EP0163105B1 - Vorrichtung zum Verfahren von Querwänden auf Schiffen - Google Patents

Vorrichtung zum Verfahren von Querwänden auf Schiffen Download PDF

Info

Publication number
EP0163105B1
EP0163105B1 EP85104769A EP85104769A EP0163105B1 EP 0163105 B1 EP0163105 B1 EP 0163105B1 EP 85104769 A EP85104769 A EP 85104769A EP 85104769 A EP85104769 A EP 85104769A EP 0163105 B1 EP0163105 B1 EP 0163105B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bulkhead
hold
rollers
bogie
hatch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85104769A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0163105A1 (de
Inventor
Marine Systems International Gmbh Macor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Macor Marine Systems International GmbH
Original Assignee
Macor Marine Systems International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6234510&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0163105(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Macor Marine Systems International GmbH filed Critical Macor Marine Systems International GmbH
Priority to AT85104769T priority Critical patent/ATE28432T1/de
Publication of EP0163105A1 publication Critical patent/EP0163105A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0163105B1 publication Critical patent/EP0163105B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B11/00—Interior subdivision of hulls
    • B63B11/02—Arrangement of bulkheads, e.g. defining cargo spaces

Definitions

  • the invention relates to a device for moving transverse walls (bulkheads) in cargo holds of ships, with casters fastened to the bulkhead, guided on rails during operation at the coaming of the cargo hold, and with a device for transferring the bulkhead from an idle state in which it is fixed relative to the cargo hold is in a driving state in which it is movable relative to the cargo space.
  • Such a device is known from DE-U-1 875 033, which is used to secure deck loads on ships.
  • longitudinal walls are set up on the upper deck, which are connected on the bow side by means of a fixed transverse wall and can be closed on the stern side by means of a transverse wall which can be moved in the longitudinal direction of the ship.
  • the upper longitudinal edges of the longitudinal walls carry guide rails for the movable transverse wall provided with rollers.
  • the object of the invention is therefore to improve a device of the type mentioned so that the rollers do not hinder the tight closure of the bulkhead.
  • rollers are mounted on carriages which are movably attached to the bulkhead relative to this and can be brought out of engagement with the coaming in the resting state of the bulkhead and can be moved into the loading space.
  • the solution according to the invention makes it possible to use the above-described device for the longitudinal movement of bulkheads in connection with conventional hatch covers because the rollers are moved out of engagement with the rail and into the loading space when the loading space is covered; the rigid hatch covers can then close the cargo area while resting on the coaming.
  • the carriages are preferably rotatably mounted about axes perpendicular to the main plane of the bulkhead. In the operating position, the rollers attached to the carriages run on or in rails; In the inoperative position, the carriages are swiveled around the axes into the loading space. In this case, notches, pins or stops can be provided which fix the two positions of the carriage, the carriages being advantageously accommodated by recesses in the bulkhead in their inoperative position.
  • a carriage is arranged at each of the top two corners of the bulkhead.
  • Each carriage preferably has two rollers arranged one behind the other in the running direction in order to avoid pendulum movements of the bulkhead as far as possible.
  • the bulkheads are raised against the floor of the loading space.
  • lifting brackets can be provided in the lower area of the bulkheads, on which lifting stamps engage.
  • the carriages together with the rollers can be easily moved between their two positions. The bulkhead is then lowered again.
  • the drive of the carriage for moving the bulkheads can be integrated into the carriage.
  • the hatch cover drive can be used on ships with hatch covers driven to move along the hold hatch. Carriers are articulated to the carriage, which can be connected with a hatch cover. Moving or unfolding this hatch cover then also leads to a process of the bulkhead.
  • the driver is designed as a push rod, specifically as an articulated rod; this consists of two parts that are connected by a joint. This allows - by changing the articulation angle - a change in the effective length of the push rod, which can thus be adapted to the respective distance between the carriage and hatch cover when fitting.
