EP0010145B1 - Flügelgelenkband für Fenster, Türen od. dgl. - Google Patents

Flügelgelenkband für Fenster, Türen od. dgl. Download PDF

Info

Publication number
EP0010145B1
EP0010145B1 EP79103190A EP79103190A EP0010145B1 EP 0010145 B1 EP0010145 B1 EP 0010145B1 EP 79103190 A EP79103190 A EP 79103190A EP 79103190 A EP79103190 A EP 79103190A EP 0010145 B1 EP0010145 B1 EP 0010145B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
joint
wing
hinge
bush
joint sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP79103190A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0010145A1 (de
Inventor
Ewald Kleine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Priority to AT79103190T priority Critical patent/ATE205T1/de
Publication of EP0010145A1 publication Critical patent/EP0010145A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0010145B1 publication Critical patent/EP0010145B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/0009Adjustable hinges
    • E05D7/0018Adjustable hinges at the hinge axis
    • E05D7/0027Adjustable hinges at the hinge axis in an axial direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5214Corner supports
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/02Hinges or pivots of special construction for use on the right-hand as well as the left-hand side; Convertible right-hand or left-hand hinges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Description

    a) Technisches Gebiet
  • Die Neuerung betrifft ein Flügelgelenkband für Fenster, Türen od. dgl., insbesondere ein Eckband für Dreh-Kipp-Flügel, mit einem in die Lagerbohrung der Gelenkhülse wahlweise vom einen oder anderen Ende her drehfest einsetzbaren Gelenkbolzen, der sich über sein kugelig ausgeführtes Ende in einer Lagerpfanne des zugehörigen Rahmengelenkteils abstützt.
  • Derartige Flügelgelenkbänder werden oft als sogenannte Winkelbänder ausgeführt, bei denen die seitlich neben der Überschlags-Umfangsfläche des Flügels und vor der raumseitigen Sichtfläche des feststehenden Rahmens liegende Gelenkhülse mit einem Flansch eines Winkellappens in Verbindung steht, welcher über wenigstens einen weiteren Flansch, z.B. mittels Schrauben und Klemmstücken, an der Flügelfalz-Umfangsfläche festgelegt ist.
  • Hierbei sind der Winkellappen und die einstückig damit verbundene Gelenkhülse, bezogen auf eine zur Längsachse der Gelenkhülse normale Ebene, symmetrisch gestaltet und der Gelenkbolzen ist der Lagerbohrung der Gelenkhülse vom einen zum anderen Ende umsteckbar zugeordnet damit ein wahlweiser Rechts- und Linksanschlag ein und desselben Flügelgelenkbandes erreicht werden kann.
  • b) Stand der Technik
  • Im Prospekt « LM 3 100 über den verdeckt liegenden Dreh-Kipp-Beschlag für Leichtmettall-Fenster und -Türen der Anmelderin (mit dem Druckvermerk LM 3100 P 7 802/Ha/5/1) ist ein solches Flügelgelenkband auf den Seiten 2, 3 und 4 in Anwendung bei einem Ecklager für Dreh-Kipp-Fenster und -Türen dargestellt.
  • Aus dem Prospekt ergibt sich aber weiterhin, daß derartige Flügelgelenkbänder auch bei einfachen Dreh-Flügelbeschlägen in Benutzung genommen werden können.
  • In manchen Einbaufällen bei Fenstern und Türen wird die Forderung gestellt, daß die Flügel relativ zum Festrahmen in Richtung ihrer Gelenkachse nachjustierbar sein sollen, damit evtl. beim Einbau der Beschläge vorgekommene Anschlagungenauigkeiten ausgeglichen oder aber einem nach längerer Gebrauchszeit der Fenster oder Türen eingetretenen « Setzen des Flügels entgegengewirkt werden kann.
