EP0505920A1 - Procédé de pelanage assisté par des enzymes - Google Patents

Procédé de pelanage assisté par des enzymes Download PDF

Info

Publication number
EP0505920A1
EP0505920A1 EP92104751A EP92104751A EP0505920A1 EP 0505920 A1 EP0505920 A1 EP 0505920A1 EP 92104751 A EP92104751 A EP 92104751A EP 92104751 A EP92104751 A EP 92104751A EP 0505920 A1 EP0505920 A1 EP 0505920A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
range
weight
alkaline
degrees
proteases
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92104751A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0505920B1 (fr
Inventor
Jürgen Dr. Christner
Tilman Dr. Taeger
Gertrud Wick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roehm GmbH Darmstadt
Original Assignee
Roehm GmbH Darmstadt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roehm GmbH Darmstadt filed Critical Roehm GmbH Darmstadt
Publication of EP0505920A1 publication Critical patent/EP0505920A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0505920B1 publication Critical patent/EP0505920B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C1/00Chemical treatment prior to tanning
    • C14C1/08Deliming; Bating; Pickling; Degreasing

Definitions

  • the invention relates to enzymatically supported liming and pickling processes in which alkaline lipases, preferably in combination with proteolytic enzymes, are used.
  • Aspergillus species for example an alkaline lipase from an Aspergillus oryzae strain obtained by recombination with a pronounced optimum activity between pH 9 and 11 and one under the name "LIPOLASE 100 T "commercially available lipase (NOVO INDUSTRI A / S, DK 2880 Bagsvaerd).
  • the effect is particularly pronounced when the lipases mentioned are used in an enzyme combination EK together with neutral or alkaline proteases P, which are selected according to the sub-step in question. These are preferably the proteases used in technology.
  • the liming is understood to mean the well-known process of swelling and loosening of the epidermis up to the removal of hair and awns under the action of alkaline liming chemicals (see F. Stather, Gerschenemie und Gerfertechnologie, pp. 166 - 199, Akademie-Verlag 1967; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 5th Ed. Vol., A15, 259-282, VCH 1990).
  • the liming device can be designed to preserve or destroy hair.
  • the liming is in the generally carried out in the pH range 12-13, either in the form of the so-called "hydroxyl ash", where calcium hydroxide in particular is used in addition to alkali hydroxide, ammonia and other alkaline earth hydroxides, or in the form of the so-called sulfide ash, the active components of which are alkali metal or alkaline earth metal sulfides, optionally in a mixture with others are basic alkalis or alkaline earths.
  • the liming process according to the invention very largely follows the processes of the prior art (Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 5th Ed. Vol. 15A, 259-282, VCH (1990); Ullmanns Enzyklopadie der Techn.
  • the liming operation can be carried out according to the invention with a liquor length of 50-250%, preferably 80-150%, water, based on the weight of the skins. In general, the liming process takes 12 to 36 hours, in particular 16 to 20 hours.
  • the hides and skins are neutralized and enzymatically ashed.
  • the hides or skins are first washed and preferably using weak acids, for example organic acids such as lactic acid, formic acid, acetic acid, butyric acid, propionic acid, or dicarboxylic acids and the like. or weakly acidic inorganic compounds such as sodium bisulfite, sulfophthalic acid, ammonium sulfate or also carbonic acid.
  • weak acids for example organic acids such as lactic acid, formic acid, acetic acid, butyric acid, propionic acid, or dicarboxylic acids and the like.
  • weakly acidic inorganic compounds such as sodium bisulfite, sulfophthalic acid, ammonium sulfate or also carbonic acid.
  • this range is at pH 7.5 - 8.2.
  • the enzymatic pickling component in particular enzymes of the pancreatic complex
  • Enzymes of the pancreatic complex can also include lipases (DE-A 37 04 465).
  • the pickling temperature the range between 32 and 37 degrees C has proven to be expedient.
  • the pickling time generally ranges from 1 hour to 3 hours.