  • the push rod In the fully extended position, the push rod can transmit tensile forces.
  • stops are provided on the two parts, which limit the relative pivoting of the two parts in a pivoting direction. In this position the push rod can be used to move the bulkhead.
  • FIG. 1 shows a cross section through a loading space with a floor 11 and two longitudinal walls (Süll) 12, 13 with the filling edge 14, 15. There is a transverse wall (bulkhead) 20 in the loading space. Two lifting brackets are for lifting and lowering the bulkhead 21 provided under the lifting ram, not shown in Fig. 1.
  • the carriages 30, 40 are entered in two positions: on the one hand with solid lines in the operating position in which the rollers 31, 41 are in engagement with rails 16, 17 which are formed by the upper end edges of the coals 12, 13; on the other hand, dash-dotted lines in the inoperative position, in which the carriages 30, 40 are folded back into the loading hatch out of engagement with the rails 16, 17.
  • the carriages 30, 40 can be pivoted about axes 32, 42 running perpendicular to the bulkhead 20. Such a rotation can take place if the bulkhead 20 has been raised with the aid of the lifting brackets 21 and lifting rams (FIG.
  • FIGS 2 and 3 show the carriage 40 in its details.
  • a rocker arm 47 which is pivotally mounted between fixed blocks 49 attached to the side wall 48 of the bulkhead 20
  • two castors 41, 43 are freely rotatably mounted in such a way that, in the operating state (solid lines), they run one behind the other on the rail 17 (top edge of the coals) the loading hatch drain.
  • a fin 44 fastened to the rocker arm 47 engages between blocks 23 and the inoperative position (dash-dotted lines) between blocks 24, which are each fastened to the bulkhead 20.
  • the carriage 40 can be fixed and secured in its respective position with the aid of a releasable bolt which passes through the blocks 23, 24 and the tongue 44.
  • a spring 45 is tensioned between the tongue and the bulkhead 20.
  • the spring 45 is biased more strongly in the inoperative position and supports the pivoting of the carriage 40, which is carried out with the aid of the handle 46; when the carriage is swiveled into the inoperative position, the weight of the carriage applies the tensioning force for the spring 45.
  • FIG. 4 shows the construction of a lifting bracket 21 integrated into the bulkhead 20 in detail.
  • a lifting bracket 21 integrated into the bulkhead 20 in detail.
  • essentially triangular web plates 28 are pivotally mounted about the axis 25.
  • the web plates are connected on the one hand by a front plate 29 and on the other hand by a support plate 27.
  • the front plate 29 of the lifting bracket 21 forms part of the surface of the bulkhead 20 without any protrusions or recesses which interfere with the load or the loading.
  • the lifting bracket 21 is rotated about the axis 25 until the front plate 29 abuts a stop 26.
  • the support plate 27 is then horizontal and a hydraulic jack 80 pushed underneath it can act against the support surface 27 and lift the bulkhead 20 in its entirety and then lower it.
  • the lifting ram 80 is removed.
  • the lifting bracket 21 can pivot back about the axis 25 until it abuts with the support plate 27 against a second stop 26a.
  • FIGS. 5 and 6 show a push rod 70 in its details.
  • a motor-driven hatch cover 50 is shown, which can be shifted in the longitudinal direction above the loading hatch, and the carriage 40 with the rollers 41 and 43 and the handle 46.
  • the push rod 70 consists of two parts 73, 74, which are pivotally connected to one another by a joint 75.
  • the part 73 is articulated at 71 on the hatch cover 50, the part 74 at 72 on the carriage 40 (for example on the rocker arm 47 or one of the bearings of the rollers 41, 43; cf. eye plates 47a in FIGS. 2 and 3).
  • the push rod 70 can be bent arbitrarily upward about the joint 75, but downwards this is prevented by a stop 76 against which a lug 77 of the push rod part 74 comes to rest.
  • This construction of the push rod 70 considerably facilitates its attachment for moving a bulkhead 20.
  • the hatch cover 50 only needs to be moved to the carriage 40 in an approximately correct position relative to the bulkhead.
  • the push rod 70 is then bent upward at 71 and 72 attached.
  • the angle between the push rod parts 73 and 74 depends on the actual distance of the hatch cover 50 from the carriage 40.
