EP0326059B1 - Procédé de chaulage avec obtention de poils - Google Patents

Procédé de chaulage avec obtention de poils Download PDF

Info

Publication number
EP0326059B1
EP0326059B1 EP89101120A EP89101120A EP0326059B1 EP 0326059 B1 EP0326059 B1 EP 0326059B1 EP 89101120 A EP89101120 A EP 89101120A EP 89101120 A EP89101120 A EP 89101120A EP 0326059 B1 EP0326059 B1 EP 0326059B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skins
process according
liming
hides
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89101120A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0326059A2 (fr
EP0326059A3 (fr
Inventor
Jürgen Dr. Christner
Ernst Pfleiderer
Tilman Dr. Taeger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roehm GmbH Darmstadt
Original Assignee
Roehm GmbH Darmstadt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roehm GmbH Darmstadt filed Critical Roehm GmbH Darmstadt
Publication of EP0326059A2 publication Critical patent/EP0326059A2/fr
Publication of EP0326059A3 publication Critical patent/EP0326059A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0326059B1 publication Critical patent/EP0326059B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C1/00Chemical treatment prior to tanning
    • C14C1/06Facilitating unhairing, e.g. by painting, by liming

Definitions

  • the liming of the meat column is carried out with the addition of lime in the fleet of the scarifier.
  • liming aid consisting of 10% by weight of triethanolamine, 20% by weight of thioglycerol, 14% by weight of guanidine hydrochloride, 66% by weight of water 3.5% hydrated lime Move 60 minutes.
  • Example 5 Carried out analogously to Example 1, but in the incubation phase 1.0% by weight (based on the salt weight), a liming aid of the following composition is used: 25% by weight urea 75% by weight thiourea-S, S-dioxide
  • a liming aid of the following composition is used: 25% by weight urea 75% by weight thiourea-S, S-dioxide
  • the mixtures according to Examples 5-7 can be used with equally good success in the process variant according to Example 2.
  • Example 2 Carried out analogously to Example 1, but 0.25% by weight (based on the salt weight) of nonionic surfactants of the following composition are used for the switch: 40 wt .-% C11-C15 oxo alcohol with 6 moles of ethylene oxide 20 wt .-% C11-C15 oxo alcohol with 9 moles of ethylene oxide 20 wt .-% C11-C15 oxo alcohol with 12 moles of ethylene oxide.
  • Example 2 The procedure was analogous to Example 1, except that 0.2% by weight (based on the salt weight of a surfactant of the following composition) was used in the switch: 20% by weight sodium dodecylbenzenesulfonate 40 wt .-% sodium salt of C9-C18 fatty alcohol ether sulfate ad 100 wt .-% water

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)

Claims (20)

  1. Procédé de pelanage de dépouilles et de peaux brutes en conservant les poils et en les détachant, comprenant une opération de trempe suivie d'une opération de pelanage avec immunisation des poils par prétraitement contrôlé par une substance alcaline,
       caractérisé en ce que
    a) on traite les dépouilles et peaux brutes, pendant 4 à 48 h, dans un bain de trempe constitué par un liquide aqueux ayant un pH de 7 à 10,5 et contenant au moins un tenside T, puis
    b) dans une étape d'incubation, on traite les dépouilles et peaux brutes trempées par un liquide aqueux contenant des agents d'épilage EM pratiquement dépourvus de sulfure inorganique et à base de composés organiques du soufre à action réductrice RED-S et d'imprégnants HY, pendant 30 à 180 mn, de préférence pendant 45 à 90 mn, a un pH de 9 à 11, puis
    c) dans une phase d'immunisation, on fait agir sur les dépouilles et peaux brutes, pendant 1 à 12 h sous agitation, le liquide qui a été porté à un pH dans la gamme de 10 à 14 par addition de bases B, puis
    d) dans une étape de relâchement du poil, on fait agir sur les dépouilles et peaux brutes, pendant 30 à 180 mn dans la gamme de pH de 10 à 14, le liquide auquel a été ajouté du sulfure inorganique AS dans des proportions correspondant à 0,5-3% en poids par rapport au poids salé ou frais des dépouilles et peaux brutes, et
    e) le poil et la peau sont séparés l'un de l'autre et
    f) dans une étape de pelanage, les peaux nues ainsi obtenues sont pelanées à fond, avec addition d'eau, de substances alcalines et de produits auxiliaires de pelanage AH,
    étant spécifié que le liquide constitue chaque fois 50 à 500% en poids de la matière des dépouilles ou peaux brutes soumise au traitement.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tenside T est utilisé dans des proportions de 0,1 à 1,0, de préférence de 0,1 à 0,3% en poids, par rapport au poids salé ou frais des dépouilles et peaux brutes.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le tenside T est un tenside neutre et/ou anionique.
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bain de trempe contient au moins une enzyme protéolytique dans des proportions qui correspondent à 2000-20 000 unités Löhlein-Volhard par kg de poids salé ou frais des dépouilles et peaux brutes.
  5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on utilise un mélange de protéases bactériennes (par exemple de Bacillus subtilis), de protéases de champignons (par exemple d'Aspergillus parasiticus) et de protéases pancréatiques, la part des protéases bactériennes se situant entre 20 et 70% de l'activité totale.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on utilise, comme composés organiques du soufre à action réductrice RED-S, des composés de formule I



