EP0652300B1 - Nitruration superficielle pour la production d'une couche austénitique à résistance élevée dans les aciers inoxydables - Google Patents

Nitruration superficielle pour la production d'une couche austénitique à résistance élevée dans les aciers inoxydables Download PDF

Info

Publication number
EP0652300B1
EP0652300B1 EP94114659A EP94114659A EP0652300B1 EP 0652300 B1 EP0652300 B1 EP 0652300B1 EP 94114659 A EP94114659 A EP 94114659A EP 94114659 A EP94114659 A EP 94114659A EP 0652300 B1 EP0652300 B1 EP 0652300B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nitrogen
nitriding
skin
austenitic
case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94114659A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0652300A1 (fr
Inventor
Hans Prof. Dr.-Ing. Berns
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0652300A1 publication Critical patent/EP0652300A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0652300B1 publication Critical patent/EP0652300B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/002Heat treatment of ferrous alloys containing Cr
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C8/00Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C8/06Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases
    • C23C8/08Solid state diffusion of only non-metal elements into metallic material surfaces; Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive gas, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using gases only one element being applied
    • C23C8/24Nitriding
    • C23C8/26Nitriding of ferrous surfaces

Definitions

  • the invention relates to a heat treatment process for forming an austenitic surface layer with ⁇ 0.30 wt.% Of dissolved nitrogen in near net shape parts of stainless steel by nitriding at a temperature between 1000 ° C and 1200 ° C in a nitrogen-containing gas atmosphere.
  • a heat treatment process of the aforementioned type is known from DE-A-25 18 452 known. So revealed the DE-A-25 18 452 a process for austenitizing an iron alloy containing about 21 to 45% manganese and about 10 to 30% chromium, wherein the surface of the solid state alloy is at a temperature of at least 927 ° C above a nitrogen content at least in the surface of about 0.85 to 3% sufficient period of exposure to nitrogen exposure.
  • the manganese content in the with the help of from the DE-A-25 18 452 known alloys heat treatment process is 21 to 45%. Since manganese is an austenite and increases the solubility of nitrogen in the steel, amounts greater than 21% are required.
  • a heat treatment process for forming an austenitic surface layer with ⁇ 0.30 wt.% of dissolved nitrogen in near-net shape parts of X5 CrNiMo 17 12 2 or X2 CrNiMoN 22 5 3 is proposed as stainless steel, by nitriding at a Temperature between 1000 ° C and 1200 ° C in a nitrogen-containing gas atmosphere and subsequent cooling at a rate such that nitride precipitation is avoided.
  • the present invention dispenses with a consistently high nitrogen content in the steel. Instead, only the edge zone of stainless steel parts close to the final shape is enriched with dissolved nitrogen by a heat treatment so that a high-strength but tough austenitic surface layer forms over a core structure of ferrite, austenite, martensite or a mixture of two or three of these structural components.
  • the heat treatment according to the invention consists of a nitridation in a nitrogen-emitting gas atmosphere at a temperature between 1000 and 1200 ° C.
  • Temperature, pressure and duration of the treatment are chosen so as to form a surface layer of certain thickness, the nitrogen content of which in the surface is between a lower limit of 0.3% by weight and an upper limit given by incipient nitride precipitation during nitriding.
  • the subsequent cooling takes place so quickly that even in this period no nitride precipitation occurs.
  • the invention is a heat treatment process for forming an austenitic surface layer with ⁇ 0.30 wt
  • Nitrogen in near-net shape parts of X5 CrNiMo 17 12 2 or X2 CrNiMoN 22 5 3 by embossing at a temperature of between 1,000 ° C and 1,200 ° C in a nitrogen-containing gas atmosphere and subsequent cooling at such a rate as to avoid nitride precipitation is proposed. It is stabilized by the inward diffusion of nitrogen de austenitic phase in the boundary layer, so that martensitic or ferritic microstructures in the edge zone to austenite.
  • the strength of the surface layer is increased by the solid solution hardening of the austenite with nitrogen without embrittlement occurring. Due to the achieved combination of strength and toughness, the austenitic surface layer according to the invention is suitable for increasing the wear resistance, in particular in the case of stress due to impact wear. Cavitation and drop impact, as occurs, for example, in turbomachines.
  • Ferritic-austenitic stainless duplex steels are often used for high-speed pump wheels in aggressive media. Their biphasic structure has the required high insertion limit. A common type of failure is cavitation wear. As can be seen from Fig. 2, a content of 1.4 wt.% Nitrogen in the peripheral zone of this material is achieved by embroidering in nitrogen gas at 1150 ° C and a pressure of 1 bar. After cooling, a fully austenitic edge layer can be seen over a ferrite-austenitic core structure in FIG. 3. This edge layer was subjected to a Kavitationsverschl employ phenomenon compared to the non-embroidered core material.
  • a bubble field is generated by an ultrasound oscillator at 20 kHz and an amplitude of 40 ⁇ m in distilled water, which leads to implosions on the sample surface.
  • the amount of wear is shown as weight loss over the load duration in FIG.
  • a wear rate of 0.0358 (mg / 10 3 s) results for the non-embroidered steel it is 1.53 (mg / 10 3 s). Due to the edge attachment, a decrease of the wear rate by a factor of 43 is achieved. From the example of a current density potential curve, it can be seen from FIG. 5 that the resistance to wet corrosion in artificial seawater is slightly improved by the edge impacting. At approximately the same passive current density results for the embroidered sample an increase in the breakdown potential compared to the non-embroidered sample.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Claims (3)