  • the hatch cover 50 is moved in the opposite direction until the push rod 70 assumes the extended position shown in FIG. 5. Should the carriage 40 (and with it the bulkhead 20) continue in the illustration in FIG. 5 are moved to the left, the hatch cover 50 is moved further in the same direction and takes the carriage 40 along with the extended push rod 70. If, on the other hand, the carriage 40 and the bulkhead 20 are to be moved to the right in FIG. 5, the weight of the push rod parts 73, 74 causes the push rod 70 to bend into its position shown in FIG. 6. Then the carriage 40 and the bulkhead 20 can be pushed using the hatch cover 50.
  • FIG. 7 the middle part of a ship with powered hatch covers 50 is shown from the side in a detail.
  • the hatch covers 50 are unfolded into the open position of the loading hatch; the bulkheads 20 are pushed onto the transverse wall of the loading hatch.
  • the carriage and other details are not shown in FIG. 7 for reasons of clarity.
  • driver for a transverse bulkhead according to the invention in connection with other hatch cover designs.
  • push rods of the design described above with the aid of a folding cover construction can be articulated on a rolling cover.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ship Loading And Unloading (AREA)
  • Color Television Systems (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Silver Salt Photography Or Processing Solution Therefor (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verfahren von Querwänden (Schotte) in Laderäumen von Schiffen, mit am Schott befestigten, im Betrieb am Süllrand des Laderaums schienengeführten Laufrollen, und mit einer Einrichtung zum Überführen des Schotts aus einem Ruhezustand, in dem es gegenüber dem Laderaum festgelegt ist, in einen Fahrzustand, in dem es relativ zum Laderaum bewegbar ist.
  • Aus dem DE-U-1 875 033 ist eine derartige Vorrichtung bekannt, die zur Sicherung von Deckslasten auf Schiffen dient. Hierzu werden auf dem Oberdeck Längswände aufgestellt, die bugseitig mittels einer feststehenden Querwand verbunden und heckseitig mittels einer in Schiffslängsrichtung verfahrbaren Querwand verschließbar sind. Die oberen Längskanten der Längswände tragen Führungsschienen für die mit Laufrollen versehene verfahrbare Querwand.
  • Nachteilig bei dieser bekannten Vorrichtung zum Verfahren von Querwänden ist, daß die schienengeführten Laufrollen einen Einsatz dieser Vorrichtung bei Schiffen mit dicht abzuschließenden Laderäumen nicht gestatten, weil sie der Abdeckung im Wege sind. Beim Gegenstand des DE-U-1 875 033 wird die Abdeckung des Laderaums mit Hilfe von nachgiebigen Persennings (Schutzplanen) vorgenommen, was bei seegehenden Schiffen ausgeschlossen ist und auch sonst eine Verwendung des Laderaums z. B. als Kühlraum verbietet.
  • Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine vorrichtung der eingangs genannten Gattung so zu verbessern, daß daß die Laufrollen das dichte Abschließen des Schotts nicht behindern.
  • Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Gattung dadurch gelöst, daß die Laufrollen an Laufwagen gelagert sind, die am Schott relativ zu diesem beweglich befestigt und im Ruhezustand des Schotts außer Eingriff mit dem Süllrand bringbar und in den Laderaum bewegbar sind.
  • Vorteilhafte weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
  • Durch die erfindungsgemäße Lösung ist es möglich, in Verbindung mit herkömmlichen Lukendeckeln die eingangs geschilderte Vorrichtung für das Längsverfahren von Schotten einzusetzen, weil die Laufrollen beim Abdecken des Laderaums außer Eingriff mit der Schiene und in den Laderaum bewegt werden; die starren Lukendeckel können dann auf dem Süllrand aufliegend den Laderaum verschließen. Es sind für die Laufwagen samt den an ihnen gelagerten Laufrollen also zwei Stellungen zu unterscheiden: Zum einen die Betriebsstellung, in der die Laufrollen auf der Schiene laufen und das Verfahren der Querwände ermöglichen, und zum zweiten die Außerbetriebsstellung, in der sich die Laufwagen im Laderaum befinden.
  • Vorzugsweise sind die Laufwagen um zur Hauptebene der Schotts senkrechte Achsen drehbar gelagert. In der Betriebsstellung laufen die an den Laufwagen befestigten Laufrollen auf oder in Schienen; in die Außerbetriebsstellung werden die Laufwagen um die Achsen in den Laderaum geschwenkt. Dabei können Rasten, Stifte oder Anschläge vorgesehen sein, die die beiden Stellungen des Laufwagens fixieren, wobei die Laufwagen in ihrer Außerbetriebsstellung vorteilhaft von Ausnehmungen im Schott aufgenommen werden.
  • Für das Verfahren des Schotts ist es vorteilhaft, wenn je ein Laufwagen an den oberen beiden Ecken des Schotts angeordnet ist. Jeder Laufwagen weist vorzugsweise zwei in Laufrichtung hintereinander angeordnete Laufrollen auf, um Pendelbewegungen des Schotts möglichst zu vermeiden.