            R₁ SH   I



    dans laquelle
       R₁ est mis pour un reste alkyle éventuellement ramifié, éventuellement cyclique, à 2-24 atomes de carbone, en particulier à 2-18 atomes de carbone et notamment à 2-12 atomes de carbone, le reste alkyle pouvant être substitué par un groupement hydroxy ou thiol, ou pour un reste -(CH₂)p-NR₂ R₃,
    où R₂ et R₃ sont mis chacun, indépendamment l'un de l'autre, pour un atome d'hydrogène ou un reste alkyle à 1-6 atomes de carbone ou forment ensemble, avec inclusion d'un autre atome d'azote, d'un atome d'oxygène ou d'un atome de soufre, un hérétocycle (de préférence saturé), et p est mis pour un nombre entier de 2 à 6,
    ou pour un reste -R₄-COOR₅,
    où R₄ est mis pour un reste alkyle à 2-6 atomes de carbone, éventuellement ramifié et éventuellement substitué par un autre groupement COOR₅,
    -SH pouvant être relié à un atome de carbone primaire, secondaire ou tertiaire, et où
    R₅ est mis pour un atome d'hydrogène ou un reste alkyle à 1-6 atomes de carbone,
    ou l'acide formamidinesulfinique.
  7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'on utilise, comme imprégnant HY, un composé de formule II
    Figure imgb0005
    dans laquelle R est mis pour un atome d'hydrogène, -NH₂, -CH₃ ou -NH-CN et X est mis pour un atome d'oxygène, de soufre ou NH, ou bien X forme avec R un système hétérocyclique, étant spécifié que le système hétérocyclique ne comporte que des hétéroatomes d'azote, et/ou les sels d'addition d'acide dérivés de ces composés.
  8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'agent d'épilage EM contient en plus des amines de formule III



            R₆NR₇R₈   III



    dans laquelle R₆ est mis poour un reste alkyle à 1-8 atomes de carbone, éventuellement substitué par un groupement OH et éventuellement cyclique, et R₇ et R₈ sont mis chacun pour un atome d'hydrogène ou ont la même signification que R₁, ou dans laquelle R₇ et R₈ forment ensemble, avec l'atome d'azote et éventuellement avec un autre atome d'azote ou un atome d'oxygène, un hétérocycle à 5 ou 6 termes, étant spécifié qu'en présence d'un hétérocycle, R₆ peut être également mis pour un atome d'hydrogène.
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, dans l'étape d'incubation, on procède avec un nouveau liquide.
  10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'on utilise, comme base B dans la phase d'immunisation, de la chaux hydratée.
  11. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pelanage est effectué pendant 12 à 36 h en conservant le liquide et en y ajoutant de l'eau, une substance alcaline, des sulfures inorganiques et des produits auxiliaires de pelanage.
  12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'après l'achèvement de l'épilage et l'élimination du poil, le liquide est séparé des peaux nues et stocké pour être réutilisé.
  13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que les peaux nues, débarrassées du liquide, sont traitées pendant 10 à 30 mn par de l'eau fraîche avec addition d'un agent neutralisant les substances alcalines.
  14. Procédé selon les revendications 12 et 13, caractérisé en ce que le liquide de lavage est recueilli et conservé pour être réutilisé.
  15. Procédé selon les revendications 12 et 13, caractérisé en ce que les peaux ainsi obtenues, qui ne sont que partiellement pelanées, sont écharnées et refendues.
  16. Procédé selon la revendication 12 ou 15, caractérisé en ce que la fleur obtenue par refendage est pelanée pendant 6 à 36 h dans le liquide à réutiliser selon la revendication 12, avec addition d'eau fraîche ou du liquide de lavage selon la revendication 14, de substance alcaline, de sulfures inorganiques et de produits auxiliaires de pelanage.
  17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que le liquide formé au pelanage de la fleur de refendage est conservé pour être réutilisé.
  18. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que la croûte obtenue au refendage est pelanée pendant 6 à 36 h dans le liquide obtenu selon la revendication 17, avec addition de substances alcalines, éventuellement d'eau et d'oxydants en soi connus.
  19. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que les oxydants sont choisis dans le groupe constitué par les composés per, en particulier des peroxydes, les sels de fer (III), les sels de manganèse (II), les permanganates, les quinones, dans des proportions de 0,001 à 1% en poids, par rapport au poids de la croûte de refendage.
  20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que le procédé est exécuté à des températures dans la gamme de 20 à 30°C.
EP89101120A 1988-01-29 1989-01-23 Procédé de chaulage avec obtention de poils Expired - Lifetime EP0326059B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3802640A DE3802640A1 (de) 1988-01-29 1988-01-29 Haarerhaltendes aescherverfahren
DE3802640 1988-01-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0326059A2 EP0326059A2 (fr) 1989-08-02
EP0326059A3 EP0326059A3 (fr) 1991-03-27
EP0326059B1 true EP0326059B1 (fr) 1994-09-28

