds RÜZ, for example with the speed WÜZ, AWÜZ for washing or changing the elevator.
  • the steel cylinder 24 is at a standstill NSZ, while at least one of the two transfer cylinders 02; 11 with one of the Setup speeds RÜZ, e.g. B. with the speed WÜZ or AWÜZ for washing or that Changing the elevator turns.
  • the assigned one rotates Forme cylinder 01; 09 also with one of its setup speeds RFZ, e.g. B. the speed DWFZ for changing the printing form or alternatively with the speed BBFZ for the Imaging.
  • the Steel cylinder 24 not only with both pairs 07; 08 together.
  • a third pair 13 out a third forme cylinder 14 and a third transfer cylinder 16 is connected to the Steel cylinder 24 employed or employable.
  • the three pairs 07; 08; 13 form together with the steel cylinder 24, a seven-cylinder printing unit 28, for. B. in Y or ⁇ shape for 3/0 production or as imprinter unit 28 for printing in 2/0 or 1/1 production.
  • the latter only if at least one of the transfer cylinders 02; 11; 16 of a rubber-against-steel operation can be converted to rubber-against-rubber operation.
  • the Direction of rotation of the two transfer cylinders 02; 11 are the same, e.g. B. counterclockwise, the Direction of rotation of the steel cylinder 24 opposite, z. B. clockwise.
  • the third Forme cylinder 14 rotates at set-up speed RFZ, for example at the speed DWFZ or alternatively with the speed BBFZ for imaging.
  • the third transfer cylinder too 16 rotates with its set-up speed RÜZ, e.g. B. the speed WÜZ for washing the Elevator.
  • the steel cylinder 24 rotates at the speed ESZ for drawing in the path 06, not shown in FIG. 4, while the cylinders 01; 02; 09; 11; 14; 16 at least two of the pairs 07; 08; 13 with respective set-up speed RFZ; Turn RÜZ.
  • the Steel cylinder 24 as a satellite cylinder 24 in addition to the three pairs 07; 08; 13 with the fourth pair 18 together.
  • the fourth pair 18 of the fourth forme cylinder 19 and the fourth transfer cylinder 21 is placed on the steel cylinder 24.
  • the four pairs 07; 08; 13; 18 together with the steel cylinder 24 form a nine-cylinder printing unit 29, e.g. B. a satellite unit 29.
  • the pair is also 18 all operating states from the first to the seventh example, parallel and independent of Operating state of the three pairs 07; 08; 13 possible.
  • the transfer cylinder 02; 11; 16 rotate with the same direction of rotation, e.g. B. counterclockwise, each of which is assigned to the Steel cylinders 24 are employed.
  • the steel cylinder 24 and the three forme cylinders 01; 09; 14 of the pairs 07; 08; 13 rotate with the opposite direction of rotation, z. B. clockwise.
  • the fourth forme cylinder 19 rotates at one of its set-up speeds RFZ, for example with the speed DWFZ for changing the printing form or alternatively with the speed BBFZ for imaging, and is advantageously from together acting transfer cylinder 21 turned off.
  • the transfer cylinder 21 is, as in Executed example, not on the steel cylinder 24 and also rotates with one its set-up speed RÜZ, for example with the speed WÜZ for washing the Transfer cylinder 21.
  • Example sixteen is in an advantageous embodiment corresponding to an operating state apply in which at least two of the pairs 07; 08; 13; 18 or the forme cylinder 01; 09; 14; 19 or the transfer cylinder 02; 11; 16; 21 with one of their setup speeds stacker crane; RÜZ, e.g. B. for the purpose of changing the printing form or the elevator with the speed DWFZ or AWÜZ, or for the purpose of washing with the speed WÜZ or WFZ, for the purpose Pre-inking at the VEFZ speed or for imaging purposes at the BBFZ speed turn while the remaining cylinders 01; 02; 09; 11; 14; 16; 19; 21, 24 with Production speed PFZ; ETI; Turn PSZ.
  • RÜZ e.g. B. for the purpose of changing the printing form or the elevator with the speed DWFZ or AWÜZ, or for the purpose of washing with the speed WÜZ or WFZ, for the purpose Pre-inking at the VEFZ speed or for imaging purposes at the BBFZ speed turn while the
  • the steel cylinder 24 rotates at the speed ESZ for that Pulling in the web 06, for example clockwise.
  • the four transfer cylinders 02; 11; 16; 21 also rotate at speed EÜZ for pulling in web 06, however with opposite direction of rotation, e.g. B. counterclockwise.
  • the forme cylinder 01; 09, 14; 19 rotate with one of the setup speeds RFZ, for example with the speed DWFZ for the Change of the printing form or alternatively with the speed BBFZ for the imaging.
  • the direction of rotation can be left or right. However, it can or can only one, two or three of the forme cylinders 01; 09.14; 19 with one of the setup speeds Rotate the RFZ while the remaining forme cylinders 19; 14.09; 01 commercial vehicle at a standstill are located.
  • two five-cylinder printing units form 27 together according to the eleventh through thirteenth examples
  • the two pairs 07 and 08 cooperate with the steel cylinder 24, while the two pairs 13 and 18 with another cylinder 32, e.g. B. a second impression cylinder 32, in particular a second satellite 32 or steel cylinder 32, a second five-cylinder printing unit 27 forming, working together.
  • 07; 08; 13; 18 or for the two five-cylinder printing units parallel and independent of Operating state of the other pairs 07; 08; 13; 18 or the other five-cylinder printing unit 27, all operating states from the first to seventh, and the eleventh to thirteenth example possible.
  • the two five-cylinder printing units 27 are i. d. R. vertically aligned and standing in mirror image next to each other. However, you can also align them horizontally, and be arranged one above the other.
  • FIG. 7 the cylinders 01; 02; 09; 11; 14; 16; 19; 21 three of the four pairs 07; 08, 13; 18, e.g. B. the pairs 07; 08; 13, and the steel cylinders 24; 32 with Production speed PFZ; ETI; PSZ.
  • Three of the transfer cylinders 02; 11; 16 turn with the same direction of rotation, e.g. B. counterclockwise, each of which is assigned to the Steel cylinders 24 and 32 are employed.
  • the two steel cylinders 24; 32 and the three Forme cylinders 01; 09; 14 of the pairs 07; 08; 13 rotate with the opposite Direction of rotation, e.g. B. clockwise.
  • the fourth forme cylinder 19 rotates with one of the Setup speeds RFZ, for example with the speed DWFZ for changing the Print form or alternatively with the speed BBFZ for imaging, and is more advantageous Turned off from the cooperating transfer cylinder 21.
  • the Transfer cylinder 21 is, as stated in the example, not on the assigned one Steel cylinder 32 turned on and also rotates at one of its setup speeds RÜZ, for example with the speed WÜZ for washing the transfer cylinder 21st
  • example ten corresponds to an operating state apply in which at least two of the pairs 07; 08; 13; 18 or the forme cylinder 01; 09; 14; 19 or the transfer cylinder 02; 11; 16; 21 with one of their setup speeds stacker crane; RÜZ, e.g. B. for the purpose of changing the printing form or the elevator with the speed DWFZ or AWÜZ, for the purpose of washing at the speed WÜZ or WFZ, for the purpose Pre-inking with the speed VEFZ or with the speed BBFZ for imaging turn while the remaining cylinders 01; 02; 09; 11; 14; 16:19; 21, 24, 32 with Production speed PFZ; ETI; Turn PSZ.
  • RÜZ e.g. B. for the purpose of changing the printing form or the elevator with the speed DWFZ or AWÜZ, for the purpose of washing at the speed WÜZ or WFZ, for the purpose Pre-inking with the speed VEFZ or with the speed BBFZ for imaging turn while the remaining cylinders 01; 02
  • the four transfer cylinders 02; 11; 16; 21 also rotate at the speed EÜZ for retracting the web 06, but with the opposite direction of rotation, e.g. B. left-handed.
  • the forme cylinder 01; 09; 14; 19 rotate at one of their set-up speeds RFZ, for example with the speed DWFZ for changing the printing form or alternatively with the speed BBFZ for imaging.
  • the direction of rotation can be left or be clockwise. However, only one, two or three of the Forme cylinder 01; 09; 14; 19 turn at set-up speed RFZ, while the rest of the Commercial vehicle standstill.
  • the forme cylinders 01; 09; 14; 19 from the nineteenth example each not shown ink rollers 04 together.
  • the Ink rollers 04 are on the forme cylinder 01; 09; 14; 19, which with the speed VEFZ for the pre-coloring, e.g. B. clockwise, turn, turned on and turn at speed VEW for pre-inking, but with the opposite direction of rotation, e.g. B. left-handed.
  • rollers 04 can either have its own drive motor, or that the roller 04 containing inking unit has one of the cylinders 01; 02; 09; 11; 14; 16; 19; 21; 24; 32 independent drive motor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Printers Or Recording Devices Using Electromagnetic And Radiation Means (AREA)
EP03018191A 2000-09-20 2001-09-17 Unité d'impression Withdrawn EP1364780A3 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000146373 DE10046373B4 (de) 2000-09-20 2000-09-20 Antrieb einer Druckeinheit
DE2000146374 DE10046374B4 (de) 2000-09-20 2000-09-20 Verfahren zum Betreiben einer Druckeinheit
DE10046374 2000-09-20
DE10046373 2000-09-20
EP01982105A EP1318909B1 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Unite d'impression

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01982105A Division EP1318909B1 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Unite d'impression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1364780A2 true EP1364780A2 (fr) 2003-11-26
EP1364780A3 EP1364780A3 (fr) 2008-11-26

Family

ID=26007109

Family Applications (5)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03018194A Withdrawn EP1364782A3 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Unité d'impression
EP01982105A Expired - Lifetime EP1318909B1 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Unite d'impression
EP03018191A Withdrawn EP1364780A3 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Unité d'impression
EP03018190A Expired - Lifetime EP1361047B1 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Procédé pour le fonctionnement d'une unité d'impression
EP04104620A Withdrawn EP1524114A2 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Unité d'impression

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03018194A Withdrawn EP1364782A3 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Unité d'impression
EP01982105A Expired - Lifetime EP1318909B1 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Unite d'impression

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03018190A Expired - Lifetime EP1361047B1 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Procédé pour le fonctionnement d'une unité d'impression
EP04104620A Withdrawn EP1524114A2 (fr) 2000-09-20 2001-09-17 Unité d'impression

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6895857B2 (fr)
EP (5) EP1364782A3 (fr)
JP (1) JP2004508983A (fr)
CN (1) CN1209243C (fr)
AT (1) ATE555906T1 (fr)
AU (1) AU2002213796A1 (fr)
WO (1) WO2002024454A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2277700A1 (fr) 2009-07-15 2011-01-26 Goss International Montataire SA Procédé de réglage de la vitesse angulaire de cylindres d'impression

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH697884B1 (de) * 2004-07-13 2009-03-13 Manroland Ag Rollenrotationsdruckeinheit.
DE102005017179A1 (de) * 2005-04-13 2006-10-19 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckeinheit einer Rollenrotationsdruckmaschine
JP2008120064A (ja) * 2006-10-20 2008-05-29 Komori Corp 輪転式孔版印刷機の停止位置制御方法及び装置
DE102007010358A1 (de) * 2007-03-03 2008-10-30 Manroland Ag Satellitendruckeinheit einer Rollendruckmaschine
JP5033517B2 (ja) * 2007-07-03 2012-09-26 三菱重工印刷紙工機械株式会社 印刷機の運転方法及び運転制御装置並びに印刷胴及び印刷機
DE102010022365B4 (de) * 2009-06-26 2024-08-14 Heidelberger Druckmaschinen Ag Erhaltung des Farbprofils im Farbwerk bei Druckunterbrechungen
DE102009029058A1 (de) * 2009-09-01 2011-03-03 Manroland Ag Verfahren zum Voreinfärben mindestens eines Offset-Druckwerks einer Rollendruckmaschine
DE102010012280A1 (de) * 2010-03-22 2011-09-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Wechseln von Druckplatten in Rotationsdruckmaschinen mit mehreren Druckwerken
CN111844236B (zh) * 2020-06-23 2021-10-01 安徽机电职业技术学院 一种可进行单双面操作的模切机
CN114153076B (zh) * 2021-12-02 2023-11-21 宁波维真显示科技股份有限公司 3d偏振膜的制备装置及方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2146291A (en) * 1983-09-14 1985-04-17 Grace W R & Co Rotary printing press
EP0782919A1 (fr) * 1996-01-04 1997-07-09 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Unité d'impression pour une presse rotative pour bandes
JPH09314813A (ja) * 1996-05-24 1997-12-09 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 切り替え式連続運転用印刷ユニット
DE19650075A1 (de) * 1996-12-03 1998-06-04 Roland Man Druckmasch Antrieb für eine Druckmaschine

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4208963A (en) * 1978-04-18 1980-06-24 Dahlgren Manufacturing Company Newspaper printing system
GB2149149A (en) * 1983-10-28 1985-06-05 Rockwell Graphic Syst Printing press synchronization
DE3800570A1 (de) * 1988-01-12 1989-07-20 Heidelberger Druckmasch Ag Druckwerk fuer rotationsdruckmaschinen
DE3939432A1 (de) * 1989-11-29 1991-06-06 Roland Man Druckmasch Druckwerksturm bestehend aus mindestens zwei uebereinander angeordneten satellitendruckwerken
CH682896A5 (fr) * 1990-04-25 1993-12-15 Bobst Sa Machine d'impression offset à format variable avec déchargement-chargement automatique des cylindres d'impression.
DE4017159A1 (de) * 1990-05-28 1991-12-05 Windmoeller & Hoelscher Druckmaschine
DE4231263A1 (de) * 1992-09-18 1994-03-24 Heidelberger Druckmasch Ag Druckwerksvorrichtung einer Rollendruckmaschine mit Abschmierverhinderungseinrichtung
DE9321320U1 (de) * 1993-12-29 1997-04-24 Maschinenfabrik Wifag, Bern Rotationsdruckmaschine mit paarweise zu Zylindergruppen zusammengefaßten Gummituch und Platten- bzw. Formzylindern
DE4430693B4 (de) 1994-08-30 2005-12-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Antriebe für eine Rollenrotations-Offsetdruckmaschine
US6644184B1 (en) * 1995-02-09 2003-11-11 Man Roland Druckmaschinen Ag Offset printing machine
DE4435429C2 (de) * 1994-10-04 2000-07-06 Wifag Maschf Rollenrotationsdruckmaschine
EP0771646A3 (fr) * 1995-10-31 1999-08-11 Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Imprimeur numérique
DE19603663A1 (de) 1996-02-02 1997-08-07 Roland Man Druckmasch Druckwerk für den fliegenden Druckplattenwechsel
DE19640649A1 (de) 1996-10-02 1998-04-16 Roland Man Druckmasch Antrieb für eine Bogendruckmaschine
DE69800396T2 (de) * 1997-03-28 2001-06-21 Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Druckmaschine
JP3466867B2 (ja) 1997-03-28 2003-11-17 大日本スクリーン製造株式会社 印刷装置
DE19720954C2 (de) * 1997-05-17 2001-02-01 Roland Man Druckmasch Verfahren zum Einrichten der Farbführung im Fortdruck in einer Rotationsdruckmaschine
DE19723043C2 (de) 1997-06-02 2002-08-01 Wifag Maschf Verfahren und Vorrichtung zur Regelung eines Umfangregisters von auf eine Bahn druckenden Zylindern einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE59802466D1 (de) * 1997-06-03 2002-01-24 Kba Planeta Ag Verfahren und einrichtung zum antrieb einer druckmaschine mit einer integrierten bebilderungseinrichtung
DE19822893A1 (de) 1997-06-03 1999-11-25 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Einrichtung zum Antrieb einer Druckmaschine
DE19732330C2 (de) 1997-07-28 2001-04-19 Koenig & Bauer Ag Antrieb für eine Druckeinheit
DE19739283C2 (de) * 1997-09-08 2002-10-24 Roland Man Druckmasch Verfahren zum Erreichen des Fortdruckzustandes in einer Rollenrotationsdruckmaschine
JP3435323B2 (ja) * 1997-09-30 2003-08-11 大日本スクリーン製造株式会社 印刷装置および印刷装置に使用する印刷版の現像処理方法
DE19743770A1 (de) * 1997-10-02 1999-04-08 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Betrieb einer Rotationsdruckmaschine und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE19755316C2 (de) * 1997-12-12 1999-10-07 Koenig & Bauer Ag Antrieb für Zylinder einer Druckeinheit
DE19757978A1 (de) * 1997-12-24 1999-07-08 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Einziehen einer Warenbahn
ATE200877T1 (de) 1998-01-20 2001-05-15 Baumueller Anlagen Systemtech Referenzierverfahren für eine maschine oder anlage
JP3406850B2 (ja) * 1998-09-09 2003-05-19 大日本スクリーン製造株式会社 多色オフセット印刷装置および多色オフセット印刷方法
US5983794A (en) * 1998-09-15 1999-11-16 Heidelberger Druckmashinen Ag Imprinter printing unit for a web rotary printing press
US6205926B1 (en) * 1998-10-23 2001-03-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for on the run plate changes in offset web-fed press
DE19903869B4 (de) * 1999-02-01 2013-08-14 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur Antriebssteuerung von Bogendruckmaschinen
US6651556B2 (en) * 1999-04-30 2003-11-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Dual-web offset printing press and method for printing dual webs
JP3781941B2 (ja) * 2000-03-13 2006-06-07 大日本スクリーン製造株式会社 印刷装置
EP1361050A2 (fr) * 2000-09-20 2003-11-12 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Unité d'impression

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2146291A (en) * 1983-09-14 1985-04-17 Grace W R & Co Rotary printing press
EP0782919A1 (fr) * 1996-01-04 1997-07-09 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Unité d'impression pour une presse rotative pour bandes
JPH09314813A (ja) * 1996-05-24 1997-12-09 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 切り替え式連続運転用印刷ユニット
DE19650075A1 (de) * 1996-12-03 1998-06-04 Roland Man Druckmasch Antrieb für eine Druckmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BOSSE R: "DIGITALER DIREKTANTRIEB AN DRUCKMASHINEN" DRUCKSPIEGEL, DRUCKSPIEGEL VERLAGSGESELLSCHAFT, HEUSENSTAMM, DE, Bd. 9, 1999, Seiten 53-56, XP000961981 ISSN: 0012-6500 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2277700A1 (fr) 2009-07-15 2011-01-26 Goss International Montataire SA Procédé de réglage de la vitesse angulaire de cylindres d'impression

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004508983A (ja) 2004-03-25
ATE555906T1 (de) 2012-05-15
US20040035309A1 (en) 2004-02-26
US6895857B2 (en) 2005-05-24
WO2002024454B1 (fr) 2002-07-25
EP1361047A2 (fr) 2003-11-12
EP1361047A3 (fr) 2008-10-29
EP1318909B1 (fr) 2012-05-02
CN1209243C (zh) 2005-07-06
EP1361047B1 (fr) 2012-08-01
CN1461262A (zh) 2003-12-10
AU2002213796A1 (en) 2002-04-02
EP1364782A2 (fr) 2003-11-26
EP1318909A1 (fr) 2003-06-18
EP1364780A3 (fr) 2008-11-26
EP1524114A2 (fr) 2005-04-20
EP1364782A3 (fr) 2008-11-26
WO2002024454A1 (fr) 2002-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0710558B1 (fr) Machine à imprimer rotative pour bandes
EP1742796B1 (fr) Presses rotatives a imprimer
EP1508441B1 (fr) Machine d'impression rotative et plieuse en entonnoir
EP0919372A1 (fr) Groupe imprimant pour une rotative
EP1243414A1 (fr) Méthode d'impression
EP1318911B1 (fr) Procédé pour le fonctionnement d'une unité d'impression.
DE10121245A1 (de) Druckwerksanordnung in einer Rollenrotationsdruckmaschine
EP1627738A1 (fr) Unité d'impression et unité d'encrage avec cylindres d'encrage et cylindres oscillants mus indépendamment
EP1157830B1 (fr) Dispositif et procédé pour changer l'image d'impression pendant l'opération d'une machine d'impression
DD218588A5 (de) Mehrfarbenrotationsdruckmaschine zum gleichzeitigen schoen- und widerdruck
EP1364780A2 (fr) Unité d'impression
WO1998003335A1 (fr) Presse d'impression de feuilles polychrome
DE10129752A1 (de) Mehrfarben-Druckmaschine mit einem gemeinsamen Gummituchzylinder
DE102009002103B4 (de) Druckmaschine und ein Verfahren zum Bedrucken eines bahnförmigen Bedruckstoffs
EP1598187B1 (fr) Unité d'impression
EP1318914B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une unité d'impression.
EP1226937B1 (fr) Entraînement sans arbre à moteur pour une machine d'impression avec un rouleau d'encrage anilox
DE10046373B4 (de) Antrieb einer Druckeinheit
DE10066095B4 (de) Druckeinheit
DE10206891A1 (de) Druckwerksantrieb
DE10046371A1 (de) Druckeinheit
EP1318912A1 (fr) Unite d'impression
DE10113332A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bebilderung von Druckformen von Rotationsdruckmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1318909

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B41F 33/00 20060101ALI20081017BHEP

Ipc: B41F 13/004 20060101ALI20081017BHEP

Ipc: B41F 7/10 20060101AFI20081017BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20081027

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20090116