  • the enzymatic batches, especially the sequestering agents SM known per se with the enzyme combination EK, preferably contain in advance in order to avoid lime soaps.
  • the addition of emulsifying substances ES has proven itself, which leads to particularly good fat emulsification.
  • the length of the liquor corresponds to that of the liming.
  • the lipases to be used according to the invention are esterases which hydrolyze glycerol esters of the fatty acid in an aqueous emulsion (EC 3.1.1.3.).
  • the triglycerides are preferably cleaved in the 1,3 position.
  • the lipases used according to the invention have one pronounced optimum effect (eg against olive oil or tributyrin) between pH 9 and 11.
  • Such alkaline lipases have been specially developed for the detergent industry. They are of microbiological origin. Potential sources of such, possibly genetically modified, microorganism strains are in particular fungi and bacteria.
  • Certain alkaline lipases occur, for example, in Pseudomonas strains. Rhizopus sp., Candida sp., Chromobacterium sp. as a lipase supplier. Other important lipase producers are Geotrichium sp., Aspergillus sp., Mucor sp., Penicillium sp., Corynebacterium sp., Propionibacterium sp. and Achromobacter sp. Rhizopus arrhizus and Rh.
  • Candida cyclindracea Chromobacterium viscosum, Geotrichium Candidum, Mucor miehi, Mucor pusillus, Penicillium roqueferti and P. cyclopium, Corynebacterium acne, Propionibacterium asymillium, especially lipion, asymptomium, bacterium shermiobacterium shermi Aspergillus oryzae.
  • Certain genetically modified strains were also found to be particularly suitable, for example an alkaline lipase from an Aspergillus oryzae strain obtained by recombination with a pronounced optimum activity between pH 9 and 11 or a lipase commercially available under the name ® Lipolase TM 30 T (NOVO INDUSTRI A / S, DK 2880 Bagsvaerd, Denmark).
  • the activity determination of lipases is carried out in a conventional manner with olive oil as a substrate, furthermore with triacetin and tributyrin. [See. M. Semiva et al. Biochemistry 10, 2143 (1971); Pharmaceutical Enzymes, edited by R. Ruyssen and A. Lauwers 1978, (FIP)].
  • lipase activity is given in LCA units, but is measured at pH 9.5.
  • the lipases are used in such a way that a lipase activity of 100-10,000 LCA, preferably 2,000 to 4,000 LCA, per kg skin is present in the liquor at pH 9.5.
  • the proteolytic activity of the enzymes is customarily determined using the Anson hemoglobin method [ML Anson, J. Gen. Physiol, 22, 79 (1939)] or according to the Löhlein-Volhard method [modified according to TEGEWA in Leder 22 , 121 - 126 (1971)).
  • the protease activity is generally between 1,000 and 60,000 LVE per kg skin, preferably between 2,000 and 14,000 LVE per kg skin.
  • the process according to the invention usually requires amounts of proteases between 0.05 to 0.8% by weight, as a rule of thumb about 0.1-0.25% by weight, based on the weight of the hides and skins used.
  • Examples of (synthetic) surface-active substances are per se conventional emulsifiers, in particular those which are suitable for emulsifying fat in water. (See GB-PS 586 540, DE-PS 894 142, FR-PS 899 983, FR-PS 918 523). Primarily suitable are non-ionic emulsifiers, for example of the following types:
  • anionic emulsifiers for example of the following types:
  • alkylbenzenesulfonates ABS, TPS
  • MARLOPON ®, MARLON ® alkyl sulfonate
  • MERSOLAT ® alkyl sulfonate
  • IGEPONA ®, IGEPONT ® petroleum sulfonates
  • GRASSAN B ® Sulfitation products of unsaturated fatty oils and fatty acids
  • CUTISAN BS ® short chain alkylbenzenesulfonates, e.g. of cumene, toluene or xylenol
  • Cationic emulsifiers are less advantageous e.g. of types:
  • radical R above is a long-chain alkyl radical with 8-24 carbon atoms
  • radicals R1, R2 or R3 are generally short-chain alkyl radicals with up to 6 carbon atoms.
  • the emulsifiers which can be used according to the invention have an HLB value (O / W emulsion) of 8-18, preferably 9-15, especially 12-15 (cf. Ullmanns Encyklopadie der Techn. Chemie, 4th edition, vol. 19). Combinations of emulsifiers can also advantageously be used, in particular nonionic and anionic emulsifiers.
  • the amount of emulsifiers in the liquors is - depending on the type - generally 0.1 to 1% by weight based on the salt or green weight of the hides or skins.
  • the liquors may also contain sequestering agents known per se.
  • the sequestering agents are selected from the group consisting of the polyphosphates, phosphonates, polycarboxylates, ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA); Nitrilotriacetic acid, diethylenetriamineopentaacetic acid.
  • the content of the sequestering agents in the soft liquor can be 0 to 0.5% by weight, preferably 0.05 to 0.15% by weight.
  • the lipases used correspond to the labeling given above, as do the proteases.
  • Enzyme combinations EK with the following composition have proven particularly useful: 100 - 1,000 KLVE alkaline bacterial protease, for example: from Bac.subtilis, Bac.licheniformis 0.1 - 5% by weight Lipase with the activity 5,000 LU / mg 1.0-20% by weight Na tripolyphosphate ad 100% by weight Sodium sulfate
  • the dosage of the product is usually in the range of 0.05-1% in terms of salt weight or fresh weight of the skins.
  • 150 ⁇ 50% are given as a guideline for the fleet length; the temperature is preferably 28 degrees C.
  • sulfur liming contains the liming broth relatively small proportions of liming chemicals, typically sodium sulfate (72%) - as a guideline approx. 0.6% by weight - and sodium sulfide (60%) - as Guide value approx. 0.2% by weight, as well as hydrated lime - Guide value approx. 1.5% by weight - based on the skins at a pH of 12.8. You move about 1 1/2 hours under these conditions before using the enzymes, especially the enzyme combination EK-II- as a guideline in proportions of approx.
  • the skins or furs are softened as usual. It has been found that hides and skins which are pretreated or soaked with an alkaline protease at pH 8-11 for 4-20 hours and are then mixed with the alkaline lipase in the same or a new bath at the same pH value for 2-6 hours , are excellently prepared for subsequent proteolytic hair removal.
  • the switch is followed by a hair immunization step in which - based on DE-A 38 02 640 - hydrated lime and organic thio compounds together with amines in approx. 80% water at approx. PH 12 can be used. This is usually followed by a level of hair loosening.
  • sulfide for example 0.4% by weight sodium sulfhydrate (72%) based on the skins.
  • sodium sulfhydrate 72%) based on the skins.
  • the skins are hairless.
  • the fleet is then drained off and further processing is continued in the usual manner.
  • fleshing and splitting of the skins can follow the liming process.
  • the skin material prepared in the usual way e.g. Fleshed and split pelts are usually first washed and descaled in the usual way (see above).
  • about the same amount of water is again added, preferably at 35 ° C., and the enzymes are preferably added as the enzyme combination EK.
  • Enzyme combinations EK of the following typical composition are generally used: 50 - 1 00 KLVE Pancreatic enzyme complex 0.5 - 5% by weight alkaline lipase with the activity 5,000 LU / mg 1.0 - 30% by weight Na tripolyphosphate ad. 100% by weight Na sulfate or ammonium sulfate
  • the product according to the invention is used at 30-35 degrees C for 20-120 minutes at 0.5-2% based on the pelt weight after decalcification.
  • Emulsifier combination ES
  • Fat content in the fleet 0.6 g / l Fat content in the nakedness: 0.25% in terms of dry weight
  • Fat content in the fleet 0.4 g / l Fat content in the nakedness: 0.4% in terms of dry weight
  • Treatment with the enzyme product according to the invention makes it possible to dispense with the post-purifier. Digestion of the skin is optimal after a process duration of 16-18 hours.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Immobilizing And Processing Of Enzymes And Microorganisms (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
EP92104751A 1991-03-26 1992-03-19 Procédé de pelanage assisté par des enzymes Expired - Lifetime EP0505920B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4109826 1991-03-26
DE4109826A DE4109826A1 (de) 1991-03-26 1991-03-26 Enzymatisch unterstuetze aescher- und beizverfahren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0505920A1 true EP0505920A1 (fr) 1992-09-30
EP0505920B1 EP0505920B1 (fr) 1997-06-11