Family

ID=6346234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89101120A Expired - Lifetime EP0326059B1 (fr) 1988-01-29 1989-01-23 Procédé de chaulage avec obtention de poils

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4960428A (fr)
EP (1) EP0326059B1 (fr)
AT (1) ATE112322T1 (fr)
BR (1) BR8900352A (fr)
DE (2) DE3802640A1 (fr)
ES (1) ES2061743T3 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5525509A (en) * 1991-03-26 1996-06-11 Rohm Gmbh Method for the enzymatic liming of skins and hides
NZ245015A (en) * 1991-11-05 1995-12-21 Transkaryotic Therapies Inc Delivery of human growth hormone through the administration of transfected cell lines encoding human growth hormone, which are physically protected from host immune response; the transfected cells and their production
US6063630A (en) * 1991-11-05 2000-05-16 Transkaryotic Therapies, Inc. Targeted introduction of DNA into primary or secondary cells and their use for gene therapy
DE4220838A1 (de) * 1992-06-25 1994-01-05 Roehm Gmbh Verfahren zum Äschern von Häuten und Fellen
DK113692D0 (fr) * 1992-09-16 1992-09-16 Novo Nordisk As
US5435808A (en) * 1993-09-03 1995-07-25 Birko Corporation Hide raceway treatment and improved method of curing hides
DE4332785A1 (de) * 1993-09-27 1995-03-30 Roehm Gmbh Verbessertes enzymunterstütztes Äscherverfahren
MX9703669A (es) * 1994-12-21 1997-08-30 Novo Nordisk As Metodo para la depilacion de cueros o pieles por medio de enzimas.
US6708531B1 (en) * 2002-10-30 2004-03-23 Council Of Scientific And Industrial Research Ecofriendly bio-process for leather processing
US7013838B2 (en) * 2002-12-20 2006-03-21 Frank Jay Hague Bleached expanded pigskin and products
US6957554B2 (en) * 2003-11-18 2005-10-25 Council Of Scientific And Industrial Research Dehairing and fiber opening process for complete elimination of lime and sodium sulfide
US7670762B2 (en) * 2006-01-17 2010-03-02 Brennen Medical, Llc Biocompatible tissue graft material for implant and method of making
CN102505057B (zh) * 2011-10-21 2013-10-16 中国皮革和制鞋工业研究院 一种铬鞣废液的循环利用方法
CN103343172B (zh) * 2013-07-19 2015-04-08 四川大学 一种少硫酶助鳄鱼皮去鳞甲的方法
CN105603133B (zh) * 2015-12-23 2018-06-29 四川达威科技股份有限公司 一种原料皮脱毛方法
EP3425069B1 (fr) * 2017-07-06 2020-04-15 Stahl International B.V. Procédé de déchaulage
CN109593898B (zh) * 2019-01-18 2021-07-16 陕西科技大学 一种基于生物质基的具有反应活性的两性复鞣剂及其制备方法