  • Um die Laufrollen in oder außer Eingriff mit der Schiene bringen zu können, werden die Schotte gegenüber dem Boden des Laderaums angehoben. Dazu können im unteren Bereich der Schotte herausklappbare Hubkonsolen vorgesehen sein, an denen Hubstempel angreifen. In der angehobenen Stellung des Schotts können die Laufwagen samt Laufrollen auf einfache Weise zwischen ihren beiden Stellungen bewegt werden. Anschließend wird das Schott wieder abgesenkt.
  • Der Antrieb der Laufwagen zum Verfahren der Schotte kann in die Laufwagen integriert sein. Bei Schiffen mit längs der Laderaumluke verfahrbar angetriebenen Lukendeckeln kann jedoch der Lukendeckelantrieb verwendet werden. Dabei sind an den Laufwagen Mitnehmer angelenkt, die mit einem Lukendeckel verbindbar sind. Ein Verschieben oder Auffalten dieses Lukendeckels führt dann auch zu einem Verfahren des Schotts.
  • Der Mitnehmer ist nach einer Ausgestaltung der Erfindung als Schubstange, und zwar als Knickstange ausgebildet; diese besteht aus zwei Teilen, die durch ein Gelenk miteinander verbunden sind. Dies erlaubt - durch Änderung des Knickwinkels - eine Veränderung der wirksamen Länge der Schubstange, die somit beim Ansetzen dem jeweiligen Abstand zwischen Laufwagen und Lukendeckel angepaßt werden kann. In der völlig gestreckten Stellung kann die Schubstange Zugkräfte übertragen. Um auch Druckkräfte übertragen zu können, sind an den beiden Teilen Anschläge vorgesehen, die in einer Schwenkrichtung die relative Verschwenkung der beiden Teile begrenzen. In dieser Stellung kann die Schubstange zum Verschieben des Schotts dienen.
  • Im folgenden sollen anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung und dessen Wirkungsweise im einzelnen erläutert werden. Es zeigt:
    • Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Laderaum mit der Frontansicht eines Schotts,;
    • Fig. 2 einen Laufwagen in vergrößertem Maßstab;
    • Fig. 3 einen Schnitt durch einen Laufwagen;
    • Fig. 4 einen teilweisen Schott-Querschnitt im Bereich einer Hubkonsole mit Hubstempel;
    • Fig. 5 eine Schubstange im gestreckten Zug-Zustand;
    • Fig. 6 eine Schubstange im geknickten Schub-Zustand; und
    • Fig. 7 eine seitliche, teilweise geschnittene Darstellung eines Schiffsmittelteils mit aufgefalteten Lukendeckeln und Schotten in ihrer Parkstellung am Ende der Ladeluke.
  • Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch einen Laderaum mit einem Boden 11 und zwei Längswänden (Süll) 12,13 mit dem Süllrand 14, 15. In dem Laderaum befindet sich eine Querwand (Schott) 20. Zum Heben und Senken des Schotts sind zwei Hubkonsolen 21 vorgesehen, unter die in Fig. 1 nicht dargestellte Hubstempel fassen.
  • An den oberen Ecken des Schotts 20 befinden sich zwei Laufwagen 30,40 mit Laufrollen 31,41. Die Laufwagen 30, 40 sind in zwei Stellungen eingetragen: Zum einen mit ausgezogenen Linien in der Betriebsstellung, in der die Laufrollen 31, 41 in Eingriff mit Schienen 16, 17 stehen, welche von den oberen Stirnkanten des Sülls 12, 13 gebildet werden; zum anderen strichpunktiert in der Außerbetriebsstellung, in der die Laufwagen 30,40 außer Eingriff mit den Schienen 16, 17 in die Ladeluke zurückgeklappt sind. Zu diesem Zweck sind die Laufwagen 30,40 um senkrecht zum Schott 20 verlaufende Achsen 32,42 schwenkbar. Eine solche Drehung kann erfolgen, wenn mit Hilfe der Hubkonsolen 21 und Hubstempeln (Fig. 4) das Schott 20 angehoben worden ist und somit die Laufrollen 31, 41 auch in der Betriebsstellung von den Schienen 16, 17 freigekommen sind. In der gestrichelt gezeichneten, eingeklappten Außerbetriebsstellung der Laufwagen 30, 40, in der sie sich in Ausnehmungen 30a bzw. 40a des Schotts 20 befinden, kann die Ladeluke auch im Bereich des Schotts 20 durch einen Lukendeckel 50 abgedeckt werden.
  • Die Figuren 2 und 3 zeigen den einen Laufwagen 40 in seinen Einzelheiten. An einer Schwinge 47, die zwischen ortsfesten, an der Seitenwand 48 des Schotts 20 angebrachten Böcken 49 schwenkbar gelagert ist, sind zwei Laufrollen 41, 43 derart frei drehbar gelagert, daß sie im Betriebszustand (ausgezogene Linien) hintereinander auf der Schiene 17 (Sülloberkante) der Ladeluke ablaufen. Eine an der Schwinge 47 befestigte Finne 44 greift in der Betriebsstellung zwischen Böcke 23 und der Außerbetriebsstellung (strickpunktierte Linien) zwischen Böcke 24, die jeweils am Schott 20 befestigt sind. Mit Hilfe eines die Böcke 23, 24 und die Zunge 44 durchsetzenden, lösbaren Bolzens kann der Laufwagen 40 in seiner jeweiligen Stellung fixiert und gesichert werden.
  • Um den Laufwagen 40 leichter aus seiner Außerbetriebsstellung bewegen zu können, ist eine Feder 45 zwischen die Zunge und das Schott 20 gespannt. Die Feder 45 ist in der Außerbetriebsstellung stärker vorgespannt und unterstützt das Hochschwenken des Laufwagens 40, das mit Hilfe des Handgriffs 46 erfolgt; beim Einschwenken des Laufwagens in die Außerbetriebsstellung bringt das Gewicht des Laufwagens die Spannkraft für die Feder 45 auf.