  • Um das zu erreichen, ist es beispielsweise durch die DE-A-21 50 237 bereits bekannt, den oberen Teil der Lagerbohrung in der Gelenkhülse mit Gewinde zu versehen, in das eine Stellschraube eingedreht werden kann. Über diese gewissermaßen stufenlos in der Lagerbohrung der Gelenkhülse axial verlagerbare Stellschraube stützt sich dann das Flügelgelenkband auf dem in das untere Ende der Gelenkhülse eingreifenden und vom zugehörigen Rahmengelenkteil getragenen Gelenkbolzen ab, dergestalt, daß durch Betätigung der Stellschraube eine Lagenänderung des Flügels relativ zum Festrahmen in Richtung der Gelenkachse erreicht werden kann.
  • Die Benutzung einer Justiervorrichtung der durch die DE-A-21 50237 bekanntgewordenen Art in Verbindung mit Flügelgelenkbändern nach dem Prospekt « LM 3 100 ist jedoch in sofern problematisch, als dann die Möglichkeit eines wahlweisen Rechts- oder Linksanschlages bei ein und demselben Flügelgelenkband verloren geht.
  • c) Beschreibung der Neuerung
  • Es ist Zweck der Neuerung, bei Flügelgelenkbändern der gattungsgemäßen Art den vorgenannten Nachteil mit einfachen Mitteln zu vermeiden. Daher ist der Neuerung das Ziel gesetzt, für ein Flügelgelenkband der eingangs erwähnten Bauart eine Raumform zu finden, die nicht nur eine Lagenjustierung des Flügels in Richtung seiner Längsachse zuläßt, sondern gleichzeitig auch die rechte und linke Verwendbarkeit ein und desselben Flügelgelenkbandes gewährleistet.
  • Diese Aufgabe wird nach der Neuerung gelöst durch die Kennzeichnungsmerkmale des Anspruchs 1.
  • Der wesentliche Vorteil einer neuerungsgemäßen Justiervorrichtung liegt dabei darin, daß diese ohne Schwierigkeiten auch nachträglich noch den Flügelgelenkbändern bereits eingebauter Fenster, Türen od. dgl. zugeordnet werden kann, indem nämlich der übliche, in die Lagerbohrung der Gelenkhülse eingesetzte Gelenkbolzen herausgezogen und an dessen Stelle in diese eine neuerungsgemäße Justiervorrichtung eingesetzt wird.
  • Ein wichtiges Weiterbildungsmerkmal, welches einer exakten Lagenzuordnung der Justiervorrichtung zur Gelenkhülse des Flügelgelenkbandes dienlich ist, wird mit dem Anspruch 2 angegeben.
  • In baulicher Hinsicht kann sich aber auch die Benutzung der durch den Anspruch 3 angegebenen Merkmale als vorteilhaft erweisen.
  • d) Beschreibung der Zeichnungsfiguren
    • Fig. 1 zeigt in räumlicher Sprengdarstellung und teilweise im Längsschnitt die funktionswesentlichen Elemente eines Flügelgelenkbandes in Vorbereitung für Rechtsanschlag, während.
    • Fig. 2 in gleicher Darstellung die Vorbereitung eines Flügelgelenkbandes für Linksanschlag wiedergibt.
    e) Wege zur Ausführung der Neuerung
  • Das aus der Zeichnung ersichtliche Flügelgelenkband 1 hat eine Gelenkhülse 2 mit einer Lagerbohrung 3.
  • Einstückig schließt sich dabei an die Gelenkhülse 2 ein Winkellappen 4 an, der einen im wesentlichen parallel zur Flügelebene gerichteten Stützflansch 5 und einen im wesentlichen quer zur Flügelebene gerichteten Befestigungsflansch 6 besitzt. Der Sützflansch 5 ist dabei mit einem über den Befestigungsflansch 6 hinausragenden Verlängerungsprofil 7 versehen, welches in einen Profilkanal des (nicht dargestellten) Flügels eingreifen kann, während sich an die freie Längskante des Befestigungsflansches 6 eine abgewinkelte Leiste 8 anschließt, die hinter einen Absatz am (nicht dargestellten) Flügelprofil zu greifen vermag.