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB922271A (en) * 1960-06-23 1963-03-27 Roehm & Haas Gmbh Improvements in or relating to the dehairing of hides and skins
DE2053016C3 (de) * 1970-10-29 1973-11-29 Roehm Gmbh, 6100 Darmstadt Verfahren zum Aschern von tierischen Fellen und Hauten oder zum Nachaschern enzymatisch enthaarter Bloßen
ES421535A1 (es) * 1973-01-13 1976-06-16 Roehm Gmbh Procedimiento para la preparacion de pellejos dispuestos para curtir a partir de cuero y pieles de origen animal.
DE2917376A1 (de) * 1979-04-28 1980-11-13 Roehm Gmbh Enzymatisches verfahren zur haargewinnung und zum gleichzeitigen hautaufschluss
DE2929844A1 (de) * 1979-07-23 1981-02-26 Roehm Gmbh Weichverfahren
DE2944461A1 (de) * 1979-11-03 1981-05-14 Röhm GmbH, 6100 Darmstadt Verfahren zum weichen von fellen und haeuten
DE3612791C2 (de) * 1986-04-16 1997-01-16 Roehm Gmbh Polymethacrylatformmasse mit hoher Wärmeformbeständigkeit und hoher thermischer Stabilität, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Herstellung von Formkörpern
DE3617448A1 (de) * 1986-05-23 1987-11-26 Roehm Gmbh Enthaarung tierischer haeute im durchlaufverfahren

Also Published As

Publication number Publication date
EP0326059A2 (fr) 1989-08-02
DE58908425D1 (de) 1994-11-03
US4960428A (en) 1990-10-02
DE3802640A1 (de) 1989-08-03
BR8900352A (pt) 1989-09-19
ATE112322T1 (de) 1994-10-15
EP0326059A3 (fr) 1991-03-27
ES2061743T3 (es) 1994-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0326059B1 (fr) Procédé de chaulage avec obtention de poils
DE2917376A1 (de) Enzymatisches verfahren zur haargewinnung und zum gleichzeitigen hautaufschluss
DE3224881A1 (de) Verfahren zur herstellung von enthaartem, lagerfaehigem hautmaterial
DE2404789A1 (de) Verfahren zur herstellung gerbfertiger bloessen aus tierischen haeuten und fellen
EP0505920B1 (fr) Procédé de pelanage assisté par des enzymes
DE3312840A1 (de) Verfahren zur nassentfettung von hautmaterial
DE2929844C2 (fr)
EP1124994B1 (fr) Auxiliaire pour le pelanage et le relachement du poil de peaux d'animaux
EP0216271B1 (fr) Utilisation de dérivés de l'acide phosphonique comme adjuvants dans la fabrication du cuir
US5525509A (en) Method for the enzymatic liming of skins and hides
EP0575927B1 (fr) Procédé de pelage de cuirs et de peaux
DE4332785A1 (de) Verbessertes enzymunterstütztes Äscherverfahren
EP1556522A1 (fr) Procede permettant d'eliminer les substances de corne de la peau des animaux
DE767061C (de) Verfahren zum Beizen von geaescherten Hautbloessen
DE721885C (de) Verfahren zur Herstellung von Bloessen
DE4119889A1 (de) Verfahren zur weiche, zur waesche, zum aescher und zur beize
DE2307603C3 (fr)
DE3617448A1 (de) Enthaarung tierischer haeute im durchlaufverfahren
DE2944462A1 (de) Verfahren zum weichen von pelzfellen
DE3332748A1 (de) Verfahren zur gewinnung enthaarten hautmaterials aus haeuten und fellen
EP0464531A2 (fr) Compositions enzymatiques de mordançage
DE3440750A1 (de) Verfahren zum hautaufschluss von grossviehhaeuten und kalbfellen
DE3339104A1 (de) Mittel und verfahren zur haarbehandlung und zur enthaarung
DE1203416B (de) Verfahren zur Herstellung tierischer Bloessen
CH214616A (de) Verfahren zur Vorbereitung von Häuten zur Gerbung unter Erhaltung der Haare.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19910410

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940314

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19940928

REF Corresponds to:

Ref document number: 112322

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941015

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 58908425

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941103

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2061743

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89101120.7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950131

Ref country code: CH

Effective date: 19950131

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950105

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: ROEHM GMBH & CO. KG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20011126

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020131

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030801

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031113

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050127

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20050127

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070131

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070509

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071227

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080801

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080123