  • In Fig. 4 ist die Konstruktion einer in das Schott 20 integrierten Hubkonsole 21 im einzelnen dargestellt. In einer kastenförmigen Ausnehmung 22 des Schotts 20 sind im wesentlichen dreieckige Stegbleche 28 um die Achse 25 schwenkbar gelagert. Die Stegbleche sind einerseits durch ein Frontblech 29, andererseits durch ein Stützblech 27 verbunden. In seiner Ruhestellung bildet das Frontblech 29 der Hubkonsole 21 einen Teil der Oberfläche des Schotts 20, ohne irgendwelche das Ladegut bzw. das Beladen störenden Vor- oder Rücksprünge. Zum Anheben des Schotts 20 wird die Hubkonsole 21 um die Achse 25 gedreht, bis das Frontblech 29 gegen einen Anschlag 26 stößt. Das Stützblech 27 liegt dann waagerecht und ein darunter geschobener hydraulischer Hubstempel 80 kann gegen die Auflagefläche 27 wirken und das Schott 20 in seiner Gesamtheit anheben und anschließend absenken. Um die Hubkonsole 21 wieder in die Ruhestellung zu bringen, wird der Hubstempel 80 entfernt. Die Hubkonsole 21 kann um die Achse 25 zurückschwenken, bis sie mit dem Stützblech 27 gegen einen zweiten Anschlag 26a stößt.
  • Die Fig. 5 und 6 zeigen eine Schubstange 70 in ihren Einzelheiten. Dargestellt ist neben der Schubstange 70 jeweils ein motorisch angetriebener Lukendeckel 50, der oberhalb der Ladeluke in deren Längsrichtung verschoben werden kann, und der Laufwagen 40 mit den Laufrollen 41 und 43 sowie dem Handgriff 46. Die Schubstange 70 besteht aus zwei Teilen 73, 74, die durch ein Gelenk 75 schwenkbar miteinander verbunden sind. Das Teil 73 ist bei 71 am Lukendeckel 50, das Teil 74 bei 72 am Laufwagen 40 (beispielsweise an der Schwinge 47 oder einem der Lager der Laufrollen 41, 43; vgl. Augplatten 47a in Fig. 2 und 3) angelenkt. Nach oben kann die Schubstange 70 um das Gelenk 75 beliebig geknickt werden, nach unten wird dies jedoch durch einen Anschlag 76 verhindert, an dem eine Nase 77 des Schubstangen-Teils 74 zur Anlage kommt.
  • Diese Konstruktion der Schubstange 70 erleichtert ihre Anbringung zum Verfahren eines Schotts 20 beträchtlich. Der Lukendeckel 50 braucht nur in eine ungefähr richtige Stellung zum Schott an den Laufwagen 40 herangefahren werden. Die Schubstange 70 wird dann nach oben geknickt bei 71 und 72 befestigt. Der Winkel zwischen den Schubstangenteilen 73 und 74 hängt dabei vom tatsächlichen Abstand des Lukendeckels 50 vom Laufwagen 40 ab. Nach dem Einhängen wird der Lukendeckel 50 entgegengesetzt verfahren, bis die Schubstange 70 die in Fig. 5 dargestellte gestreckte Lage einnimmt. Soll der Laufwagen 40 (und mit ihm das Schott 20) in der Darstellung der Fig. 5 weiter nach links bewegt werden, so wird der Lukendeckel 50 in-derselben Richtung weiter verfahren und nimmt über die gestreckte Schubstange 70 den Laufwagen 40 mit. Soll der Laufwagen 40 und das Schott 20 dagegen in Fig. 5 nach rechts bewegt werden, so läßt das Gewicht der Schubstangen-Teile 73, 74 die Schubstange 70 in ihre in Fig. 6 dargestellte Position knicken. Dann kann mit Hilfe des Lukendeckels 50 der Laufwagen 40 und das Schott 20 geschoben werden.
  • In Fig. 7 ist der mittlere Teil eines Schiffes mit angetriebenen Lukendeckeln 50 von der Seite im Ausschnitt dargestellt. Der Boden 11 und der Süllrand 14 der Ladeluke, zwei Schotten 20, zwei faltbare Paare von Lukendeckeln 50 nebst Antrieb 51 und die Schiffsaufbauten 61 sind erkennbar. Die Lukendeckel 50 sind in die offene Stellung der Ladeluke aufgefaltet; die Schotten 20 sind an die Querwand der Ladeluke geschoben. Die Laufwagen und weitere Einzelheiten sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht in Fig. 7 dargestellt.
  • Nicht dargestellt in den Zeichnungen sind Abwandlungen bezüglich des Verfahrens eines erfindungsgemäßen Querschotts mit Hilfe motorisch angetriebener Lukendeckel. Eine solche Variation kann beispielsweise darin bestehen, daß bei einer "Single-Pull"-Ausbildung des Lukendeckel-Antriebs mit Hilfe von Ketten an den Laufwagen des Querschotts Mitnehmer in Form querverschieblich gehaltener Bolzen vorgesehen sind, die mit Kettenlaschen des Kettenantriebs kuppelbar sind. Die Kette läuft im Süllbereich des Lukendeckels, und die Kettenlaschen haben Langlöcher, in die die querverschieblichen Bolzen der Laufwagen geschoben werden können.
  • Selbstverständlich ist es auch möglich, in Verbindung mit anderen Lukendeckel-Konstruktionen Mitnehmer für ein erfindungsgemäßes Querschott einzusetzen. So können beispielsweise an einem Rolldeckel Schubstangen der oben anhand einer Faltdeckel-Konstruktion beschriebenen Ausbildung angelenkt werden.