  1. Procédé de traitement thermique pour la formation d'une couche superficielle austénitique contenant ≥ 0,30 % en poids d'azote dissout dans des pièces proches de la forme définitive en acier inoxydable X5 CrNiMo 17 12 2 ou X2 CrNiMoN 22 5 3 par nitruration à une température comprise entre 1000° et 1200°C dans une atmosphère gazeuse contenant de l'azote puis refroidissement à une vitesse permettant d'éviter la ségrégation de nitrures.
  2. Procédé de traitement thermique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression dans l'atmosphère gazeuse pendant la nitruration diffère de la pression normale.
  3. Procédé de traitement thermique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche superficielle est durcie ensuite par un réchauffage à une température ≤ 650°C.
EP94114659A 1993-10-05 1994-09-17 Nitruration superficielle pour la production d'une couche austénitique à résistance élevée dans les aciers inoxydables Expired - Lifetime EP0652300B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4333917A DE4333917C2 (de) 1993-10-05 1993-10-05 Randaufsticken zur Erzeugung einer hochfesten austenitischen Randschicht in nichtrostenden Stählen
DE4333917 1993-10-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0652300A1 EP0652300A1 (fr) 1995-05-10
EP0652300B1 true EP0652300B1 (fr) 2007-11-28

Family

ID=6499447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94114659A Expired - Lifetime EP0652300B1 (fr) 1993-10-05 1994-09-17 Nitruration superficielle pour la production d'une couche austénitique à résistance élevée dans les aciers inoxydables

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5503687A (fr)
EP (1) EP0652300B1 (fr)
JP (1) JPH07188733A (fr)
CN (1) CN1058758C (fr)
CZ (1) CZ240094A3 (fr)
DE (1) DE4333917C2 (fr)
ES (1) ES2296286T3 (fr)
PL (1) PL178509B1 (fr)
RU (1) RU2127330C1 (fr)

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1036945A (ja) * 1996-07-19 1998-02-10 Nippon Steel Corp ねじ込み性に優れた高耐銹性マルテンサイト系ステンレス製ドリリングタッピンねじ及びその焼入方法
US5851313A (en) * 1996-09-18 1998-12-22 The Timken Company Case-hardened stainless steel bearing component and process and manufacturing the same
DE19729984A1 (de) * 1997-07-12 1999-01-14 Ipsen Ind Int Gmbh Verfahren zum Aufsticken der Randschicht metallischer Werkstücke
AU8351898A (en) * 1997-07-21 1999-02-16 Nsk Rhp European Technology Co. Limited Case hardening of steels
JP4252145B2 (ja) * 1999-02-18 2009-04-08 新日鐵住金ステンレス株式会社 耐遅れ破壊性に優れた高強度・高靭性ステンレス鋼
JP4461014B2 (ja) * 2002-07-29 2010-05-12 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ マルエージング鋼のプラズマ窒化、このようなマルエージング鋼から製作される電気シェーバ用のシェーバキャップ及び切断装置、並びに電気シェーバ
JP4009716B2 (ja) * 2002-08-08 2007-11-21 独立行政法人物質・材料研究機構 窒素吸収処理によるステンレス鋼製製品の製造方法とこれにより得られるステンレス鋼製製品
JP4336784B2 (ja) * 2002-11-21 2009-09-30 独立行政法人物質・材料研究機構 生体軟組織用医療用具とその製造方法
DE102004048172A1 (de) * 2004-10-02 2006-04-06 Ina-Schaeffler Kg Spanlos hergestelltes dünnwandiges rostfreies Lagerbauteil insbesondere Wälzlagerbauteil
JP4378773B2 (ja) 2005-05-16 2009-12-09 独立行政法人物質・材料研究機構 ステンレス鋼製製品の製造方法とそのステンレス鋼製製品
US9382608B2 (en) * 2005-06-15 2016-07-05 Koninklijke Philips N.V. Method for manufacturing a stainless steel product
JP2007248397A (ja) * 2006-03-17 2007-09-27 Seiko Epson Corp 装飾品および時計
US7793416B2 (en) 2006-05-15 2010-09-14 Viking Pump, Inc. Methods for hardening pump casings
CN101186992B (zh) * 2006-11-16 2010-11-17 有限会社结城高周波 渗氮淬火制品及其制造方法
DE502007000645D1 (de) 2007-02-02 2009-06-04 Wmf Ag Ess- und/oder Servierbesteck aus ferritischem Edelstahl mit einer martensitischen Randschicht
JP5212602B2 (ja) * 2007-09-14 2013-06-19 セイコーエプソン株式会社 機器およびハウジング材の製造方法
FI125458B (fi) * 2008-05-16 2015-10-15 Outokumpu Oy Ruostumaton terästuote, tuotteen käyttö ja menetelmä sen valmistamiseksi
EP2351860B1 (fr) 2008-10-08 2014-04-09 Barth, Peter Utilisation pour implants d'une matière première biocompatible en acier inoxydable dotée d'une couche martensitique obtenue par trempe après nitridation de la surface
DE102008050458A1 (de) 2008-10-08 2010-04-15 Peter Dr. Barth Schmucksachen aus Edelstahl mit einer martensitischen Randschicht
DE102009005578A1 (de) 2009-01-21 2010-07-22 Barth, Peter, Dr. Medizinische Instrumente aus Edelstahl mit einer martensitischen Randschicht
JP2009142664A (ja) * 2009-02-04 2009-07-02 National Institute For Materials Science 生体軟組織用医療用具とその製造方法
DE102009053260B4 (de) * 2009-11-05 2011-09-01 Salzgitter Flachstahl Gmbh Verfahren zum Beschichten von Stahlbändern und beschichtetes Stahlband
WO2012146254A1 (fr) 2011-04-28 2012-11-01 Expanite A/S Procédé de durcissement en solution d'une pièce de fabrication en alliage passif déformée à froid, et élément durci en solution par ledit procédé
DE102011077368A1 (de) 2011-06-10 2012-12-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einem wärmebehandelten Haushaltsgeräte-Bauteil
FR2980804B1 (fr) * 2011-09-30 2014-06-27 Areva Np Procede de realisation a partir d'une ebauche en acier inoxydable austenitique a faible teneur en carbone d'une gaine resistant a l'usure et a la corrosion pour reacteur nucleaire, gaine et grappe de commande correspondantes
JP6241896B2 (ja) * 2012-04-27 2017-12-06 エクスパナイト テクノロジー アグシャセルスガーッブExpanite Technology A/S 不動態合金の冷間変形された加工物の固溶硬化のための方法、およびこの方法によって固溶硬化された部材
US9309895B2 (en) 2012-06-18 2016-04-12 Kennametal Inc. Closed impeller with a coated vane
DE102012216117A1 (de) 2012-09-12 2014-03-13 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zum Herstellen einer selbstschneidenden Schraube
RU2522922C2 (ru) * 2012-10-10 2014-07-20 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС" Способ внутреннего азотирования ферритной коррозионно-стойкой стали
DE102012023394A1 (de) 2012-11-30 2014-06-05 Robert Bosch Gmbh Eisenbasierte Legierung, daraus hergestelltes Halbzeug oder Bauteil mit magnetischem Trennbereich, und Verfahren zu deren Herstellung
US20150160416A1 (en) 2013-12-10 2015-06-11 Parker-Hannifin Corporation Multiple layer hardness ferrule
KR102214948B1 (ko) 2014-05-15 2021-02-10 엑시파니테 테크놀로지 에이/에스 락와셔
JP5869072B2 (ja) * 2014-08-06 2016-02-24 日本冶金工業株式会社 ステンレス鋼板の表面改質方法
DE102016108775A1 (de) * 2016-05-12 2017-11-16 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Selbstschneidende Betonschraube
EP3615700B1 (fr) 2017-04-26 2023-06-07 Expanite Technology A/S Composant d'assemblage
CN109811299A (zh) * 2018-12-27 2019-05-28 陕西铁马铸锻有限公司 转辙机锁闭杆及其热处理工艺
CN110283979A (zh) * 2019-06-05 2019-09-27 无锡光旭新材料科技有限公司 一种同时提高铁素体不锈钢强度和塑性的方法
CN110438511A (zh) * 2019-09-19 2019-11-12 奥展实业有限公司 一种不锈钢紧固件的防锈方法
DE102019125839A1 (de) * 2019-09-25 2021-04-08 Danfoss A/S Verfahren zum Herstellen einer wasserhydraulischen Maschine
CN111663097A (zh) * 2020-06-17 2020-09-15 惠州濠特金属科技有限公司 奥氏体渗氮的工艺
CN111962014B (zh) * 2020-09-04 2023-04-28 湖南申亿五金标准件有限公司 一种不锈钢强化热处理工艺及热处理渗氮炉
RU2758506C1 (ru) * 2020-12-01 2021-10-29 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Кубанский государственный технологический университет" (ФГБОУ ВО "КубГТУ") Способ повышения износостойкости и коррозионной стойкости изделий из аустенитных сталей
CN112831639B (zh) * 2020-12-31 2022-11-11 武汉科技大学 一种屈服强度≥700MPa奥氏体不锈钢的生产方法
CN115466922A (zh) * 2022-09-13 2022-12-13 长春工业大学 一种高强高韧高耐腐蚀不锈钢材料及其制备方法和应用

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3708956C1 (de) * 1987-03-19 1988-03-17 Handtmann Albert Elteka Gmbh Spaltringdichtung einer Kreiselpumpe

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3943010A (en) * 1974-06-12 1976-03-09 Allegheny Ludlum Industries, Inc. Process for producing austenitic ferrous alloys
SU584044A1 (ru) * 1975-12-01 1977-12-15 Предприятие П/Я А-1147 Способ термической обработки деталей из нержавеющих мартенситностареющих сталей
JPS5277836A (en) * 1975-12-23 1977-06-30 Fujikoshi Kk Surface treatment of martensitic stainless steel
JPS60159116A (ja) * 1984-01-27 1985-08-20 Toyota Motor Corp 焼入性と強靭性の良好な鋼部品の製造方法
DE4033706A1 (de) * 1990-10-24 1991-02-21 Hans Prof Dr Ing Berns Einsatzhaerten mit stickstoff zur verbesserung des korrosionswiderstandes martensitischer nichtrostender staehle
DE4036381C1 (fr) * 1990-11-15 1991-08-14 Degussa Ag, 6000 Frankfurt, De
JPH05222512A (ja) * 1991-09-05 1993-08-31 Aimetsukusu Kk オーステナイト系ステンレス鋼における耐摩耗性を向上させた高温窒化処理方法とその応用

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3708956C1 (de) * 1987-03-19 1988-03-17 Handtmann Albert Elteka Gmbh Spaltringdichtung einer Kreiselpumpe

Also Published As

Publication number Publication date
PL305287A1 (en) 1995-04-18
CN1107187A (zh) 1995-08-23
PL178509B1 (pl) 2000-05-31
DE4333917A1 (de) 1994-03-24
RU94035767A (ru) 1997-04-20
CZ240094A3 (en) 1995-08-16
CN1058758C (zh) 2000-11-22
ES2296286T3 (es) 2008-04-16
DE4333917C2 (de) 1994-06-23
US5503687A (en) 1996-04-02
RU2127330C1 (ru) 1999-03-10
EP0652300A1 (fr) 1995-05-10
JPH07188733A (ja) 1995-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0652300B1 (fr) Nitruration superficielle pour la production d'une couche austénitique à résistance élevée dans les aciers inoxydables
DE3340031C2 (de) Panzerblech und Verfahren zu seiner Herstellung
DE2917287C2 (de) Verfahren zum Herstellen von Schraubenfedern, Torsionsstäben oder dergleichen aus Federstahldraht
DE69604341T3 (de) Martensitischer. rostfreier stahl mit guter beständigkeit gegen lochfrasskorrosion und mit hoher härte
DE60214456T2 (de) Martensitischer rostfreier Stahl mit hoher Härte und guter Korrosionsbeständigkeit
EP0866145B1 (fr) Procédé de traitement thermique pour alliage d'acier complètement martensitique
DE4411795A1 (de) Nichtrostender Stahl für das Einsatzhärten mit Stickstoff
DE2417179A1 (de) Verfahren zur aufkohlung hochlegierter staehle
DE2010998A1 (de) Verfahren zur Wärmebehandlung von Ferromaterial
EP1274872B1 (fr) Procede de production d'un acier allie a l'azote, compacte par pulverisation
DE19857156B4 (de) Verwendung eines Panzerungsbleches aus martensitaushärtendem Stahl
WO2008055477A2 (fr) Procédé de production d'une bague de roulement, et bague de roulement correspondante
DE1553841A1 (de) Messerklingen aus korrosionsbestaendigen austenitischen Edelstahl-Legierungen
EP1052296A2 (fr) Plaque de blindage et procédé pour sa fabrication
DE10208186C2 (de) Stahl, Vollrad und Radreifen für Schienenfahrzeuge und Verfahren zur Herstellung derartiger Bauelemente
DE2813736A1 (de) Hochfester chrom-nickel-molybdaen- stahl
DE1458359B2 (de) Verwendung einer stahllegierung als hochfester aushaertbarer rostbestaendiger baustahl
DE102015005742A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Feinblech aus einem nichtrostenden, austenitischen CrMnNi-Stahl
DE19626833A1 (de) Verfahren zur Erzeugung einer hochkorrosionsbeständigen martensitischen Randschicht über einem ferritisch-martensitischen Kern in Bauteilen aus nichtrostendem Stahl
EP0060577B1 (fr) Matériau ayant une résistance élevée à la corrosion par la fatigue pour des aubes de turbine, procédé pour sa fabrication et son utilisation
DE2118697B2 (de) Verfahren zur Herstellung eines hxxochfesten, kohlenstoffarmen Baustahles mit guter Schweißbarkeit
AT411533B (de) Pelletiermatritze und verfahren zur herstellung
DE1433797A1 (de) Hochfestes Stahlerzeugnis,insbesondere Blech,und Verfahren zu seiner Herstellung
DE19946327B4 (de) Verfahren zur Senkung der Kernhärte beim Einsatzhärten nichtrostender martensitischer Stähle mit Stickstoff
DE2263603A1 (de) Verfahren zur einsatzhaertung bzw. zur einsatzaufkohlung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950906

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960717

APAB Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

APAB Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPE

APAD Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFNE

APBZ Receipt of observations in appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA4E

APBH Information on receipt of observation in appeal deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOBA4E

APBX Invitation to file observations in appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2E

APBX Invitation to file observations in appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2E

APBZ Receipt of observations in appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA4E

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH ES FR GB IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20071212

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2296286

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080829

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20130927

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20130919

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20130911

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20130918

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20130919

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130919

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20130919

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20130919

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130930

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20140917

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20140916

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 379698

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140916

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140918