EP1145678B1 - Saugleitungs-Anschlussstecker - Google Patents

Saugleitungs-Anschlussstecker Download PDF

Info

Publication number
EP1145678B1
EP1145678B1 EP01114106A EP01114106A EP1145678B1 EP 1145678 B1 EP1145678 B1 EP 1145678B1 EP 01114106 A EP01114106 A EP 01114106A EP 01114106 A EP01114106 A EP 01114106A EP 1145678 B1 EP1145678 B1 EP 1145678B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
plug
cross
adaptor according
plug adaptor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01114106A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1145678A2 (de
EP1145678A3 (de
Inventor
Hans Peter Arnold
Stephan Peter Dieudonnè
Carsten Dr. Jacobs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Original Assignee
Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk and Co Interholding GmbH filed Critical Vorwerk and Co Interholding GmbH
Publication of EP1145678A2 publication Critical patent/EP1145678A2/de
Publication of EP1145678A3 publication Critical patent/EP1145678A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1145678B1 publication Critical patent/EP1145678B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242Hose or pipe couplings
    • A47L9/246Hose or pipe couplings with electrical connectors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242Hose or pipe couplings

Description

Die Erfindung betrifft einen Steckeradapter für eine Saugleitung eines Staubsaugers, wobei der Adapter mit einem einen Querschnitt aufweisenden Saugleitungsabschnitt ausgebildet ist.
Bei einem aus der GB 2056611 bekannten Adapter weist ein Einsteckteil innen im Querschnitt eine Einengung auf, wodurch eine gewisse Abflachung gegeben ist.
Ausgehend von dem genannten Stand der Technik beschäftigt sich die Erfindung mit der Aufgabe, einen vorteilhaften Steckeradapter anzugeben.
Diese Aufgabe ist beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass der Querschnitt innen eine kreisabschnittsförmige Abflachung aufweist und das ein Radius einer die Abflachung bildenden Kreisbogenlinie sich in der vertikalen Symmetrieebene des Querschnittes erstreckt und der Radiusmittelpunkt deutlich außerhalb der Umrisslinie des Gesamtquerschnitts liegt.
Zufolge solcher Ausgestaltung ist ein baulich vorteilhafter, funktionsgünstiger Adapter geschaffen. Die Abflachung kann oberseitig, zugeordnet zu Elektrokontakten, ausgebildet sein. Die Elektrokontakte können so im Bereich dieser Abflachung in einem äußeren, im wesentlichen kreisförmigen Querschnitt integriert sein. Die entsprechenden Bereiche sind klar und räumlich ausgewogen getrennt. Es ergibt sich eine große Annäherung an die Kreisform, ohne sie jedoch voll einzunehmen, wodurch die ergonomischen Verhältnisse berücksichtigt bleiben; dennoch erlaubt die Anordnung der Elektrokontakte unter Berücksichtigung einer mehr der Kreisform angelehnten Positionierung, solche Kontakte größer auszubilden bzw. ihre Anzahl zu erhöhen. Die zusätzlichen Kontakte können der Signalkontaktierung dienen, wobei die Leistungslinien in der Mitte verlaufen. Auch die Abflachung nimmt zufolge einwärtsgerichteter Fortsetzung der Bogenreihe der Elektrokontakte einen zumindest leicht gekrümmten Verlauf. Weiter wird vorgeschlagen, daß die Elektrokontakte in Nebeneinanderanordnung vorgesehen sind. Dadurch ist die ohnehin kleine Kreisabschnittsfläche bestens genutzt. Dies gilt auch im Hinblick auf die nachstehende Maßnahme, nach der die Elektrokontakte außenseitig je einen Rundstecker bzw. je eine Rundstecker-Aufnahme aufweisen. Im Mittelfeld liegen dann die im allgemeinen breiteren zungenartigen Elektrokontakte. Es ist verständlich, daß die matrizenartig bzw. patrizenartig gestalteten Elektrokontakte am Steckereinsteckteil oder am Steckeraufnahmeteil liegen können. Unter Aufgreifen des Erwähnten ist es daher günstig, daß die Elektrokontakte zwei Flachstekker bzw. zwei Flachstecker-Aufnahmen und zwei Rundstekker bzw. Rundstecker-Aufnahmen aufweisen. Um sicherzustellen, daß eine kupplungsgerechte Ausrichtung von Saugleitungsabschnitt und Gegenstück vorliegt, sind die Steckeraufnahmen von einem Mündungsquerschnitt des Saugleitungsabschnitts zurückversetzt angeordnet. Vorrangig greift also schlüsselartig das Profil von Steckereinsteckteil und Steckeraufnahmeteil. Die Aufnahmekontakte sind so von kupplungsbezogenen Kräften freigehalten. Schon im Vorfeld ergibt sich eine sichere Selektion der Funktionsbereiche, da die Steckeraufnahmen freikragend bezüglich einer Außenwand des Saugleitungsabschnitts angeordnet sind. Um das nach Lösen eines Vorsatzgerätes freiliegende Ende des Saugleitungsabschnitts sprich Steckereinsteckteil als Flachdüse verwenden zu können, wird vorgeschlagen, daß eine Ebene des Mündungsquerschnitts zu einer Längsachse desselben einen spitzen Winkel einschließt. Mit anderen Worten: der Saugmund des Saugleitungsabschnitts ist schräg geschnitten. Der entsprechende Winkel kann bei ca. 30° liegen. So lassen sich auch Eckbereiche des Bodens sauber saugen. Weiter wird vorgeschlagen, daß der in eine Aufnahme des Gegenstücks einzuführende Saugleitungsabschnitt, ausgehend von einem Mündungsquerschnitt, sich hinsichtlich seiner Außenabmessung stufenförmig vergrößert. Das ergibt eine vorteilhafte leichtgängig überwindbare Vorzentrierung der zu kuppelnden Teile, wobei erst unter Überfahren der Stufe die winkelmäßige Feinausrichtung von Steuereinsteckteil und Steueraufnahmeteil reibungsschlüssiger auftritt. Der Bedienende spürt eine satte, gut abdichtende Führung bis in die Endposition hinein. Bei Ausbildung einer Stufe ist selbstverständlich auch darauf geachtet, daß im querschnittsgrößeren Bereich des Steckeraufnahmeteil keine Fehlsteckmöglichkeit besteht. In vorteilhafter Weise überdeckt die Steckeraufnahme nur einen Teil der größeren Stufe. Der stufenbildende Dickenwechsel ist auch noch dahingehend genutzt, als an dem Stufenübergang eine Nut zur Aufnahme eines Dichtungsringes ausgebildet ist. Der Dichtungsring wirkt also hier gleich zu Anfang des tragenden Kupplungseingriffs. Die eine Nutflanke fluchtet praktisch mit der Stufe, so daß diese Flanke höher ausfällt. Eine solche Ausgestaltung ist prädestiniert vor allem für die Zuordnung eines V-Profil aufweisenden Dichtungsringes. Um den Saugmund des Steckereinsteckteils im Falle seiner Verwendung als Saugdüse vor Verschleiß zu schützen, ist so vorgegangen, daß der durchmesserkleinere Teil des Saugleitungsabschnitts eine außenseitige, austauschbare Hülse aufweist. Sie wirkt wie eine randschützende Ringkappe und ist auf der Mantelfläche des Saugleitungsabschnitts bestens fixierbar. Lösungsmäßig sieht das so aus, daß an dem durchmesserkleineren Teil Rastvorsprünge vorgesehen sind, die in passende Aufnahmen der Hülse eingreifen. Da viele Rastvorsprünge auf der relativ großen Mantelfläche Platz finden, kann es sich auch um relativ niedrige Vorsprünge handeln. Bei entsprechender axialer Länge der Hülse, kann deren Ende zugleich zu einem ausspitzenden Dichtkragen gestaltet sein, so daß ein separater Dichtungsring verzichtbar wird. Um die lagentreue respektive Positionierung des Schleißschutzes in Form der Hülse noch zu verbessern, weist der Saugleitungsabschnitt im Bereich seines Mündungsquerschnitts eine umlaufende Ausspitzung seines Stirnrandes auf. Entsprechend besitzt die Hülse eine passende Nut zum Zusammenwirken mit der Ausspitzung, welche sich satt in die Nut einlegt. Die durch die Ausspitzung erzielten übergreiften Flanken können eine Winkel von 30° aufweisen. Was nun das Gegenstück, also Steckaufnahmeteil betrifft, so weist dieses eine an den Saugleitungsquerschnitt angepaßte stufenförmige Verjüngung auf. Im Fall der Zuordnung einer Hülse ist diese Verjüngung stärker ausgebildet, daß heißt dieser Teil ist mantelwandseitig stärker reduziert. Weiter wird vorgeschlagen, daß der Saugleitungsquerschnitt (Steckereinsteckteil) Elektrostecker-Aufnahmen aufweist und das Gegenstück (Steckeraufnahmeteil) Elektrostecker-Vorsprünge besitzt. Eine weitere Maßnahme zur Herbeiführung einer größtmöglichen mechanischen Schonung der Elektrokontakt-Bauteile besteht in einer sogenannten Fügehilfe. Erreicht ist diese Fügehilfe durch Flächenvergrößerung der tragenden Schultern der Kupplungsteile im Bereich der Kupplungsfuge zwischen Saugleitungsabschnitt und Gegenstück. Die Flächenvergrößerung läßt sich einfach dadurch erzielen, daß die Schultern etc. nicht senkrecht zu einer Längsmittelachse des Steckereinsteckteils und Steckeraufnahmeteils verläuft, sondern aus dieser Linie versetzt. Die Flächenvergrößerung zur Fügehilfe ist beim Ausführungsbeispiel durch Schrägung oder Wellung erzielt.
Um im Hinblick auf bestehende Geräte mit wappenförmigem Querschnittsprofil des Anschlußbereichs Kompatibilität zu sichern, bringt die Erfindung einen Steckeradapter gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1 in Vorschlag. Bei einem Steckeradapter mit einem Saugleitungsabschnitt und Elektrokontakten, die außerhalb eines Querschnitts des Saugleitungsabschnitts angeordnet sind, kann der Adapter beidseitig als Steckereinsteckteil ausgebildet sein. Zudem kann der Adapter beidseitig als Steckeraufnahmeteil ausgebildet sein.
Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt:
Figur 1
einen den erfindungsgemäßen Saugleitungs-Anschlußstecker aufweisenden Staubsauger mit Vorsatzgerät, welches ein passendes Anschluß-Gegenstück aufweist,
Figur 2
den das Steckereinsteckteil bildenden Saugleitungsabschnitt in perspektivischer Einzeldarstellung,
Figur 3
den zugehörigen Dichtungsring, ebenfalls isoliert wiedergegeben,
Figur 4
eine abgewandelte Ausbildung des Saugleitungsabschnitts, in schaubildlicher Darstellung,
Figur 5
in gleicher Wiedergabeart einen Schleißschutz,
Figur 6
im Vertikalschnitt, jedoch unschraffiert, Saugleitungsabschnitt und Gegenstück in Kupplungsstellung, weitesgehend schematisiert,
Figur 7
einen entsprechenden Schnitt in der Schleißschutz-Version,
Figur 8
ein Steckereinsteckteil mit Verriegelungseinrichtung,
Figur 9
ein Steckeraufnahmeteil mit Überfangkappe, im Halbschnitt, in Perspektive,
Figur 10
das zugehörige Steckereinsteckteil,
Figur 11
in Perspektive ein Steckereinsteckteil,
Figur 12
ein solches unter Darstellung von Fügehilfen, in Seitenansicht,
Figur 13
das zugehörige Steckeraufnahmeteil, in Seitenansicht,
Figur 14
eine Stirnansicht der Figur 1-2,
Figur 15
die Draufsicht auf Figur 12,
Figur 16
die Stirnansicht eines gegenüber Figur 12 abgewandelten Querschnittsprofils des Steckereinsteckteils,
Figur 17
das Kanalprofil, lediglich im Umriß wiedergegeben und
Figur 18
einen Querschnitt durch das Kanalprofil mit umgebender Wandung.
Der dargestellte, beispielsweise als Handstaubsauger gestaltete Staubsauger 1 enthält in einem pflegeflächenseitig weisenden Gehäuse 2 einen Elektromotor, welcher ein Sauggebläse antreibt. Der zu pflegende Boden ist mit 3 bezeichnet.
Vom Gehäuse 2 geht ein Saugleitungs-Anschlußstecker 4 aus, auslaufend in einen ggf. integral angeformten Saugleitungsabschnitt 5.
Der Saugleitungsabschnitt 5 bildet ein Steckereinsteckteil E.
Das zugehörige Gegenstück 6 bildet ein Steckeraufnahmeteil A. Die Steckverbindung geht aus den Figuren 6 und 7 hervor.
Das Gegenstück 6 kann an einem Vorsatzgerät V sitzen. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel handelt es sich bezüglich dieses Vorsatzgerätes V um eine Saugdüse. Letztere enthält eine elektromotorisch angetriebene Bürstenwalze 7, welche im Saugkanal der Saugdüse gelagert ist.
Die Stromversorgung des im Vorsatzgerät V angeordneten Elektromotors geschieht über Elektrokontakte 8, welche im Zuge der Saugleitungs-Anschlußverbindung überlagernd in Steckverbindung treten und umgekehrt.
Besagte Elektrokontakte 8 erstrecken sich außerhalb des einen Saugkanal 9 umschreibenden Querschnitts des Saugleitungsabschnitts 5 und des Gegenstücks 6. Dadurch kann der für die Saugleitung günstigste Strömungs- und Steckverbindungs-Querschnitt gewählt werden. Zum einen soll ein möglichst der Kreisform angenäherter Gesamtquerschnitt und zum anderen speziell auch der Kreisform angenäherter Querschnitt des Saugkanals 9 vorliegen. Bezüglich des Querschnitts des Saugkanals 9 ergibt sich die bevorzugte Ausgestaltung aus Figur 16, im Verein mit den Darstellungen in den Figuren 16 und 17. Wie ersichtlich, liegen dort bezüglich des Saugkanals 9 flache Bogenschläge zugrunde, die jedoch den drehsichernden Steckverbund nicht überwindbar machen. Der dort etwa eiförmige Umriß enthält in dem weit größten Flächenfeld den Querschnitt des Saugkanals 9. Der durch die Elektrokontakte 8 besetzte Querschnitt respektive das entsprechende Feld erstreckt sich oberseitig des Saugkanals 9. Der Querschnitt formt dazu im weitesten Sinne eine kreisabschnittsförmige Abflachung 10. Die Abflachung 10 verläuft schwach gewölbt. Sie liegt auf einer Kreisbogenlinie, deren Radiuspunkt mit 11 bezeichnet ist. Der Radiuspunkt 11 erstreckt sich in der vertikalen Symmetrieebene x-x des Querschnitts und liegt deutlich außerhalb der Umrißlinie 12 des Querschnitts bzw. Gesamtquerschnitts.
Die Elektrokontakte 8 erstrecken sich im Bereich der besagten Abflachung 10, außerhalb des den Saugkanal 9 umschreibenden Querschnitt. Sie sind oberhalb der Abflachung 10 angeordnet und so in dem äußeren, im wesentlichen kreisförmigen Gesamtquerschnitt untergebracht. Die Elektrokontakte 8 können sogar in einer Bogenlinie verlaufen. Diese Bogenlinie bringt eine größere nutzbare Länge für die aus den zeichnerischen Darstellungen ersichtlichen Nebeneinanderanordnungen der Elektrokontakte 8.
Unter Berücksichtigung der Feld- oder Querschnittsanteile für die strömungstechnische Funktion und für die der elektrischen Versorgung entfällt auf den ersteren Querschnitt gut das 4-fache der Feldfläche des Kreisabschnitts oberhalb der Abflachung 10. Oberhalb der Abflachung befindet sich eine durchgehend über die Länge des Saugleitungsabschnitts 5 und Gegenstücks 6 gehende ebene, gegebenenfalls leicht nach auswärts gewölbte Flächung 13. Die Flächung 13 erstreckt sich senkrecht zur vertikalen Symmetrieebene x-x. Sie nimmt dem Gesamtquerschnitt die optisch strenge Rundheit, läßt eine greifgünstige Mitnahmefläche entstehen, welche das Einfühlen der Kupplungshälften ergonomisch erleichtert. Sie bringt überdies eine günstige Höhenreduzierung des Gesamtquerschnitts in der Vertikalen. So sind die Unterflurbereiche von Möbeln zugänglich noch besser.
Zurückkommend auf die bogenförmige Abflachung 10, so bildet diese, vom Kanalinneren gesehen, eine konkave Bogenfläche a, die ungleich zweier endseitig anschließender, ebenfalls konkaver Bogenflächen b und c ist. Die Bogenflächen b und c sind untereinander gleich. Sie verlaufen wie gebogene V-Schenkel und sind im Scheitel großzügig konkav gerundet. Der Scheitel trägt das Bezugszeichen 14. Die endseitigen Übergänge dieser Schenkel, respektive der spiegelgleichen Bogenflächen b und c gehen über engere konkave Bogenflächen 15 in die dachartig gewölbte obere Bogenfläche a stufenlos ein.
Der Radiuspunkt 16 des Scheitels 14 liegt, die Vertikale x-x schneidend, etwa im Zentrum des Saugkanals 9. Die Radiuspunkte 17 der engeren Bogenflächen 15 liegen dagegen auf einer horizontalen Verbindenden 18 im oberen Viertel der Höhe des Saugkanals 9. Sie bilden dort die Schnittpunkte eines spitzen Winkels Alpha von ca. 40°. Den Scheitelpunkt dieses Winkels Alpha bildet der Radiuspunkt 11.
Der in den Zeichnungen Figur 16 und 17 mit Beta bezeichnete rechte Winkel gibt Bogenflächen-Anschlußstellen 19 zwischen dem Scheitel 14 und den Bogenflächen b und c an. Der Scheitel des rechten Winkels Beta markiert der Radiuspunkt 16.
Die Verlängerung der Winkelschenkel des spitzen Winkels Alpha über die Verbindende 18 hinaus, markiert die Bogenflächen-Anschlußstelle 20 zwischen den engeren Bogenflächen 15 und der oberen Bogenfläche c. Die Verbindende 18 markiert die anderen Bogenflächen-Anschlußstellen 20' zu den Bogenflächen b und c hin.
Die über 18 hinausragende Verlängerung der Schenkel des Winkels Beta markiert an den Schnittpunkten der Verbindenden 18 die Radiuspunkte 16' für die Radien der Bogenflächen b und c.
Gemäß Variante Figur 16 sind insgesamt vier Elektro-Kupplungsstellen realisiert. Unter Berücksichtigung der dortigen, im wesentlichen bogenförmigen Nebeneinanderanordnung sind die beiden außenseitigen Positionen Rundstecker oder Rundstecker-Aufnahmen 21. Die beiden dazwischenliegenden Positionen der Elektrosteckkontakte bilden zwei Flachstecker bzw. zwei Flachstecker-Aufnahmen 22. Alternativ könnten sie auch zwei Rundstecker bzw. Rundstecker-Aufnahmen bilden, gleich ob sie sich am Steckereinsteckteil E oder am Steckeraufnahmeteil A sich befinden.
Die anderen Varianten geben unter Beibehaltung der bogenförmigen Ausrichtung der Elektrokontakte 8 eine Dreierkombination an. Hier wäre dann nur eine Kontaktstelle für die Signalkontaktierung nutzbar, während die beiden anderen die Leistungsleitungen verbinden.
Unter Berücksichtigung der Patrizen/Matrizengestalt der Elektrokontakte 8, sind die körperlichen Vorsprünge in Figur 9 mit 23 bezeichnet. Die entsprechenden körperlichen Aufnahmen, als Schlitze oder Bohrung für Stifte wiedergegeben, ergeben sich aus Figur 10 und tragen das Bezugszeichen 24.
Die Steckeraufnahmen sind von einem Mündungsquerschnitt 25 des Saugleitungsabschnitts 5 axial zurückversetzt angeordnet, so daß hierdurch die zentrierende Wirkung der die Saugleitung anschließenden Kupplungsmittel für ein belastungsfreies Kuppeln der elektrischen Leitungen genutzt werden kann. Die voreilende Kupplungswirkung/Abdichtwirkung ist sogar so, daß etwa anhaftender Reststaub nicht in den Bereich der elektrischen Kupplungspartie gelangen könnte. Die Steckeraufnahmen stehen freikragend bezüglich einer Außenwand 26 des Saugleitungsabschnitts 5. In den unterseitigen Spalt 27 zwischen der blöckchenartig aufgebauten Steckeraufnahme der Elektrokontakte 8 und der korrespondierenden Außenseite des Saugleitungsabschnitts 5 steht zum Eintritt einer passenden Füllwand 6' des Gegenstücks 6 zur Verfügung.
Der Mündungsquerschnitt 25 kann, wie z.B. aus der Variante Figur 10 ersichtlich, senkrecht zu einer Längsmittelachse y-y des Saugleitungsabschnitts 5 geschnitten sein; bevorzugt wird allerdings eine Schrägung (Figur 12) mit passender Gegenkontur in der Steckeraufnahme A des Gegenstücks 6. Der schrägende Rückschnitt schließt einen spitzen Winkel Gamma von ca. 20° ein. Das ergibt eine Möglichkeit einer Fügehilfe. Die Schrägung bei entsprechender Gegenschrägung wirkt sogar steckzentrierend und drehstellungskorrigierend. Außerdem ergibt sich eine gute Abstützung in der Steckendstellung. Die entsprechende Fügehilfe kann aber auch im Bereich der Außenwand 26 realisiert sein. Es wird auf Figur 12 verwiesen. Dort ist, in Steckrichtung gesehen, der Außenwand 26 eine umlaufende, gestufte Schulter 28 gegeben. Eine damit zusammenwirkende passende Schulter 29 befindet sich am steckfugenseitigen Ende des Gegenstücks 6. An dem das Steckereinsteckteil E bildenden Saugleitungsabschnitt 5 kann sogar die die exponierten Elektrokontakte 8 tragende Umfläche der diesbezüglichen Stirnwand 30 in die optimierte drehsichernde Wirkung und Abstützung einbezogen werden. Die schultergestützte Kupplungsstellung definiert die in Figur 6 dargestellte Kupplungsfuge F zwischen Steckereinsteckteil E und Steckeraufnahmeteil A. Die Schrägungsspitze des Mündungsquerschnitts 25 liegt abflachungsseitig (Abflachung 10).
Die steckaktive Partie des Saugleitungsabschnitts 5 ist abgesetzt. Dabei ist so vorgegangen, daß der in die Steckeraufnahme A des Gegenstücks 6 einzuführende Saugleitungsabschnitt 5, von dem erwähnten Mündungsquerschnitt 25 ausgehend, sich hinsichtlich seiner Außenabmessung stufenförmig vergrößert. Es kann sich um einen Wandungsversatz handeln um das Maß der Dicke der Wandung, deren Mantelfläche im steckaktiven Bereich der Innenkontur des Saugkanales 9 entspricht. Die Stufe trägt das Bezugszeichen 31. Die Steckeraufnahme überdeckt nur einen Teil der größeren Stufe respektive des sich an die Stufen 31 anschließenden Mantelwandabschnitts des Steckereinsteckteils E.
Die Variante gemäß Figur 2 zeigt im Bereich des Stufenübergangs eine Nut 32. Die dient zur Aufnahme eines Dichtungsrings 33. Es handelt sich um einen im Querschnitt V-förmig gestalteten Dichtungsring aus Gummi oder ähnlichem Material. Die V-Öffnung des Dichtungsringes 33 weist in Gegenrichtung zur Steckrichtung z des Steckereinsteckteils E. Der Bereich der Stufe 31 ist entsprechend ausgedreht und auch auf den Raumbedarf des peripheren V-Schenkels des Dichtungsringes 33 abgestimmt. Ab der Dichtungsstelle geht der querschnittsgrößere Abschnitt des Saugleitungsabschnitts 5 kontinuierlich in einen sich leicht vergrößernden Durchmesser über. So findet an beiden Enden eine Abstützung statt, einmal durch den Fuß des querschnittsgrößeren Teils des Saugleitungsabschnitts 5 und im Bereich der Stufe 33 durch den elastisch abstützende Zone via Dichtungsring 33.
Das schräggeschnittene Stirnende, also der Mündungsquerschnitt 25 und die durch die Querschnittsgeometrie leicht abgeflachte Endzone des Saugmundes ermöglichen es, den Saugleitungsabschnitt 5 auch als Saugdüse zu benutzen. Um dem zu erwartenden Verschleiß Rechnung zu tragen, ist hier eine entsprechende Vorkehrung getroffen. Die besteht darin, daß der exponierte, durchmesserkleinere Teil des Saugleitungabsaschnitts 5 eine außenseitige Hülse 34 aufweist. Diese einen wirksamen Schleißschutz bietende Hülse 34 ist austauschbar, und aus diesem Grunde reversibel befestigt. Sie schützt den Stirnrand ohne Querschnittsverringerung des Saugkanals 9 und ist auf dem Mantel des durchmesserkleineren Teils fixiert. Letzterer bildet dazu umfangsverteilt Rastvorsprünge 35 aus (vergleiche Figur 4). Die Rastvorsprünge liegen in Reihe und sind gleich beabstandet und außerdem flächengleich. Der relativ elastische Schleißschutz läßt sich mühelos frontal aufklipsen, wobei in der erreichten Endstellung die Rastvorsprünge 35 in passende Aufnahme 36 der Hülse 34 eingreifen. Besagte Aufnahmen 36 gehen aus Figur 35 hervor. Sie liegen kongruent zu den Rastvorsprüngen 35. Steckerleichternd wirkt sich ein trichterförmiger Kragen 37 der Hülse 34 aus, welcher Kragen bis in den Bereich der erläuterten Stufe 31 reicht und dort zugleich die Funktion eines Dichtringes übernehmen kann. Der Kragen 37 spitzt zu seinem freien Ende hin aus. Eine lagesichernde Maßnahme besteht sodann noch darin, daß der Saugleitungsabschnitt 5 im Bereich seines Mündungsquerschnitts 25 eine umlaufende, in Steckrichtung z weisende Ausspitzung 38 formt. Die exponierte, schneidenartige Ausspitzung 38 schließt einen Winkel von ca. 30° ein. Die Winkelhalbierende kann in Steckrichtung liegen, so daß gleichberechtigte Flanken existieren. Die hülsenseitige Ergänzung sieht so aus, daß die Hülse 34 eine passende Nut 39 hat. In letztere tritt die Ausspitzung 38 ausfüllend ein. Die randseitige mechanische Beanspruchung ist normalerweise nicht in der Lage, den Schleißschutz vom Stirnende zu lösen. Andererseits ermöglicht ein willensbetontes Abziehen einer defekten Hülse 34 die Neubesetzung unter Nutzung der Rückstellkraft des Materiales für die erstrebte Rastierung. Die Aufnahmen 36 können Taschen oder, wie dargestellt, Fenster sein.
Zurückkommend auf das Stufenprofil des Saugleitungsabschnitts 5 bleibt noch festzuhalten, daß das Gegenstück 6, also das Steckeraufnahmeteil A eine an den Saugleitungsquerschnitt angepaßte stufenförmige Verjüngung 40 hat. Die dem Verlauf des Mündungsquerschnitts 25 entsprechende Gegenfläche heißt 41.
Von den Steckkontaktstellen der Elektrokontakte 8 etc. gehen rückwärtig schützende Kabelkanäle aus. Die strikte Trennung und die eigene Strömungskanalführung lassen Feuchte- oder Naßaufsaugungen zu.
Die Kupplungsverbindung ist verriegelbar. Hierzu dient eine in Figur 8 dargestellte Vorrichtung, bestehend aus einer in Sperrichtung federbelasteten Verriegelungsplatte 42. Letztere kippt um eine horizontale Achse 43 im Anschlußstecker 4 und hintergreift mit fallenartig wirkenden, paarig angeordneten Hakenköpfen 44 eine Gegenschulter des Gegenstücks 6. Die Hakenköpfe erstrecken sich seitlich der Elektrokontakte 8, und zwar unter Nutzung des dortigen Freiraums der Stirnwand 30 des Saugleitungsabschnitts 5. Eine den Betätigungsbereich der doppelarmigen Verriegelungsplatte 42 aufnehmenden Kammer 45 geht von der oberen, ebenen Flächung 13 des Saugleitungsabschnitts 5 aus. In der Stirnwand 30 befinden sich Durchgreifschlitze (nicht dargestellt) für die freien Schenkel der Hakenköpfe 44.
Bedingungen des Außenprofils:
  • 1. Das Breite zu Höhe Verhältnis b/h ist aus ergonomischen Gründen kleiner; d.h. es handelt sich um Hochkantprofil.
    Bereich für b/h: 0,9 <b/h< 1
  • 2. Alle Oberflächen des Profils sind konvex gekrümmt. Der maximale Krümmungsradius beträgt 60 mm.
  • 3. Das Profil besitzt eine senkrechte Symmetrieachse (Ebene x-x).
  • 4. Die Linienelemente gehen tangential ineinander über.
  • 5. Eine ebene Fläche, die senkrecht zur Symmetrieachse x-x verläuft, erleichtert die Erkennbarkeit. an den Übergängen zu den anderen Flächen ist die Tangentenbedingung nicht erfüllt.
  • Resultat:
    Das Profil setzt sich aus minimal vier Linienelementen zusammen.
    Bedingungen für das Innenprofil:
  • 1. Der Flächeninhalt des Profiles beträgt 830 mm 2
  • 2. Das Profil läßt nur eine Fugeposition zu.
  • 3. Alle Oberflächen des Profils sind konvex gekrümmt. Der maximale Krümmungsaradius beträgt 60 mm. Durch die Konvexität wird eine definierte Verformungsrichtung bei Fremd- und Eigenspannungen erzielt.
  • 4. Die Linienelemente gehen tangential ineinander über (keine scharfen Kanten). Der minimale Abrungundsradius beträgt 5 mm.
  • 5. Das Profil soll möglichst einem Kreisprofil nahekommen. Die maximale Abweichung vom Kreisprofil mit einer Querschnittsfläche von 800 mm 2 beträgt 4,5 mm.
  • 6. Das Profil besitzt eine senkrechte bzw. vertikale Symmetrieachse.
  • Resultat:
    Die minimale Anzahl der Linienelemente beträgt 6.

    Claims (10)

    1. Steckeradapter für eine Saugleitung eines Staubsaugers, wobei der Adapter mit einem einen Querschnitt aufweisenden Saugleitungsabschnitt ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt innen eine kreisabschnittsförmige Abflachung 10 aufweist und das ein Radius einer die Abflachung 10 bildenden Kreisbogenlinie sich in der vertikalen Symmetrieebene des Querschnitts erstreckt und der Radiusmittelpunkt (11) deutlich außerhalb der Umrisslinie (12) des Gesamtquerschnitts liegt.
    2. Steckeradapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass oberseitig des Saugkanals (9) ein Elektrokontakten entsprechendes Feld ausgebildet ist.
    3. Steckeradapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb der Abflachung (10) sich eine nach außen gewölbte Flächung (13) erstreckt.
    4. Steckeradapter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Flächung (13) sich durchgehend über die Länge des Saugleitungsabschnittes (5) erstreckt.
    5. Steckeradapter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine durch die Abflachung (10) vom Kanalinneren gesehen gebildete konkave Bogenfläche ungleich zweier endseitig anschließender ebenfalls konkaver Bogenflächen (b, c) ist.
    6. Steckeradapter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenflächen (b, c) untereinander gleich sind.
    7. Steckeradapter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bogenflächen (b, c) wie gebogene V-Schenkel verlaufen und im Scheitel (14) großzügig konkav gerundet sind.
    8. Steckeradapter nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die endseitigen Übergänge der Bogenflächen (b, c) über enge konkave Bogenflächen (15) in die dachartig gewölbte obere Bogenfläche (a) stufenlos eingehen.
    9. Steckeradapter nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Radiuspunkt (16) des Scheitels (14) etwa im Zentrum des Saugkanals liegt.
    10. Steckeradapter nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Radiuspunkte der engeren Bogenlinie (15) auf einer horizontalen Verbindungslinie im oberen Viertel der Höhe des Saugkanals (9) liegen.
    EP01114106A 1994-02-08 1995-01-26 Saugleitungs-Anschlussstecker Expired - Lifetime EP1145678B1 (de)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE4403950 1994-02-08
    DE4403950A DE4403950B4 (de) 1994-02-08 1994-02-08 Stecker-Adapter
    EP95101002A EP0666051B1 (de) 1994-02-08 1995-01-26 Saugleitungs-Anschlussstecker

    Related Parent Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95101002A Division EP0666051B1 (de) 1994-02-08 1995-01-26 Saugleitungs-Anschlussstecker

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1145678A2 EP1145678A2 (de) 2001-10-17
    EP1145678A3 EP1145678A3 (de) 2001-11-28
    EP1145678B1 true EP1145678B1 (de) 2004-12-08

    Family

    ID=6509785

    Family Applications (2)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01114106A Expired - Lifetime EP1145678B1 (de) 1994-02-08 1995-01-26 Saugleitungs-Anschlussstecker
    EP95101002A Expired - Lifetime EP0666051B1 (de) 1994-02-08 1995-01-26 Saugleitungs-Anschlussstecker

    Family Applications After (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95101002A Expired - Lifetime EP0666051B1 (de) 1994-02-08 1995-01-26 Saugleitungs-Anschlussstecker

    Country Status (11)

    Country Link
    EP (2) EP1145678B1 (de)
    AT (2) ATE284163T1 (de)
    CZ (2) CZ297566B6 (de)
    DE (3) DE4403950B4 (de)
    DK (1) DK0666051T3 (de)
    ES (2) ES2228696T3 (de)
    HK (1) HK1040484B (de)
    HU (1) HU221042B1 (de)
    PL (2) PL176797B1 (de)
    PT (1) PT666051E (de)
    SK (2) SK283617B6 (de)

    Families Citing this family (27)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19505410A1 (de) * 1995-02-17 1996-08-22 Aeg Hausgeraete Gmbh Saugwerkzeug mit einer Rohrsteckkupplung
    DE19802508A1 (de) * 1998-01-23 1999-07-29 Stein & Co Gmbh Vorrichtung zur lösbaren Kupplung eines Saugschlauchanschlußes von Staubsaugern
    DE20006485U1 (de) * 2000-04-07 2000-08-10 Stihl Maschf Andreas Handgeführtes Saug-/Blasgerät
    DE10030304A1 (de) * 2000-06-27 2002-02-14 Froh House Tech Gmbh & Co Kg Steckverbindbare Staubsaugerrohr-Anordnung
    US6953354B2 (en) * 2002-06-05 2005-10-11 Fisher & Paykel Healthcare Limited Connector for breathing conduits
    GB2409803B (en) * 2003-04-04 2005-09-14 Matsushita Electric Corp Method of increasing the cleaning versatility and performance of an upright vacuum cleaner
    LT3766534T (lt) 2004-08-20 2022-10-25 Fisher & Paykel Healthcare Limited Prietaisas pacientui tiekiamų dujų savybėms matuoti
    ITUD20040185A1 (it) * 2004-09-24 2004-12-24 De Longhi Spa Scopa elettrica multifunzionale
    SI22410A (sl) 2006-11-13 2008-06-30 Kolektor Liv Predelava Plastike, D.D.O. Spojnica cevi sesalnika za prah
    US11793374B2 (en) * 2006-12-12 2023-10-24 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus with a variable inlet flow area
    US11666189B2 (en) * 2006-12-12 2023-06-06 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus with a variable inlet flow area
    MY163857A (en) * 2010-04-19 2017-10-31 Panasonic Corp Vacuum cleaner
    DE102010038095B4 (de) 2010-10-11 2022-07-21 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Entleerungsstation für einen akkumulatorbetriebenen Elektrostaubsauger
    DE202011000084U1 (de) 2011-01-13 2012-04-17 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Evakuierbares Aufbewahrungsbehältnis
    DE102011000465A1 (de) 2011-02-02 2012-08-02 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Rastverbindung zwischen einem Staubsauger und einem Staubsauger-Vorsatzgerät
    GB2557117B (en) 2011-06-03 2018-10-03 Fisher & Paykel Medical tubes and methods of manufacture
    CN107361960B (zh) 2012-11-14 2020-11-06 费雪派克医疗保健有限公司 用于呼吸回路的分区加热
    PL2928533T3 (pl) 2012-12-04 2021-05-17 Fisher & Paykel Healthcare Limited Rurki medyczne i sposoby ich wytwarzania
    WO2015060731A1 (en) 2013-10-24 2015-04-30 Fisher & Paykel Healthcare Limited Delivery of respiratory gases
    CA2934235C (en) 2013-12-20 2023-02-28 Fisher & Paykel Healthcare Limited Humidification system connections
    EP3501586B1 (de) 2014-03-17 2021-02-17 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medizinische schläuche für atemsysteme
    TWI794733B (zh) 2015-09-09 2023-03-01 紐西蘭商費雪派克保健有限公司 呼吸加濕系統
    US11311695B2 (en) 2016-12-22 2022-04-26 Fisher & Paykel Healthcare Limited Medical tubes and methods of manufacture
    DE102018118086A1 (de) * 2018-07-26 2020-01-30 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Schnittstelle für ein Bodenbearbeitungsgerät mit einem Basisgerät und einem Vorsatzgerät
    EP3875012B1 (de) * 2018-10-30 2023-06-14 Mitsubishi Electric Corporation Lademulde und elektrisches staubsaugersystem
    CN109974262B (zh) * 2019-04-10 2020-12-08 宁波锦隆电器有限公司 一种水过滤除尘净化器的进风防护装置
    DE102019126020A1 (de) * 2019-09-26 2021-04-01 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Endaufsatz zur Verbindung mit einem Saugkanalendbereich, System aus einem Saugkanal eines Saugreinigungsgerätes und einem Endaufsatz sowie Saugreinigungsgerät

    Family Cites Families (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE7622453U1 (de) * 1976-07-16 1977-01-27 Vorwerk & Co Elektrowerke Kg, 5600 Wuppertal Staubsauger
    US4188081A (en) * 1978-06-05 1980-02-12 Dayco Corporation Vacuum cleaner hose assembly and method of making same
    DE2940107A1 (de) * 1978-06-05 1981-04-09 Dayco Corp., Dayton, Ohio Schlaucheinrichtung
    GB2056611B (en) * 1979-08-16 1984-01-25 Dayco Corp Vacuum cleaner hose assembly and method of making same
    US4211457A (en) * 1978-09-14 1980-07-08 Dayco Corporation Vacuum cleaning apparatus
    US4639055A (en) * 1985-06-03 1987-01-27 Whirlpool Corporation Hose coupling for vacuum cleaner
    DE9212228U1 (de) * 1992-09-11 1992-11-05 Dipl.-Ing. Dr. Ernst Vogelsang Gmbh & Co Kg, 4352 Herten, De

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE284163T1 (de) 2004-12-15
    DE4403950A1 (de) 1995-08-10
    DE59510100D1 (de) 2002-04-18
    CZ24995A3 (en) 1995-10-18
    DE4403950B4 (de) 2007-03-01
    SK283616B6 (sk) 2003-10-07
    HK1040484B (zh) 2005-07-08
    HU9500373D0 (en) 1995-03-28
    ES2228696T3 (es) 2005-04-16
    PT666051E (pt) 2002-09-30
    PL307114A1 (en) 1995-08-21
    SK283617B6 (sk) 2003-10-07
    SK18095A3 (en) 1995-12-06
    ATE214251T1 (de) 2002-03-15
    CZ291346B6 (cs) 2003-02-12
    ES2171472T3 (es) 2002-09-16
    PL176797B1 (pl) 1999-07-30
    EP1145678A2 (de) 2001-10-17
    HK1040484A1 (en) 2002-06-14
    HU221042B1 (hu) 2002-07-29
    EP0666051A1 (de) 1995-08-09
    DE59510977D1 (de) 2005-01-13
    EP1145678A3 (de) 2001-11-28
    CZ297566B6 (cs) 2007-02-07
    HUT71010A (en) 1995-11-28
    EP0666051B1 (de) 2002-03-13
    DK0666051T3 (da) 2002-06-24
    PL178255B1 (pl) 2000-03-31

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1145678B1 (de) Saugleitungs-Anschlussstecker
    EP0693984A1 (de) Schneidwerkzeug
    EP0654980B1 (de) Reinigungswerkzeug und elektrisch betriebenes zahnreinigungsgerät
    DE2347624A1 (de) Chirurgischer bohrer
    DE69903160T2 (de) Mundstück und mundstücktrageinheit für einen staubsauger oder eine andere reinigungsvorrichtung
    DE3730017C1 (de) Vorrichtung zum Einpressen und Abziehen von Lagern oder Huelsen,insbesondere fuer Achslager und/oder Radflanschnaben an Kraftfahrzeugen
    DE29918105U1 (de) Filterpatrone mit Mittelrohr
    DE2118058A1 (de) Kabelinstallationskanal mit L- und T-Verbindungen
    DE2401037B1 (de) Rohrstück für Reinigungsmaschinen, insbesondere für Staub- oder Flüssigkeitssauggeräte
    EP0734821A3 (de) Mauerschlitzgerät
    DE3223894A1 (de) Vorrichtung zum schnellen koppeln eines zahnaerztlichen instrumentes mit einem anschlusselement
    EP2449932B1 (de) Staubsauger mit einer Saugschlauchhalteeinrichtung
    EP0354582A2 (de) Mehrpolige Steckvorrichtung, insbesondere einer aus einem Gerätestecker und/oder einer Geräte-Steckdose bestehenden mehrpoligen Geräte-Steckvorrichtung für Elektro-Flurförderzeuge, Batterien oder Ladegeräte, sowie Steckverbindersatz daraus, mit Spannungscodierung und zumindest einer weiteren Codierung, insbesondere für Trocken- und/oder Nassbatterien
    DE3327828A1 (de) Sanitaere wandbatterie
    EP0508192B1 (de) Installationskanal aus Metall zum Schutz von flexiblen Langformgütern
    DE7813733U1 (de) Lippenstift
    DE2319005B2 (de) Kabelanschlußvorrichtung
    DE1117440B (de) Motorisch angetriebenes Handwerkzeug zum Entfleischen von Knochen
    DE29800467U1 (de) Kupplung zum lösbaren Verbinden einer Antriebs- mit einer Abtriebswelle für ein Hammerbohrwerkzeug
    DE8030149U1 (de) Knorpel- oder Knochenfräse
    EP0531276B1 (de) Kabelmuffe
    DE3536564C2 (de)
    EP0090074A2 (de) Steckverbindung
    DE3228644A1 (de) Staubsaugermundstueck
    DE19920601A1 (de) Schnellwechseleinrichtung an einem Extruder

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010622

    AC Divisional application: reference to earlier application

    Ref document number: 666051

    Country of ref document: EP

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: LT;SI

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: LT;SI

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: DIEUDONNE, STEPHAN PETER

    Inventor name: ARNOLD, HANS PETER

    Inventor name: JACOBS, CARSTEN, DR.

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030718

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AC Divisional application: reference to earlier application

    Ref document number: 0666051

    Country of ref document: EP

    Kind code of ref document: P

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041208

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59510977

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050113

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050126

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050131

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050131

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050131

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050131

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20050117

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050308

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050308

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2228696

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: HK

    Ref legal event code: GR

    Ref document number: 1040484

    Country of ref document: HK

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    BERE Be: lapsed

    Owner name: VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.

    Effective date: 20050131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050909

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20061221

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20061222

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20061227

    Year of fee payment: 13

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *VORWERK & CO. INTERHOLDING G.M.B.H.

    Effective date: 20050131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050508

    EUG Se: european patent has lapsed
    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20080126

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20080801

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080801

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080126

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080127

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20130328

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20140122

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20140122

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: FR

    Payment date: 20140120

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: AT

    Payment date: 20140121

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 59510977

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MK07

    Ref document number: 284163

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20150126

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20150406

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20150127