  • Der Winkellappen 4 und die von ihm getragene Gelenkhülse 2 sind, bezogen auf eine zur Längsachse der Gelenkhülse 2 normale Mittelebene, symmetrisch gestaltet, damit durch einfaches Wenden des Flügelgelenkbandes 1 in Richtung der Flügelebene um 180° ein wahlweiser Rechts-und Linksanschlag desselben möglich ist, wie sich das beim Vergleich der Fig. 1 und 2 ergibt.
  • Dem Flügelgelenkband 1 ist eine Justiervorrichtung 9 zugeordnet. Diese Justiervorrichtung 9 besteht aus einer axial in die Lagerbohrung 3 der Gelenkhülse 2 einschiebbaren Büchse 10, einem in das eine Ende dieser Büchse 10 eingeschobenen Gelenkbolzen 11 mit einem kugelig verdickten Ende 12 und aus einer Stellschraube 13, die vom anderen Ende her in ein Innengewinde 14 der Büchse 10 eingedreht ist.
  • Die Büchse 10 hat in der Nähe ihres einen Endes am Außenumfang einen Bund 15, auf dem sich die benachbarte Stirnfläche der Gelenkhülse 2 sicher abstützen kann. Andererseits ist die Büchse 10 unmittelbar oberhalb dieses Bundes 15 mit einer Umfangsrändelung 16 ausgestattet, welche drehfest in die Wandungen der Lagerbohrung 3 eingreifen kann.
  • Die Büchse 10 hat ferner ein parallel zu ihrer Längsachse verlaufendes Langloch 17, durch das ein Anschlagstift 18 in eine Radialbohrung 19 des Gelenkbolzens 11 eingetrieben werden kann, derart, daß durch den Anschlagstift 18 der Gelenkbolzen 11 begrenzt längsverschieblich in der Büchse 19 gehalten wird.
  • Die im Innengewinde 14 am oberen Ende der Büchse 10 sitzende Stellschraube 13 ist nach dem Einsetzen der Justiervorrichtung 9 in die Gelenkhülse 2 des Flügelgelenkbandes 1 durch das obere Ende der Gelenkhülse 2 zugänglich. Dabei kann sie durch Betätigung mit einem Schraubendreher innerhalb der Büchse 10 in Längsrichtung der Lagerbohrung 3 axial stufenlos verstellt werden und wirkt als Stützglied auf das obere Ende des Gelenkbolzens 11 ein, so daß dieser mehr oder weniger weit aus der Büchse 10 herausgeschoben wird und durch die Abstützung seines kugeligen Endes 12 im Rahmengelenkteil über das Flügelgelenkband 1 eine Lagenjustierung des Flügels in Richtung seiner Gelenkachse möglich macht.
  • Je nach dem ob das Flügelgelenkband 1 rechts oder links angeschlagen werden soll, wird die Justiervorrichtung 9 mit Hilfe ihrer Büchse 10 in das eine oder andere Ende der Gelenkhülse 2 des Flügelgelenkbandes 1 eingetrieben.
  • Wichtig ist dabei, daß die Justiervorrichtung 9 ohne weiteres an Stelle der bisher üblichen Gelenkbolzen in das Flügelgelenkband 1, und zwar auch nachträglich noch, eingesetzt werden kann.
  • Selbstverständlich ist es auch ohne weiteres denkbar, eine Justiervorrichtung 9 im Bedarfsfalle einem Rahmengelenkteil zuzuordnen. Hierbei müßte sie lediglich jeweils von oben her in das Rahmengelenkteil eingesetzt werden, damit der Gelenkbolzen 11 das Flügelgewicht tragen kann.
  • f) Der gewerbliche Nutzungsbereich
  • Ein Flügelgelenkband der beanspruchten und beschriebenen Bauart ist in Verbindung mit Fenstern, Türen od. dgl. überall dort einsatzfähig, wo es darauf ankommt, - auch nachträglich noch - eine Lagenjustierung des Flügels relativ zum Festrahmen in Richtung der Gelenkachse vorzunehmen.
  • g) Bezugszeichenübersicht
  • Figure imgb0001

Claims (3)

1. Flügelgelenkband (1) für Fenster, Türen od. dgl., insbesondere Eckband für Dreh-Kipp-Flügel, mit einem in die Lagerbohrung (3) der Gelenkhülse (2) wahlweise vom einen oder anderen Ende her drehfest einsetzbare Gelenkbolzen (11), der sich über sein kugelig ausgeführtes Ende (12) in einer Lagerpfanne des zugehörigen Rahmengelenkteils abstützt, gekennzeichnet durch eine in die Lagerbohrung (3) der Gelenkhülse (2) einsteckbare Büchse (10), in die vom einen Ende her der Gelenkbolzen (11) begrenzt axial verschieblich eingreift, während in einem Innengewinde (14) von deren anderem Ende her eine Stellschraube (13) sitzt, gegen die der Gelenkbolzen (11) innerhalb der Büchse (10) abgestützt ist.
2. Flügelgelenkband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Büchse (10) über einen an ihrem Außenumfang vorgesehenen Bund (15) gegen das eine Ende der Gelenkhülse (2) abstützbar ist und oberhalb dieses Bundes (15) eine Umfangsrändelung (16) aufweist, die in die Wandungen der Lagerbohrung (3) drehfest eingreift.
3. Flügelgelenkband nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Büchse (10) ein parallel zu ihrer Längsachse gerichtetes Langloch (17) aufweist, in das ein in 'eine Bohrung (19) des Gelenkbolzens (11) eingedrückter Anschlagstift (18) eingreift.
EP79103190A 1978-10-13 1979-08-29 Flügelgelenkband für Fenster, Türen od. dgl. Expired EP0010145B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT79103190T ATE205T1 (de) 1978-10-13 1979-08-29 Fluegelgelenkband fuer fenster, tueren od. dgl.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787830496U DE7830496U1 (de) 1978-10-13 1978-10-13 Fluegelgelenkband fuer fenster, tueren o.dgl.
DE7830496U 1978-10-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0010145A1 EP0010145A1 (de) 1980-04-30
EP0010145B1 true EP0010145B1 (de) 1981-09-09

Family

ID=6695980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79103190A Expired EP0010145B1 (de) 1978-10-13 1979-08-29 Flügelgelenkband für Fenster, Türen od. dgl.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0010145B1 (de)
AT (1) ATE205T1 (de)
DE (1) DE7830496U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4403524A1 (de) * 1994-02-04 1995-08-10 Winkhaus Fa August Anordnung eines Ecklagers an einem Fenster oder einer Tür sowie für diese Anordnung bestimmtes Ecklager

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3152223C2 (de) * 1981-01-09 1986-03-13 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Verstellbare flügelrahmenseitige Ecklager-Baugruppe
DE3100416C2 (de) 1981-01-09 1983-09-29 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Verstellbare, flügelrahmenseitige Ecklager-Baugruppe
WO1994010417A1 (en) * 1992-10-26 1994-05-11 Burwood Fencing & Timber Co. Pty. Ltd. A hinge
DE10119986C1 (de) * 2001-04-23 2002-07-11 Dorma Gmbh & Co Kg Lagerung und Befestigung einer Stange
DE102008004356B4 (de) * 2008-01-15 2011-06-01 Roto Frank Ag Ecklager für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen
FR2954387B1 (fr) * 2009-12-17 2012-11-02 Righini Ind Element male pour une charniere, charniere et montant comprenant un tel element male

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB211865A (en) * 1923-02-23 1924-07-31 Anders Gustaf Larson Improvements in hinges
CH262503A (de) * 1943-06-01 1949-07-15 Adrian Weidelstam Gustav Scharnier.
CH440645A (de) * 1965-01-07 1967-07-31 Schuermann & Co Heinz Dreh-, Drehkipp-, Kipp- oder Klappflügel für Fenster oder Türen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4403524A1 (de) * 1994-02-04 1995-08-10 Winkhaus Fa August Anordnung eines Ecklagers an einem Fenster oder einer Tür sowie für diese Anordnung bestimmtes Ecklager

Also Published As

Publication number Publication date
ATE205T1 (de) 1981-09-15
DE7830496U1 (de) 1979-01-25
EP0010145A1 (de) 1980-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0259618B1 (de) Während und nach der Montage verstellbares Tür- und Fensterband
EP0010144B1 (de) Flügelgelenkband für Fenster, Türen od. dgl.
EP0515931B2 (de) Drehkippbeschlag
EP2108073A1 (de) Verdeckt liegender beschlag für ein fenster oder eine tür
EP0010145B1 (de) Flügelgelenkband für Fenster, Türen od. dgl.
DE3843680C2 (de) Verdeckt angeordneter Beschlag für Schwenklager von Türen, Fenstern oder dergleichen
DE3104973A1 (de) "aufschraubband, insbesondere fuer schwere fenster- oder tuerfluegel mit kunststoffprofilen"
DE202007011982U1 (de) Verstellbares Band
EP0487825B1 (de) Verdeckt angeordneter Beschlag für Drehflügel, insb. für Dreh-Kipp-Flügel von Fenstern oder Türen
CH690451A5 (de) Scharnier.
EP1234942B1 (de) Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergl.
EP0460422B1 (de) Drehzapfenlager, insbesondere für die Flügel von Fenstern, Türen od. dgl.
DE8111079U1 (de) Ecklager fuer fluegel von fenstern, tueren od. dgl.
DE4337626C1 (de) Drehband für ein Fenster oder eine Tür
EP0704593B1 (de) Dreh-Beschlag oder Dreh-Kipp-Beschlag von Fenster, Türen oder dergleichen mit verrastbarem Exzenterteil zum Einstellen einer horizontalen Falzluft und/oder eines Flügelanpressdrucks zwischen Festrahmen und/oder Flügelrahmen
DE1911358A1 (de) Kippfuehrung fuer Fluegel von Fenstern,Tueren od.dgl.,insbesondere Schwenk-Kippfenster
DE7637411U1 (de) Wahlweise links anschlagend oder rechts anschlagend ausgebildetes schwenklager fuer ausstellvorrichtungen von dreh-kipp-fluegeln
EP0616106B1 (de) Fenster oder Tür mit Scharnierbeschlag
DE7631279U1 (de) Einjustierbares unteres ecklager fuer dreh/kippfluegel von fenstern, tueren oder dergleichen
DE3348356C2 (en) Tilting window casement or door wing extending arm
DE2010406A1 (de) Ausstellvorrichtung fur Flügel von Fenstern, Türen od dgl, insbesondere Kipp Schwenkflügel
DE20315660U1 (de) Eckschrankbeschlag
DE1584028C2 (de) Beschlag für schwenk-, oder kippbare Flügel von Fenstern, Türen od. dgl
EP0393411A2 (de) Beschlag für Flügel von Fenstern, Türen oder dergleichen
DE7442452U (de) Ausstellvorrichtung für Kipp-Orehflügel von Fenstern, Türen od. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH FR

17P Request for examination filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH FR

REF Corresponds to:

Ref document number: 205

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19810915

Kind code of ref document: T

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: GRETSCH-UNITAS GMBH, BAUBESCHLAGFABRIK

Effective date: 19820116

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: WILH. FRANK GMBH

Effective date: 19820527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19820827

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19820901

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19820930

Year of fee payment: 4

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 19830518

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST