EP0777512B1 - Tischtennisschläger mit griff - Google Patents

Tischtennisschläger mit griff Download PDF

Info

Publication number
EP0777512B1
EP0777512B1 EP95928441A EP95928441A EP0777512B1 EP 0777512 B1 EP0777512 B1 EP 0777512B1 EP 95928441 A EP95928441 A EP 95928441A EP 95928441 A EP95928441 A EP 95928441A EP 0777512 B1 EP0777512 B1 EP 0777512B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
blade
bat according
bat
extension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95928441A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0777512A1 (de
Inventor
Joachim Kuhn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0777512A1 publication Critical patent/EP0777512A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0777512B1 publication Critical patent/EP0777512B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B59/00—Bats, rackets, or the like, not covered by groups A63B49/00 - A63B57/00
    • A63B59/40—Rackets or the like with flat striking surfaces for hitting a ball in the air, e.g. for table tennis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06—Handles
    • A63B60/08—Handles characterised by the material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2102/00—Application of clubs, bats, rackets or the like to the sporting activity ; particular sports involving the use of balls and clubs, bats, rackets, or the like
    • A63B2102/16—Table tennis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06—Handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06—Handles
    • A63B60/10—Handles with means for indicating correct holding positions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06—Handles
    • A63B60/12—Handles contoured according to the anatomy of the user's hand
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/06—Handles
    • A63B60/14—Coverings specially adapted for handles, e.g. sleeves or ribbons
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/52—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like with slits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B60/00—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like
    • A63B60/54—Details or accessories of golf clubs, bats, rackets or the like with means for damping vibrations

Definitions

  • the invention relates to a table tennis racket, with a massive bat blade on the area Layers of the face on one or both sides are attachable, and a handle that consists of an extension of the club blade, that runs through its entire length and on which handles are placed on both sides, one or both of which are on extension have a recess adjacent to the club blade, creating a cavity inside the handle the cavities approximately perpendicular to the handle axis Cross sections in the shape of a circle or Have elliptical section, the handle scales along the entire length with the extension of the club blade are connected and the Handle scales on the handle side remote from the face open or completed by a flexible element are.
  • Rackets for the sport of table tennis in particular those used for competitive sports usually consist of a club blade made of plywood or fiber-reinforced plywood and a racket handle, consisting of two grips.
  • the word “handle” denotes the Handle parts that grip on both sides Glued extension of the club blade are.
  • These two parts are analogous to those of the same name "Grip scales” e.g. of knives or others Tools usually have solid parts without Cavities already made by the manufacturer of the bat be glued on (see Brockhaus Encyclopedia, 16, p. 549, 17th edition, 1973). They exist generally from one or more glued together Pieces of wood and / or veneer, preferably before sticking on the club blade Milling brought into the corresponding outer handle shape were.
  • the adhesive and contact area between Grip shell and bat blade is common the entire bottom of the handle scales, the is usually flat, while the top is in general outside of the type plate none in particular marked areas.
  • a of the International Table Tennis Federation is including the racket wood Racket grip by the following rules specified: "4.1. Size, shape and weight of the Rackets are arbitrary. However, the sheet must be level and be inflexible. ... 4.2. At least 85% of the Sheet, measured by its thickness, must be natural Wood. An adhesive layer inside of the club blade may be replaced by fiber material, such as carbon fiber, glass fiber or compressed Paper be reinforced. However, it is no longer allowed than 7.5% of the total thickness or more than 0.35 mm make up, whichever is less. ... 4.5. The leaf itself, every layer of the leaf and each Covering or adhesive layer must be continuous and be of uniform thickness. "4.1. Size, shape and weight of the Rackets are arbitrary. However, the sheet must be level and be inflexible. ... 4.2. At least 85% of the Sheet, measured by its thickness, must be natural Wood. An adhesive layer inside of the club blade may be replaced by fiber material, such as carbon fiber, glass fiber or compressed Paper be reinforced. However, it is no longer allowed
  • a table tennis player's feeling for the ball becomes decisive shaped by the sensation of the vibrations of the table tennis racket, which is about the contact between Percussion hand and racket grip perceived will.
  • the vibrations and the deflections of Racket blade and grip in the range of several Micrometers caused by the impact of the Balles on the club blade, in particular from the so-called Pacinic receptors perceived predominantly on the inside of Palms and middle fingers are arranged.
  • This sensorimotor receptors have a special high sensitivity to vibrations in the frequency range from 150-300 vibrations per second. Deflections can already occur in this vibration range of a few micrometers good by humans be perceived.
  • a vibration mode in the range of approx. 250-400 per second, longitudinal to the handle axis the racket is primarily responsible for the player's feeling for the ball and controllability of the racket.
  • the Pacini receptors point their maximum sensitivity.
  • Vibration mode shows in particular the free end of the handle particularly pronounced and therefore particularly good noticeable deflections.
  • US Pat. No. 2,205 describes 578 a table tennis racket, the handle of which Is provided through the sweat in one Cavity in the handle interior can be derived is open at the end of the handle. For vibration amplification however, this handle is also unsuitable.
  • the invention is the problem based on the handle of table tennis bats in such a way that the Game characteristics are optimized, in particular the ball feeling is significantly increased and thus the Controllability of the stroke is improved.
  • the influence on the playing characteristics of the Batwood should be targeted and with every bat according to the individual wishes of the player and be playable according to its game system.
  • the handle system consisting of the Handle part of the veneer or club blade and the handle scales matched to these vibrations.
  • the handle system consisting of the Handle part of the veneer or club blade and the handle scales matched to these vibrations.
  • the handle continuous blade without interruptions advantageous due to holes or holes.
  • This has the function of a vibrating tongue and also guarantees high torsional rigidity or torsional stability of the table tennis racket. This is especially important for hard blows required.
  • they are used Handle scales as cavity resonators selectively amplify vibrations on the one hand and on the other Forward evenly to the hand. Each the thinner the wall of the grip, the more pronounced is the vibration amplitude of the Handle vibration and the clearer it is Striking feeling in the ball hand.
  • the handle scales therefore enclose resonance or Cavities whose cross-section is semicircular or arched is.
  • the preferred width of the cavity at the widest point in particular, the grip area is between 1.5 and 2 cm. In practice can vary from these preferred dimensions in certain Boundaries are deviated if there is a compromise between optimal vibration properties and mechanical Stability and production technology closed must become. Also the choice of the material plays a role in the design of the handle scales Role because of the vibration behavior of its modulus of elasticity depends.
  • Handle scales lie in the fact that they are not just vertical swings to the club blade, but almost in all directions. This will make the vibration receptors addressed by hand on a larger area and for the player is better localization of the ball jump on the club blade possible.
  • the outer shape of the handle scales i.e. the Handle shell encloses an elongated, continuous Cavity. This is its typical length between 8 and 9 cm.
  • the wall thickness of the grip shell is depending on the material between 1 and 5 mm, preferably 2-3 mm, because if the wall of the grip shell is too thin mechanically is unstable and on the other hand to natural vibrations leads, which is less pleasant to the player are like that of a thicker wall. Your cross section can be constant or vary. Especially there is a larger one on the contact surfaces Thickness cheap to have a larger contact and adhesive area between the grip shell and the club blade receive.
  • the cavities can also be made with a fiber and / or Foam material to be filled. This causes a frequency-dependent damping of the vibrations, so that a selective transmission of selected Fashions is achievable.
  • the handle scales can be on one or both Handle scales be carried out.
  • An advantageous embodiment of the surface of the Racket grip results in a particularly efficient Vibration transmission to the vibration receptors in the skin of the game hand by pimples or Bone.
  • Basis for their effect on a preferred Distance of 3-4 mm and a preferred Height of 1-2 mm is the maximum sensitivity of the Pacini receptors for excitation at this distance.
  • the knobs or ridges can either go directly into that Base material of the grip panels must be milled in or through specially shaped pads made of different material be effected.
  • Areas particularly in the area of the requirements of the The ball of the hand and the middle finger are arranged.
  • a vibration amplification according to the invention by the racket handle can be made with different materials can be achieved.
  • wall thickness must be used and curvature matched to the material be a physiologically favorable vibration sensation to obtain.
  • a closure of the cavities with a light and thin plate, preferably made of wood, plastic or metal, useful, to prevent the material from falling out becomes. Furthermore, all other cavities, that are open at the end of the handle with one glued or put on slices completed will. This protects against intrusion of dirt. However, it must absolutely be prevented that the vibrations are in the range of 200-400 Vibrations per second of the free handle end are dampened too much by the tile. Therefore, the plate has either a high flexibility on or is not attached on all sides.
  • the measure primarily causes an inventive one Improve vibration transmission from the club blade to the club handle because the in the foothills of the Handle scales an increased vibration excitation of the Cause resonance spaces.
  • Racket grips according to the claims described here can with club blades made of any material be combined. In any case, they are Vibration properties of the entire racket adjust the physiological sensitivity of the player.
  • a simple interchangeability can, for example be realized in the way that a manufacturer on the one hand offers a range of club blades, which include speed, Differentiate elasticity, bending strength, e.g. 3 racket blades, the 3-fold, 5-fold and are glued 7 times, according to one Defense, all-round and an offensive wood.
  • Parallel different handle scales are offered, the one with the club blades almost any can be combined.
  • the individual wishes of Player can be taken into account in so far that based on game tests with experienced players Recommendations are given what effect with a certain combination of club blade and bat wood can be achieved.
  • the sticking The handle scales can be made using quick-curing Glue, e.g. Glue, and with the help of corresponding clamping devices within a few minutes.
  • the rackets were in a physical series of measurements and racket grips in the frequency range of 50 up to 3000 vibrations per second and her Vibration behavior could be observed. A clear mutual influence of club grip and club blade could be found.
  • Figure 1 shows a longitudinal section through a table tennis racket along the handle axis, whereby each a single, continuous cavity inside the handle scales (2) is visible.
  • the handle scales (2) are on the continuous club blade (1) glued on.
  • Figure 2 shows a section (A-B in Figure 1) through the racket grip perpendicular to the grip axis.
  • Figure 3 shows a longitudinal section through a table tennis racket along the handle axis, creating two consecutive cavities with an arcuate Longitudinal profile become visible.
  • Figure 4 shows a longitudinal section through a table tennis racket along the handle axis, creating two successively arranged cavities with rectangular Longitudinal profile become visible.
  • FIG. 5 shows the top view of a table tennis racket
  • the handle scales (2) have cavities and widened at the front end. This will a particularly strong connection between the club blade (1) and handle scales (2) guaranteed and a better transmission of vibrations from Club blade (1) on the handle scales and thus ultimately caused on the whipped hand.
  • the front one (hatched) area of the grip is closed beveled towards the face.
  • Figure 6 shows a longitudinal section through a table tennis racket along the handle axis. To recognize is the embodiment of a slight widening of the handle in the front part of the handle scales. This Measure causes the vibrations of the club blade (1) particularly clearly in the area the whipped hand, which is the Face is facing.
  • Figure 7 shows a longitudinal section through a table tennis racket along the handle axis, creating a only continuous cavity inside the Handle scales (2) is visible with a Foam or fiber material is filled. By this measure will be particularly the high frequency and dampened vibrations felt as unpleasant.
  • Figure 8 shows a section (A-B in Figure 7) through the racket grip perpendicular to the grip axis.
  • the cavity is filled with foam or fiber material.
  • FIG. 9 shows a top view of a table tennis racket, the handle scales (2) with one each nubbed or grooved area on the edition of the Middle finger or palm are provided.
  • Figure 10 shows a section (C-D in Figure 9) perpendicular to the handle axis, with the ridges with rectangular Cross section on one of the two handle scales you can see.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Tischtennisschläger, mit einem massiven Schlägerblatt, auf das im Bereich der Schlagfläche ein- oder beidseitig Belagschichten aufbringbar sind, und einem Griff, der aus einer Verlängerung des Schlägerblattes besteht, die ihn auf seiner gesamten Länge durchzieht und auf die beidseitig Griffschalen aufgesetzt sind, von denen eine oder beide eine an die Verlängerung des Schlägerblattes angrenzende Ausnehmung aufweisen, die einen Hohlraum im Inneren des Griffes erzeugen, die Hohlräume senkrecht der Griffachse näherungsweise Querschnitte in Gestalt eines Kreis- oder Ellipsenabschnitts aufweisen, die Griffschalen randseitig über ihre gesamte Länge mit der Verlängerung des Schlägerblattes verbunden sind und die Griffschalen an der schlagflächenfernen Griffseite offen oder durch ein flexibles Element abgeschlossen sind.
Schlägerhölzer für die Sportart Tischtennis, insbesondere solche die für den Wettkampfsport verwendet werden, bestehen üblicherweise aus einem Schlägerblatt aus Sperrholz oder faserverstärktem Sperrholz und einem Schlägergriff, bestehend aus zwei Griffschalen. Das Wort "Griffschale" bezeichnet dabei die Griffteile, die auf beiden Seiten einer griffendigen Verlängerung des Schlägerblattes aufgeleimt sind. Diese beiden Teile sind analog zu den gleichnamigen "Griffschalen" z.B. von Messern bzw. anderen Werkzeugen üblicherweise massive Teile ohne Hohlräume, die bereits vom Hersteller des Schlägerholzes aufgeklebt werden (vgl. Brockhaus Enzyklopädie, Bd. 16, S. 549, 17. Auflage, 1973). Sie bestehen allgemein aus einem oder mehreren zusammengeleimten Holz- und/oder Furnierstücken, die vorzugsweise vor dem Aufkleben auf das Schlägerblatt durch Fräsen in die entsprechende äußere Grifform gebracht wurden. Die Klebe- und Kontaktfläche zwischen Griffschale und Schlägerblatt ist im allgemeinen die gesamte Unterseite der Griffschalen, die üblicherweise plan ist, während die Oberseite im allgemeinen außerhalb des Typenschilds keine besonders gekennzeichneten Bereiche zeigt.
Nach den Tischtennis-Regeln A der International Table Tennis Federation ist das Schlägerholz einschließlich Schlägergriff durch folgende Regeln festgelegt: "4.1. Größe, Form und Gewicht des Schlägers sind beliebig. Das Blatt muß jedoch eben und unbiegsam sein. ... 4.2. Mindestens 85 % des Blattes, gemessen an seiner Dicke, müssen aus natürlichem Holz bestehen. Eine Klebstoffschicht innerhalb des Schlägerblattes darf durch Fasermaterial, wie Karbonfiber, Glasfiber oder komprimiertes Papier verstärkt sein. Sie darf jedoch nicht mehr als 7,5 % der Gesamtdicke oder mehr als 0,35 mm ausmachen, je nachdem was geringer ist. ... 4.5. Das Blatt selbst, jede Schicht des Blattes und jede Belag- oder Klebestoffschicht müssen durchlaufend und von gleichmäßiger Dicke sein."
Die Ausführung des Griffes insbesondere hinsichtlich Material und Form ist folglich derzeit in den internationalen Regeln nicht festgelegt. Unabhängig davon ist die Konstruktion eines von den internationalen Regeln abweichenden Schlägers für die Verwendung außerhalb offizieller Wettkämpfe immer möglich.
Das Ballgefühl eines Tischtennisspielers wird maßgeblich geprägt von der Empfindung der Schwingungen des Tischtennisschlägers, die über den Kontakt zwischen Schlaghand und Schlägergriff wahrgenommen werden. Die Schwingungen und die Auslenkungen von Schlägerblatt und -griff im Bereich von mehreren Mikrometern, verursacht durch das Auftreffen des Balles auf dem Schlägerblatt, werden dabei insbesondere von den sogenannten Pacinischen Rezeptoren wahrgenommen, die vorwiegend an der Innenseite von Handballen und Mittelfinger angeordnet sind. Diese sensomotorischen Rezeptoren weisen eine besonders hohe Empfindlichkeit für Schwingungen im Frequenzbereich von 150-300 Schwingungen pro Sekunde auf. In diesem Schwingungsbereich können bereits Auslenkungen von wenigen Mikrometern vom Menschen gut wahrgenommen werden. Zudem ist die Empfindlichkeit besonders hoch, falls die Kontaktpunkte in einem Abstand von etwa 4 mm angeordnet sind (Literatur: G.M. Shepherd, Neurobiology, 2. Auflage, S. 247 ff., Oxford University Press, 1988). Die Schwingungsübertragung vom Auftreffpunkt des Balles über den Griff bis zur Schlägerhand erfolgt bei Haupt-Eigenschwingungen des Schlägers im Frequenzbereich von 150-3000 pro Sekunde, abhängig von Furnierzusammensetzung, Größe und Form des Schlägerblattes.
Insbesondere eine Schwingungsmode im Bereich von ca. 250-400 pro Sekunde, longitudinal zur Griffachse des Schlägers ist hauptverantwortlich für das Ballgefühl des Spielers und die Kontrollierbarkeit des Schlägers. Hier weisen die Pacini-Rezeptoren ihr Empfindlichkeitsmaximum auf. Bei dieser Schwingungsmode zeigt insbesondere das freie Griffende besonders ausgeprägte und damit besonders gut wahrnehmbare Auslenkungen.
Weiterhin ist es, z.B. aus der DE 24 07 213 bekannt, einen hohlen Schlägergriff zu verwenden, um das Gewicht zu reduzieren. Zudem ist auf diese Weise auch eine Schwingungsdämpfung erreichbar, wenn sich die Verbindung zwischen Griffschalen und Schlägerblatt auf den Bereich eines Schwingungsknotens beschränkt, wie in der DE-GM 80 03 137 erläutert wird. Eine gezielte Schwingungsverstärkung wird dagegen i.a. nicht angestrebt und ist allenfalls bei einem in der EP 0 213 467 beschriebenen Schläger erreichbar. Letzterer weist jedoch ein hohles Schlagblatt auf, das bei allen gebräuchlichen Werkstoffen zu einer erheblichen Verringerung der Verwindungssteifigkeit führt und ihn damit, speziell für den Wettkampfsport, unbrauchbar macht.
Schließlich beschreibt die Patentschrift US 2 205 578 einen Tischtennisschläger, dessen Griff mit Bohrungen versehen ist, durch die Schweiß in einen Hohlraum im Griffineren abgeleitet werden kann, der am Griffende offen ist. Zur Schwingungsverstärkung ist jedoch auch dieser Griff ungeeignet.
Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Problemstellung zugrunde, den Schlägergriff von Tischtennisschlägern derart zu gestalten, daß die Spieleigenschaften optimiert werden, insbesondere das Ballgefühl deutlich erhöht wird und damit die Kontrollierbarkeit des Schlages verbessert wird. Die Einflußnahme auf die Spieleigenschaften des Schlägerholzes soll gezielt und bei jedem Schlägerholz nach den individuellen Wünschen des Spielers und nach dessen Spielsystem vornehmbar sein.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst.
Für eine optimale Schwingungsübertragung ist es erforderlich, daß das Griffsystem, bestehend aus dem Griffteil des Furniers bzw. des Schlägerblattes und den Griffschalen auf diese Schwingungen abgestimmt ist. Dazu ist zum einen ein bis zum Griffende durchgehendes Schlägerblatt ohne Unterbrechungen aufgrund von Löchern oder Bohrungen vorteilhaft. Dieses hat die Funktion einer Schwingungszunge und garantiert zudem eine hohe Verwindungssteifigkeit bzw. Torsionsstabilität des Tischtennisschlägers. Dies ist insbesondere bei harten Schlägen unbedingt erforderlich. Zum anderen dienen die darauf aufgebrachten Griffschalen als Hohlraumresonatoren, die einerseits Schwingungen selektiv verstärken und andererseits gleichmäßig an die Hand weiterleiten. Je dünner die Wand der Griffschale ist, desto ausgeprägter ist die Schwingungsamplitude der Griffschwingung und desto deutlicher ist das Schlaggefühl in der Ballhand.
Überraschend wurde festgestellt, daß insbesondere durch speziell geformte Hohlräume im Inneren der Griffschalen das Ballgefühl des Spielers deutlich erhöht werden kann und die Spieleigenschaften des Schlägers in einem weiten Bereich beeinflußbar sind. Die Griffschalen umschließen daher Resonanz- oder Hohlräume, deren Querschnitt halbrund oder bogenförmig ist. Die bevorzugte Breite des Hohlraumes an der insbesondere breitesten Stelle, der Griffauflage, beträgt zwischen 1,5 und 2 cm. In der Praxis kann von diesen bevorzugten Maßen in gewissen Grenzen abgewichen werden, falls ein Kompromiß zwischen optimalen Schwingungseigenschaften und mechanischer Stabilität sowie der Produktionstechnik geschlossen werden muß. Auch die Wahl des Materiales spielt bei der Gestaltung der Griffschalen eine Rolle, da das Schwingungsverhalten von seinem Elastizitätsmodul abhängt.
Durch solcherart geformte Griffschalen treten die Schwingungen am Griff besonders deutlich auf und werden entsprechend markant an die Schlaghand weitergeleitet. Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Griffschalen liegt darin, daß sie nicht nur senkrecht zum Schlägerblatt schwingt, sondern nahezu in alle Richtungen. Dadurch werden die Schwingungsrezeptoren der Hand auf einer größeren Fläche angesprochen und für den Spieler ist eine bessere Lokalisierung des Ballaufsprungs auf dem Schlägerblatt möglich.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung entspricht die Form des Hohlraumes im wesentlichen der äußeren Gestalt der Griffschalen, d.h. die Griffschale umschließt einen länglichen, durchgehenden Hohlraum. Somit liegt seine typische Länge zwischen 8 und 9 cm.
Ebenfalls ist es möglich, eine oder beide Griffschalen mit einem kammerförmigen System aus zwei oder mehreren Hohlräumen herzustellen, die unterschiedliche, bevorzugt bogenförmige bzw. rechteckige, Längsprofile aufweisen können. Bei dieser Modifikation zeigen die Griffschalen durch einen Steg eine erhöhte mechanische Festigkeit. Ebenfalls kann ein kammerförmiges Hohlraumsystem mit 3 oder mehr Hohlräumen für spezielle Anwendungen und spezielle Materialien sinnvoll sein. Die Schwingungen der Oberfläche der Griffschalen mit einem kammerförmigen Hohlraumsystem sind in den meisten Fällen weniger ausgeprägt als bei einem einzigen durchgehenden Hohlraum; die Empfindung einiger Spieler zeigt aber gerade dafür eine besondere Vorliebe.
Die Wandstärke der Griffschale beträgt je nach Material zwischen 1 und 5 mm, bevorzugt 2-3mm, da eine zu dünne Wand der Griffschale einerseits mechanisch instabil ist und zum anderen zu Eigenschwingungen führt, die dem Spieler weniger angenehm sind als die einer dickeren Wand. Ihr Querschnitt kann konstant sein oder variieren. Insbesondere an den Auflageflächen ist eine größere Dicke günstig, um eine größere Kontakt- und Klebefläche zwischen Griffschale und Schlägerblatt zu erhalten.
Ferner können die Hohlräume auch mit einem Faser- und/oder Schaummaterial ausgefüllt werden. Dies bewirkt eine frequenzabhängige Dämpfung der Schwingungen, so daß eine selektive Übertragung ausgewählter Moden erreichbar ist.
Weiter wurde bei den durchgeführten Schlägertests festgestellt, daß durch eine Verdickung, bevorzugt am Rücken des Schlägergriffs im vorderen, der Schlagfläche zugewandten Ende der Griffschalen, die Schwingungen durch den Schlag besonders gut auf den Daumen- und Zeigefingerbereich der Schlaghand übertragen werden. Dies wird von einigen Spielern als angenehm empfunden. Die erfindungsgemäße Verdickung der Griffschalen kann auf einer oder auf beiden Griffschalen durchgeführt sein.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Oberfläche des Schlägergriffs bewirkt eine besonders effiziente Schwingungsübertragung auf die Schwingungsrezeptoren in der Haut der Spielhand durch Noppen oder Grate. Grundlage für ihre Wirkung bei einem bevorzugten Abstand von 3-4 mm und einer bevorzugten Höhe von 1-2 mm ist das Empfindlichkeitsmaximum der Pacini Rezeptoren für Anregungen in diesem Abstand. Die Noppen oder Grate können entweder direkt in das Grundmaterial der Griffschalen eingefräst sein oder durch speziell geformte Auflagen aus anderem Material bewirkt werden. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die erfindungsgemäß strukturierten Bereiche besonders im Bereich der Auflagen des Handballens und des Mittelfingers angeordnet.
Eine erfindungsgemäße Schwingungsverstärkung durch den Schlägergriff kann mit verschiedenen Materialien erreicht werden. Allerdings müssen dabei Wandstärke und Krümmung auf das Material abgestimmt sein, um eine physiologisch günstige Schwingungsempfindung zu erhalten.
Weiterhin ist es möglich, daß die Verlängerunng des Schlägerblattes im Griffbereich durchgehend oder lokal eine geringere Stärke aufweist. Damit wird eine Verstärkung der Wirkung als Schwingungszunge erreicht, die die Hohlräume zu resonanten Vibrationen anregt.
Insbesondere für mit schwingungsdämpfendem Material gefüllte Griffe ist ein Abschließen der Hohlräume mit einem leichten und dünnen Plättchen, vorzugsweise aus Holz, Kunststoff oder Metall, sinnvoll, damit das Herausfallen des Materials verhindert wird. Des weiteren können auch alle anderen Hohlräume, die am Griffende offen sind mit einem solchen aufgeklebten oder aufgesteckten Scheibchen abgeschlossen werden. Dies schützt vor dem Eindringen von Schmutz. Es muß jedoch unbedingt verhindert werden, daß die Schwingungen im Bereich von 200-400 Schwingungen pro Sekunde des freien Griffendes durch das Plättchen allzu stark gedämpft werden. Daher weist das Plättchen entweder eine hohe Flexibilität auf oder ist nicht allseitig befestigt.
Durch eine seitliche Verbreiterung der Griffschalen im Bereich des Übergangs von Schlägergriff und Schlagfläche wird einerseits die mechanische Festigkeit des Schlägers erhöht und andererseits liegen die Finger in der Shakehandhaltung ganzflächig auf, was zu einem erhöhten Ballgefühl führt. Diese Maßnahme bewirkt aber in erster Linie eine erfindungsgemäße Verbesserung der Schwingungsübertragung vom Schlägerblatt auf den Schlägergriff, da die in die Schlagfläche hineinreichenden Ausläufer der Griffschalen eine erhöhte Schwingungsanregung der Resonanzräume bewirken.
Schlägergriffe nach den hier beschriebenen Ansprüchen können mit Schlägerblättern aus beliebigen Materialien kombiniert werden. In jedem Fall sind die Schwingungseigenschaften des gesamten Schlägers auf die physiologische Empfindlichkeit des Spielers abzustimmen.
Durch Austausch der Griffschalen läßt sich Einfluß auf die Spieleigenschaften des Schlägerholzes nehmen und gemäß der zugrundliegenden Aufgabe das Ballgefühl durch das Schlägerholz erhöhen und den Schläger auf die individuellen Bedürfnisse des Spielers anpassen.
Eine einfache Austauschbarkeit kann beispielsweise in der Art realisiert werden, daß ein Hersteller zum einen eine Palette von Schlägerblättern anbietet, die sich unter anderem in den Punkten Geschwindigkeit, Elastizität, Biegefestigkeit unterscheiden, z.B. 3 Schlägerblätter, die 3-fach, 5-fach und 7-fach verleimt sind, entsprechend einem Abwehr-, Allround- und einem Offensiv-Holz. Parallel dazu werden unterschiedliche Griffschalen angeboten, die mit den Schlägerblättern nahezu beliebig kombinierbar sind. Den individuellen Wünschen des Spielers kann insofern Rechnung getragen werden, daß basierend auf Spiel-Tests mit erfahrenen Spielern Empfehlungen angegeben werden, welche Wirkung mit einer bestimmten Kombination von Schlägerblatt und Schlägerholz erzielt werden kann. Das Aufkleben der Griffschalen kann unter Verwendung von schnellhärtendem Kleber, z.B. Leim, und unter Zuhilfenahme von entsprechenden Klemmvorrichtungen innerhalb von wenigen Minuten erfolgen. Ein ähnliches Vorgehen ist im Bereich des Tischtennis bereits bei den Schlägerbelägen üblich, wobei ebenfalls nach individuellen Wünschen beliebige Beläge mit beliebigen Schlägerhölzer kombiniert werden können. Griffschalen werden bisher lediglich ausgetauscht, damit durch eine veränderte äußere Grifform eine bessere Schlägerhaltung erreicht wird.
Bei einem Ausfräsen der Hohlräume, insbesondere vor dem Aufkleben der Griffschalen, können auch Hohlräume mit einem mehreckigen Querschnitt zur Annäherung an die Halbrundform erzielt werden.
Tests der Schlägergriffe
In einer physikalischen Meßreihe wurden die Schläger und Schlägergriffe im Frequenzbereich von 50 bis 3000 Schwingungen pro Sekunde angeregt und ihr Schwingungsverhalten konnte beobachtet werden. Eine eindeutige gegenseitige Beeinflussung von Schlägergriff und Schlägerblatt konnte festgestellt werden.
Ausführliche Spielertests zeigten bei jeder der beschriebenen Griffschalen eine deutliche Erhöhung des Ballgefühls. Ebenso war es den Spielern meist möglich, aufgrund des verbesserten Ballgefühls den Aufsprungort des Balles auf dem Schlägerblatt genau zu lokalisieren und somit eine erhöhte Kontrolle über die Schlagausführung zu besitzen. Diese Erfahrung konnte sowohl bei Trainern, Spitzenspielern aber auch bei weniger guten Spielern festgestellt werden.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den nachstehenden Zeichnungen abgebildet, aus denen sich weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile erkennen lassen. Es zeigen in prinzipienhafter Darstellung
Figur 1
Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Tischtennisschläger
Figur 2
Querschnitt entlang der Linie A-B in Figur 1
Figur 3, 4
Längsschnitt durch alternative Ausgestaltungen des Schlägers
Figur 5
Aufsicht auf einen erfindungsgemäßen Tischtennisschläger
Figur 6
Schläger mit Griffverbreiterung
Figur 7
Längsschnitt durch einen Tischtennisschläger mit ausgefülltem Hohlraum
Figur 8
Querschnitt entlang der Linie A-B in Figur 7
Figur 9
Aufsicht auf einen Schläger mit strukturierten Oberflächenbereichen
Figur 10
Querschnitt entlang der Linie C-D in Figur 9
Figur 1 zeigt einen Längsschnitt durch einen Tischtennisschläger entlang der Griffachse, wodurch jeweils ein einziger, durchgehender Hohlraum im Inneren der Griffschalen (2) sichtbar wird. Die Griffschalen (2) sind auf das durchgehende Schlägerblatt (1) aufgeklebt.
Figur 2 zeigt einen Schnitt (A-B in Figur 1) durch den Schlägergriff senkrecht zur Griffachse. Der Hohlraum im Inneren der Griffschalen (2) weist einen Querschnitt in Gestalt eines Kreisabschnitts auf.
Figur 3 zeigt einen Längsschnitt durch einen Tischtennisschläger entlang der Griffachse, wodurch zwei hintereinander angeordnete Hohlräume mit bogenförmigem Längsprofil sichtbar werden.
Figur 4 zeigt einen Längsschnitt durch einen Tischtennisschläger entlang der Griffachse, wodurch zwei hintereinander angeordnete Hohlräume mit rechteckigem Längsprofil sichtbar werden.
Figur 5 zeigt die Aufsicht eines Tischtennisschlägers, dessen Griffschalen (2) Hohlräume aufweisen und am vorderen Ende verbreitert sind. Dadurch wird eine besonders feste Verbindung zwischen Schlägerblatt (1) und Griffschalen (2) gewährleistet und eine bessere Übertragung der Schwingungen vom Schlägerblatt (1) auf die Griffschalen und damit letztendlich auf die Schlaghand bewirkt. Der vordere (schraffierte) Bereich der Griffschale ist zu der Schlagfläche hin abgeschrägt.
Figur 6 zeigt einen Längsschnitt durch einen Tischtennisschläger entlang der Griffachse. Zu erkennen ist die Ausführungsform einer leichten Griffverbreiterung im vorderen Teil der Griffschalen. Diese Maßnahme bewirkt, daß die Schwingungen des Schlägerblattes (1) besonders deutlich in dem Bereich der Schlaghand aufgenommen werden, welcher der Schlagfläche zugewandt ist.
Figur 7 zeigt einen Längsschnitt durch einen Tischtennisschläger entlang der Griffachse, wodurch ein einziger, durchgehender Hohlraum im Inneren der Griffschalen (2) sichtbar wird, der mit einem Schaum- oder Fasermaterial ausgefüllt ist. Durch diese Maßnahme werden besonders die hochfrequenten und als unangenehm empfundenen Schwingungen abgedämpft.
Figur 8 zeigt einen Schnitt (A-B in Figur 7) durch den Schlägergriff senkrecht zur Griffachse. Die Füllung des Hohlraumes besteht aus Schaum- oder Fasermaterial.
Figur 9 zeigt eine Aufsicht auf einen Tischtennisschläger, dessen Griffschalen (2) mit je einem genoppten bzw. gerillten Bereich an der Auflage des Mittelfingers bzw. des Handballens versehen sind.
Figur 10 zeigt einen Schnitt (C-D in Figur 9) senkrecht zur Griffachse, bei dem Grate mit rechteckigem Querschnitt auf einer der beiden Griffschalen zu sehen sind.

Claims (15)

  1. Tischtennisschläger, mit einem massiven Schlägerblatt (1), auf das im Bereich der Schlagfläche ein- oder beidseitig Belagschichten aufbringbar sind, und einem Griff, der aus einer Verlängerung des Schlägerblattes besteht, die ihn auf seiner gesamten Länge durchzieht und auf die beidseitig Griffschalen (2) aufgesetzt sind, von denen eine oder beide eine an die Verlängerung des Schlägerblattes (1) angrenzende Ausnehmung aufweisen, die einen Hohlraum im Inneren des Griffes erzeugen, die Hohlräume senkrecht der Griffachse näherungsweise Querschnitte in Gestalt eines Kreis- oder Ellipsenabschnitts aufweisen, die Griffschalen (2) randseitig über ihre gesamte Länge mit der Verlängerung des Schlägerblattes (1) verbunden sind und die Griffschalen (2) an der schlagflächenfernen Griffseite offen oder durch ein flexibles Element abgeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseiten der Griffschalen (2) geschlossen sind.
  2. Schläger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder beide Griffschalen (2) mit genau einem inneren Hohlraum versehen sind, dessen Gestalt im wesentlichen der äußeren Form der Griffschale (2) entspricht.
  3. Schläger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder beide Griffschalen (2) mehrere Hohlräume aufweisen.
  4. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke der Griffschalen (2) zwischen 1 und 5 mm, bevorzugt 2-3 mm, beträgt.
  5. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlräume mit einem Faser- und/oder Schaummaterial oder anderen porösen Materialien ganz oder teilweise ausgefüllt sind.
  6. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der schlagflächennahe Teil des Griffes, vorzugsweise 1-2 cm vom Übergang zwischen Schlagfläche und Griffschale (2), einen größeren Umfang aufweist als das schlagflächenferne Ende.
  7. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff einen oder mehrere Bereiche aufweist, die durch Noppen oder Grate mit einem Abstand von 1-5 mm und mit einer Höhe von 0,1-3 mm ausgestattet sind, die in der Region der Handballenauflage und/oder in der Region der Mittelfingerauflage angeordnet sind.
  8. Schläger nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Noppen oder Grate aus Kunststoff, Metall, Kork oder Holz bestehen.
  9. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder beide Griffschalen (2) aus Holz, Kunststoff, Metall oder faserverstärktem Material bestehen.
  10. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlängerung des Schlägerblattes (1) im Bereich des Griffes ganz oder teilweise eine geringere Dicke aufweist als das übrige Schlägerblatt (1).
  11. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein am Griffende offener Hohlraum durch ein dünnes und leichtes Plättchen verschlossen ist.
  12. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Schlägerblatt (1) aus Kunststoff, faserverstärktem Material, Sperrholz oder einer Verbindung der Materialien miteinander oder mit komprimiertem Papier besteht.
  13. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Griffschalen (2) über die Verlängerung des Schlägerblattes (1) hinaus in den Randbereich der Schlagfläche reichen und an ihr befestigt sind.
  14. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Griffschalen (2) auf das Schlägerblatt (1) aufgeklebt, aufgeschraubt, aufgenagelt oder andersartig fixiert sind.
  15. Schläger nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der kreis- oder ellipsenabschnittförmige Querschnitt des Hohlraumes durch ein Vieleck angenähert ist.
EP95928441A 1994-08-23 1995-08-18 Tischtennisschläger mit griff Expired - Lifetime EP0777512B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4429843 1994-08-23
DE4429843A DE4429843C2 (de) 1994-08-23 1994-08-23 Schlägergriff für die Sportart Tischtennis
PCT/DE1995/001091 WO1996005892A1 (de) 1994-08-23 1995-08-18 Tischtennisschläger mit griff

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0777512A1 EP0777512A1 (de) 1997-06-11
EP0777512B1 true EP0777512B1 (de) 1998-06-10

Family

ID=6526330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95928441A Expired - Lifetime EP0777512B1 (de) 1994-08-23 1995-08-18 Tischtennisschläger mit griff

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0777512B1 (de)
JP (1) JPH10505259A (de)
AT (1) ATE167073T1 (de)
DE (2) DE4429843C2 (de)
DK (1) DK0777512T3 (de)
ES (1) ES2121411T3 (de)
WO (1) WO1996005892A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19947322B4 (de) * 1999-10-01 2004-01-15 Sunflex International Ltd. Tischtennisschläger
DE10206975A1 (de) * 2002-02-20 2003-09-04 Bjoern Olaf Schuett Verfahren zur Herstellung von Tischtennis-Wettkampfhölzern und anderen Tischtennishölzern
JP4736410B2 (ja) * 2004-11-08 2011-07-27 ▲たかし▼ 國澤 卓球ラケット
FR2926470B1 (fr) * 2008-01-21 2017-07-28 Cornilleau Sas Raquette de tennis de table
FR2932392B1 (fr) * 2008-06-13 2010-09-17 Jean Remy Bouvier Raquette de tennis de table

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8003137U1 (de) * 1980-07-03 Westag & Getalit Ag, 4840 Rheda-Wiedenbrueck Tischtennisschläger
US2205578A (en) * 1940-02-07 1940-06-25 Becker & Company P Bat
US2293312A (en) * 1940-02-16 1942-08-18 James L Sewell Table-tennis bat
FR2136564A5 (de) * 1971-04-21 1972-12-22 Afcoa International
DE2407213C3 (de) * 1974-02-15 1979-03-08 James V. 8201 Kolbermoor Heiloway Tischtennisschlägerrohling
DE2545233A1 (de) * 1975-10-09 1977-04-21 Pelikan Werke Wagner Guenther Elastischer belag fuer tischtennisschlaeger
ES276065Y (es) * 1983-11-30 1986-06-01 Nicola Borras Juan Paleta para tenis de mesa
EP0213467A1 (de) * 1985-08-30 1987-03-11 VEB Ingenieurbüro und Mechanisierung Gotha Tischtennisschläger
DE3826986A1 (de) * 1988-08-09 1990-02-15 Jean Werner Dequet Tischtennisschlaeger
DE9310912U1 (de) * 1993-07-21 1993-11-11 Ehrentraut, Horst, 32549 Bad Oeynhausen Tischtennisschläger mit schwingungsgedämpftem Griff

Also Published As

Publication number Publication date
WO1996005892A1 (de) 1996-02-29
ATE167073T1 (de) 1998-06-15
DE59502528D1 (de) 1998-07-16
ES2121411T3 (es) 1998-11-16
DE4429843C2 (de) 1997-07-03
JPH10505259A (ja) 1998-05-26
DK0777512T3 (da) 1999-03-29
EP0777512A1 (de) 1997-06-11
DE4429843A1 (de) 1996-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3414293A1 (de) Griff fuer sportgeraete
DE69506255T2 (de) Hockeyschlägerhandgriff
DE60209033T2 (de) Ball mit Bändern
EP0777512B1 (de) Tischtennisschläger mit griff
DE3826986C2 (de)
DE2910082A1 (de) Schlagelement fuer flugballspiele
DE3504137A1 (de) Schlaeger, insbesondere fuer ballspiele, wie tennis, federball, squach und andere
EP0929349B1 (de) Schläger, insbesondere für streethockey
DE3733425A1 (de) Schlaeger fuer rasentennis und squash
DE4327704C1 (de) Schlägerblatt für die Sportart Tischtennis
DE2724652A1 (de) Anordnung zur verbesserung bzw. veraenderung des spielverhaltens eines schlaegers fuer tennis oder aehnliche spiele
DE19518404A1 (de) Tischtennis - Schlägergriff mit Einschnitten
EP2138207B1 (de) Ballspielschläger
EP1715925A1 (de) Schläger zum spielen eines balls
DE8508146U1 (de) Handgriff für Hanteln und Gewichtshebemaschinen
EP0468263A1 (de) Schläger für Ballspiele, insbesondere Tennisschläger
DE8617718U1 (de) Tennisschläger für Kinder
DE7329025U (de) Tischtennisschläger
DE8617719U1 (de) Tennisschläger für Kinder
DE7440936U (de) Handgriff für Tennisschläger
DE10355840A1 (de) Schwingungsabsorbierender Tischtennisschläger
DE8121662U1 (de) Gummibelag für Tischtennisschläger
EP0909572B1 (de) Ballschläger
DE2453029B2 (de) Schlaeger zum schlagen von baellen o.dgl.
DE2402725A1 (de) Tischtennisschlaeger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970324

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971203

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980610

REF Corresponds to:

Ref document number: 167073

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59502528

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980716

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2121411

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010726

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010824

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20010824

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20010824

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010827

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020818

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020831

BERE Be: lapsed

Owner name: *KUHN JOACHIM

Effective date: 20020831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020818

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030301

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990910

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050824

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060819

EUG Se: european patent has lapsed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140729

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140819

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59502528

Country of ref document: DE