Claims (12)

1. Vorrichtung zum Verfahren von Querwänden (Schotte) in Laderäumen von Schiffen, mit am Schott (20) befestigten, im Betrieb am Süllrand (14, 15) des Laderaumes schienengeführten Laufrollen, und mit einer Einrichtung zum Überführen des Schotts aus einem Ruhezustand, in dem es gegenüber dem Laderaum festgelegt ist, in einen Fahrzustand, in dem es relativ zum Laderaum bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufrollen (31, 33; 41, 43) an Laufwagen (30,40) gelagert sind, die am Schott (20) relativ zu diesem beweglich befestigt und im Ruhezustand des Schotts außer Eingriff mit dem Süllrand bringbar und in den Laderaum bewegbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß jeder Laufwagen (30,40) um eine senkrecht zum Schott (20) verlaufende Achse (32, 42) drehbar gelagert ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß an den beiden oberen Ecken des Schotts (20) je ein Laufwagen (30,40) drehbar gelagert ist.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3,
dadurch gekennzeichnet, daß jeder Laufwagen (30, 40) zwei in Laufrichtung hintereinander angeordnete Laufrollen (31, 33; 41, 43) aufweist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 4,
dadurch gekennzeichnet, daß im Schott (20) Ausnehmungen (30a, 40a) vorgesehen sind, die die Laufwagen (30, 40) außer Betrieb aufnehmen.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5,
dadurch gekennzeichnet, daß Böcke (23, 24) vorgesehen sind, die die Betriebs- und die Außerbetriebsstellungen der Laufwagen (30, 40) fixieren.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 - 6,
dadurch gekennzeichnet, daß jeder Laufwagen (30, 40) durch Federn (45) in die hochgeschwenkte Betriebsstellung vorgespannt ist und einen Handgriff (46) aufweist, mit dem er gewichtsentlastet bewegbar ist.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 7,
dadurch gekennzeichnet, daß die Schotte (20) mittels Hubstempeln (80) gegenüber dem Boden (11) des Laderaums anhebbar und absenkbar sind.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, daß im unteren Bereich des Schotts (20) herausschwenkbare Hubkonsolen (21) vorgesehen sind, die im eingeschwenkten Zustand mit der Oberfläche des Schotts abschließen.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 9,
dadurch gekennzeichnet, daß bei Schiffen mit längs der Laderaum-Luke verfahrbar angetriebenen Lukendeckeln an den Laufwagen (30,40) Mitnehmer angeordnet und mit einem angetriebenen Lukendeckel (50) bzw. dessen Antrieb verbindbar sind.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer eine Schubstange (70) ist, die aus zwei durch ein Gelenk (75) miteinander verbundenen Teilen (73, 74) besteht, deren relative Verschwenkung in einer Drehrichtung durch zusammenwirkende Anschläge (76, 77) begrenzt ist.
12. Vorrichtung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer ein am Laufwagen querverschieblich gehaltener Bolzen ist, der mit einer Kettenlasche des Lukendeckel-Kettenantriebs kuppelbar ist.
EP85104769A 1984-04-27 1985-04-19 Vorrichtung zum Verfahren von Querwänden auf Schiffen Expired EP0163105B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85104769T ATE28432T1 (de) 1984-04-27 1985-04-19 Vorrichtung zum verfahren von querwaenden auf schiffen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3415717A DE3415717C1 (de) 1984-04-27 1984-04-27 Vorrichtung zum Verfahren von Querwaenden (Schotte) in Laderaeumen von Schiffen
DE3415717 1984-04-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0163105A1 EP0163105A1 (de) 1985-12-04
EP0163105B1 true EP0163105B1 (de) 1987-07-22