Family

ID=6428184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92104751A Expired - Lifetime EP0505920B1 (fr) 1991-03-26 1992-03-19 Procédé de pelanage assisté par des enzymes

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP0505920B1 (fr)
JP (1) JPH05507522A (fr)
KR (1) KR100201731B1 (fr)
AT (1) ATE154396T1 (fr)
AU (1) AU645412B2 (fr)
BR (1) BR9204797A (fr)
CZ (1) CZ285164B6 (fr)
DE (2) DE4109826A1 (fr)
ES (1) ES2103845T3 (fr)
HU (1) HU217020B (fr)
PL (1) PL168197B1 (fr)
RU (1) RU2052506C1 (fr)
SK (1) SK277863B6 (fr)
TW (1) TW203102B (fr)
WO (1) WO1992017613A1 (fr)
ZA (1) ZA922207B (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0728844A1 (fr) * 1995-02-24 1996-08-28 Röhm Gmbh Composés multifonctionnels pour la fabrication du cuir
WO2002055679A2 (fr) 2001-01-10 2002-07-18 Novozymes A/S Variants d'enzyme lipolytique
EP1555322A1 (fr) 2000-04-28 2005-07-20 Novozymes A/S Variant d'enzyme lipolytique
WO2008122640A2 (fr) 2007-04-09 2008-10-16 Novozymes A/S Traitement enzymatique pour le dégraissage des cuirs et peaux
WO2009058679A1 (fr) 2007-10-30 2009-05-07 Danisco Us Inc., Genencor Division Protéase de streptomyces
CN101235421B (zh) * 2008-02-02 2010-06-09 四川大学 制革加工动物皮清洁化脱毛和皮纤维松散方法及其应用
US7985569B2 (en) 2003-11-19 2011-07-26 Danisco Us Inc. Cellulomonas 69B4 serine protease variants
US8535927B1 (en) 2003-11-19 2013-09-17 Danisco Us Inc. Micrococcineae serine protease polypeptides and compositions thereof

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10221152B4 (de) * 2002-05-13 2008-10-30 Schill + Seilacher Ag Verfahren zur Herstellung sauberer Blößen in der Wasserwerkstatt
TW201540646A (zh) * 2014-04-30 2015-11-01 Lien Shun Yang Leather Co Ltd 防水透濕豬皮製成方法
RU2733428C1 (ru) * 2019-04-29 2020-10-01 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Федеральный Алтайский научный центр агробиотехнологий" (ФГБНУ ФАНЦА) Способ обезволашивания пантов

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR469758A (fr) * 1914-03-18 1914-08-10 Leon Krall Procédé de mise en confit des peaux
DE2856320A1 (de) * 1978-12-27 1980-07-17 Roehm Gmbh Enzymatisches beizverfahren
GB2233665A (en) * 1989-07-11 1991-01-16 Roehm Gmbh Enzymatically aided soaking process for skins and hides

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704465C2 (de) * 1987-02-13 1995-11-02 Roehm Gmbh Flüssig-Formulierungen von Enzymen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR469758A (fr) * 1914-03-18 1914-08-10 Leon Krall Procédé de mise en confit des peaux
DE2856320A1 (de) * 1978-12-27 1980-07-17 Roehm Gmbh Enzymatisches beizverfahren
GB2233665A (en) * 1989-07-11 1991-01-16 Roehm Gmbh Enzymatically aided soaking process for skins and hides

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5710040A (en) * 1995-02-24 1998-01-20 Roehm Gmbh Chemische Fabrik Stable enzymatic aqueous liquid composition for the production of leather
EP0728844A1 (fr) * 1995-02-24 1996-08-28 Röhm Gmbh Composés multifonctionnels pour la fabrication du cuir
EP2258853A1 (fr) 2000-04-28 2010-12-08 Novozymes A/S Variant d'enzyme lipolytique
EP1555322A1 (fr) 2000-04-28 2005-07-20 Novozymes A/S Variant d'enzyme lipolytique
EP2236611A1 (fr) 2000-04-28 2010-10-06 Novozymes A/S Variant d'enzyme lipolytique
EP2258852A1 (fr) 2000-04-28 2010-12-08 Novozymes A/S Variant d'enzyme lipolytique
EP2258835A1 (fr) 2000-04-28 2010-12-08 Novozymes A/S Variant d'enzyme lipolytique
WO2002055679A2 (fr) 2001-01-10 2002-07-18 Novozymes A/S Variants d'enzyme lipolytique
US8865449B2 (en) 2003-11-19 2014-10-21 Danisco Us Inc. Multiple mutation variants of serine protease
US8535927B1 (en) 2003-11-19 2013-09-17 Danisco Us Inc. Micrococcineae serine protease polypeptides and compositions thereof
US8455234B2 (en) 2003-11-19 2013-06-04 Danisco Us Inc. Multiple mutation variants of serine protease
US7985569B2 (en) 2003-11-19 2011-07-26 Danisco Us Inc. Cellulomonas 69B4 serine protease variants
WO2008122640A2 (fr) 2007-04-09 2008-10-16 Novozymes A/S Traitement enzymatique pour le dégraissage des cuirs et peaux
CN101646761B (zh) * 2007-04-09 2013-05-08 诺维信公司 皮脱脂的酶促处理
WO2008122640A3 (fr) * 2007-04-09 2008-12-24 Novozymes As Traitement enzymatique pour le dégraissage des cuirs et peaux
US7879788B2 (en) 2007-10-30 2011-02-01 Danisco Us Inc. Methods of cleaning using a streptomyces 1AG3 serine protease
US7618801B2 (en) 2007-10-30 2009-11-17 Danison US Inc. Streptomyces protease
WO2009058679A1 (fr) 2007-10-30 2009-05-07 Danisco Us Inc., Genencor Division Protéase de streptomyces
CN101235421B (zh) * 2008-02-02 2010-06-09 四川大学 制革加工动物皮清洁化脱毛和皮纤维松散方法及其应用

Also Published As

Publication number Publication date
AU645412B2 (en) 1994-01-13
SK343592A3 (en) 1994-04-06
BR9204797A (pt) 1993-08-03
DE4109826A1 (de) 1992-11-05
PL168197B1 (pl) 1996-01-31
CZ343592A3 (en) 1993-08-11
HU217020B (hu) 1999-11-29
JPH05507522A (ja) 1993-10-28
HUT66530A (en) 1994-12-28
CZ285164B6 (cs) 1999-05-12
DE59208598D1 (de) 1997-07-17
TW203102B (fr) 1993-04-01
EP0505920B1 (fr) 1997-06-11
RU2052506C1 (ru) 1996-01-20
HU9203708D0 (en) 1993-09-28
AU1424792A (en) 1992-11-02
WO1992017613A1 (fr) 1992-10-15
ES2103845T3 (es) 1997-10-01
SK277863B6 (en) 1995-05-10
ZA922207B (en) 1992-12-30
KR100201731B1 (en) 1999-06-15
ATE154396T1 (de) 1997-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3704465A1 (de) Fluessig-formulierungen von enzymen
EP0326059B1 (fr) Procédé de chaulage avec obtention de poils
EP0505920B1 (fr) Procédé de pelanage assisté par des enzymes
DE3922748B4 (de) Enzymatisches Weichverfahren
DE3312840A1 (de) Verfahren zur nassentfettung von hautmaterial
DE2917376A1 (de) Enzymatisches verfahren zur haargewinnung und zum gleichzeitigen hautaufschluss
DE3224881A1 (de) Verfahren zur herstellung von enthaartem, lagerfaehigem hautmaterial
US5525509A (en) Method for the enzymatic liming of skins and hides
EP0728844B1 (fr) Composés multifonctionnels pour la fabrication du cuir
DE2929844A1 (de) Weichverfahren
EP0575927B1 (fr) Procédé de pelage de cuirs et de peaux
DE4119889A1 (de) Verfahren zur weiche, zur waesche, zum aescher und zur beize
EP0216271B1 (fr) Utilisation de dérivés de l'acide phosphonique comme adjuvants dans la fabrication du cuir
DE4332785A1 (de) Verbessertes enzymunterstütztes Äscherverfahren
DE4343128A1 (de) Germizide, enzymhaltige Zubereitungen
DE767061C (de) Verfahren zum Beizen von geaescherten Hautbloessen
AT400957B (de) Verfahren zum entfleischen von häuten und fellen bei der lederherstellung
EP0464531B1 (fr) Compositions enzymatiques de mordançage
DD288398A5 (de) Verfahren zur haarlockerung an tierischen rohhaeuten
DD284143A7 (de) Verfahren zur entfernung gelatinehaltiger schichten von fotografischen filmabfaellen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19921021

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940221

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Effective date: 19970611

REF Corresponds to:

Ref document number: 154396

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59208598

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970911

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970905

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2103845

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010202

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010330

Year of fee payment: 10

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: ROEHM GMBH & CO. KG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020117

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020318

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20020328

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

BERE Be: lapsed

Owner name: *ROHM G.M.B.H.

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20021001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030319

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030319

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050303

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060321

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100312

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110622

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110319

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59208598

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59208598

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120320