Family

ID=6234510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85104769A Expired EP0163105B1 (de) 1984-04-27 1985-04-19 Vorrichtung zum Verfahren von Querwänden auf Schiffen

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0163105B1 (de)
AT (1) ATE28432T1 (de)
DD (1) DD233800A1 (de)
DE (2) DE3415717C1 (de)
DK (1) DK155117C (de)
ES (1) ES8607851A1 (de)
FI (1) FI851629L (de)
PL (1) PL144919B1 (de)
YU (1) YU68985A (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2208372B (en) * 1987-08-04 1992-01-15 Graham Allan Stevens Moveable/flexible bulkheads
CN109436211A (zh) * 2018-12-27 2019-03-08 大连东普自动化设备有限公司 一种船舶货舱登高工具

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB380976A (en) * 1931-10-28 1932-09-29 Robert Macgregor Improvements in ships' bulkheads
US2364928A (en) * 1943-10-23 1944-12-12 Thompson Peter Cargo ship construction
GB849402A (en) * 1958-01-16 1960-09-28 Wideroe S Flyveselskap As Improvements in or relating to shifting boards
DE1875033U (de) * 1962-08-31 1963-07-04 Willy Timm Vorrichtung zur sicherung der decklast bei schiffen, insbesondere frachtschiffen.

Also Published As

Publication number Publication date
DD233800A1 (de) 1986-03-12
DE3560356D1 (en) 1987-08-27
DE3415717C1 (de) 1985-08-14
YU68985A (en) 1988-10-31
DK155117B (da) 1989-02-13
ES542630A0 (es) 1986-06-01
ATE28432T1 (de) 1987-08-15
ES8607851A1 (es) 1986-06-01
FI851629A0 (fi) 1985-04-24
DK171685D0 (da) 1985-04-16
EP0163105A1 (de) 1985-12-04
DK155117C (da) 1989-07-03
DK171685A (da) 1985-10-28
FI851629L (fi) 1985-10-28
PL144919B1 (en) 1988-07-30
PL252902A1 (en) 1985-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1253300B (de) Vorrichtung zum wahlweisen Abstuetzen und Festlegen eines Sattelaufliegers oder eines Frachtbehaelters auf einem Eisenbahnwagen
DE3312001A1 (de) Eisenbahngueterwagen
DE68902688T2 (de) Gueterzugverbundwagen.
DE19510858C2 (de) Container zum Transport von Gütern
DE9014816U1 (de) Bahnwaggon mit anheb- und absenkbarem Ladeplatz, insbesondere für den Transport von Straßenfahrzeugen wie Lastkraftwagen u.ä.
DE1029027B (de) Zusammenklappbare Stuetze fuer einen Frachtgutbehaelter, insbesondere einen Sattelschlepper
CH629446A5 (en) Device for transferring transported goods
EP0163105B1 (de) Vorrichtung zum Verfahren von Querwänden auf Schiffen
DE3123791A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur handhabung und transport - insbesondere zwischen einem ro-ro-schiff und einem terminal - einer einheitslast, die aus einem oder mehreren containern oder dergleichen besteht
DE3822542A1 (de) Ladeanhaenger
DE2325074A1 (de) Schnabelwagen
DE2632492B2 (de) Transportfahrzeug zum Transport von Großbehältern
DE4432785C2 (de) Transportsicherungsvorrichtung
DE2450747C2 (de) Zweiachsiges schienenfahrzeug mit einem verwindungsfaehigen untergestell
DE1956392C3 (de) Zusammenschiebbares Verdeck, insbesondere für Lastkraftwagen und -anhänger
DE9108115U1 (de) Zusammenschiebbares Verdeck für Fahrzeuge oder Fahrzeugaufbauten
DE1166649B (de) Amphibienfahrzeuge fuer schweren Bruecken- und Faehrbetrieb
DE3046022A1 (de) Mit sattelkupplung ausgeruestete zugmaschine
DE1580973A1 (de) Vorrichtung zum Verladen von den Anhaenger von Sattelschleppern bildenden Behaeltern ohne Fahrgestell auf Schienenfahrzeuge
DE3827076C2 (de) Transportfahrzeug für Glasscheibenpakete
DE2821697C2 (de)
EP0575928B1 (de) Eisenbahngüterwagen
DE4042181A1 (de) Uebergangsbruecke fuer schienenfahrzeuge
AT409367B (de) Wechselpritsche oder lkw aufbau
DE3221557C2 (de) Schiff mit einem Endkörper und zwei längsschiffs angeordneten Körperhälften

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860206

TCNL Nl: translation of patent claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19860922

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 28432

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3560356

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870827

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: KVAERNER BRUG (DEUTSCHLAND) GMBH

Effective date: 19880419

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: KVAERNER BRUG (DEUTSCHLAND) GMBH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19890420

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900420

ITTA It: last paid annual fee
PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19930913

NLR2 Nl: decision of opposition
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85104769.6

Effective date: 19910116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19960416

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 19960416

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19960422

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 19960422

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19970419

Ref country code: AT

Effective date: 19970419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19970430

BERE Be: lapsed

Owner name: MACOR MARINE SYSTEMS INTERNATIONAL G.M.B.H.

Effective date: 19970430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990422

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20001101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010430

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021101

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO